Словники російської для 5-6 класів. Обов'язковий крок до пошуку інформації – похід до бібліотеки. Звернення до словників є найпростішим та найефективнішим шляхом. Російської промови Государ на прізвисько Словник. Словник – це весь всесвіт за абеткою. (А.Франс) Якщо добре поміркувати, словник – це книга книжок! (А.Франс) Не бійтеся заглянути у словник. Тлумачний словник. У словнику Даля міститься близько 200 тис. слів. Пояснити будь-яке слово може нам словник тямущий. Тлумачний словник – тип словника, у якому пояснюється, тлумачиться значення слова. Орфографічний словник. Правильно написати всі слова практично допоможе орфографічний словник. - Словники.ppt
Робота зі словником під час уроків російської. Основні завдання: Ціль роботи: Типи словників російської мови. Як зацікавити учнів роботою зі словниками? Знайомство з видатним діячем науки про мову – з лексикографом Володимиром Івановичем Далем. Робота з «Тлумачним словником живої мови» В.І. Даля. Прочитайте словникову статтю "Друг". Російські прислів'я: Друзям і в одній могилі не тісно. Всі друзі, толоконнички, а толоконце з'ївши, та по-різному все! На друга сподіватися – самому пропадати. Старий друг краще нових двох. Результати роботи зі словником В.І. Даля. Створення проблемних ситуацій під час роботи зі словниками. - Словник російської мови.
Скарбничка слів. Розрізняються словники двох типів: енциклопедичні (наприклад, Великий енциклопедичний словник) та філологічні (лінгвістичні). Енциклопедичними можуть бути лінгвістичні словники, наприклад: "Лінгвістичний енциклопедичний словник". Історія словників. У XVI ст. такі словники стали складатися за абеткою, внаслідок чого отримали назву "азбуковників". Тлумачення зазнали переважно книжкові слов'янські слова та невелика кількість іншомовних слів. Наступний за часом друкований словник було складено у 1627 р. українським філологом Памвою Бериндою. - Походження словника.
З історії словників. Що таке словник? Історія словника. Види словників. Тлумачний словник. Етимологічні словники розкажуть нам про походження слів. Афоризми про словник. Вольтер. Афоризми про словник. Жак Деваль. Рюноске Акутагава. Семюел Джонсон. Ендрю Руні. - Види словників.
Формування загальнонавчальної компетентності. Принципи освіти. Загальноучбова компетентність. Функціональна грамотність. Види словників. Тлумачний словник. Зворотній словник. Орфоепічний словник. Етимологічний словник. Фразеологічний словник. Словотворчий словник. - Основні види словників.
Наші друзі та помічники – словники та енциклопедії. Навчання з усього циклу наук. Словники. Найвідоміші тлумачні словники. Ожегов Сергій Іванович. Тлумачення слів. Гірлянда. Орфографічний словник. Словник синонімів та антонімів. Завдання. Антоним. Фоліанти. Словник іншомовних слів. Фоліант. Фразеологічний словник. Походження та значення. - Основні типи словників.
Словники російської. Словник. Лексікограф. Відомі лексикографи. Володимир Іванович Даль. Дмитро Миколайович Ушаков. Сергій Іванович Ожегов. Тлумачний словник. Орфографічний словник. Словотворчий словник. Словник антонімів. Орфоепічний словник. Словник синонімів. Фразеологічний словник. Етимологічний словник. Словник іншомовних слів. Жарт. Поставте правильно наголоси. Знайди антоніми до слів. Знайди синоніми до слів. Крилаті слова. Розгадай шифрування. - Види словників російської мови.
Словник видавався двічі. За своє довге життя Даль багато побачив і багато випробував. Був військовим, служив мічманом на флоті. Вийшовши у відставку, Даль закінчив медичний факультет та отримав вчений ступіньлікаря медицини. С.І.Ожегов (1900 - 1964). За всіх слів даються основні граматичні форми. Усі слова мають наголос. Словник містить близько 57 тисяч слів. Сергій Іванович закінчив Ленінградський університет (1926). Учень В. В. Виноградова та Л. В. Щерби. Засновник та перший завідувач сектору культури мови Інституту російської мови АН СРСР (з 1952). Праворуч на будинку видно меморіальну дошку на честь Сергія Івановича Ожегова. - Тлумачний словник.
Тлумачний словник. Мова. Мовна картина. Мовна картина світу. Картина світу нерозривно пов'язана із людиною. Народ. Семантичний простір. Словник, що містить у собі слова та поняття. Словники бувають різні. Мудрі слова. Тлумачний словник живої мови. Володимир Іванович Даль. Словник. Щогла. Рукобиття. Обраний почесним членом Академії наук. - Тлумачний словник російської мови.
Словники труднощів російської. «Прописна чи мала» «Словник труднощів російської». «Велика або мала». «Прописна чи мала» автор Д.І. Розенталь включає близько 8500 слів і словосполучень. Призначення. Словосполучення зі словника. Ленінська Комуністична Спілка Молоді «Блакитний вогник»(телепередача) Ростовський-на-Дону обласний театр ляльок. «Словник труднощів російської». - Словник труднощів російської мови.
"Наші помічники" енциклопедії, довідники, словники. Бібліотечний урок з інформаційної культури. Довідники Енциклопедії. Історична довідка. Почнемо знайомство зі словниками. Французький письменник А. Франс назвав словник «всесвіту, розташованого в алфавітному порядку». Існують словники різних типів. Основними є мовні та енциклопедичні. Серед мовних словників важливе місце належить тямущим. Словник, який пояснює значення слів, називається тлумачним. Адже деякі слова мають кілька значень. Аліса була занадто спантеличена, щоб щось сказати ... - Енциклопедії та словники.
Словники з російської. Тлумачний словник. Тлумачний словник живої мови. Тлумачний словник російської. Володимире Івановичу. Популярний словник російської мови. Словник синонімів. Шкільний фразеологічний словник російської. Навчальний орфографічний словник української мови. Орфографічний словник російської мови. Словник іншомовних висловів та слів. Словник правильної російської мови. Енциклопедія з біології. Енциклопедія з хімії. Енциклопедія з фізики. Математика. Всесвітня історія. Великі правителі. Великі люди світу. Міфи народів світу. -
Презентація на тему: «Види словників»
Словник - це зібрання слів, висловів з поясненням, тлумаченням або перекладом іншою мовою. Значення словників у житті кожної людини важко переоцінити. Читання словників, постійне звернення до них підвищує культуру мови. Словники збагачують індивідуальний словниковий запас і фразеологічний запас, знайомить із нормами російської, застерігає від неправильного вживання слів, вимов. Словники поділяються на енциклопедичні та лінгвістичні.
Тлумачний словник. Тлумачний словник-словник, що містить у собі слова та поняття мови з коротким описомте, що це слово означає, часто супроводжуючи тлумачення прикладами використання слів. Тлумачний словник пояснює лексичне значення тієї чи іншої слова.
Фразеологічний словник. Фразеологічний словник-словник стійких словосполучень (фразеологічних одиниць), які порівняно легко виділяються з контексту як єдине ціле, що з кількох слів, на відміну вільних поєднань слів, де кожне слово самостійно.
Словники: омонімів, антонімів, синонімів. Словник омонімів. У словнику зібрано омоформи-омографи, тобто. форми різних (хоча часто близьких за змістом) слів, які мають однакове написання. Словник антонімів- це словник у якому зібрані слова однієї смислової групи, але з протилежними значеннями
Словник синонімів Словник синонімів- словник, в якому зібрані слова однієї частини мови різні за звучанням і написанням, але мають однакове або дуже близьке лексичне значення
Ортологічний словник. Словники правильностей (ортологічні словники – від ортологія розділ мовознавства, об'єктом якого є теорія правильної літературної мови; кодифікації та нормалізації літературної мови. Словники цього відповідають питання, як краще, як правильніше сказати, який варіант віддати перевагу у цій мовної ситуации.- нормативні словники, службовці завданням вдосконалення мови та мови, зміцненню діючих норм літературної мови.
Орфографічний словник. Орфографічний словник-словник, що містить перелік слів у їхньому нормативному написанні. Відрізняється від тлумачного словника за способом опису слова, оскільки розкриває слово лише аспекті його правопису. Є показником сучасної йому орфографії.
Орфоепічний словник. Орфоепічний словник- словник, що відбиває орфоепічну норму, тобто сучасну йому літературну вимову і наголос. Відрізняється від тлумачного словника за способом опису слова, оскільки розкриває слово лише орфоэпическом аспекті.
Термінологічний словник. Термінологічний словник - це глосарій спеціалізованого типу, що представляє перелік термінів за профілем будь-якої з наук (зазвичай, зі своїми тлумаченням).
Словник неологізмів. Словник неологізмів описує слова, значення слів чи поєднання слів, що з'явилися в певний період часу або вживані лише один раз (окказіоналізм).
Словник іншомовних слів. Словник іноземних слів – це словник, що містить слова іншомовного походження, більш менш спеціальні, і їх пояснення.
Словник паронімів. Словники паронімів - у цих словниках містяться різні за значенням слова, близькі за вимовою, лексико - граматичної приналежності і за спорідненістю коренів, подібність у звучанні яких призводить до змішання в промови.
Ідеографічний словник. Ідеографічний (семантичний) словник - словник, в якому статті впорядковані не за алфавітом, як завжди, а за змістом (лексичним значенням великого слова або фрази). Якщо алфавітний словник служить у тому, щоб дізнатися щось про даному слові, то ідеографічний словник служить у тому, щоб дізнатися щось про даному сенсі - наприклад, якими словами можна висловити це значення.
Асоціативний словник. Асоціативний словник - абстрактний тип даних (інтерфейс до сховища даних), що дозволяє зберігати пари виду (ключ, значення) і підтримує операції додавання пари, а також пошуку та видалення пари по ключу. Найпростішим прикладом асоціативного масиву є телефонний довідник. Ключем у разі є номер телефону, а значенням - сукупність ПІБ + адресу. Один номер телефону має одного власника, але одна людина може мати кілька номерів.
Граматичний словник. Граматичні словники – це словники, які містять відомості про морфологічні та синтаксичні властивості слова.
Словник крилатих слів. Словник крилатих слів-тип словника, в якому зібрані та пояснені крилаті слова словники епітетів. Словник містить звичайні та зворотні статті. У звичайній статті наводиться перелік епітетів до опорного слова - іменнику, зворотна стаття показує з якими опорними словами використовується конкретний епітет - прикметник (у 3-х випадках роду).
Словник арго. У словнику арго описана арготична лексика.(Цю частину лексики становлять умовні слова і висловлювання (нерідко створювані штучно), які у ще вузько замкнутих, відокремлених групах. До арготичної лексики ставляться збережені елементи з мовного побуту декласованих груп (злодіїв, бродяг) карткових шулерів та інші): розколовся (зрадив), стукач (донощик, зрадник), кімарити (спати) та інші.)
Словотворчий словник. Словотворчий словник – це словник, що показує словотвірну структуру найбільш уживаних слів мови.
Словник перекладача. Російсько-англійський словник загальновживаних слів та словосполучень науково-технічної літератури" виконаний у двох томах. Перший том містить приблизно 22000 лексичних одиниць (другий том - понад 30000), які являють собою окремі слова, або словосполучення, або мовні штампи або термінологічні поєднання загального характеру , які використовуються в сучасній науково-технічній літературі У другому томі містяться багатофункціональні покажчики російських та англійських ключових слів. по асоціації Обидва вказівники (та російська та англійська) також виявляються корисними при перекладі х російською мовою. англійська мовата дослідників мови науково-технічної літератури, а також для перекладачів, редакторів, науковців та інженерів.
Словник труднощів російської. Словник труднощів російської. Цей словник є виправленим та доповненим виданням. У ньому зібрано близько 20 000 слів, що становлять труднощі різного характеру. Читач отримає довідку про написання, вимову, формоутворення слова, дізнається граматичну та стилістичну характеристику слова, можливу поєднання, управління, а також правильність вживання слова. Словник призначений для школярів, а також для всіх, хто прагне підвищити свою грамотність та культуру мови.
Словник скорочень. Словник відображає розшифровку скорочень і складно скорочених слів, що вживаються в мові, а також графічних скорочень, що використовуються на письмі. У ньому іноді дається інформація про вимову, орфографічні варіанти, пропонується в необхідних випадках тлумачення.
Етимологічний словник. Етимологічні словники - це спеціальні довідкові словники, що містять інформацію про етимологію слів певної мови або групи споріднених мов.
Історичний словник. Історичний словник – це словник, що містить історію слів (їх появи, розвитку значень, зміни словотвірної структури тощо).
Словники: субстандартної лексики та дитячої мови. Словники субстандартної лексики продовжують традицію підготовки лексикографічних джерел, що включають до свого складу мовні одиниці субстандартного типу, вживання яких притаманно конкретного російського регіону. Словник дитячої мови відображає мовлення дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
Топонімічний словник. Топонімічний словник – це словник, що містить географічні назви(Назви країн, міст, річок, морів, гір і т. д.).
Частотний словник Частотний слова?рь (або частотний список) - набір слів даної мови (або підмови) разом з інформацією про частоту їхньої зустрічальності. Словник може бути відсортований за частотою, за алфавітом (тоді для кожного слова буде вказана його частота), за групами слів (наприклад, перша тисяча найбільш частотних слів, за нею друга тощо), за типовістю (слова, частотні для більшості текстів), і т. д. Частотні списки використовуються для викладання мови, створення нових словників, додатків комп'ютерної лінгвістики, досліджень у галузі лінгвістичної типології тощо.
Навчальний словник. Навчальний словник-в лексикографії самостійний тип словників; виділяються навчальною спрямованістю і використовуються як один із засобів навчання. Навчальний характер їх проявляється у складі словника, доборі, розміщенні, способах подачі та інтерпретації лінгвістичної інформації, мові викладу матеріалу, обсязі, оформленні. С.у. виконують 3 функції: навчальну, довідкову та систематизуючу. Їм також властиві функції, характерні для словників усіх типів: інформативна та нормативна.
Енциклопедичний словник - це словник, в якому повідомляються відомості про предмети, особи, явища, поняття, що позначаються тими чи іншими словами. СР: лінгвістичний словник. мовознавчий – лінгвістичний Словник російських синонімів. мовознавчий дод., у синонімів: лінгвістичний; філологічний.
Значення словників у житті кожної людини важко переоцінити. Читання словників, постійне звернення до них підвищує культуру мови. Словники збагачують індивідуальний словниковий та фразеологічний запас, знайомлять із нормами російської мови, застерігають від неправильного вживання слів, їх граматичних форм, вимови. Словники розширюють наше пізнання мови, поглиблюють розуміння слова, сприяють розвитку логічного мислення.
Обов'язковий крок до пошуку інформації – похід до бібліотеки.
Для полегшення пошуку та доступу до інформації та літератури існує довідково-бібліографічний апарат , який включає каталоги, картотеки, бібліографічні покажчики, довідковий фонд ( словники , довідники, енциклопедії).
Звернення до словників є найпростішим та найефективнішим шляхом. У них можна знайти…
ВСІ!!!
РОСІЙСЬКОГО МОВЛЕННЯ ДЕРЖАР НА ПРОЗВАННЯ СЛОВНИК
Словник
це весь всесвіт в алфавітному порядку.
(Ф. Вольтер)
Люблю словники! Я люблю їх не тільки за велику користь, яку вони приносять, але й за все те, що є в них прекрасного і величного.
(А.Франс)
Якщо добре поміркувати,
словник – це книжка книжок!
(А.Франс)
Не бійтеся зазирнути у словник.
Це пишний яр,
а не сумна прірва.
Зазирни !
У словнику ВІ ДАЛЯ міститься близько 200 тис. слів. Поряд із лексикою літературної мови першої половини 19 століття тут представлені обласні слова, термінологія різних професій та ремесел, близько 30 тис. прислів'їв та приказок. Словник Даля буде супутником не тільки літератора, філолога, а й будь-якої освіченої людини, яка цікавиться російською мовою.
Зазирни !
У словнику Ожегова широко представлена просторічна лексика, вживана й у літературі, й у розмовної промови. Словникова стаття включає тлумачення значення, характеристику будови багатозначного слова, Приклади вживання, відомості про поєднання слова, граматичні та орфоепічні характеристики слова. Словникова стаття супроводжується описом тих фразеологічних виразів, які породжені цим словом або так чи інакше з ним пов'язані.
Зазирни !
Тлумачний словник – тип словника, у якому пояснюється, тлумачиться значення слова. Це справжня комора мовних багатств, і читати їх одне задоволення. Причому користь від цього читання дуже велика: ви дізнаєтеся значення слів, які чули або зустрічали в книзі, а часом взагалі можуть з'явитися для вас відкриттям.
Заглянь!
В орфографічному словнику даються правила написання слів.У 2-му виданні словник збільшено на 20 тис. одиниць, у тому числі тих, що закріпилися у вживанні останнім часом. Словник призначений широкому колу користувачів, включаючи викладачів російської мови, видавничих та редакційних працівників, а також усіх, хто вивчає російську мову .
Заглянь!
Словник антонімів російської серед інших словників посідає важливе місце. Він допомагає підібрати слова із протилежними значеннями, знайти образне протиставлення, «схопити» полярні прояви тієї чи іншої властивості, якості.
Словник синонімів містить ряди синонімів. Він допомагає підібрати найбільш вдале слово чи словосполучення для більш точного та яскравого вираження думки. Кожна словникова стаття є переліком слів – синонімів, їх тлумачення та приклади з літературно – художніх творів. Синоніми розширюють словниковий склад мови, роблять його яскравішим, виразнішим, різноманітнішим.
Заглянь!
Заглянь!
Ознайомившись із етимологічним словником, де в цікавій і доступній формі докладно описуються історії виникнення слів у російській мові та викладаються факти з історії їх використання, ви розкриєте безліч таємниць, які полягають у такій науці, як етимологія.
Заглянь!
На відміну від інших словників, тут описуються не окремі слова, а словосполучення, що устали в російській мові – фразеологізми. Основне завдання словника – допомогти зрозуміти складне та різноманітне життя стійких поєднань слів, отримати уявлення про властивості фразеологізмів, опанувати норми їх вживання у мові та дізнатися про їх походження. У словнику дано тлумачення значень фразеологізмів, наведено різні форми їх вживання, синоніми та антоніми фразеологізмів, їх походження. Словникові статті розміщені в алфавітному порядку
Заглянь!
Словотвірний словник дає відомості про те, як утворюються слова у російській мові. Слова у мові дуже різноманітні за структурою. Слова, крім кореня, можуть включати і приставку, і суфікс, і закінчення. Словник показує структуру слова, елементи, у тому числі воно складається.
У словниковій статті можна знайти тлумачення деяких незрозумілих слів, цікаві факти, пов'язані як із словотвором, так і з історією виникнення та вживання слів у російській мові.
Заглянь!
У словнику іноземних слів міститься близько 3 000 іноземних слів, що увійшли до російської з інших мов світу. У словникових статтях містяться коротка довідка про походження слів, їх переклад та тлумачення. Завершує словник великий розділ іноземних виразів. крилатих фразі знаменитих цитатмовою оригіналу з поясненням російською.
Є чарівна країна, Що відчинена перед вами, Та, яка словами, Як людьми населено. Править ними государ на прізвисько СЛОВНИК. І належить він до них, немов до підданих своїх.
Стверджувати йому не нове,
Як писати якесь слово,
Як з іншими поєднувати…
Поважаємо государ
На прізвисько СЛОВНИК,
Навіть Пушкін, я про це
Достовірно кажу,
Не одного разу за порадою
Звертався до СЛОВНИКА.
Він пов'язує нову і стару,
І тобі завжди, як другу,
Надати готову послугу,
Руської мови Государ
На прізвисько СЛОВНИК!
Ян Козловський
“ Сотні слів, рідних та влучних, Знітившись, голос втративши, Під замком, як птахи в клітинах, Дрімають у товстих словниках. Ти їх випусти звідти, У побут звичайний поверни, Щоб мова - людське диво - Не скупчилася в наші дні”
Вадим Шефнер
Дмитро Сергійович Лихачов
«Читайте книги…, мандруйте зі змістом і будьте душевно багатими. Так, будьте і філологами, тобто «любителями слова»,
бо СЛОВО стоїть на початку культури і завершує її, висловлює її»
Дмитро Сергійович Лихачов
1 слайд
2 слайд
Словник-це весь всесвіт в алфавітному порядку. О.Франс. Визначте точно кожне слово, і ви позбавитеся половини помилок. Декарт.
3 слайд
4 слайд
Встало ні світло ні зоря, з першими півнями. Ранкова гімнастика увігнала мене в піт, і я на всіх вітрилах помчав до річки. Від холодної води в мене побігли мурашки, але я з горем навпіл вмився і подався на кухню. Ароматні запахи викликали вовчий апетит, і в мене побігли слинки.
5 слайд
Мама запропонувала мені биточки, фрикадельки, вінегрет, чай, какао. Але я з'їв бутерброд, торт і випив чашку кави з цукром.
6 слайд
6 годин розпочалася моя улюблена спортивна передача. Але що я чую? Слалом, біатлон, фрістайл ... Що все це означає? Довелося закликати на допомогу всю свою ерудицію, щоб розтлумачити: Слалом - це швидкісний спуск з гір по звивистому шляху, позначеному контрольними воротами; Біатлон - зимове спортивне двоборство- лижна гонкаіз зупинками для стрілянини; Фрістайл - стрибки на лижах з виконанням акробатичних фігур.
7 слайд
Так, нічого не скажеш, хитромудрі слова ... Час за роботу: думати, розмірковувати, думати, працювати головою, ворушити мізками.
8 слайд
Це особливий тип тлумачного словника, у якому дається 4000 фразеологізмів російської, тобто. виразів типу: бити байдики, пожинати лаври, між двома вогнями тощо. У словнику дано тлумачення значень фразеологізмів, наведено різні форми їх вживання, їх синоніми, антоніми, походження фразеологізмів. А зараз виконайте мої завдання.
9 слайд
Голова: людина з головою, морочити голову, закрутити голову, втратити голову, не зносити голови, з хворої голови на здорову.
10 слайд
задирати ніс, вішати ніс, водити за ніс, зарубати на носі, клювати носом, тримати ніс за вітром, не показувати носа…
11 слайд
мозолити очі, плескати очима, пускати пилюку в очі, оком не моргнути, хоч очі виколи...
13 слайд
14 слайд
Я маю 20 000 тисяч слів. При читанні газет, журналів, книг ви часто зустрічаєтеся зі словами, що увійшли до російської мови з інших мов світу. Тут ви можете отримати довідку про значення незнайомого іноземного слова, а також інформацію про його походження. - Леді та джентльмени, подивіться на мене, який у мене костюм, жилет, туфлі, я справжній денді. Ви не знаєте хто це? А я не тільки розповім, а й підкажу з якої мови це слово прийшло до нас.
15 слайд
ВПЕРШЕ ВИЗНАЧЕННЯ ТЛУГОВОГО СЛОВНИКА ДАВ ВОЛОДИМИР ІВАНОВИЧ ДАЛІ. ЗАГЛЯНІТЬ В СЛОВНИК І ВИ БЕЗ ПРАЦІ ВИКОНАЙТЕ МОЄ ЗАВДАННЯ:
Слайд 2
Ретельно з кожним днем дивлюся в словник. У його стовпцях мерехтять іскри почуття.
Словник - книга, що містить збори слів, розташованих за певним принципом, і дає відомості про їх значення, вживання, походження, переклад на іншу мову і т. п. (лінгвістичні словники) або інформацію про поняття та предмети, що ними позначаються, про діячів у будь-яких галузях науки, культури та ін. (Новий енциклопедичний словник. М., 2000);
Слайд 3
Словники прийнято ділити на два типи: енциклопедичні та лінгвістичні.
Енциклопедичні (від грец. enkykliospaideia – навчання по всьому колу знань) словники містять екстралінгвістичну інформацію про мовні одиниці; ці словники містять відомості про наукові поняття, терміни, історичні події, персоналії, географію тощо. В енциклопедичному словнику немає граматичних відомостей про слово, а дається інформація про предмет, що позначається словом. Об'єкт опису лінгвістичних (мовних) словників – мовні одиниці (слова, словоформи, морфеми). У такому словнику слово (словоформа, морфема) може бути охарактеризовано з різних сторін, залежно від цілей, обсягу та завдань словника: з боку змістового змісту, словотвору, орфографії, орфоепії, правильності вживання. Залежно від того, скільки ознак слова описано в словнику, розрізняють словники одноаспектні та багатоаспектні.
Слайд 4
Енциклопедії поділяються на універсальні регіональні, проблемні, персональні.
Залежно від підготовки читача, якому енциклопедія адресована, вона не тільки може містити інформацію про певну область знання, наприклад, про медицину, філософію чи юриспруденцію, а й викладати матеріал більш менш спеціальною мовою.
Слайд 5
Большой энциклопедический словарь(М., 1991. Т. 2)РАДЧЕНКО И.И.РАЕВСКИЙ Н.Н.«РАЗБИТОЕ ПОКОЛЕНИЕ»РАЗВАЛ КОЛЁСРАЗВАЛЬЦОВЫВАНИЕРАЗВЕДЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХРАЗВЕДКАРАЗВЕДКА МЕСТОРОЖДЕНИЙРАЗВЕДОЧНАЯ ГЕОФИЗИКАРАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ АВИАЦИЯРАЗВЁРНУТЫЙ УГОЛ «МОЗГ, центр. відділ нерв. системи ж-них та людини. Складається з нерва. тканини: сірого в-ва (скупчення гол. обр. нерв. клітин) і білого в-ва (скупчення гл. обр. нерв. волокон). У хребетних розрізняють головний мозок та спинний мозок. У безхребетних ж-них М. зв. скупчення нерв. клітин на передньому кінці тіла» (спробуйте самі здогадатися, що означають скорочені записи деяких слів у цій статті). Тлумачний словник російської мовиС.И.Ожегова і Н.Ю.Шведовой (М., 1997) Радість райдужної райдужної розваги -і, -ів, м. 1. Центральний відділ нервової системилюдини та тварин – нервова тканина, що заповнює череп та канал хребта; орган вищої нервової діяльності. Головний м. Спинний м. Робота мозга.2. од., перен. Основне ядро, що керує центр чогось. Лабораторія - м. заводу.3. од. М'яка тканина, що заповнює порожнини кісток. Кістний м.4. перекл. Розум, розумові здібності (розг.). Розкинь (або поворухнули) мізками! (Думай, подумай гарненько). Мозки набакир у когось. (Про нерозумну, з дивностями людину). Вправити мозок кому-н. (Змусити одуматися, опритомніти). 5. багато. Тканина, що заповнює череп деяких тварин і упот. як їжа. Телячі мізки.До мозку кісток (розг.) - До останнього ступеня, всім своїм істотою. Зіпсований до мозку кісток. прил.мозковий, -ая, -ое (до 1, 3 і 4 знач.) ».
Слайд 6
Існують різні типи лінгвістичних словників: тлумачні, словники іноземних слів, етимологічні, орфографічні, орфоепічні, фразеологічні, словники синонімів, омонімів, антонімів, словники лінгвістичних термінів, синтаксичні словники та ін. величезному море – море слів –Купатися щогодини! Шибаєв
Слайд 7
Словникова стаття у тлумачному словнику – це портрет слова. Щоб правильно цей портрет сприймати, треба вміти читати словникову статтю, витягуючи з неї всю ув'язнену в ній інформацію. ТОВА "Р, а (у), м. 1. (мн. в знач. різних видів, сортів). Продукт праці, що має вартість і розподіляється в суспільстві шляхом купівлі-продажу (економ.); взагалі все, що є предметом торгівлі Треба, нарешті, зрозуміти, що товари виробляються в останньому рахунку не для виробництва, а для споживання. .Ходкий т. Лежалий т. Колоніальний т. 2. (тільки од.) Вироблена готова шкіра (чобіт.) Опійковий т. 3. (тільки од.) Рудна суміш, готова для проплавки (горн.) Живий товар Дивись живий у 6 знач. Товар обличчям показати - показати що-небудь з кращого, найбільш вигідного боку.Їде з Петербурга ревізор... Чути було, що всі трусять, клопочуться, хочуть товар обличчям показати (Достоєвський). основна структурна одиниця словника, текст, який роз'яснює заголовну одиницю у словнику та описує її основні характеристики. ся завданнями словника. Але словникова стаття будь-якого словника починається з великого слова [інше: заголовне слово, лема, чорне слово (від напівжирного шрифту, яким зазвичай виділено заголовне слово)]. Сукупність великих статей утворюють словник, чи ліву частину словника. Права частина тлумачного словника, зазвичай, включає зони: граматична характеристика слова, тлумачення, тип значення (пряме, переносне); ілюстрації (цитати, слова); словотвірне гніздо; так звана «заромбова» частина (фразеологізми) та ін. Зони правої частини розробляються для кожного словника. Сукупність усіх словникових статей утворює корпус словника. Крім корпусу, у будь-якому словнику є передмова, розділ «Як користуватися словником» (який чомусь ніким не читається); список умовних скорочень та ін.
Слайд 8
Інтерактивні словники - це сервіс, орієнтований на пошук максимально якісної, достовірної та актуальної інформації про всі сфери життя людини. Джерелами такої інформації виступають універсальні та тематичні енциклопедії, словники російської мови та перекладні словники. Електронний словник - комп'ютерна база даних, що містить особливим чином закодовані словникові статті, що дозволяють здійснювати швидкий пошук потрібних слів, часто з урахуванням морфологічних форм та з можливістю пошуку поєднань слів, а також з можливістю зміни напряму перекладу (наприклад, англо-російська або російсько-англійська) ).
Слайд 9
Типовим прикладом дескриптивного словника є Тлумачний словник живої мови В.І.Даля. Мета творця словника полягала над нормування мови, а описі різноманіття великоросійської мови – зокрема її діалектних форм і просторіччя. ВЕЧІРІТИ (-нею, -єєш, 1 і 2 л. не впот.), -єє; частіше безл.; несов. Клонитися надвечір; наступати (про вечір). День вечоріє. Восени рано вечоріє (безл.). ІІ сов. завечірніти (-нею, -єєш, 1 і 2 л. не упот.), -еє (розг.). Нормативні словники рекомендують, наказують стандарт вживання слова, задають літературну норму. Першим нормативним словником російської 20 в. є чотиритомний Тлумачний словник російської під редакцією Д.Н.Ушакова. Традиція підготовки нормативних словників була продовжена Словником сучасної української літературної мови в 17 тт., Словником російської мови в 4-х тт.; Словником російської С.І.Ожегова. ПІВНІЧ'Я ПОВЕЧІР'Я порівн. сонносяд, кінець світлого вечора, вечірня зоря. Павечерня і павечерница ж. коротка вечірня, мала вечеря. Павечернічать, павечеряти, закушувати біля заходу сонця. Павечорки м. мн.
Слайд 10
За характером словника тлумачні словники поділяються на загальні та приватні. Розглянуті раніше тлумачні словники відносяться до загальних словників. Особливими видами тлумачних словників можна вважати словники синонімів, антонімів, омонімів та паронімів, а також словники нових слів. Характерним прикладом тлумачного словника є фразеологічні словники, словники яких обмежені стійкими поєднаннями слів. До приватних тлумачним словникамвідносяться також словники жаргонів та сленгів, діалектні словники, словники іноземних слів. Дешево та сердито ДЕШЕВО І СЕРДИТО. Простий. Експрес. Цілком помірно за ціною та задовільно за якістю. Я запитав собі обід, дуже порядний і вартий всього 35 к. - І дешево і сердито (А. Бородін. Лист А. К. Клейнеке, 5 лист. 1859).
Слайд 11
Ідеографічні словники. Перекладні словники. Асоціативні словники. Частотні словники. Історичні та етимологічні словники. «Словники мовних форм». Словники узусу. (Словники труднощів. Словники сполучуваності.) Ономастикони (антропонімічні та топонімічні словники) ДЕЯКІ НЕТРАДИЦІЙНІ ТИПИ ЛІНГВІСТИЧНИХ СЛОВНИКІВ Словник російських політичних метафор Словнику епітетів російської літературної мови Авторські словники. або у всій творчості письменника).
Слайд 12
О, отрок, у перекладах сущий, Читай словник на сон прийдешній. З підблюдних пісень військових перекладачів
Знамениті глосарії. Одним з ранніх словників-глосаріїв, що містять англійські слова, був Епінальський глосарій, званий так на ім'я французького міста Епіналь, в якому він зберігся. Складений невідомим ученим мабуть у 7 в., цей глосарій слід звичайній практиці перерахування важких латинських слів і тлумачення їх з допомогою простіших. Американський словник англійської мови1828г Великий німецький словник Словник французької Еміля Літре Оксфордський англійський словник.
Переглянути всі слайди
