За що я люблю англійські прийменники, то це за можливість за допомогою одного такого маленького слівця повністю змінювати зміст основного слова. Було «дивитися» ( look at), а стало:
. "Шукати" ( look for)
. "мати думку" ( look upon)
. «піклуватися» ( look after)
. «вибачити» ( look over)
. «стежити» ( look to).
Жонглювання англійськими приводами - вищий пілотаж. Якщо ви навчитеся цьому мистецтву, то збагатіть свій словниковий запас і викличете своєю промовою гул схвалення.
Багато хто вивчає англійську мову ставляться до приводів з деякою зарозумілістю, вважаючи, що це як студенту повторювати на ніч англійський алфавіт. Недооцінюють. А даремно. Так, прийменники вважаються службовими, не відповідають ні на які питання, зате дозволяють отримувати з одного і того ж дієслова різні значення, формують відмінки (так-так, ті самі, які є в російській) і роблять інші цікаві штуки. Проблема тільки одна: прийменників у англійськоюБАГАТО. Але це не означає, що потрібно прямо тут і зараз вивчити їх усі. Достатньо лише знати основні, а також розуміти поділ за групами.
Не витрачатимемо час на те, що прийменники бувають прості односкладові, багатоскладові, що складаються з кількох слів, бла-бла-бла. Перейдемо одразу до справи та надамо не лише таблиці прийменників в англійській мові, а й наочні приклади у картинках. Також розглянемо вживання прийменників на прикладах.
Розглянемо основні: about, after, at, during, for, in, on, till, within.
| про | навколо (приблизно, приблизно) | It’s about 6 p.m. (Зараз близько 6 вечора) |
| after | після | Summer comes after spring. (Літо приходить після весни) |
| at | в | Let’s meet at 10 a.m. (Зустрінемося о 10 ранку) |
| during | протягом | Він був sleeping протягом цілого віку. (Вона спала протягом усього уроку) |
| for | протягом | Він мав за 5 хвилин. (Він сміявся 5 хвилин) |
| in | через | I’ll be home in 10 minutes. (Буду вдома через 10 хвилин) |
| on | по | I usually go shopping on Fridays. (Я зазвичай ходжу за покупками по п'ятницях) |
| till | до | I won’t go shopping till Sunday. (Я не піду за покупками до неділі) |
| within | протягом, за | Ви повинні це зробити впродовж місяця. (Ти маєш зробити це за місяць) |
because of- тому що;
on account of- внаслідок, через;
thanks to- завдяки;
in accordance with- відповідно, відповідно до.
Як бачите, один і той же привід може бути в різних групах(Наприклад, in або on бувають і тимчасовими, і просторовими). Мало того, якщо ви відкриєте будь-який словник (ну хоча б той самий Яндекс) і виберіть будь-який прийменник, ви будете здивовані кількістю значень. Допустимо, найчастіше використовуваний англійський прийменник toможе мати 13 значень (не полінуйтеся, загляньте).
Поговоримо трохи про нюанси, перш ніж запропонувати вам вирушати в бій розділ "тести", де на вас чекають перші лінгвістичні випробування на знання прийменників.
ПРОПОЗИ СПІВАЙ!
Так-так, саме заспівувати чи навіть зачитувати. Коли ви познайомилися з основними приводами, спробуйте себе в ролі Емінема, Тіматі чи будь-якого репера, який вам до вподоби. Бракує поки ідеї для тексту? Міксуйте зачіски! Знати дрібні і далекосяжні приводи дуже круто. Переконайтеся в цьому, переглянувши ролик і відчувши себе реп-зіркою.
АНГЛІЙСЬКІ ПРОПОЗИ ТА РОСІЙСЬКІ ПАДІЖІ.Згадуємо другий клас.
Родовий відмінок (кого? чого?) - Прийменник of
Show me the plan of the house.
Давальний відмінок (кому? чому?) - прийменник to
Give it to me.
Знахідний відмінок (кого? що?) - без прийменника
Give me a pen.
Творчий відмінок (ким? чим?) - прийменник with
She was cutting the letter with scissors.
Прийменниковий відмінок (про кого? про що?) — прийменник про
Don’t speak about me.
МІСЦЕ ПРОПОЗИЦІЇ У ПРОПОЗИЦІЇ
Будь-який привід знай своє місце!
Взагалі прийменник належить ставити ПЕРЕД іменником або займенником (якщо у іменника є артикль або визначення, то розривати не можна)
Put the book onthetable.
Give it to me.
The shop is behind green house.
Ви повинні мати це у двох місяцях.
У запитальних пропозиціях (які починаються з what, where і т.д.) прийменник ставиться наприкінці:
What city do you live in?
Who are you waiting for?
Інші випадки пов'язані з використанням прийменників у придаткових реченнях, пасивні конструкції. Все це буде актуальніше вивчати розділ «Синтаксис».
Дуже корисно вивчати таблички, де прийменник вже зрісся з певним іменником. Стане в нагоді в повсякденному спілкуванні.
| by | By mistake By accident By chance By the way By bus/train/car Day by day Step by step |
по помилці ненароком випадково до речі на автобусі/поїзді/машині день за днем крок за кроком |
| for | For walk/dance/drink/swim For breakfast/dinner |
піти на прогулянку/танцювати/пити/плавати на сніданок/обід |
| in | In fact In case У майбутньому In love In time In the morning/evening/afternoon |
насправді в разі в майбутньому закоханий під час вранці/увечері/вдень |
| on | On television On holiday/ a trip On foot |
по телевізору у відпустці/у поїздці пішки |
| at | At home/work At night At present |
вдома/на роботі вночі зараз |
До речі, про останні три приводи. Вони відвоювали особливе місце під сонцем та утворили свою касту – прийменників місця. Чому на них потрібно зібрати досьє не менше, ніж на агента контррозвідки, розповість та доведе спеціально присвячена їм .
Просто цінна порада: оскільки вивчити ВСІ прийменники спочатку навчання неможливо (та й не потрібно), коли виписуватимете зі словника чергове нове дієслово, позначте собі хоча б 2 варіанти з різними приводами.
Наприклад:
Put- класти
Put on- робити ставку на (кого-л., що-л.)
Put across- дурити
Коли це увійде у звичку, ви одного чудового дня із задоволенням виявите, що використання дієслова виходить майстерно: у різних значеннях щодо ситуації. Це прикрасить вашу промову і позбавить всяких пауз і «ммм», «аее», «ааа». А поки проблема існує, то треба її вирішувати, розпочавши з проходження тематичного тесту про прийменники.
Розсортували передоги по поличках у голові? Навіть на Сонці бувають плями, тому пропонуємо ще раз (який зовсім не зайвий) пройтися з приводу, подивившись відеоурок на тему. Після перегляду та кількох років практики можете сміливо надавати собі почесне звання "гуру".
Прийменники
Shares
Прийменник (preposition)- Самостійна частина мови. Зазвичай прийменники позначають місце, напрям чи час. Прийменники зазвичай ставляться перед іменником. Один і той самий привід може перекладатись по-різному, залежно від контексту. Наприклад, at the window= біля вікна; at 2 o’clock= о 2 годині. Будьте уважні при перекладі прийменників російською мовою (може бути велика кількість варіантів).
| Прийменник | Використання | приклад |
| On | Дні тижня | On Sunday |
| In | Місяці, пори року, пора доби, рік, через певний проміжок часу | In May/in summer, intheevening, in 2016
in anhour. |
| At | Ніч Вихідні |
Atnight
Atthe weekend At 8 p.m. |
| Since | З певного моменту часу до сьогодення | Since 2006 |
| For | Протягом якогось часу, включаючи справжнє | Для 3 місяців |
| Ago | Певний період часу тому | 5 years ago |
| Before | Перед будь-яким моментом часу | Before 2014 |
| To/Till/Until | Початок та кінець періоду часу | від Tuesdayto/till Friday |
| By | До певного моменту часу | By11 o’clock, Iwill haveread five pages. |
| Прийменник | Використання | приклад |
| In | Кімнаті, будівлі, на вулиці, у місті, країні, книзі, машині, на картині, у світі | in the kitchen, in London
in the book in the car, in a taxi in the picture, in the world |
| At | Біля столу, на якомусь заході, місце навчання, роботи тощо. | at the door, at the station
at the table at a concert, at the party at the cinema, at school, at work |
| On | Щось прикріплене Місце, пов'язане з річкою, на поверхні, ліворуч/праворуч, на підлозі в будинку, на громадському транспорті, по телебаченню, радіо |
picture on the wall
London lies on the Thames. on the table on the left on the first floor on the bus, on a plane on TV, on the radio |
| Under | Під чимось, або нижче, ніж ще щось | tag is under the table |
| Over | У значенні більше, ніж | put a jacket over your shirt
over 16 years of age walk over the bridge climb over the wall |
| Прийменник | Використання | приклад |
| від | Від кого | a present from Jane |
| Of | Частина чогось, родовий відмінок | a page of the book
the picture of a palace |
Усі прийменники англійської мови. Онлайн вимову та використання прийменника from в англійській мові.
слухати онлайн
Прийменник from використовується:
1 Для вказівки на початковий момент дії у значенні від:
Я хотів, щоб мати з моїм малим шпилькою протягом усього дня з тилу 5 p.m. - Мені доводилося сидіти з моєю маленькою сестрою з дванадцятої до 5 вечора.
З раннього вечора до темряви вони працювали на farmі. - З раннього ранку до темряви вони працювали на фермі.
2 Для вказівки напряму дії (протилежний за значенням прийменником to ). Відповідає на запитання «звідки? від кого?". У такому випадку, на російську мову від перекладається різними приводами:
I got e-mail від my Spanish friend. - Я отримав електронну пошту (лист) з мого друга з Іспанії.
I took the magazine з table. - Я взяв журнал зі столу.
team came back from their trip to the North. - Команда повернулася з їхньої подорожі на Північ. I took this disc from my relative. - Я взяв цей диск у свого родича.
From може зустрічатися і у поєднанні з іншими приводами:
Одна людина, яка скористалася іншими словами, може бути chosen з багатьох наших школярів, щоб йти до школи в Німеччині. - Того, хто набере більше очок, буде обрано з-поміж наших студентів, щоб поїхати на навчання до Німеччини.
The moon came out from behind the clouds. - Місяць вийшов із (з'явився через) хмар.
Він стрибає її T-shirt з під кучу лапок. - Вона дістала свою футболку з-під стопки білизни.
Щоб не пропустити нові корисні матеріали,
Англійська мова, як і російська, має дві групи частин мови: самостійні та службові. До службових відносяться , частки, модальні слова, вигуки та ( prepositions). Саме приводам присвячена інформація у цій статті. Ви дізнаєтесь, які бувають прийменники в англійській мові та як їх правильно застосовувати. Адже від вживання прийменників в англійській мові залежить грамотність вашої мови.
Прийменник – це службова частинамови, яка виражає синтаксичну зв'язок між , і словами, що належать до інших частин мови. За своєю структурою прийменники бувають прості ( on, near, for), складні ( outside, into), складові ( because of,in front of, in accordance with). Існує і класифікація прийменників залежно від відносин, які вони виражають (прийменники тимчасові, просторові, напрямки, причинні тощо).
Вибір прийменника в англійській мові може залежати і від того, про який російський відмінок йдеться. У російській мові шість відмінків. Ось які приводи їм відповідають:
дівчина – This girl wants to buy a bouquet of flowers. (без прийменника)
дівчата – The bouquet of this girl is lying on the table. (прийменник of)
дівчині – I am giving this bouquet toдівчина. (прийменник to)
дівчину - My mother likes this girl. (без прийменника)
дівчиною – This bouquet of flowers is bought byдівчина. (прийменники by / with)
про дівчину – I am talking про this girl. (прийменники about / of)
Більше того, багато дієслова, іменники, прикметники в англійській мові вживаються строго з певними приводами. Тому ці частини мови слід вчити разом із прийменниками. Наприклад: дієслово to wait(Чекати) обов'язково вимагає по собі прийменник for. Або дієслово to listen(слухати) використовують тільки з приводом to. Прикметник proud(Гордий) вимагає прийменника of, а використання прикметника satisfied(задоволений) можливо лише з приводом with. Те саме стосується і іменників. За словами advantage / disadvantage(перевага, недолік чогось) слід лише прийменник of, а після іменника damage(шкода, шкода комусь або чомусь) варто поставити саме привід to.
Вживання прийменників в англійській мові передбачає обов'язкове знання їх значень, варіантів перекладу та сфер застосування. Ми не будемо перераховувати всі приводи англійської мови, а назвемо лише кілька найвідоміших. Значення інших та його зв'язку з певними частинами мови слід уточнювати додатково.
Вживання прийменників в англійській мовіможна назвати свого роду «
