Своїм відкриттям творець технології друкарства Йоганн Гутенберг зробив справжню революцію, завдяки якій книги та знання стали доступними для найширших верств населення Європи. Його винахід виявився одним з головних символів Нового часу, що настав.
Точна дата народження Йоганна Гутенберга невідома. Біографи винахідника відносять її приблизно 1398 року. Йоганн Гутенберг належав до роду багатих громадян Майнца, яких, на римський манер, називали патриціями. Про дитинство хлопчика також немає жодних підтверджених даних. Проте, як син із заможної родини, він, без сумніву, здобув гарну міську освіту.
Середньовічний Майнц роздирали внутрішні конфлікти. Влада у ньому належала то патриціям, то їхнім супротивникам ремісникам. Збройні зіткнення між різними соціальними верствами вважалися звичайною справою. Один із них стався, коли Йоганн Гутенберг був у юнацькому віці. Ремісники напали на квартал багатіїв та розорили їхні будинки. Погром змусив сім'ю Гутенбергів емігрувати до Страсбургу. Йоганн ще довго не повертався в рідне місто, незважаючи на те, що в 1430 році політичний маятник хитнувся в протилежний бік, і всім патріціям, що бігли, була оголошена амністія.
Після багатьох років достатку Гутенбергам довелося пристосовуватися до нових важких умов життя. Молодість Йоганна пройшла у злиднях. Відсутність достатку привчила його до самостійності та важкої праці. Традиційно патриції гребували займатися ремеслами, вважаючи таке заняття неблагородним. Йоганн Гутенберг думав інакше. Він завів знайомства з умілими ювелірами Страсбурга і почав навчатися їхній справі. Здобувши відповідну освіту, молодик почав працювати в компанії, що займалася шліфуванням дорогоцінного каміння та виробництвом дзеркал.
Поступово Йоганн Гутенберг ставав все більш відомим та іменитим майстром. У нього почали з'являтися перші учні. Історія зберегла ім'я одного з цих підмайстрів – Андреаса Дрицена. У 1435 року Гутенберг уклав із учнем договір і створив із нею спільне підприємство. На той час історики відносять появу ідеї друкарства, якою загорівся страсбурзький ювелір. Протягом усього свого життя він намагався не розголошувати секрети цього мистецтва. Саме тому, навіть укладаючи контракт із Дріценом, Гутенберг не став прямо говорити про те, що їхнє підприємство друкуватиме книги. Публічно було створено чергову майстерню з виробництва дзеркал.
Революційний друкарський верстат Йоганна Гутенберга з'явився не відразу. Спочатку він придумав зображати літери на дерев'яних стовпчиках і з'єднувати літери, що виходили, в зручний набір. Сьогодні ця ідея здається простою та очевидною. Однак для Середньовіччя це був великий прорив.
У 1438 році ярмарок Ахена, де майстерня Гутенберга продавала більшу частину своїх дзеркал, була перенесена на два роки. Винахідник скористався вільним часом, що утворився, для продовження роботи над своєю таємною машиною.
Епохальний винахід друкарства Йоганном Гутенбергом на кілька відстрочився через смерть його учня та напарника Андреаса Дрицена. Майстерня розпалася. Більше того, на Гутенберга подали до суду спадкоємці Дріцен. Процес, що затягнувся, відволік винахідника від роботи всього його життя. Суд розбирав суперечку про майно. Спадкоємці Андреаса вимагали частину майстерні. Тому в судових паперах фігурували згадки про пресу, форми для літер, свинець тощо. Проте Гутенбергу вдалося зберегти секрет ще не готового винаходу в таємниці.
1439 року ювелір виграв судовий процес. Після цього він сам поринув у роботу над книгодрукарською конструкцією. Створивши рухливі літери, Гутенберг отримав можливість переміщати їх у незліченній кількості комбінацій. Німець вдавався до заповітного задуму в робочій кімнаті в заміському страсбурзькому монастирі на березі річки Іль, поки нарешті не довів прототип до робочого варіанту. Історики відносять цю подію до 1440 року.
Навіть після винаходу літер та прототипу верстата надруковані за новою технологією книги Йоганна Гутенберга з'явилися далеко не відразу. Експериментуючи, він працював із дерев'яними формами. Однак для регулярної роботи вони не підходили, оскільки зображення букв швидко псувалися.
Для вдосконалення верстата потрібно продовжувати експерименти з іншими матеріалами. Такі дослідження коштували великих грошей. Закинувши дзеркала та ювелірну роботу, Йоганн Гутенберг, коротко кажучи, залишився без серйозних коштів. Він взявся за пошуки кредиторів, однак у Страсбурзі ніхто не ризикнув вкласти гроші в винахідник. Недовіра знайомих багатіїв посилювалося через те, що батько друкарства не розкривав усі карти і не розповідав у деталях про свій верстат.
В 1445 Йоганн Гутенберг, біографія якого знову виявилася пов'язаною з Майнцем, нарешті повернувся в рідне місто. Тут він сподівався на допомогу сім'ї. Однак упродовж п'яти років винахідник так і не просунувся у своєму головному підприємстві. Теоретична ідея друкарства була готова, а її реалізація затягувалася.
У 1450 році Гутенбергу все-таки посміхнувся успіх. Він познайомився із багатим підприємцем Йоганном Фустом. Ділец уклав із винахідником договір, за яким дав йому кредит у 800 гульденів. Сума видавалася частинами протягом кількох років. Завдяки капіталу Фуста батько друкарства нарешті удосконалив свою технологію.
На позичені гроші Гутенберг найняв кілька працівників, закупив папери та фарб, орендував просторе приміщення. Але найголовніше - він відлив якісні та надійні літери, в основі яких був сплав із кількох металів. Коли друкарня стала працювати на повну силу, Фус, як її головний власник, розуміючи цінність унікальної технології, заборонив робітникам розповідати комусь про секрети друкарства. Складачі присягалися в цьому комерсанту, присягаючи на Євангелії. До того моменту книги переписувалися у монастирях. Вручну вони множилися дуже повільно. Ченці ще довгий час відмовлялися вірити, що книги можна друкувати за допомогою винаходу Гутенберга, не вдаючись до диявольського чаклунства.
Взявши у Фуста нову позику (колишніх грошей вже не вистачало), Йоганн Гутенберг винайшов друкарство. Шлях до стабільно працював верстат був довгим, але зрештою конструкція була готова. Першою книгою, створеною за новою технологією, стала Латинська граматика, автором якої був Елій Донат. Жодного цілого екземпляра до нашого часу не збереглося. Залишилися лише окремі листки, що зберігаються у Паризькій національній бібліотеці.
Винахід Гутенберга швидко знайшов прибуткове застосування. Папа римський Микола V, боячись турецької загрози, оголосив проти турків Хрестовий похід і пообіцяв відпустити гріхи тим, хто пожертвує гроші на майбутню війну. У 1453 османи захопили Константинополь, і німці кинулися масово скуповувати індульгенції. Потрібно велика кількістьекземплярів цієї квитанції. Ось і з'явився Гутенберг. На його верстаті індульгенції друкувалися з неймовірною для свого часу швидкістю. Деякі екземпляри того тиражу збереглися і сьогодні належать музеям.
Граматика та індульгенції були для Гутенберга розвідкою перед боєм. Мрією всього життя було налагодити масовий друк Біблії. Підготовка, набір книги та інші попередні роботи зайняли майже п'ять років. Знаменита 42-рядкова Біблія з'явилася 1455 року. Вона була видана у вигляді двотомного фоліанту (перша частина містила 324 аркуші, друга – 317 аркушів).
Біблія дістала назву Гутенбургової. Великі літери в ній були пропущені. Їх від руки малював каліграф. Також була відсутня звична сьогодні нумерація сторінок. Це не дивно, адже тільки-но з'явилося друкарство. Йоганн Гутенберг видав цю Біблію на пергаменті та папері (пергаментні версії коштували дорожче). Тим не менш, книги були моментально розпродані.
Друкарня, в якій Гутенберг надрукував свою Біблію та інші книги, що обезсмертили його ім'я, була закрита через борги перед Фустом. Винахідник не зміг виплатити відсотки, що належали лихварю, і програв йому в суді. Фуст став єдиним власником друкарні. Він продавав книжки по всій Європі і казково розбагатів.
Залишившись ні з чим, Гутенберг не опустив рук. З новими партнерами він відкрив іншу друкарню. У ній було випущено нову латинську граматику «Католикон», а також книгу домініканського священика Йоагана Бальба. У 1465 році видавець як камергер вступив на «вічну службу» до архієпископа Майнцського і курфюрста Адольфа Нассауського. З того часу Гутенберг забув про матеріальні негаразди та зміг повністю зосередитися на улюбленій справі. На той час винахідник уже був старим. Він помер у 1468 році, на власне щастя, застав початий успіх технології друкарства. Гутенберга було поховано в Майнці, проте його могила була забута, а її місцезнаходження сьогодні невідоме.
Секретна технологія видавця не могла завжди залишатися в таємниці. Після смерті майстра його вірні учні поширили найцінніше знання по всій Німеччині, а звідти й до інших країн. Вже в Новий час ім'я основоположника друкарства викликало в істориків суперечки та сумніви. Версія про Гутенберга перемогла тільки наприкінці XIX століття, коли було виявлено його судові папери та інші документи, що підтвердили, що саме він першим створив друкарський верстат.
За словами Вануччо Бірінгуччо, "Словолітний інструмент виготовляють з бронзи або з латуні. Він складається з двох частин, підігнаних один до одного таким чином, щоб отримати потрібну величину висоти і ширини шрифту. Усередині форма зроблена таким чином, щоб в неї можна було вставляти матрицю".
Перше технічно грамотне опис словолітної форми, супроводжене кресленнями, ми бачимо у книзі англійського технолога Джозефа Моксона (1627-1700) " Механічні вправи, чи Вчення про ремесла " , виданої Лондоні 1683 р. . Другий том цієї праці, рясно ілюстрованої кресленнями та схемами, присвячений друкарській справі. Книжка побачила світ майже через 250 років після винаходу Йоганна Гутенберга. Але відомо, що реміснича техніка феодального способу виробництва протягом століть залишалася незмінною. Тому можна припустити, що з середини XV до кінця XVII ст. Словолітна форма змінилася мало.
За Моксона, словолітна форма складена з двох металевих деталей складної форми - нижньої та верхньої. Дерев'яна сорочка b, прикріплена до деталей, дозволяла словолітцю брати форму до рукКомплексно з обладнанням словолітної майстерні читач може познайомитися з репродукції гравюри, яку ми запозичаємо з чотиритомного посібника з друкарської справи відомого свого часу друкаря та видавця Християна Фрідріха Гесснера (пом. 1756); керівництво було видано у 1740-1745 pp. у Лейпцигу. На той час винаходу Йоганна Гутенберга виповнилося вже 300 років, та й працю Гесснера була приурочена до святкування цього ювілею. Але ми думаємо, що технологія словолітного виробництва за довгі роки змінилася мало. Праця Гесснера зазвичай тих років мала довгу назву: "Необхідне і корисне книгодрукарське мистецтво і шрифтоливарну справу з його шрифтами, форматами і всіма інструментами, що відносяться до цієї справи, зображене і зрозуміло описане, а також коротка розповідьпро походження та розвиток друкарства, особливо ж про друкарні в Лейпцигу та інших містах Німеччини, які через 300 років після винаходу представлені світу.
у момент заливання до неї розплавленого металу. Нижню та верхню частини форми складали таким чином, щоб виступи звходили у пази g. Пірамідоподібний литник утворювали при цьому скошені площини dі е, а робоча порожнина виникала між площинами а. До отвору в нижній частині порожнини притискали матрицю fgіз поглибленим рельєфним зображенням Ешрифт знак. Матриця фіксувалася площинами i,iформи. Точне положення окуляра забезпечувала юстирувальна голка h, що кріпилася на повідку. Голку вставляли в отвір задньої площини матриці.
Обладнання словолітної майстерні.
За гравюрою з книги Х.Ф. Гесснер. 1740-1745 р.р.
У лівій частині гравюри зображено піч, у якій плавився друкарський сплав. Представлений - у нижній правій частині малюнка - і поперечний розріз плавильної печі. На печі та на розташованому поруч столі лежать різні інструменти словолітника. Ми бачимо тут і ложку, якою зачерпували розплавлений метал та заливали його у словолітну форму. На підлозі біля печі стоять різні ємності для злитків окремих компонентів металу. Словолітна форма зображена у верхньому правому кутку гравюри. Вона складається з двох частин із виступами аі b, що утворюють литниковий отвір Металеві частини словолітної форми поміщені у дерев'яну сорочку h, що оберігає руки словолітника від опіку. У порожнині форми є виступ gзавдяки якому на літері утворюється сигнатура - поперечне заглиблення на ніжці, що допомагає набирачеві визначити правильне положення літери при наборі. При виливку матрицю lпоміщають між напрямними у нижній частині форми. Положення матриці фіксується голкою s, встановленої на гнучкому повідку r. Між двома частинами форми на гравюрі зображено щойно відлиту літеру рз литником q, який відпилювали, попередньо затиснувши літеру в лещатах.
Набірний інструментарій
Найстаріше відоме нам зображення друкарні вміщено на гравюрі, що ілюструє французький вірш на популярну в середньовічній словесності та образотворчому мистецтвітему "Танець смерті". Ми знаходимо гравюру в книзі, яку видав у Ліоні в 1499 або в 1500 друкар Маттіас Гусс. На гравюрі зображена та встановлена з нахилом набір каса.Це ящик, розділений перегородками на безліч відділень – за кількістю шрифтових знаків. До однієї зі стінок каси прикріплено тенакль- державка для аркуша рукопису, яка є оригіналом для набору. Складач тримає в лівій руці верстату- Плоска скринька з двома стінками. Третя стінка виконана рухомою – її встановлювали за форматом рядка. Складач брав літери з каси правою рукою і ставив їх у верстаті. Одночасно здійснювалася виключення рядка за допомогою пробільного матеріалу - шпацій, що розміщуються у міжслівних проміжках.
Найстаріше зображення типографіки.
Гравюра "Танець смерті" з ліонського видання 1499
Приблизно такий інструментарій був у друкарні Йоганна Гутенберга. Можливо, він використовував верстатку, розраховану на набір відразу двох колонок тексту (його Біблії були двоколоночними виданнями).
Такий станок зображено на одній із гравюр у книзі Джозефа Моксона. На тій же гравюрі видно плоску дошку з бортиками, на яку послідовно виставлялися складені з окремих літер шрифтові рядки. Коригування здійснювали за допомогою шила, яким розколювали і витягували помилково вставлені в набір літери. Для формування смуг та їх укладання служила рама, яка розташована на столі з похилою верхньою кришкою.Гравюра з книги Дж. Моксона також ілюструє процес встановлення літер у верстаті та рядків на верстальну дошку.
Обладнання та інструментарій для набору бачимо і на гравюрі з книги X.Ф. Гесснер. Літери зберігаються у відділеннях набірної каси, що встановлюється похило на скошеній верхній поверхні шафи. реалу.У лівій верхній частині гравюри зображено верстатка - тристінний металевий скриньку з бічною рухомою стінкою. Беручи літери з каси і ставлячи їх у потрібному порядкуу станку, набирач і здійснював набір. Поруч ми бачимо сильно збільшені зображення шрифтових та пробельних літер.
Повторимо, що у феодальному суспільстві йшло повільно. Технічні рішення, коли знайдені, залишалися незмінними протягом багатьох десятиліть. Тому ми маємо всі підстави припустити, що в друкарні Йоганна Гутенберга використовувався той самий набірний інструментарій, який ми бачимо на гравюрі 1499 р. і на малюнках з книг Моксона та Гесснера.
Гутенбергівська система набору
У латинському алфавіті 25 малих і 25 великих літер. Додамо до цього обмежену кількість розділових знаків, отримаємо 60, найбільше 70 різноіменних літер. Тим часом у виданнях Йоганна Гутенберга можна зустріти від 150 до 300 знаків шрифту. Справа в тому, що винахідник, як багато першодрукарів різних країн і народів, у тому числі й росіяни, намагався у всьому слідувати рукописній практиці. Щоб друкована книга була схожа на рукописну, необхідно було в малюнках шрифту відтворити хоча б найпростіші каліграфічні хитрощі писарів, які прагнули порушити одноманітність текстової смуги.
Характерною рисою готичних почерків були ромбоподібні закінчення вертикальних штрихів літер. При написанні літер у рядку для цілісного сприйняття листа каліграфи згладжували гострокінцеві виступи з того боку літери, яка примикала до сусідньої, що має такі виступи. Щоб передати цю особливість середньовічного листа, Гутенбергу довелося майже кожну літеру відливати у великій кількості варіантів.
До рукописної практики сходили і літери з надрядковими знаками скорочення, що відповідають слов'янським буквам під титл.Скорочення в більшості випадків позначалися горизонтальною або трохи хвилястою рисою, а також одним або двома ромбами або нуль,розміщеними над літерами. Існували й спеціальні знаки для скороченого позначення закінчень слів.
Назвемо, нарешті, численні у Гутенберга лігатури- Злиті позначення двох алфавітних знаків, відлитих на одній ніжці.
Отто Хупп, який ретельно вивчив першодруковані шрифти, виділив вісім основних груп, що об'єднали головні графічні зображення. Ми наводимо тут складену ним таблицю.
У верхній графі її вміщено зображення алфавітних знаків із, так би мовити, основної групи.
Наступний рядок – це т.зв. з'єднувальні літери ( Anschlussbuchstaben), ліві вертикальні штамби яких позбавлені ромбоподібних припливів.
У третю групу виділені літери із гострокутними закінченнями лівих вертикальних штамбів.
Четверта група представляє нам різні спеціальні графічні форми літер, які також взяті з практики рукопису і існували у двох-трьох варіантах.
У п'ятому рядку зібрані всілякі лігатури. Це здебільшого поєднання приголосної та голосної: ba, be, bo, da, de, do, ha, he, hoі т.д. Але зустрічаються і подвійні приголосні: ff, pp. ss.
Шоста група містить літери з ніби нависаючим над сусіднім, розміщеним праворуч знаком елементом. Хупп називає такий елемент прапором ( Fahne).
Сьома група – це алфавітні знаки з надрядковими позначеннями скорочень. І, нарешті, в останній восьмій групі зібрані спеціальні знаки скорочень і розділові знаки.
Йоганн Гутенберг уміло використовував у наборі однойменні літери різного зображення. Для цього існували неписані правила, які винахідник мав на увазі. Літери з надрядковими знаками скорочень та лігатури полегшували вимиканнярядків, тобто. приведення їх до однієї довжини. Виняток у великих виданнях Йоганна Гутенберга бездоганна. Механізм виключення, яка могла здійснюватися шляхом зміни ширини міжслівних прогалин, у цьому випадку простий. Припустимо, у рядку, довжина якого перевищена, було слово est, Гутенберг у цьому випадку замінив його на ез надрядковим знаком скорочення, зменшуючи цим довжину рядка на дві літери.
Гутенбергівська система набору сприяла оптимальному естетичному впливу шпальт його книг, які й сьогодні залишають незабутнє враження.
Особливості набору "Католікону". 1560
Це видання, якщо говорити про його поліграфічне здійснення, значно відрізняється від усіх інших першодруків.
Американський дослідник Пол Нідхем, який вивчав "Католикон", висунув у 1982 р. абсолютно сенсаційну гіпотезу. На його думку, "Католика" надруковано не за допомогою рухомого шрифту. Його смуги складені з цілих подвійних рядків, зібраних у колонки та сторінки.
Треба сказати, що ще Готфрід Цедлер, а до нього Адольф Шмідт помітили, що подвійні рядки відіграють у "Католіконі" особливу роль. У стародруках, та й у нових виданнях нерідко можна зустріти перевернені, поставлені "нагору ногами" літери. У "Католиконі" таких немає. Зате Цедлер виявив у першій колонці лицьового боку аркуша 131 цілих два рядки, поставлені "вгору ногами". У цьому рядки помінялися місцями. Зверху виявився рядок 36, а знизу - рядок 35. В інших примірниках ці рядки стояли правильно, причому відбиток, поза всяким сумнівом, був зроблений з того самого набору.
Наприкінці лицьової смуги аркуша 189 залишили 12 порожніх рядків. Друкар заповнив їх не пробельним матеріалом, а набором, який при друку не був набитий фарбою. Так званий сліпий відбитокдали рядки 13, 14, 11, 12, 9, 10 набору колофону з листа 372. Легко помітити, що це пари " непарна - парний рядок " .
Цікаво, що під час друкування 189-го аркуша книги вже існував набір її останнього листа. У разі набору рухомим шрифтом зазвичай не буває: набір і друкування здійснюють паралельно, з тим щоб використовувати мінімальну кількість шрифту. Набрані смуги, після того, як вони надруковані, розбирають, розкладають шрифт по відділеннях каси і використовують вдруге.
Сліпий відбиток на аркуші 189 Цедлер знайшов у екземплярі "Католікона" з філігранню Літера С, а в екземплярі з водяними знаками Вежа та Коронана тому ж місці було поставлено зовсім інші рядки, до того ж перевернуті: 5, 6 і 3, 4. Прокоментувати дива набору "Католікона" Г. Цедлер не зумів. Але легко пояснюються з допомогою гіпотези Пола Нидхема.
Американський дослідник, вивчивши багато екземплярів "Католікона", виявив і нові приклади тієї особливої ролі, яку відіграють у цьому виданні комбінації непарних та парних рядків. В екземплярі "Католікона" з бібліотеки св. Женев'єви в Парижі (цей екземпляр надрукований на папері з водяним знаком Голова бика) на зворотному боці л. 284 рядки 5-6 та 7-8 помінялися місцями. При цьому було помилково переставлено знов-таки два рядки - непарний і парний.
У екземплярі з Шантіллі на зворотному боці л. 131 помінялися місцями рядки 13-14 та 53-54. Помилка, мабуть, сталася через те, що рядки 13 і 53 розпочаті близькими за написанням словами: curroта [С] uruco. При наборі окремими літерами така помилка неможлива. У другій колонці оборотної сторони л. 5 і в другій колонці на лицьовій стороні л. 38 екземпляра із зборів Пірпонта Моргана П. Нідхем помітив зсув деяких рядків порівняно з рештою. Виключення рядків друкар "Католікона" не робив. Усі рядки тут різної довжини. Так ось, на л. 5 про. два рядки (знов-таки два!) - 51 та 52 зсунуті вправо, а на л. 38 рядки 7 та 8 зрушені вліво. Нідхем виявив також кілька випадків нового набору, і в кожному з них переливались одразу два рядки.
Німецький історик поліграфічної техніки Клаус В. Герхардт припустив, що Йоганн Гутенберг, друкуючи "Католікон", для виливки подвійних рядків використовував техніку паперового матрицювання. Складність у тому, що раніше вважалося, що це спосіб виник лише у ХІХ столітті.
Ручний друкарський верстат
 Фрагменти ручного друкарського стану |
Відбитки з друкарської форми, набитої фарбою, як говорилося, вміли отримувати й до Гутенберга. Для цього на форму накладали аркуш паперу і притирали його ребром долоні або планкою. рейбером.Гутенберг вперше механізував цей процес, збудувавши друкарський (або друкований) стан. Як він виглядав, зараз важко сказати. Щоправда, у передвоєнні роки у Німецькому музеї книги та шрифту в Лейпцигу експонувався стан Гутенберга, частково реконструйований, а частково, як стверджували, справжній. Історія табору така. Свого часу абат Йоганн Тритемій (Johannes Trithemius, 1462-1516) стверджував, що Йоганн Гутенберг жив у будинку "Цум Юнген". Нащадки своєрідно вшанували пам'ять великого винахідника: у ХІХ столітті у будинку відкрили пивну, яка називалася "У Гутенберга". 22 травня 1856 р. власник пивної Бальтазар Борзнер, розкопуючи земляну підлогу в підвалі, приблизно за 5 м від рівня бруківки виявив давньоримські монети, уламки кераміки, пічні кахлі та кілька дубових балок. На одній з них зберігся різьблений напис: J MCDXLI G. Запис розшифрували як ініціали Йоганна Гутенберга та вказівку на рік 1441 року. Самі ж балки порахували частинами друкарського верстата. Дрезденський колекціонер Генріх Клем (Heinrich Klemm, 1819-1885) незабаром придбав знахідку за чималу суму. На його замовлення відсутні деталі табору були заповнені. |
Згодом, коли колекція Клемма лягла в основу Німецького музею книги та шрифту, відкритого у липні 1885 р., до експозиції увійшов і верстат. Це була порівняно невелика споруда у вигляді столу, з боків якого вертикально встановлені масивні дубові балки. Між ними – горизонтальна поперечина із згаданим вище написом. У перекладині - отвір для гвинта, на якому укріплена дзвоноподібна деталь з важелем для повертання гвинта. Безпосередньо на цій деталі – дошка для притискання аркуша до наборної форми, встановленої на столі.
Стан у такому вигляді працювати не може, бо дошка має бути приєднана до гвинта рухомо. В іншому випадку при обертанні гвинта вона також повинна обертатися, а цьому заважають вертикальні балки.
Реконструювали табір, не замислюючись над змістом його роботи. Але річ навіть не в цьому. У XV ст. число 400 писали римськими цифрами негаразд, як це робиться тепер - CD, отже: СССС. Та й ім'я Йоган починалося не з літери Jа з I.У 1441 р. Гутенберг жив над Майнці, а Страсбурзі. Це одразу насторожило майнцських патріотів. Виходило, що друкарство взагалі, а друкарський стан зокрема винайдено не в Майнці. Та й як міг цей стан опинитись у підвалі будинку "Цум Юнген". Припускати, що Гутенберг привіз із собою верстат зі Страсбурга, наївно. Таку нескладну конструкцію він міг спорудити і вдруге. Тому всю історію зі знахідкою частин табору вважали фальсифікацією, що так часто вторгалася в гутенбергознавство.
 |
Реконструкції друкарського стану Йоганна Гутенберга.
Гутенбергівський музей у Майнці |
Подумаємо у тому, яке завдання стояло перед Гутенбергом, що він збирався механізувати друкований процес. Щоб отримати відбиток із набірної форми, її насамперед потрібно покрити фарбою. Далі слід обережно накласти чистий аркуш паперу на набір. Лист необхідно щільно і, що особливо важливо, поступово притиснути до форми - така третя операція. І нарешті слід зняти готовий відбиток з набору. Зважаючи на все, першу, другу і четверту операції Гутенберг здійснював вручну. Механізовано було лише отримання відбитка, що відбувалося під великим тиском.
За підрахунками фахівців, питомий тиск у цьому випадку має дорівнювати 8,2 кг/см 2 . Сумарний тиск при друку, наприклад 42-рядкової Біблії, головного видання Гутенберга, можна визначити за формулою: Q = pF, де р- Питомий тиск, a F- Площу форми.
Підставляючи відповідні значення для 42-рядкової Біблії, маємо: Q= 8,2 х 19,9 х 29,0 = 4518,2 кг.
Отримати тиск чотири з половиною тонни, вручну притискаючи дошкою лист до набору, неможливо. Друкарський стан Йоганна Гутенберга дозволяв це робити, прикладаючи порівняно невелике зусилля до важеля, що приводить у обертання натискний гвинт. Це було великим досягненням, бо давало значний виграш у часі та знижувало трудомісткість робочого процесу.
Замислюючись над тим, як механізувати операцію отримання друкованого відбитка, Гутенберг як першооснову міг використовувати механізми, що існували на той час, для створення тиску між двома горизонтальними площинами. Перший із таких механізмів це прес, який застосовувався у виноробстві.
Прес для виноробства
Виноград укладали на столі зі стоком, під яким ставили діжку W.З боків столу знаходилися дві масивні вертикальні балки Fі З, у пазах яких було рухомо встановлено горизонтальну дошку До. Тиск створювався за допомогою гвинтового шпинделя АВ, що ходив у гайці, закріпленій у горизонтальній перекладині Зміж двома вертикальними балками. Обертали шпиндель за допомогою прикріпленого до нього колеса, яке рухали мотузкою. Z,намотується на комір.
Прес папероробного виробництва
Аналогічну конструкцію мав прес для обтискання вологих стоп паперу в папероробному виробництві. Тут стопу Fпоміщали на горизонтальну поперечину E, закріплену між вертикальними балками АВ. Притиск здійснювався рухомою горизонтальною дошкою СН, що рухається натискним гвинтом QX. Гвинт обертали не зображеним на малюнку важелем, який вставляли в отвір у буксі Р. Гвинт можна було фіксувати у певному положенні за допомогою храпового механізму.Ні у виноробстві, ні в папероробному виробництві не ставилося завдання забезпечити механічне підйом натискної дошки після пресування. Сувора паралельність дошки до поверхні столу у випадках не потрібна. Вирішити ці завдання було Йоганну Гутенбергу при спорудженні друкарського верстата.
Сувору паралельність горизонтальних площин технічними засобами XV століття навряд можна було забезпечити. Винахідник європейського друкарства вирішив піти іншим шляхом. Рівномірність натиску по всій поверхні друкарської форми він забезпечив за допомогою м'якого матеріалу - тканини або пергамена, який поміщали між натискною плитою та листом паперу, що лежить на змащеній формою фарбою. Матеріал ніби прикрадав непаралельність площин та їх нерівності. Такий матеріал згодом отримав назву декелю.
Накладати лист і декель на форму, що знаходиться під натискною плитою, та й наносити в цьому положенні фарбу на форму незручно. Отже, слід було перейматися створенням пристрою, який міг би періодично переміщати форму під плиту і назад. Для цього форму встановлювали не прямо на стіл, а на рухливу каретку. Такі каретки ми бачимо вже на гравюрі 1499 і на зображеннях друкарського верстата на видавничих і друкарських марках початку XVI ст.
Зрештою, треба було придумати механізм, який би забезпечив точне накладення листа на набірну форму. Каретка у відкритому положенні, з механізмом для накладання листів, вперше зображена на гравюрі зі "Швейцарської хроніки", надрукованої в Цюріху в 1548 р. Христофором Фрошауером.
Ручний друкарський верстат.
Гравюра із "Швейцарської хроніки". Цюріх, 1548 р.
Ми бачимо тут майстра, який двома шкіряними подушечками набиває фарбу на друкарську форму, вміщену в каретці. До останньої шарнірно прикріплено раму, на яку натягнутий декель. Другий робітник знімає з цієї рами вже надрукований лист. Надалі на його місце буде покладено чистий аркуш паперу. До декельной рами, знову-таки на шарнірах, прикріплена рама, що оберігала поля відбитка від попадання ними фарби. Цю раму утримує в потрібному положенні прикріплений до її нижньої частини виступ, що упирається в стіл друкарського верстата. На гравюрі Йоста Аммана 1568 для цієї мети служить кругла в перерізі палиця, встановлена на підлозі друкарні.
|
У друкарні. З гравюри І. Аммана. 1568 р. |
 |
Чи був механізм для накладання аркушів у станах, що стояли у друкарні Йоганна Гутенберга? Нам здається, що так, і ось чому. Для точності накладання листа на декельной рамці встановлювали голки, куди розколювали лист. Такі голки, а також отвори, які утворюються ними в паперовому листі, називають пунктурами.Так от, у виданнях Йоганна Гутенберга, у тому числі й у 42-рядковій Біблії, пунктури є. Їхня різна кількість і розміщені вони в різних місцях. Це дозволяє гутенбергознавцям визначати, скільки друкарських верстатів стояло в майстерні Гутенберга.
На початку XVI ст. зображення друкованого стану зустрічаються на видавничих марках типографів Йоста Бадія Асцензія (1509), Петруса Цезаря (1510), Якоба де Бреда (1515), Дірка ван ден Барне (1512), Олдржиха Веленського (1519). На всіх цих гравюрах зображено рукоятку для переміщення каретки під натискну плиту і назад. Друкарські стани в ці роки малюють великі художники Лукас Кранах (1520) та Альбрехт Дюрер (1525). Вимагати від цих гравюр технічної достовірності ми, звісно, не можемо.
Друкарський стан на малюнку Л. Кранаха 1520 р.
Друкарський стан на малюнку А. Дюрера. 1525 р.
Перший технічно грамотний опис ручного друкарського табору, супроводжений гравюрою, ми знайдемо у книзі архітектора італійського міста Падуї Вітторіо Цонка (1568-1602), присвяченій різним механічним пристроям. Книга побачила світ у 1607 р.
 |
Друкарський стан. Гравюра із книги В. Цонка. 1607 р. |
Ось як описує Цонка конструкцію табору:
Вінт А повинен бути відлитий з міді, бо тоді він кращий і чистіший. Його можна зробити і із заліза, але це не так добре; він повинен мати чотиригранну(Гвинтову. - О.М. ) нарізування. Гвинт входить у гайку(На гравюрі вона не видно. - О.М. ), також зроблену з металу, і вона не випускає гвинт за поперечину(Тобто за горизонтальну поперечну балку. - О.М. ). Натискна плита також відливається з кольорового металу, щоб бути гладкою, тому що вона повинна рівно натискати на шрифт. Із заліза вона буде гірша, бо за допомогою молота її важко зробити такою рівною... Якщо ж хочуть зробити натискну плиту з дерева, треба взяти оливкову деревину. Внизу на гвинті висить чотиригранний залізний букс D, який за допомогою шнурів піднімає натискну плиту вгору. Ця букса має чотирикутну форму для того, щоб гвинт краще натискав своєю конічною(Позбавленою нарізки. - О.М. )частиною на натискну плиту... Букса прикріплена до(Позбавленою нарізки. - О.М. ) год асті гвинта штифтом... таким чином, що при обертанні гвинта буксу переміщається(Поворотно-поступально вниз і вгору. - О.М. ).На висоті 2,5 фута(73 см - О.М. ), на якій людині зручно працювати, встановлений стіл E, що займає простір між стійками С, що укладають всю конструкцію. На столі рухається каретка ЇЇ, де міститься шрифт(Тобто друкована форма. - О.М. ).Перед друкарським станом на підлозі гравер, що ілюстрував книгу Вітторіо Цонка, зобразив окремі його частини. Зліва внизу – букса Dі гвинт, що входить до неї Зз конічною натискною частиною. Зліва нагорі - каретка в закритому стані і під нею рукоятка механізму для переміщення каретки. Цей механізм Nокремо зображено у нижній центральній частині малюнка. Ми бачимо барабан, з рукояткою і обмотаний шнуром, кінці якого прикріплюються до каретки. Поруч лежать маци М. Праворуч від них – рама для укладання набірної форми. Раму цю встановлюють у каретку Е,яку ми бачимо у правій частині гравюри.Робочий пересуває каретку взад і вперед ручкою за допомогою шнура, намотаного на барабан N. Внизу під кареткою прикріплено кілька залізних смуг і кілька таких - F - на столі, по якому каретка, змащена олією, легко ковзає. Після того як робітник зробить натискним важелем руху до себе і назад, він за допомогою рукоятки(На гравюрі друкар тримає її лівою рукою. - О.М. ) переміщає візок праворуч, відкриває раму на кшталт вікна(відкрита та закрита каретка Е зображена внизу праворуч. - О.М. ),виймає звідти надрукований лист, бере обома руками наповнені шерстю маци М, опускає їх у друкарську фарбу з лампової сажі, лляної олії та смоли, один чи два рази вдаряє їх один про одного(точніше, розтирає фарбу обертальним рухом мац. - О.М. ), потім набиває фарбою шрифт, накладає чистий лист, закриває каретку, зміщує її ліворуч, смикаючи за важіль і обертаючи гвинт A, зміщує натискну плиту вниз і так повторює друкування" .
Принцип дії ручного друкарського верстата ми пояснюємо кінематичною схемою.
Кінематична схема ручного друкарського верстата
Набірна форма укладена в рамі, встановленій на каретці 1 , яка має можливість зворотно-поступального руху вздовж столу 2. До каретки шарнірно прикріплена декельна рамка ( тимпан) 3 , а до останньої - рамка ( фрашкет) 4 , що оберігає поля відбитка від попадання фарби. Декельная рамка затягнута листом пергамена, що вирівнює при друкуванні величину тиску. На рамці закріплені голки-пунктури, на які розколюють аркуш паперу. Після цього на декельную рамку опускають фрашкет, а потім декельную рамку з фрашкетом накладають на набірну форму і за допомогою рукоятки обертають циліндр 5 . Останній за допомогою шнурів 6 переміщує каретку під натискну плиту ( тигель) 7 . Тигель підвішений на шнурах 8 до буксі 9 (на Русі її називали горіх), яка рухомо встановлена на циліндричному виступі 10 , жорстко скріпленому з гвинтом 11 , При переміщенні натискного важеля ( кукі) 12 гвинт, зміщуючи в гайці 13 , своєю нижньою позбавленою нарізки конічною частиною 14 притисне тигель до листа, що лежить поверх набитої фарбою друкарської форми. При зворотному русі важеля буксу зміщується нагору і піднімає тигель, підвішений на шнурах. Потім каретку, обертаючи за допомогою рукоятки барабан 5 , виводять з-під тигля, розкривають її і знімають готовий відбиток.Конструкція ручного друкарського стану, розроблена Йоганном Гутенбергом, була дуже раціональною та практичною. Тому без принципових конструктивних змін служила людству досить довго. Причини цього нещодавно проаналізував провідний німецький історик поліграфічної техніки Клаус В. Герхардт у статті з характерною назвою: "Чому гутенбергівський прес був замінений найкращою системою лише через 350 років
Друкарська фарба
Склад фарби став одним із компонентів винаходу Йоганна Гутенберга. Застосовувати фарбу, яка використовувалася при друкуванні листових гравюр та цільногравірованих книг, він не міг, бо на металеву поверхню фарба лягала інакше, ніж на дерев'яну. Досвідченим шляхом слід було підібрати нові компоненти.
Треба сказати, що видання Йоганна Гутенберга, і насамперед 42-рядкова Біблія, вражають нас синьово-чорними, трохи блискучими текстовими смугами, які здаються надрукованими лише вчора.
Перші друкарі робили фарбу із сажі, яку змішували із лляною олією - оліфою. Важливу роль грали всілякі добавки. Про це стало відомо порівняно нещодавно – у 1980-х роках у результаті досліджень, проведених міждисциплінарною дослідницькою групою Каліфорнійського університету в Девісі (США). Працювала група під керівництвом Річарда Н. Шваба, Томаса А. Кахілла та Брюса А. Куско. У 1982-1986 pp. комплексно вивчалися стародруки, що вийшли в Майнці та Бамберзі, і серед них і 42-рядкова Біблія.
Серед присадок до основних складових друкарської фарби Йоганна Гутенберга було виявлено мідь, сірку та свинець. Металеві компоненти дуже характерні саме для матеріалу, який використовувався винахідником друкарства. У фарбі інших ранніх видань вони не трапляються. Виняток становить лише 36-рядкова Біблія; це опосередковано доводить, що й вона справа рук Гутенберга.
Поки що нічого не відомо, в якому вигляді і яким чином ці компоненти додавалися в фарбу і чи це робилося свідомо чи ні. На думку дослідників Каліфорнійського університету, саме свинець відповідальний за незвичний блиск текстових смуг гутенбергівських видань.
Примітки
1. Цит. по: Ліхтенштейн О.С.Слово про книгу. Афоризми. Висловлювання. Літературні цитати. М., 1984. С. 68-69. 2. Вернадський В.І.Вибрані праці з науки. М., 1981. З. 82. 3. Немирівський Є.Л.Нові методи друку. М., 1956. С. 141-144. 4. Вернадський В.І.Указ. тв. С. 88. 5. Hunter C.R.Запис з Harappa і Mohenjo-Daro і його з'єднання з іншими підписами. L., 1934. 6. Wiesemann DJ. Cotter und Menschen im Rollsiegel Westasiens. Praha, 1958. 7. Федоров-Давидов Г.Л.Монети кажуть. (Нумізматика). М., 1963. С. 21. 8. Спаський І.Г.Російська монетна система. Історико-нумізматичний нарис. Л., 1962. 9. Hamanova P. Z dejin knihni vazby. Praha, 1959. S. 21. 10. Loubier H. Der Bucheinband в альтерн und neuer Zeit. Berlin; Leipzig, 1926. 11. Молчанов A.A.Таємничі письмена перших європейців. М., 1980. С. 21. 12. Бекштрем А.Загадковий диск // Журнал Міністерства народної освіти (ЖМНП). СПб., 1911. №12. 13. Молчанов A.A.Указ. тв. С. 52. 14. Cicero, Marcus Tullius. De natura deorum. De diuinatione. De fato. De Legibus, etc. Cum additione Raphaelis Zovenzonii. 1471. Lib. ІІ. Cap. 20. 15. Ruppel A. Die Technil Gutenbergs und ihre Vorstufen. Dusseldorf, 1961. S. 13-14. 16. Ібід. S. 14. 17. Вернадський В.І.Указ. тв. С. 92. 18. Quintilianus, Marcus Fabius. Institute oratoria/Red. Omnibnus Leonicenus. : Nucolaus Jenson 21 V 1471. Lib. 1. Cap. 2. Par. 21. 19. Hupp O. Die Prufeninger Weihinschrift vom Jahr 1119 // Studien aus Kunst und Geschichte. Freiburg, 1906. S. 185 ff. 20. Lehman-Haupt H. Englische Hoizstempelalphabete des 13. Jahrhunderts // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1940. S. 93-97. 21. Bock F. Die Einbande des Nurnberger Dominikaners Konrad Forster // Jahrbuch der Einbandkunst. 1928. Bd. 2. S. 14-32. 22. Kyriss E. Nurnberger Klostereinbande der Jahre 1433 bis 1525. Dissertation. Bamberg, 1940. 23. Kyriss E. Schriftdruck vor Gutenberg // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1942. S. 40-48. 24. Stromer W. Gespornte Lettern. Leitfossilien des Stempeldrucks (cf. 1370-1490) // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1996. S. 61-64. 25. Bock F. Op. cit. 26. Hussing M. Neues Material zur Frage des Stempeldrucks vor Gutenberg // Gutenberg-Festschrift. Mainz, 1925. S. 66-72. 27. Stromer W. Vom Stempeldruck zurn Hochdruck. Forster und Gutenberg // Johannes Gutenberg. Regionale Aspekte des fruhen Buchdrucks. B., 1993. S. 47-92. 28. Forrer R. Die Zeugdrucke der byzantinischen, romanischen und spatern Kunstepochen. Strassburg, 1894. 29. Bachmann M., Reitz C. Der Blaudruck. Leipzig, 1962. S. 5. 30. Якуніна Л.І.Російські набивні тканини XVI-XVII ст. М., 1954. З. 15. 31. Кунзе H. Geschichte der Buchillustration в Німеччині. Das 15. Jahrhundert. Leipzig, 1975. S. 83-84. 32. Ibid. S. 83-84. 33. Ченніні Ч.Книга про мистецтво, або Трактат про живопис. М., 1933. С. 119-120. 34. Pow-Key Sohn. Early Korean printing // Der gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Stuttgart, 1972. S. 217. 35. Loehr M. Chinese landscape woodcuts. Cambridge, 1968. P. 1. 36. Goodrich L.C.Два нові discoveris of early block prints // Der gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Stuttgart, 1972. S. 214. 37. Лю Гоцзюнь.Розповідь про китайській книзі. М., 1957. З. 49. 38. Гривнін B.C.Історія розвитку та сучасний стан книговидавництва у Японії // Книга. Дослідження та матеріали. 1961. Зб. 4. С. 287-314. 39. Akihiro Kinoshita, Keiichi Ishikawa.Досить printing history в Japan // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S. 31-32. 40. Лю Гоцзюнь.Указ. тв. З. 46-47. 41. Флуг К.К.Історія китайської друкованої книги Сунської епохи Х-Х111 ст. М.; Л., 1959. С. 29-30; Carter Th.F.Вшанування printing в Китаї і його розповсюдження Westward. L., 1925. P. 25. 42. Цит. по: Journal Asiatique. P., 1905. Vol. 5. P. 5-75. 43. Кочетова C.M.Порцеляна та папір у мистецтві Китаю. М.; Л., 1956. С. 64. 44.Schlieder W. Zur Geschichte der Papierherstellung у Deutschland von der Anfangen der Papiermacherei bis zum 17. Jahrhundert // Beitrage zur Geschichte des Buchwesens. Leipzig, 1966. Bd. 2. S. 91, 101. 45. Неруда П.Ода друкарні// Пісня про книгу. Антологія. Мінськ, 1977. С. 108-109. 46. Keenan E.L. Paper for the Tsar: A letter Ivan IV of 1570 // Oxford slavonik papers. 1971. Vol. 4. P. 21-29. 47. Bucher. Geschichte der technischen Kunste. Bd. 1. S. 370. 48. Linde A. Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst. B., 1886. Bd. 34. S. 678. 49. Botto С. Chroneken von der Sassen. Mainz, 1492. 6.111. Bl. 284 r. 50. Linde A. Op. cit. 51. Ibid. S. 679. 52. Sacks H. Eygentliche Beschreibung aller Stande auff Erden, hoher vnd nidriger, geistlicher und weltlicher, aller Kunsten, Handvercken und Handein. Franckfurt am Mazn, 1568. Bl. . 53. Schmidt W. Beitrag zur Geschichte des Hoizschnittes. Munchen, 1886. S. 14; Linde A. Op. cit. S. 678. 54. Крістеллер П.Історія європейської гравюри XV-XVIII ст. М., 1939. С. 29. 55. Опис гравюр: Schreiber W.L. Manuel de l'amateur de la gravure sur bois et sur metal au XV sieckle. B., 1891. Vol. 1. № 1395, 1677. 56. Кунзе H. Geschichte der Buchillustration в Німеччині. Das 15. Jahrhundert. Leipzig-, 1975. S. 100. 57. Linde A. Op. cit. S. 679-680. 58. Friedlander MJ. Der Holzschnitt. Berlin; Leipzig, 1921. S. 18. 59. Heinecken K..H. von. Idee generale d*une collection complete d'estampes. Leipzig; Vienne, 1771. P. 250. 60.Dibdin Th.F. Bibliotheca Spenceriana; або descriptive catalogue of books printed в fifteenth century. L., 1814. Vol. 1. P. I-IV. 61. Крістеллер П.Історія європейської гравюри XV-XVIII ст. М., 1939. С. 11. 62. Цит. по: Чень Яньсяо. Лу Синь і гравіювання на дереві. М., 1956. С. 46-47. 63. Сару М.В. Playing cards of past and present // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1938. S. 38. 64. Rosenfeld H. Zur Geschichte der Spielkarten. // Die schonsten deutschen Spielkarten. Leipzig, 1964. S.37. 65. Reisig О. Deutschespielkarten. Leipzig, 1935. S. 35. 66. Schulze K. Spielkarten aus fiinf Jahrhunderten // Sachsische Heimatblatter. 1967. N 3. S. 105. 67. Cary M.M. Playing cards of past and present. S. 39. 68. Schreiber W.L. Dart der Hoizschnitt als Vorstufe der Buchdruckerkunst behandelt werden? // Zentralblatt fur Bibliothekswesen. 1895. Bd. 12. S. 201. 69. Кунзе H. Geschichte der Buchillustration в Німеччині. Das 15. Jahrhundert. Leipzig, 1975. S. 115. 70. Kocowski B. Drzeworytowe ksiazki sreniewiecza. Wroclaw, 1974. S.16. 71. Fischer З. Beschreibung typographischer Seltenheiten und merkwurdigen Handschriften, nebst Beitragen zur Efrindungsgeschichte der Buchdruckerkunst. Nurnberg, 1801. Lfg. 3. S. 86. 72. Heinecken K.H. Idee generale d'un collection complete d'estampes, avec une dissertation sur Vorigine de la gravure, et sur les premiers livres damages. Leipzig; Vienne, 1771. P. 257. 73. Бахтіарів A.A.Йоганн Гутенберг. Його життя та діяльність у зв'язку з історією друкарства. СПб., 1892. С. 22; Те саме // Гугенберг. Уатт. Стефенсон та Фултон. Дагер і Ньєпс. Едісон та Морзе. Бібліографічні оповідання. Челябінськ, 1996. С. 29. 74. Linde A. Op. cit. Bd. 1. S. 5-9. 75. Zapf C.W. Aelteste Buchdruckgeschichte von Mainz von derselben Erfindung bis auf das Jahr 1499. Ulm, 1790. S. 21. 76. Цит. по: Linde A. Op. cit. Bd. 1. S.6. 77. Маринович Б.Бібліографія про наше кириличне штампарство, штампарама та книжки XV, XVI і XVII століть. Цетіньє, 1991. Кн. 4. С. 225-235. 78. Цит. по: Schaab С.А. Die Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst. Mainz, 1830. Bd. 1. S.IV. 79. Manni D. Delia prima promulgazione de libri in Firenze Firenze, 1761. 80. Збірка, видана до 400-річчя друкарства у Флоренції: Quarto centenario Cenniniano. Firenze. 1871. 105. Теплов Л.П.Іван Смер – винахідник друкарства // Сталінський друкар. 1949. 29 березня. № 4. С. 3-4; Сидоров A.A.До питання Івана Смере і винаході друкарства // Саме там. 1949. 30 квіт. № 7. С. 4. 106. Klaproth J.H. Lettre a M. le Baron Alexandre de Humboldt sur l'invention de la boussole. P., 1832. P. 131-132; Browne E.G.Російська література під tartar dominion. Cambridge, 1920, P. 176-178. 107. Спафарій Н.Г.Опис першої частини всесвіту, що називається Азії, в ній же полягає Китайська держава з іншими його містами та провінцією. Казань, 1910. З. 25. 108. Jixing Pan. A comparative research of early movable metal-type printing technique in China, Korea and Europe // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S. 40. 109. Міжнародне симпозіум на друкованій історії в Великобританії та West // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S.24. 110. Kapr A. Schrift-und Buchkunst. Leipzig, 1982. S. 99. 111. Hamanova P. Z dejin knizni vazby od nejstarsich dob до кінця XIX. stol. Praha, 1959. S. 15. 112. Schunke I. Einfuhrung in die Einbandbestimmung. Dresden, 1977. S. 11-12. 113. Симоні П.Зібрання зображень окладів на російських богослужбових книгах XII-XIV ст. СПб., 1910. 114. Ухова Т., Писарська А.Лицьовий рукопис Успенського собору. Євангеліє початку XV століття з Успенського собору Московського Кремля. Л., 1969. 115. Kyriss Е. Der verzierte europaische Einband vor der Renaissance. Stuttgart, 1957. 116. Hamanova P. Op. cit. S. 19-25. 117. Kyriss E. Verzierte gotische Einbande im alten deutschen Sprachgebiet. Stuttgart, 1954. 118. Куп K. A fifteenth-century girdle-book // Bulletin of New York Public Library. 1939. Vol. 43. N 6. P. 471-484. 119. Sacks H. Eigentliche Beschreibung aller Stande auff Erden. Frankfurt am Main, 1568. Ibid. Faksimilreproduction. Leipzig, 1966. 120. Російська державний архівдавніх актів (РДАДА). Зібр. МДАМІД. № 470. Л. 406-420 про. Публікація тексту: Симоні П.Досвід збірки відомостей з історії та техніки книгопереплетного мистецтва на Русі. СПб., 1903. С. 5-17. 121. Цит. по: Строєв П.М.Опис стародруків слов'янських, що знаходяться в бібліотеці Івана Микитовича Царського. М., 1836. С. 434. 122. РДАДА. Ф. 1182. 0п.1. Кн. 3. Л. 94. 123. РДАДА. Ф. 1182. Оп. 1. Кн. 3. Л. 95. 124.Симоні П.Досвід збірки відомостей з історії та техніки книгопереплетного мистецтва на Русі. З. 10. 125. РДАДА. Ф. 1182. 0п.1. Кн. 8. Л. 137. 126. Варбанець, Н.В.Йоханн Гутенберг та початок друкарства в Європі. Досвід нового прочитання матеріалу. М., 1980; Немирівський Є.Л.Йоганн Гутенберг. Близько 1399—1468. М., 1989; Ruppel А. Johannes Gutenberg. Sein Leben und sein. Werk.3. Auflage. Nieuwkoop, 1967; Kapr A. Johannes Gutenberg. Personlichkeit und Leistung. Leipzig, 1986. Бібліографію питання див.: McMurtrie D.C.Залучення printing. A bibliography. Chicago, 1942. 127. Zulch W.X., Mori C. Frankfurter Urkundenbuch zur Fruhgeschichte des Buchdruck. Frankfurt am Main, 1920. S. 16. 128. Carter H.Вигляд ранньої типографії. Oxford, 1969. P. 21. Fig. 9. 129. Цит. по: Kohler J.D. Hochverdiente und aus bewahrten Urkunden wohibeglaubte Ehrenrettung Johannes Gutenbergs. Leipzig, 1741. S. 43. Порівн. Schaab З. Op. cit. Bd. 1. S. 155. 130. Serarius N. Moguntiarurn rerum. Libr. V. Moguntiae, 1604. P. 159. 143. Немирівський Є.Л.Іван Федоров. Близько 1510—1583. М., 1985. С. 224. 144. Reed T.B. History of the old english letter foundries. L., 1952. P. 18-20. 145. Biringuccio V. De la pirotechnia. Libri X. Venedig, 1540. Текст про виливок літер на л. 13806. Друге видання книги побачило світ у 1550 р. також новий німецький переклад: Biringuccios Pirotechnia. Ein Lehrbuch der chemisch-metallurgischen Technologies aus dem 16. Jahrhundert. Braunschweig, 1925. S. 144. 146. Schmidt-Kunsemuller F.A. Gutenbergs Schritt in die Technik // Die gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Stuttgart, 1972. S. 131. 147. Moxon J. Mechanick expercises; or the Doctrine of Handyworks, applied to the art of printing. L., 1683. Vol. 2. 148. Cessner Ch.F. Die so nottig als nutziiche Buchdruckerkunst und Schriftgiessery, mit ihren Schriften, Formaten und alien dazu gehorigen Instrumenten abgebildet, auch klarlich beschrieben, und nebst einer kurzgefassten Erzahiung von Von upt, isonderheit von den vornehmsten Buchdruckern в Leipzig und andern Orten im 300 Jahre nach Erfindung derselben ans Lich gestellt. Leipzig, 1740-1745. 149. La danse macabre. Lyon: 18.11.1499/1500. Репродукцію: Кунзе H. Das grosse Buch vom Buch. B., 1983. S. 73.
К. Н. Беркова
Йоганн Гутенберг у молодості займався шліфуванням дзеркал і дорогоцінного каміння. Через міжусобиці, що спалахнули в Майнці між бюргерами та дворянами, Гутенбергу довелося бігти до Страсбурга. Тут колишню роботу було важко знайти, Гутенберг для заробітку зайнявся ксилографією.
Ксилографія - різьблення по дереву - була першою, досить малоуспішною спробою розмноження рукописів.
Йоганн Гутенберг
На дерев'яній дошці малювали картинку або літери, а потім гострими ножичками вирізували всі непотрібні частини. Отриманий опуклий малюнок змащувався фарбою (суміш сажі з олією). Зверху накладали вологий аркуш паперу та притискували його до дошки дерев'яним або шкіряним валиком. На папері виходив відбиток малюнка чи тексту. Готовий лист знімали та сушили. Потім дошку знову намазували фарбою і робили нові відбитки, доки зношувалась дошка.
Таким чином виготовлялися спершу гральні картиі зображення святих з текстом пояснення. Згодом перейшли до тиснення невеликих книг.
Ксилографія була, звичайно, великим досягненням у порівнянні з листуванням рукописів. Але цей спосіб тиснення мав багато суттєвих недоліків. Дошка-оригінал після друку кількох аркушів уже нікуди не годилася, її доводилося викидати. Відбитки виходили лише з одного боку листа. А головне, вся маса часу та праці витрачалася на друкування єдиного тексту.
Гутенберг жваво відчував всі незручності ксилографічного виробництва. Невже не можна знайти вигідніший, більш продуктивний спосіб друкування? Як зберегти працю та здешевити книгу?
Треба придумати такий спосіб, щоб якраз вирізані літери-літери могли бути для набору будь-якого нового тексту. Як це зробити? Ця думка свердлила мозок Гутенберга. Ідучи на роботу, він уперто думав про одне. Ночами він схоплювався з ліжка і йшов по кімнаті, зсунувши брови, зосереджено розмірковуючи.
В один із таких моментів у його розумі блискавкою блиснув здогад: чому б не розрізати дошку на рухомі літери?
Заміський монастир у Страсбурзі, на березі тихої річки Іла. Гутенберг один у своїй задушливій келії, далеко від міського шуму. Спекотний літній день. З річки віє прохолодою. З трапезної (їдальні) мчить апетитний запах жирної монастирської юшки, чується дзвін склянок. Але Гутенберг нічого не помічає. Він весь поглинений своєю роботою.
Перед ним на столі маленькі дерев'яні плитки однакової величини – стільки, скільки букв в абетці. На кожній плитці він вирізує опуклу букву і збоку просвердлює дірочку. Потім ставить усі плитки поруч і просмикує нитку через дірочки, щоб літери не розсипалися. Задихаючись від хвилювання, він покриває літери фарбою, накладає на них аркуш паперу та притискає його зверху. Знявши папір, він бачить, що на ньому надрукувалася вся абетка.
О, чудова хвилина! Геть метушня з дошками, з різьбярами, з переписувачами! Тепер можна відразу вирізати рухливі літери всього алфавіту і друкувати скільки завгодно. Вже не доведеться через нікчемну помилку передруковувати весь текст. Достатньо вийняти неправильно поставлену літеру та замість неї вставити іншу.
Книгодрукування з'явилося у Європі. Залишається широко пустити в хід нове відкриття та щедрою рукою розсипати дерев'яний шрифт паперовим полем.
Але... одразу ж зустрілася велика перешкода. Справа в тому, що дерево виявилося невідповідним матеріалом для літер. Від фарби та води воно розбухало, висихало, літери виходили нерівні. З дерева не можна було вирізати дрібний шрифт, необхідний друкування великих книг. Кожну дерев'яну літеру доводилося вирізати від руки. Всі ці незручності наштовхнули винахідника на думку виготовляти металевий шрифт.
Це була найбільша подія. 
Друкарський верстат Гутенберга
Іншим нововведенням був друкарський верстат. Верстат Гутенберга, звичайно, не був схожим на сучасні вдосконалені друкарські машини. Це був простий дерев'яний гвинтовий прес. Але свого часу він представляв геніальний винахід. Друкарський верстат, прискорюючи багато разів процес друкування, дозволяв завдання масового виробництва книги. Гутенберг уже виготовляв сотні друкованих аркушів на день.
Першими виданнями, що вийшли з-під друкарського верстата Гутенберга у місті Страсбурзі, були богослужбова книга (1445) та астрономічний календар (1448). Обидві книги були надруковані металевими рухомими літерами.
Але перші ж друковані досліди Гутенберга виснажили його мізерні засоби. Друкування книг виявилося дуже дорогим підприємством. Виготовлення металевого шрифту, папір, фарби, наймання приміщення, розплата з робітниками – це коштувало великих грошей. А де їх взяти?
Не знаходячи коштів у Страсбурзі, Гутенберг вирішує переселитися до рідного міста Майнц. Тут є багаті бюргери, вони допоможуть. Взяти хоч би його тезку, відомого в місті багатія Йоганна Фуста... 
Гутенберг за роботою (із старовинної гравюри)
Винахідник згнітивши серце вирушає до Фуста і присвячує його у своє відкриття. З низьким укліном він просить позичити його грошима на друкарню. Але поважний бюргер неохоче йде назустріч.
– Шановний пане Фуст, ви зробите вигідну справу. Ваші гроші повернуться до вас із лишком.
– Е, сину мій, це ще бабуся надвоє сказала! Краще синицю в руки, ніж журавля у небі. Скільки вам потрібно грошей?
- На перший випадок тисячу гульденів пан Фуст.
- Ви збожеволіли, Гутенберг! Звідки я візьму таку суму?
– Шановний пане Фуст, ви отримаєте шість відсотків із вашого капіталу.
- І, крім того, прибуток навпіл, Гутенберг. Інакше я вам не компаньйон!
Притиснутий до стіни, винахідник змушений був погодитись на всі умови. Фуст дав вісімсот гульденів на обладнання друкарні та обіцяв триста гульденів щороку на ведення справи.
Гутенберг розпочав друкування великого видання – Біблії. Почате 1450 року, воно було закінчено 1455 року. До нас дійшло близько сорока екземплярів Гутенбергової Біблії. Існують ці видання і в Російській державній бібліотеці в Москві і в Російській національній бібліотеці в Санкт-Петербурзі. 
Біблія Гутенберга (у музеї Майнца)
Перша Біблія друкувалася протягом п'яти років, а в наш час Біблію можна надрукувати та переплести в один день.
Книгодрукування забирало заробіток у незліченних ченців-переписувачів. Нове мистецтво підривало як «духовну», а й матеріальну міць церкви. І церква вдалася до свого улюбленого прийому: вона оголосила друкування книг справою рук диявола. Є відомості, що перші екземпляри друкованої Біблії були спалені в Кельні як породження сатани.
Над головою Гутенберга постійно висів меч, готовий вразити його. Він працював під загрозою церковних переслідувань, судових процесів, повного руйнування. Все життя геніального винахідника – безперервний ланцюг праць, поневірянь, боротьби. Він постійно змушений шукати багатих компаньйонів і позичати великі суми на друкування книг. Його двічі притягують до суду за борги, забирають у нього друкарське приладдя та навіть надруковані книги.
Безчесні компаньйони, Фуст і зять його Шеффер, як розорюють Гутенберга, а й оспорюють в нього честь великого винаходу. Вони намагаються приховати від нащадків саме ім'я винахідника. У передмові до однієї з книг Шеффер глухо каже, що «мистецтво друкарства винайшли два Йоганни» (Іоганн Фуст та Йоганн Гутенберг).
Гутенберг помер 1463 року. Помер він у злиднях і невідомості. Наступним поколінням важко вдалося розплутати клубок його життя і встановити його великі заслуги перед людством.
Друкування з дощок поширилося у Європі наприкінці XIV в. У Німеччині, Італії, Фландрії цим способом друкували паперові гроші, гральні карти та картинки релігійного спрямування. Спочатку на них не було тексту, він вписувався від руки, потім з'явилися картинки з друкованим текстом. Надруковані ксилографічним способом (тобто з дошки) книги з'явилися приблизно 1450 р. Техніка друкування з дощок нагадувала китайську техніку. Одна сторона листа залишалася чистою.
Винахідник європейського друкарства Йоганн Гутенберг спочатку теж займався друкуванням з дощок. Але цей спосіб виробництва книг не пристосований до європейських алфавітів. І у Гуттенберга з'явилася ідея: набирати текст із окремих літер. Реалізувати її, однак, виявилося справою непростою, на це пішло десять років наполегливої праці. Головна проблема полягала в тому, що важко було виготовляти літериу великих кількостях, не вирізаючи кожну окремо. Інакше кажучи, треба було вигадати спосіб масового виробництва букв. Знайдений врешті-решт Гуттенбергом спосіб передбачав відмову від дерев'яних літер і вилив їх з металу.
Робив він це так. Спочатку готував опуклі зображення букв, вирізуючи їх на залізних брусочках. Потім це зображення приставляв до мідного брусочка і бив по літері молотком. У результаті на міді друкувалося увігнуте зображення літери. Таке зображення у поліграфії називається матрицею. У неї Гуттенберг лив розплавлений свинець, і коли метал застигав, він виймав з матриці брусочок з опуклим зображенням літери. Воно було дзеркальним. Свинцеві бруски з відтиснутою на них буквою називаються літерами. Одну букву можна використовувати виготовлення тисяч однакових літер - як і, як вирізана на залозі буква дозволяла виготовити безліч однакових матриць.
Масове виготовлення металевих літер, з яких складався набір - це полягає сенс винаходу друкарства Гуттенберга. Далі треба було вигадати спосіб ставити літери в ряд так, щоб вийшов рівний рядок, і при цьому скласти зі рядків сторінку. Для цього Йоганн винайшов простий пристрій- він використовував металеву пластинку з трьома бортами, причому два з них були нерухомі, а третій міг переміщатися. Такий пристрій назвали верстатом. Складач, відповідно до тексту книги, що набирається, вкладав у потрібному порядку одну літеру за іншою; борти не давали їм розсипатися. Коли сторінку було набрано, борт закріплювали. Виходила сторінка в рамці; вона називалася друкарською формою. Форму покривали спеціальною фарбою та притискали до неї аркуш паперу. У результаті виходить відбиток набору – друкований текст.
Окрім способу виготовлення літер та набору тексту, Йоганн Гуттенберг створив друкарський верстат. Він пристосував для друкування ручний прес, який застосовувався для вичавлювання виноградного соку. Друкарський верстат складався з нижньої дошки, на якій у рамці зміцнювався покритий фарбою набір, і верхньої дошки, яка опускалася за допомогою гвинта. Верхня дошка щільно притискала аркуш паперу до набору і виходив чіткий відбиток. Таким чином, Гуттенберг розробив і створив весь процес друкарства- Від лиття металевих літер до випуску готової книги.
Вся підготовча робота - виготовлення перших комплектів шрифтів та будівництво верстата - зажадала чималих грошей. Гуттенберг їх не мав, і йому довелося вступити в угоду з багатим купцем Фустом. Умова була такою: прибуток від винаходу вони ділять навпіл. Але у Фуста апетит був, більше - йому хотілося прибрати до рук всю друкарню. І він висунув додаткову умову: гроші, які він дає створення друкарні, вважаються обов'язком Гуттенберга. Якщо той не повертає його вчасно, то друкарня перетворюється на власність Фуста.
Справи Гуттенберга відразу пішли вдало. Книги друкувалися та спочатку добре розкуповувалися. Гуттенберг узяв собі помічника і зробив із нього чудового майстра. Всю свою частку прибутку винахідник витрачав на виливок нових шрифтів та будівництво друкарських верстатів; Фуст свою частку клав у кишеню. А коли гроші в Гуттенберга скінчилися, Фуст почав вимагати від нього обов'язок, подав до суду та виграв свій позов.
Гуттенберг, голодуючи, почав знову друкувати книжки, залізаючи у борги. Кредитори погрожували подати до суду, і все могло скінчитися сумно, якби не обставина, така вже типова для нашого часу: друковане слово вперше показало свою силу у політичній боротьбі.
У місті Майнці, де жив Гуттенберг, ворогували між собою два архієпископи - дві найвищі духовні особи. А треба сказати, що вони мали і величезну громадянську владу - робили, що хотіли, кожен мав власне військо. Гутенберг виступив на боці одного з них - почав друкувати листи на його підтримку, прагнучи залучити на його бік населення міста. А Фуст боровся за іншого священика. В результаті переміг перший архієпископ. Внесок Гуттенберга в цю перемогу був «високо» оцінений: щороку він міг отримувати безкоштовно нову сукню, двісті мір зерна та два вози вина, а також дозвіл отримувати обід зі столу архієпископа.
Першою повнооб'ємною книгою, надрукованою Гутенбергом, стала так звана 42-рядкова Біблія, що складалася з двох томів у 1286 сторінках. Ця книга, визнана шедевром раннього друку, імітувала готичні середньовічні рукописні книжки. Кольорові ініціали (великі літери) та орнамент виконувалися художниками від руки.
До 1500 р. книгодрукування проникло до 12 європейських країн. За 60 років, що минули з початку застосування нового способу, було надруковано понад 30 тис. найменувань книг, середній тираж однієї книги дорівнював 300 примірникам. Ці книги отримали назву «інкунабули».
Друкування книг старослов'янською мовою розпочалося наприкінці XV ст. Особливо значних успіхів тут досяг білоруський друкар Франциск Скоріна, в 1517-1519 pp. друкував книги у Празі, а 1525 р. - у Вільно.
У Московській державі друкарство з'явилося в середині XVI ст. Засновником його був Іван Федоров. Перша книга "Апостол", надрукована на Московському друкованому дворі (це була перша московська друкарня), датується 1564 року.
Йоганн Гутенберг (бл. 1397-1468)
Першою книгою людства вважаються скрижалі — каміння, на якому було написано десять заповідей Мойсея.
Гутенберга робилися спроби винайти пристрій, який дозволяв би тиражувати книги. Літери вирізалися у твердому матеріалі, наприклад, на дерев'яній пластині, розфарбовувалися, а зверху накладався папір. Такий метод називався тисненням. В основному ж до Середньовіччя монахи в монастирях займалися листуванням книг.
Батьки Гутенберга були заможними людьми, вони входили до правління Майнца - бургомістрат. Імовірно, Йоган слухав лекції в університеті міста Ерфурта. Приблизно у 20 років він вирушив до Страсбурга. У чужому місті йому довелося нелегко, дворянське походження не давало жодних привілеїв. Його предки в Майнці в давнину друкували власні монети, виготовляли ювелірні прикраси, тому юнак почав навчатися ювелірній справі. Він швидко став добрим майстром, з його рук виходили чудово відшліфовані дзеркала, виробне каміння.
Там же Йоганн побачив, як працювали друкарі, ретельно вирізуючи в плитах літери. Взявши одну з дощок, він довго розглядав її, намагаючись уявити, як можна спростити процес. Спочатку, як свідчать хроніки того часу, він розрізав дошки, виділяв фрази, слова і поступово дійшов виготовлення окремої літери. Тепер залишалося виготовити багато літер алфавіту, розкласти їх по осередках — і друкарський набір готовий. Так було винайдено набірний шрифт.
Невелике німецьке містечко Майнц вважається колискою друкарства. У ньому в 1397, за іншими відомостями - в 1400, народився Йоганн Гутенберг, винахідник друкарського верстата. До появи цього пристрою книга вважалася величезним надбанням, рідкістю та високо цінувалася. На виробництво одного екземпляра книги витрачалися місяці, іноді роки праці переписувачів, художників. Мати бібліотеку у власності могла дозволити собі тільки дуже багата людина.
На жаль, дерев'яні букви швидко виходили з ладу. Потрібен був інший, міцніший матеріал. Тим часом Йоган повернувся до Майнца. Знаходячи матеріал для шрифту, він зупинився на олові і став відливати його у формі літери — літери. Це був другий винахід! На його пропозицію про створення книгодрукарського верстата відгукнувся заможний громадянин Йоганн Фуст, якому сподобалася ідея отримувати дохід від друкування книг. Договір підписали у нотаріуса, гроші було виділено, і Йоганн взявся до роботи.
24 серпня 1455 року Гутенберг надрукував Біблію латинською мовою у двох томах. Великі літери у книзі за традицією домальовувалися від руки. Це було перше видруковане друкарським способом видання. Але заробити на цьому не вдалося ані Гутенбергу, ані його компаньйону Фусту — нові книги не отримали того попиту, на який вони розраховували.
Фуст подав на Гутенберга до суду, і за рішенням суду той у рахунок боргу повернув йому все своє майно. У Майнці з'явилася друкарня Фуста та його нового компаньйона Шеффера.
Але Гутенберг не опустив руки, він вліз у борги, створив іншу друкарню і надрукував підручник граматики латинської мови, випустив календарі, Псалтир — лише близько 50 книг. Але за життя він ніяких нагород і визнання не отримав і тихо помер безвідомо.
Його недруга Фуста спіткала сумна доля — у Парижі за доносом ченців, які вважали друкарське друкарство сатанинською справою, його посадили до в'язниці, де він і провів решту своїх днів.
І лише 1804 року за підтримки Наполеона по всій Європі почали збирати гроші на пам'ятник першодрукарю Гутенбергу. З того часу його ім'я увійшло до історії.
