शब्दांबरोबर शब्द जोडले जातात कण:
dієslovo + प्रत्यय किंवा dієslovo + priymennik किंवा dієslovo + slut + priymennik.
शेवटच्या शब्दांच्या आणि priymennikov / priymennikov च्या अर्थानुसार phrasal शब्दांचा अर्थ आणखी जास्त वाटला पाहिजे.
वाक्प्रचार शब्द प्रामुख्याने सामान्य आणि अनौपचारिक भाषेत वापरले जातात. वाक्प्रचार बोलीभाषांचा सराव नेहमीच अव्यक्तिगत अडचणींना तोंड देतो, अगदी वाक्प्रचार बोलींच्या प्रकाशात कोणतेही साधे नियम नाहीत, त्याआधी अनेक वाक्प्रचार बोली आहेत, प्रत्यक्ष, अस्पष्ट आणि रूपकात्मक अर्थाची क्रीम.
वाक्प्रचार शब्दांचा भाग सकर्मक. त्से म्हणजे ते चळवळीच्या ऑब्जेक्टसह एकापेक्षा जास्त वेळा दुर्गंधी करतात, अन्यथा आपण ऑब्जेक्टभोवती गाऊ शकता. त्से अकर्मक वाक्प्रचार शब्द (अकर्मक क्रियापद).
त्यामुळे phrasal शब्द उपविभाजित आहेत rozdіlyayutsya (विभाज्य), जसे की इंग्रजी आणि वारंवार दरम्यान, आपण एक ऑब्जेक्ट घालू शकता, ते अविभाज्य.
विभक्त क्रियापद:
बरोबर: तुमचा कोट घाला.
बरोबर: तुमचा कोट घाला.
अविभाज्य क्रियापद:
बरोबर: बसमध्ये चढा
चुकीचे: बस चालवा
स्वीकारणारा यू.पी.व्ही इंग्रजीप्राप्तकर्ता महत्त्व साठी protilezhny.
यूपी रिसीव्हरचा सर्वात सोपा प्रकार म्हणजे थेट वळण (चढावर वळवा, उतारावर चालवा).
वर ये - उठ. काउंटीमधील नवीन चित्रपटासह आनंदी पुनरावलोकनाकडे जा.
उठणे - उठणे. विन राईडवरून उठला आणि तिकिटांकडे चालत गेला.
वर जा - वर जा / वर जा. पहाटेच्या संध्याकाळी डोंगरावरील चढावरील सर्वोत्तम क्रॉक त्से.
जॅक अप - कार लिफ्टमध्ये वाढवा. आता मला गाडी जॅक करायची आहे, त्यामुळे मी बदलू शकतो e टायर.
वर हलवा - जागा बदला / हलवा. व्याजदर वाढू लागले आहेत.
पिन अप - पिन अप. Win maw yogo फोटो तिच्या पलंगावर पिन केलेला आहे.
पुट अप - वेक अप बूथ, पार्कन, भिंत. जॉन वाई गार्डन कुंपण घालत आहे.
उठून बसणे - सिस्टी. तुम्ही झोपू शकता, उठून पुस्तक वाचू शकता.
उभे राहणे - उठणे. मागच्या बाजूला ल्युडिना प्रश्न विचारण्यासाठी उभी राहिली.
स्वीकारणारा व्हिक्टोयर लाक्षणिक अर्थामध्ये यूपी हा थेट अर्थाच्या जवळ आहे - सरळ टेकडीवर:
बोलणे - स्तुती करणे.
साठी उभे राहा - संरक्षण करा. आम्ही आमच्या हक्कांसाठी उभे प्रत्येक गोष्टीसाठी दोषी आहोत.
झबिलशुवती चि पोक्रश्चुवती
हे मूल्य रिसीव्हरच्या थेट मूल्यांशी देखील जवळून संबंधित आहे - सरळ टेकडी वर:
मोठा - मूल्य बदला/स्विंग m'yazi. काही नवीन लेखकांना मोठे करणारा हा लेख होता.
उकळणे - "उकळणे" / उकळणे. माझ्या आत राग उकळत आहे.
बक अप - हुशार व्हा, सुधारा. समुद्रकिनार्यावर एक आठवडा तिला बकवेल.
तयार करा - विकसित करा / सुधारा.
बंप अप - Zbіshuvati. तिची मिळकत वाढवण्यासाठी ती संध्याकाळी काही शिकवते.
चिअर अप - चिअर अप. मी त्याला आनंद देण्याचा प्रयत्न केला, पण तो फक्त खिडकीबाहेर पाहत राहिला
साफ करा - साफ करा. मी आज दुपारी इथे साफसफाई करणार आहे.
ड्राइव्ह अप - किंमत वाढवा. सरकारची धोरणे व्याजदर वाढवत आहेत.
सुकणे - कोरडे / कोरडे करणे. Povіtrya virіzania होते आणि crumbs नाही, schob गर्जना.
आराम करा - शांत व्हा / आराम करा. दुर्गंधी शत्रू आराम करण्यासाठी chotirioh godin जवळ झुकली.
ड्रेस अप - एन ड्रेस अप / फॅन्सी ड्रेस अप करा. चला भूत म्हणून वेषभूषा करूया!
फोल्ड अप - फोल्ड अप. चोखळावर योगो वस्त्रे नॉन-अब्यक घातली होती.
पाठपुरावा - पी आगाऊ, सातत्य. लिकर यांनी इतर उपचारांसह शस्त्रक्रियेचा पाठपुरावा केला
आले वर - पुनरुज्जीवित. नवीन डिझाईनसह Pong "y gingered book cover.
मोठे होणे - मोठे होणे. मी स्कॉटलंडमध्ये मोठा झालो.
गरम करा - Pіdіgrіti. मी फक्त सूप गरम करत आहे.
जाझ अप - चला उत्साही होऊ या. त्याने मसालेदार सॉसने अन्न जाज केले.
लाइव्ह अप - रिव्हाइव्ह/झ्रोबिटी प्रायव्हब्लीव्ही. मी धावत जाऊन स्वत:ला थोडे जिवंत करणार आहे
सैल करा - आराम करा. मी धावण्यापूर्वी सैल होण्यासाठी काही स्ट्रेच करतो
मेकअप - सौंदर्यप्रसाधने शोधा, शोधा/लागू करा. कुत्र्याने त्याचा गृहपाठ खाल्ल्याबद्दल त्याने काही निमित्त काढले
माणूस वर तुम्हाला पाहिजे ते घ्या आणि घ्या.
माउंट अप - एक तासासाठी विरोस्टी. कोब वर Qi पेनी.
मॉप अप - विरक्षिती समस्या / देश पुसणे. त्याला ऊतीतून दूध वर फेकले जाते.
पॅच अप - विप्रविती. तुमच्या पंक्तीनंतर तुम्ही केटसोबत गोष्टी जुळवून घेतल्यात?
पेप अप - पुनरुज्जीवित करा. रात्रीची चांगली झोप तुम्हाला उत्तेजित करेल.
पिक अप - पोलिपशिती/झिब्रती/श्विदको विवचिती. पार्टीला जाताना तुम्ही माझ्या काही मित्रांना शूट करू शकता का?
पॉलिश अप - पोलिपशिटी. पुढच्या वर्षी जपानला भेट देण्‍यापूर्वी मी खरोखरच माझ्या जपानी लोकांचा आनंद घेऊ शकतो
किंमत वाढ - किंमत वाढवा. तुम्ही मागितलेल्या कामाची मी किंमत देईन आणि तुम्हाला कोट देईन.
रन अप - Robiti shvidko / कर्ज घेऊन जगा. त्याने ख्रिसमसच्या भेटवस्तू खरेदी करण्यासाठी मोठ्या क्रेडिट कार्डचे बिल भरले.
रस्टल अप - पटकन रॉबिट. मला एक मिनिट द्या आणि मी रात्रीच्या जेवणासाठी काहीतरी गडबड करीन.
बचत करा - तुमच्या भविष्यासाठी पेनी गोळा करा / भविष्यातील व्हिक्टोरियासाठी बचत करा. विन नवीन बाईकसाठी बचत करत आहे.
शूट अप - द्रुत zbіshiti. उरलेल्या सहा महिन्यांत पेट्रोलचे दर वाढले असतील.
वेग वाढवा - श्विडको कोसळला. जेव्हा ड्रायव्हर्स वेग कमी करतात तेव्हा आपण ते पहाल.
स्टेप अप - Zbіshuvati. लोकांना गटांमध्ये दबाव आणून ते लोकांना दूर नेण्यापर्यंत प्रोत्साहित केले जातात.
व्यापार करा - अधिक महाग काहीतरी खरेदी करा. बचत ही एक लहान घरापासून मोठ्या घरापर्यंत व्यापार करण्याचे धोरण आहे.
चालू करा - घनता, तापमान वाढवा. टीव्ही चालू करू नका - मी वाचण्याचा प्रयत्न करत आहे.
धुवा - भांडी धुवा. मी स्वयंपाक आणि धुण्यास मदत करू शकतो
वार्म अप - रोझ द म्याझी. हे प्या आणि तुम्ही लवकरच उबदार व्हाल
चाबूक मारणे - मारणे, पंजा वारा करणे. चला हलके जेवण करूया.
फिनिश/फिनिश/इनपुट
बर्न अप - उच्च तापमानात "बर्न". "तू जळत आहेस!" ती योगोच्या कपाळाला हात लावत म्हणाली.
विकत घ्या - Wikupity. रोझरोबनिकी स्टार थिएटरमध्ये झोपतात आणि त्यांना चित्रपटात बदलतात.
क्लोज अप - क्लोज अप / क्लोज अप. प्राप्त राज्ये हलविण्यासाठी आणि कारखाना हलविण्यासाठी सक्षम होते
पिणे - प्या. मी मांजरीला ते सर्व प्यायला दिले.
खा - सगळ्यांना चोक. चांगला मुलगा व्हा आणि भाज्या खा.
समाप्त करा - अनियोजित काहीतरी पूर्ण करा. तो न्यूझीलंडमध्ये राहून संपला.
सोडून द्या - आवाज पहा / सोडून द्या / चरण पूर्ण करा. योगो पत्नी नरेष्टीने त्याला धूम्रपान सोडण्यास प्रवृत्त केले.
भरणे - भरणे जळणे. त्याने टाकीत पेट्रोल भरले.
हँग अप - फोन हँग करा, कॉल संपवा. ग्रेग हँग झाला आणि पुन्हा त्याच्या खुर्चीत बसला.
लाइव्ह अप - गुणांना उत्तर द्या. ट्रिप तुमच्या अपेक्षेप्रमाणे झाली का?
पॅक अप - काम पूर्ण करा / कठोर परिश्रम थांबवा / भाषण पॅक करा. माझा कॅमेरा पॅक झाला आहे.
पुल अप - कार वर खेचा. ट वारस टॅक्सी चर्चच्या बाहेर ओढली.
विभाजित करा - पायऱ्या पूर्ण करा. तिचे पालक काही महिन्यांपूर्वी वेगळे झाले.
विक्री करा - खाण विकून टाका. दुर्गंधी शूटिंग आणि रशिया बाहेर पाहत आहे.
बंद करा - बंद करा / बंद करा. फक्त गप्प बसा आणि आपले काम सुरू करा!
शांत अप - Proverezity. तोपर्यंत मी शांत झालो होतो.
वापर कर-सर्वकाही समाप्त / विजय. मी माझ्या सर्व सुट्टीचा हक्क वापरला आहे आणि तो फक्त ऑगस्ट आहे.
वाइंड अप - प्रो नमस्कार, समाप्त / वाइंड अप / वाइंड अप. मला लवकरच मीटिंग संपवायची आहे.
पुसणे - मातृभूमी पुसणे. तुमच्याकडे असे काही आहे का ज्याने मी हा गोंधळ पुसून टाकू शकेन?
रॅप अप - पूर्ण करा / कागदाने गुंडाळा / उबदारपणे ड्रेस अप करा. आम्ही ही बैठक आटोपून कामावर परतले पाहिजे.
दिसणे/तयार करणे/पोचती/विरोबिटी
वर ये तिला आशा आहे की स्थानिक महाविद्यालयात एक जागा रिक्त होईल.
सोबत या - योजना/कल्पनेचा प्रचार करा. आपल्याला एक चांगली कल्पना मिळविण्यासाठी, एक पैसा मिळविण्यासाठी याची आवश्यकता आहे.
क्रॉप अप करा बेनला कामावर परत जावे लागले - एक समस्या रागावलेली आहे.
Bring up - मुलाला वाढवा / वाढवा. ती तिच्या आजीने वाढवली.
तयार करा पायांची ताकद वाढवण्यासाठी क्यूई व्यायाम चांगला आहे.
खणून काढा - सत्य खणून काढा / सत्य खणून काढा. ट अहो त्याच्या बागेत एक मृतदेह खोदला.
स्वप्न पहा - दोष / आई एक कल्पना. बाकी नौटंकी जाहिरात कंपन्यांनी त्यांची नवीन उत्पादने विकण्याचे स्वप्न पाहिले.
फायर अप - संलग्नक वाढवा. रेडिओ पेटवा!
मोठे व्हा - Virosti/sh'appear. हे शहर मुळात नदीवरील क्रॉसिंग पॉईंट म्हणून वाढले
नॉक अप - Zrobiti shvidko. काही पास्ता तयार व्हायला वेळ लागत नाही
पॉप अप - दिसत. बागेत रोज नवीन तण उठतात
सेट करा - व्यवसाय सुरू करा. आयात व्यवसायापूर्वी गट योजना.
दर्शवा - दृश्यमान किंवा स्पष्ट व्हा / पहा / पोहोचा. पिवळ्या कागदावर लेखन फारसे दिसले नाही.
स्प्रिंग अप - दिसणे अनपेक्षित. दररोज नवीन इंटरनेट कंपन्या उदयास येत आहेत.
स्पू अप - नग्नता. मी रात्रभर त्या शिंपल्यांच्या मागे उगवतो.
स्टार्ट अप - व्यवसाय सुरू करा / सुरू करा / इंजिन सुरू करा. स्वतःचा व्यवसाय सुरू करा.
स्ट्राइक अप-पोचाटी (रोझमोव्ह, स्टोसुंकी). अण्णांनी तलावात मुलीशी संभाषण केले होते.
विचार करा - विचार करा, शोधा, brehat. एका तासाला खडसावून चांगल्या प्रतिक्रियेचा विचार करणे ही आपली चूक आहे.
थ्रो अप - समस्या, परिणाम, कल्पना लागू करा / हलवा. नवीन मॉडेलमध्ये अनेक तांत्रिक दोष आहेत
वळणे - वर दाखवा. सोमवारी कामासाठी येण्यासाठी Vіn buv vykonanyy.
बिद्र्युवती किंवा झोपू नका
उठणे - झोपू नका / वाढू नका, चांगले व्हा. सकाळचे दोन वाजले असले तरी मी खूप कॉफी प्यायलो होतो म्हणून मी अजूनही उठलो होतो.
उठणे - पलंगावरून उठणे. तो नऊच्या आधी कधीच उठत नाही.
चालू ठेवा - झोप येऊ देऊ नका. मध्यरात्रीपर्यंत त्या आवाजाने आम्हाला खिळवून ठेवले.
उठून राहा - झोपायला झोपू नका. मी इतक्या उशिरापर्यंत उठू शकत नाही.
प्रतीक्षा करा - ochіkuvannya द्वारे झोपण्यासाठी झोपू नका. माझी वाट पाहू नकोस, मला आज रात्री खूप उशीर होईल.
जागे व्हा - स्वतःला फेकून द्या. आणखी एक कप कॉफी मला जागे करेल.
चला ते वेगळे करू किंवा त्याचे तुकडे करू
बॅश अप - रोझबिटी. विन कार अप वर आधारित आहे.
ब्रेक अप - ब्रेक/फिनिश स्टोसुंकी. चॉकलेट चौकोनी तुकडे करा.
चघळणे - चर्वण / चव. माझी नवीन पायघोळ माझ्या बाइकच्या साखळीत चघळली गेली.
कट अप - कट अप. त्याने काढलेल्या विजेच्या तारा कापल्या.
डिव्हाइड अप - डिव्हाइड अप. मुले चार गटांमध्ये विभागली जातात.(विभाजित + जोर सारखे)
पीसणे - तपशील. बिया ग्राउंड होतात आणि नंतर पचतात.(पीसणे + जोर देणे सारखे)
खाच - रोझरुबती. किलरने मृतदेह कापला होता.
मॅश अप - Rozbity / mischief / potovkti. मॅश पॅंट अप करा आणि एका वाडग्यात ठेवा.
तुकडे करा तुम्ही टोमॅटोचे तुकडे करू शकता का?(स्लाइस + जोर सारखे)
वर पाहिले - वर पाहिले. पाँग बुल्स दोन फूट लांबीचे लॉग कापण्यात व्यस्त आहेत.
स्प्लिट अप - स्टॅक विभाजित/समाप्त करा. मुले तीन गटांमध्ये विभागली जातात.
टेक अप - खेळ, छंद करणे सुरू करा. मी विणकाम हाती घेतले आहे.
फाडणे त्याने її फोटो फाडले.
संलग्न करा / संलग्न करा / बंद करा
बेल्ट अप - तुमचा बेल्ट / लेस वर बांधा. फक्त बेल्ट अप करा. मी लक्ष केंद्रित करण्याचा प्रयत्न करत आहे
बॉक्स अप - बॉक्समध्ये पॅक करा. मी माझे सर्व सामान बॉक्स अप केले आहे.
बाटली - भावना व्यक्त करू नका. तुमच्या सर्व भावना बंद करू नका.
क्लॅम अप - मोवचती. जर तुम्ही त्याला त्याच्या बालपणाबद्दल विचाराल तर तो फक्त क्लेश करतो.
डू अप - तुमचे कपडे झिप करा. तुम्हाला पुढील बटणावर जाण्याची गरज नाही.
बांधणे - बंद करणे, बांधणे, बांधणे. थंडी वाजत आहे, त्यामुळे तुमचा कोट बांधा.
फ्रीझ अप - फ्रीझ. सर्व कुलूप गोठले होते.
लॉक अप - लॉक अप / लपवा. मी कुलूप लावून झोपायला गेलो.
बांधणे - जोडणे / बांधणे. तुम्ही त्यावरून जाण्यापूर्वी तुमच्या चपला बांधा.
घट्ट करा - ताकद / पिळणे. माझी पहिली प्राथमिकता शिस्त पाळणे आहे.
झिप अप - जिपर हलवा / झिप करा. तुमचे जाकीट झिप करा, तिथे थंडी आहे.
संपर्क
वर ये - वर ये. एक तरुण मुलगी माझ्याकडे आली आणि पैसे मागितले.
चालवा - Pіd'їkhati. एक प्रचंड लँड रोव्हर निघाला.
वर जा - दृष्टीकोन / लूट उठवा. शहरभर कार्यालयाच्या इमारती उभ्या राहिल्या.
धावणे - Pіdbіgti. तो धावत माझ्या शेजारी आला आणि ओरडू लागला.
वॉक अप - वर या. मला मॅनेजरकडे जायचे आहे आणि माझी समस्या सांगितली.
जोडा / गोळा करा / एकत्र करा
जोडा - पट. ते बरोबर आहे हे तपासण्यासाठी आम्ही बिल जोडले.
मोजणे - जोडा. कृपया ही सर्व पुस्तके मोजा आणि किती आहेत ते मला सांगा.
काढा - करार तयार करा. करार कोण काढणार?
गँग अप - इतरांविरुद्ध एकजूट व्हा. ठीक आहे, मित्रांनो, माझ्यावर टोळी मारू नका. प्ले फेअर!
लिंक अप - Z'ednati. स्पेस शटल आज दुपारी स्पेस स्टेशनशी जोडले जाईल.
रांगेत रहा - रांगेत रहा. डेस्कच्या वरच्या शेल्फवर पुस्तके रांगेत आहेत.
- Zbіgatisya / zadnatisya. आम्हाला तुमच्या यादीतील नावे माझ्या यादीत असलेल्यांशी लग्न करण्याची गरज आहे आणि काय संपले ते पहालॅप आहे.
भेटणे - एकत्र येणे. बैठकीनंतर भेटू आणि यावर पुढील चर्चा करू.
ढीग - बचत करा. कृपया पाने ढीग करा.
पॉवर अप - इलेक्ट्रॉनिक संलग्नक वाढवा. बरं, आपण शक्ती वाढवूया म्हणजे आपण इतरांसोबत निघायला तयार होऊ.
खरडणे - नाजबिराती / नासरेस्ती. मी शेवटी फ्लाइट होमसाठी पुरेसे पैसे काढले.
साइन अप करा - प्रीपे. तुम्ही ऑफिस पिकनिकसाठी साइन अप केले तर?
Squeeze up - पिळून काढणे. चला वर दाबूया जेणेकरून केट खाली पिळू शकेल.
टॉप अप - जोडा / पॉपअप. मी तुझा ग्लास टॉप करू शकतो का?
वायर अप - विद्युत उपकरणे प्लग इन करा. आम्ही टीव्ही-सेटला अँटेना जोडला.
ІНШІ "UP" सह महत्त्वाचे वाक्प्रचार शब्द
कृती करा - "Viroblyatsya", ओंगळ वर्तन. माझ्या संगणकाची क्रिया सुरू आहे; मला वाटते की मला व्हायरस आहे.
बॅक अप - या संगणकाची प्रत ठेवा. काळजी करू नका. जेव्हा तुम्हाला माझी गरज असेल तेव्हा मी तुमचा बॅकअप घेईन.
मारहाण करणे - मारणे. दरोडेखोराने त्याला बेदम मारहाण करून योगाचे पैसे घेतले.
ब्लॉक करा - ब्लॉक करा. पानांनी नाला अडवला.
कॉल करा - स्थानिक सेवा/टेलिफोनवर कॉल करा. कृपया पुरवठादाराला कॉल करा.
सह पकडा - काम सुरू करा. लाखाची झोप तिच्या अंगावर आली आणि ती कमी होऊ लागली.
चॅट अप - झेड agruvati z kimos. मी निघालो तेव्हा, सॅली बूव बारमनने गप्पा मारल्या.
डोके वर - चोळीवर बुटी. जूडी बुव यांची विभागप्रमुख म्हणून निवड झाली.
उजेड करा - धूर/ जळणे, जळणे. BBQ ग्रिलमधील कोळसा शेवटी पेटला.
हलका करा - ते गंभीरपणे घेऊ नका. अरे हलके करा! हा जीवन किंवा मृत्यूचा प्रश्न नाही.
ऐका - प्रो लक्ष द्या, ऐका. ठीक आहे प्रत्येकजण - ऐका! मला एक घोषणा करायची आहे.
पहा - शब्दकोश / dovidnik येथे Shukati. मी या व्यक्तीचा संदर्भ पुस्तकात शोध घेईन.
गोंधळ करा - neohain chi brudnym / zapodiyati phyzichnі chi भावनिक समस्या / zіpsuvati chi ruinuvati बरोबर गोंधळ करा. दुर्गंधी संपूर्ण बूथवर जाऊ शकली.
मिसळा - गोंधळात टाका/पुन्हा जिवंत करा. माझ्या डेस्कवरील कागदपत्रे मिसळू नका.
मॉक अप - झ्रोबिटी लेआउट / चाचणी. नकाशात नवीन घरांची खसखस तयार करणे.
उघडा - उघडा / उघडा स्टोअर बोला. मी तुझ्यासारखे कोणाकडेही उघडले नाही.
जोडी करा - एक पैज लावा. त्वचेच्या वर्गातील दोन शाळकरी मुलांची छाटणी केली जाते.
वर उचला - प्रतिक्रिया द्या / क्षमा करा. मंत्र्यांच्या वक्तव्यावर एका वृत्तपत्राने उसासा टाकला.
स्वत: ला उचलणे - उचलणे / तुमच्याकडे येणे. त्याची पत्नी त्याला सोडून गेल्यानंतर स्वत:ला उचलण्यासाठी त्से त्याला वेळोवेळी घेऊन जातो.
सह ठेवा - दोष/सहिष्णुता. जोपर्यंत त्याला स्वतःची जागा मिळत नाही तोपर्यंत आपण येथे राहणाऱ्या जॉनला सहन करू शकतो.
रिंग अप - कॉल करा. त्से काल भेटण्यासाठी फोन केला.
Saddle up - Saddle up. चला काठी चढवू आणि राईडला जाऊ.
सेट अप करा - बोर्ग पे. क्रेट्सद्वारे उचलले आणि मी नंतर तुमच्याशी सेटल करेन.
शेक अप - स्ट्रुसिटी / लाजिरवाणे तो धक्का. कंपनीला हादरवून सोडण्यासाठी नवीन व्यवस्थापकीय संचालक बुव आणले.
गती सावकाश करा जरा हळू करा! मी तुझ्याबरोबर राहू शकत नाही!
भिजणे - पोगलिनती / मद्यधुंद होणे. उबदार वातावरणासाठी बाजारात जा.
मऊ करणे - कमजोर करणे / मऊ करणे. तू मला नरमवण्याचा प्रयत्न करत आहेस म्हणून मी तुला केटच्या घरी नेईन, नाही का?
चोखणे - रोझताशुवती स्वत: ला. विन सर्व काही करत राहतो जे घरातील कामकाजाचा दिवस पुस्तकात टाकण्यासाठी "जिंकणारा" आहे.
उचलणे - कपडे लहान करा/तास किंवा जागा पुनर्संचयित करा. बहुतेक मुले" दुपारी चढावर घरी जा.
टॉस अप - एक नाणे फेकणे/फेकणे फर्निचर. कोण पहिले जाते ते पाहूया.
आमच्या वेबसाइटवर आपले जाणून घ्या.
[ वर ]०३२ [एपी] a - 1) काय चालले आहे, वर काय जात आहे; 2) जे महान केंद्र/शहराच्या अगदी शेजारी आहेकिंवा पिवनिच येथे; 3) वाढणे, हलणे; 4) तेजस्वी(पेय बद्दल).
adv - हुकूम. 1 द्वारे) roc- अ) चढावर, चढावर, चढावर, उपसर्ग सह देखील pid-, तो वर गेला पिशोव चढावर विजय मिळवा, तुम्ही बॉक्स वर घेऊन जाल का ? vіdnesіt, दयाळू व्हा, tsyu srinku चढ, वर उडणे रागावणे, वर बघ डोंगराकडे पहा , हात वर करा ! हात वर करा!; ब) व्ही(शहराजवळ, राजधानी, केंद्र); V) मध्ये, चालू, vglib(देशाच्या कानाकोपऱ्यात, प्रदेश, पिवनिच ते पिवनिच, वरच्या नदीपर्यंत)देश वर कडा कोळसा;
2) perebuvannya- अ) चढावर, चढावर, तुम्ही तिथे काय करत आहात ? तुम्ही तिथे काय करता?, विमान वर आहे खिडकीवर letak (ज्ञात असेल). , हवेत उंच आकाशात / आकाशात उंच , तेथे तेथे, अर्धा मार्ग वर pіvdorozi चढावर , सूर्य उगवला आहे सूर्य अस्ताला गेला आहे; ब) उच्च, वर(इतर कोणत्याही rіvnya पेक्षा जास्त),तो तीन स्टोअर्स / मजल्यांवर राहतो अधिक वर विन थेट tryoma , नदी वर आहे rіven vodi वाढत ; c) (शहर, राजधानी, मध्यभागी बदलणे); ड) येथे (ग्रामीण भागात किंवा पिवनिचवर);
3) स्थिती बदल, क्षैतिज ते उभ्यापर्यंत, बसण्यापासून उभे राहण्यापर्यंत,उठणे उठ(बिछान्यावरून), उदय(३ शैली),उठून बसणे प्रणाली(अवलंबित शिबिरातून),उभे राहणे उठ; निद्रानाशवर असणे पण झोपत नाही, तो उठला आहे vіn vstav;
4) जवळीक- मुलगा वर आला pidishov मुलगा; ची समानता समीपता;
5) वाढ (अधिक) - वार्तोस्ती,कॉर्न वर आहे मक्याचे भाव वाढले आहेत ; रँक येथे prosuvannya, ranzi; अर्थानुसार,वय 12 वर 12 वर्षे आणि त्याहून अधिक वयाचे ;
6) देखावा, पुष्टीकरण- अ) वाद घालणे,एक स्मारक उभारण्यासाठी sporudzhuvati स्मारक ; ब) फीड ची; c) काही l नुकसान. dії किंवा प्रक्रिया,काहीतरी आहे तुम्ही सुरू करू शकता, तुम्ही सुरू करू शकता , काय चालले आहे ? श्रीमंत का?, ट्रॅपिलॉस काय होते?, आग उडवून द्या rozdmuhati आग, नवीन विषय आणेपर्यंत pіdnyat नवीन विषय ; ड) तीव्रता, क्रियाकलाप, घनता वाढणे,बोला ! मोठ्याने बोला!, लवकर कर ! लवकर कर!, आनंदी व्हा ! लाज वाटू नका)!;
7) टर्मच्या शेवटी, त्याची रजा संपली आहे योग प्रवेश संपला ;
8) पूर्ण करण्यासाठी, शेवटपर्यंत, शेवटपर्यंत, पूर्णपणे, पिण्या / खाण्यापूर्वी सर्व पेय / s'isti (शेवटपर्यंत) , भरणे पैसे देणे, खोदणे विकोपती;
9) मे सक्ती अर्थ, जागे करण्यासाठी गुंडाळणे, एक ग्लास भरण्यासाठी बाटली आठवा .
तयारी - हुकूम. 1 द्वारे) roc- अ) चढावर, (चढावर) वर, मध्ये, चालू, उपसर्गांद्वारे देखील प्रसारित केले जाते pіd-, v-, शिडी वर जाण्यासाठी मेळाव्यांद्वारे उठणे , झाडावर चढणे झाडावर चढणे ; ब) vzdovzh द्वारे(उदा. मेटी पर्यंत),रस्त्यावर चाला रस्त्यावर जा ; V) vglib(जेव्हा उदा. मध्यभागी - काठ, टप्पा इ.)यार्ड वर ग्लिब यार्ड येथे; जी) चढावर, विरुद्ध(उदाहरणार्थ, dzherel करण्यासाठी),नदी वर नदीकाठी चढावर, वारा वर वारा विरुद्ध;
2) perebuvannya- अ) वर(काहीतरी शीर्षस्थानी)मांजर झाडावर आहे झाडावर बसणे ; ब) द्वारे वर(बोलण्यासाठी व्यक्तीपासून दूर, केंद्राच्या जवळ),पुढे रस्ता वर रस्त्यावर खूप दूर ; V) चिकणमाती मध्ये(देश, दृश्य तोश्चो),वरचा टप्पा स्टेज जवळ;
3) prosuvannya, यशरँक, रँकिंगमध्ये प्रगती;
4) एकाच वेळी: वर आणि खाली - अ) तुडी य सुदी तुडी व सुदी; ब) वर खाली; V) काही हरकत नाही(जागा खूप पातळ) खरडणे, बसणे, इकडे तिकडे.
वि - रोजग. १) लिफ्ट; 2) प्रोत्साहन(किमती खूप पातळ आहेत); ३) उठ; 4) zbіshuvati(उत्पादन प्रकाशन; दर इ.)
समृद्ध अर्थांसह समृद्ध वाक्यांश वाक्ये: पिल्ले उचला - 1) लॉगमधून पिल्ले उचला, 2) मुलींना "पिक अप" करा.
वाक्प्रचार शब्दइंग्रजी भाषेत (phrasal क्रियापद) - एक समस्याप्रधान विषय, nibi, शिवाय, तो केवळ pochatkivtsiv साठी समस्याप्रधान नाही. त्यांच्याशी निगडित असल्याने एक कष्ट त्यांच्यासमोर वाचून दाखवणे.
वाक्यांश शब्द - शब्दांचा अर्थ आणि 1) एक कारकून, 2) एक प्राप्तकर्ता, 3) एक लिपिक आणि एक प्राप्तकर्ता. संपूर्ण अर्थ एकटा आहे, कारण तो एक शब्द म्हणून घेणे आवश्यक आहे, परंतु शब्द वापरणे आवश्यक नाही. बहुतेक प्रकरणांमध्ये, phrasal प्रवचनाचा अर्थ त्वचेच्या शब्दाच्या अर्थापासून दूर असतो, ज्याला नवीन स्तरावर समाविष्ट केले जावे.
1. Dієslovo + विशेषण:
आय आजूबाजूला विचारलेपण जॉनीला कोणी पाहिले नाही. - मी पोषण करणारे लोकपण जॉनीची कोणालाच पर्वा नाही.
2. Dієslovo + प्राप्तकर्ता:
चित्रपट आहे बाहेर येत आहेया उन्हाळ्यात. - चित्रपट बाहेर जाकाय पेटले.
3. Dієslovo + विशेषण + प्राप्तकर्ता:
आम्ही आहोत अपेक्षातुमचा अभिप्राय. - मी अधीरता तपासातुझे मत.
तर कधी कधी असे दिसते की phrasal शब्द शब्द आणि एक-दोन कणांनी बनलेले आहेत, उवाजवर आणि रिसीव्हर आणि कारकून यांच्या कणांखाली तरंगत आहेत.
हे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे की phrasal हा एक शब्द आहे - संपूर्ण शब्द, आणि दोन किंवा तीन शब्द नाही, जेणेकरून योग अर्थ नवीनच्या आधी प्रविष्ट झालेल्या शब्दांच्या अर्थांच्या बेरीजमध्ये जोडू शकत नाही.
Vіzmemo, वाक्प्रचार भाषा बाहेर जा. ओक्रेमो शब्दांचा अर्थ: जा- इति, बाहेर- नाव. आपण जाऊ शकता बाहेर जा- Tse "zvіdkis बाहेर जा". खरंच बाहेर जा- तुम्ही जिथे फिरायला जाल तिथे जा, झोपा.
शीला जाणार आहे बाहेर जाआज रात्री तिच्या कॉलेज मैत्रिणींसोबत. - शीला आज संध्याकाळी उचलत आहे कुठेतरी जाकॉलेजमधील मित्रांसोबत.
त्या पेक्षा अधिक च्या बरोबर जाणेगायन संदर्भात - zeustrichatsya kimos, व्यत्यय रोमँटिक vіdnosinakh.
शीला अजूनही आहे सह बाहेर जात आहेडॅनियल. - शीला अजूनही तीक्ष्ण करणेडॅनियल सह.
शब्दशः शब्दांची आणखी एक दुमडलेली वस्तुस्थिती आहे की दुर्गंधी बहुतेकदा अर्थाने समृद्ध असते (आणि प्राथमिक शब्द म्हणून). dislov येथे बाहेर जाє іnshe अर्थ, yak, schopravda, zustrichaєtsya in गुलाबी चित्रपटअधिक सारखे:
दिवे बाहेर जाअकरा वाजता. - प्रकाश समाविष्टअकराव्या वर्षी सुमारे.
रोमन प्रोमोमध्ये शब्दशः शब्दांचा वापर केला जातो. त्यांना समजू नका, जर तुम्हाला मुख्य हवे असतील तर तुम्हाला भाषा सडलेली समजते. भाषणापूर्वी, भाषा परिधान न करणे, जसे की इंग्रजी बोलणे, वाक्ये आणि शब्द बहुतेक वेळा अद्वितीय असतात, त्यांच्या जागी एक-शब्द समानार्थी (जाण्याऐवजी चालू ठेवा), त्यांच्याशी बोलणे त्याच्यासाठी सोपे होते.
Vzagali, schob बोलणे, vyslovlyuvat विचार, समृद्ध phrasal शब्द neobov'yazkovі. तर, भाषेची दुर्गंधी zhvavishoy, "rozmovnishoy", लहान आहे, परंतु बर्‍याचदा आपण त्यांना समानार्थी शब्दांसह बदलू शकता किंवा फिरू शकता, जसे की ते अन्यथा होते. Phrasal शब्द आपल्याला समोर माहित असणे आवश्यक आहे, aby I live language समजण्यासाठी.
शब्दसमूह, जसे आणि सारखे शब्द, वेगळ्या प्रकारे वळवले जाऊ शकतात: इ. - उजवीकडे अधिक विशेष फायदे आहेत, आणि त्या chi іnshoy ची प्रभावीता स्वीकारत नाही. अधिक महत्त्वाचे म्हणजे काय phrasal शब्द त्यांच्या संदर्भाकडे लक्ष देऊन लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे.
चला शब्द बोलू या, वस्तूंना नावे द्या, जणू काही संदर्भाशिवाय चमत्कारिकपणे लक्षात ठेवा. Mikrokhvilyova pich कोणत्याही संदर्भात mikrokhvilova pich. phrasal वाक्यांशांसह, अशी युक्ती कार्य करणार नाही, त्याचा अर्थ संदर्भात कमी समजण्यासारखा आहे, दुर्गंधी अधिक समृद्धपणे विसरण्याआधी, डोळ्यासमोर बट असल्यास. याच कारणास्तव, मी बट्स - बट्स मधील वाक्यांशांची यादी तयार केली आहे जे तुम्हाला अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यात आणि लक्षात ठेवण्यास मदत करेल.
वाक्ये शब्द लक्षात ठेवण्यासाठी आणखी एक वेळ: त्यांच्याशी लढू नका. तर, ते समृद्ध आहे, परंतु दुर्गंधी बहुतेकदा भाषेत बोलली जाते (हलत्या भागात, मजकूरात कमी), म्हणून तुम्ही आश्चर्यचकित व्हाल, प्रसारणे ऐका, बोला, त्यांच्या सहजतेच्या राहूनोकसाठी मुख्य शब्दांवर प्रभुत्व मिळवा.
यादी, ज्याचा मी प्रचार करेन, निरोगी डोळ्याच्या आधारावर दुमडण्याची विशेष प्रमाणपत्र- tse phrasal शब्द, याक, माझ्या मते, सर्वात सुंदर जाणून घ्या. खाली तुम्हाला एकूण 30 शब्दांच्या या सूचीचा एक छोटा सारांश देखील मिळेल. जलद smbі श्रीमतीयाकचा उलगडा कोणीतरी(htos) ते काहीतरी(शॉक). deakі dієslova बद्दल मी phrasal dієslov, idioms, brown virazes वरून अहवाल लेख लिहिले आहेत, तुम्हाला खाली कळेल.
याव्यतिरिक्त, मी तुम्हाला व्हिडिओ धडे आणि कोडे इंग्रजीचा अधिकार शिफारस करतो. वाक्प्रचार शब्दांमधून धड्यांची मालिका आहे आणि धड्यांमध्ये योग्य शब्द निवडून प्रस्ताव निवडणे आवश्यक आहे.
पझल इंग्लिश वरील वाक्प्रचार आणि शब्द बरोबर
जॉन नॅन्सीला बाहेर विचारलेरात्रीच्या जेवणासाठी. - जॉन नॅन्सीला विचारत आहेओबिद वर.
त्या छान तरुणाने केले तुला विचारू का?- Tsei रिसेप्शनिस्ट मुलगा तुला एक उपकार विचारत आहे?
आय आजूबाजूला विचारलेपण ते हॉटेल कसे शोधायचे हे कोणालाच माहीत नव्हते. - मी लोकांना आहार देणेपण हॉटेल कसे ओळखायचे हे कोणालाच कळत नाही.
काय? माफ करा, मी तुमची मांजर पाहिली नाही. आजूबाजूला विचारा. - काय? विबचते, मला तुमच्या आतड्याची पर्वा नाही. लोकांना विचारा.
काय आहेतआपण नंतरत्या खोलीत? तिथे काहीही नाही. - तू काय आहेस जाणून घेण्याचा प्रयत्न करत आहेतुझ्या खोलीत? इथे काहीच नाही.
तो काय आहे हे मला माहीत नाही नंतर आहे. - मला काय माहित नाही तुम्हाला गरज आहे.
जॉन्सन च्या दूर होतेगेल्या आठवड्यात मेक्सिकोला. - Sim'ya Johnsonіv संपूर्ण गेल्या आठवड्यात bula दृष्टीक्षेपातमेक्सिको येथे.
आहेरोबोट अजूनही वर?- रोबोट अजूनही समावेश?
दिवे बंद आहेतदैनंदिन जीवनात. - जागेवर प्रकाश बंद
गाड्या नाहीत उडवूनव्हिडिओमधील दुर्गंधीसारखी. - कार नाहीत फुगणेजसे सिनेमात.
जॅक आणि हेलन तोडलेशेवटी - जॅक आणि हेलन येत आहेत वेगळे केले.
तुम्ही मला एक राइड देऊ शकता का? माझी कार तुटले. - तुम्ही मला एक राइड देऊ शकता का? माझी कार चिडले.
पोलिस तुटून गेलाआणि सर्वांना अटक. - पोलीस अधिकारी तुटून गेलाआणि सर्वांना अटक करण्यात आली.
हा चित्रपट एका व्यक्तीबद्दल आहे जो फुटलेतुरुंगातील - एका मुलाबद्दलचा चित्रपट, vtik v'aznitsa पासून.
तो सोबत आणलेफुटबॉल सामन्यापूर्वी योगो मुलगा. - विन आपल्यासोबत आणाफुटबॉल सामन्यासाठी सिना.
जॅक वर आणलेएक नवीन व्हिडिओ आणि आम्ही तो एकत्र प्ले केला. - जॅक माझ्यासोबत आणलेएक नवीन व्हिडिओ आणि आम्ही तो एकत्र प्ले केला.
माझी इच्छा नव्हती घेऊन यादुपारच्या जेवणात व्यवसाय. - मला नको आहे अंदाजगुन्ह्याची काळजी घेण्याबद्दल.
योगो आजी आणलेत्याला वर- योग वाटलेआजी
मी दहा जॉब इंटरव्ह्यूसाठी गेलो आहे, ते सर्व काय म्हणाले ते तुम्हाला माहिती आहे? आम्ही करू कॉलआपण परत. - मी दहा कॉन्फरन्समध्ये होतो, तुम्हाला माहित आहे की त्यांनी मला काय सांगितले? मी तुला परत कॉल करा
मला हवे होते द्वारे कॉल करामाझ्या घराच्या वाटेत. - मला पाहिजे आत यामी तुझ्या घरी जाताना.
शांत व्हा, सर्व काही ठीक होणार आहे. - सोपे घ्यासर्व काही फक्त आश्चर्यकारक असेल.
नर्स माला मुलीकडे आली आणि तिला शांत केले. - नर्स त्या लहान मुलीकडे गेली शांत झाले.
मी पिझ्झा ऑर्डर करणार आहे, चला मध्ये चिप करा. - मी पिझ्झा ठीक करेन, चला skinemos
ते प्रत्येक मध्ये chippedएक भेट खरेदी करण्यासाठी दहा डॉलर्स. - सर्व दुर्गंधी मध्ये chippedभेटवस्तू खरेदी करण्यासाठी प्रत्येकी 10 डॉलर.
आपण करू शकता गणनामाझ्या मित्रा, तो नेहमी योग शब्द पाळतो. - तुम्ही करू शकता शपथमाझा मित्र vin zavzhdi tremaє शब्दावर.
आम्ही चेक इन केलेशनिवारी आणि आम्ही तपासामंगळवारी. - मी स्थायिक होणे(हॉटेलमध्ये) शनिवारी, आणि येथे एक डेमो आहेदुसऱ्या वेळी.
त्याला आवश्यक आहे सह तपासायोगो पत्नी त्यांच्याकडे इतर योजना नाहीत याची खात्री करण्यासाठी. - Youmu आवश्यक आहे कृपया कृपया)रेटिन्यूसह, बाजू बदलण्यासाठी, जेणेकरून दुर्गंधी इतर योजनांचा विचार करू नये.
आय ओलांडून आलाकिराणा दुकानात माझी माजी पत्नी. - मी विपाडकोवो आहे मद्यपान करूनकिराणा दुकानात मोठ्या पथकासाठी.
तो गेला. पण त्याने वचन दिले परत ये. - विन पिशोव्ह. Ale vin poobіtsyav फिरणे
ती माझ्याकडे आलाआणि विचारले की मी हरवले आहे का? - जिंकला माझ्यासमोर आलामी विचारले, म्हणून मी हरवले नाही.
आणि मग अचानक मेरी सह आलेतिची चमकदार योजना. - आणि मग आम्ही तुम्हाला रॅपटोव्हो मेरी म्हणू सह आलेतुमची चमकदार योजना.
फक्त मागून येऊन गाठणेसडलेले - फक्त मागून येऊन गाठणे schos (उपाय).
आपण कुठे कडून आला आहे? – तारेतू?
ती स्पेनमधून येतो. - जिंकला स्पेनहून.
जुना पेंट आहे घडणेभिंत - स्टारा फारबा कोसळलीभिंती मध्ये.
तुमचे नवीन पुस्तक कधी आहे बाहेर येत आहे? - कोल्या बाहेर जातुमचे नवीन पुस्तक?
तो बाहेर आलाकी प्रतिमा बनावट होती. - झ्यासुवालोसा,की चित्र सुधारले आहे.
माझे आईवडील बिझनेस ट्रिपसाठी गेले आहेत, वर या. - माझे वडील vdryazhennya गेले, माझ्याकडे ये.
यामित्रांनो, तुम्ही हे करू शकता! - चला,मुलांनो, तुम्ही करू शकता!
या, आम्हाला घाई करायची आहे. - पाठवा,आम्हाला घाई करणे आवश्यक आहे.
अरे, चला,बाबा, मला माहित आहे की तेथे सांता नाही. - टॅटू, बरं, तुला मारण्यासाठीमला माहित आहे की संती नाही.
मी रस्त्याच्या पलीकडे राहतो आजूबाजूला याकमी तास. - मी रस्त्यावर राहतो आत यासारखे
तो बेशुद्ध होता पण डॉक्टरांनी त्याला बनवले आजूबाजूला या. - Vіn buv अप्रिय नाही, ale likar तामीला योग आणा.
आम्हाला लागेल वर कट करामदत येईपर्यंत टिकायचे असेल तर पाणी. - आम्ही पोहोचतो वित्राती कमी करामला मदत करा.
सरकार करणार आहे वर कट करासंरक्षण खर्च. - ऑर्डर उचलली आहे वेगवान वित्रातीसंरक्षण वर.
आपण का केले कटबाही बंद?- नवीन vіdrіzaliबाही?
या बेटावर आम्ही आहोत कापलाजग ठरवण्यासाठी. - कोणत्या बेटावर vіdrіzanіजग ठरवण्यासाठी.
ती कापून टाकास्टोअरमध्ये योग प्रतिमा. - जिंकला virizalaमासिकातील योगो छायाचित्र.
हिरवा फोर्ड आमच्या समोर कटजणू रस्ता त्याच्या मालकीचा आहे! - ग्रीन फोर्ड आम्हाला pidryzavनिबी त्से योगो रोड!
मी पसंत करतो व्यवहारप्रत्येक वेळी समान प्रतिनिधी. - मी चांगल्या स्कोराझूचा आदर करतो उजवीकडे नेतृत्व कराया अत्यंत प्रतिनिधीसह.
तुम्हाला याची गरज नाही वेषभूषामॉलमध्ये जा, जीन्स आणि टी-शर्ट दंड. - तुला गरज नाही आत चढणेच्या साठी खरेदी केंद्र, जीन्स आणि टी-शर्ट.
एली डायन म्हणून कपडे घातलेहॅलोविन साठी. - एली चेटकीण येथे कपडे घातलेहॅलोविन साठी.
असेच मी संपवलेकाही लहान ठिकाणी. -- axis yak i परिणाम दिसू लागलेया ठिकाणी.
इतक्या चमकदार कारकिर्दीनंतर त्यांनी संपवलेसेकंड हँड कार विकणे. – अशा तेजस्वी kar'єri विन नंतर परिणाम येथेजिवंत गाड्यांचा विक्रेता.
माझी मांजर खाली पडलेबाल्कनीतून, पण ठीक आहे. - माझे किट पडणेबाल्कनीतून, अले विन गॅरेज.
माईक साठी पडलेजेन. - माईक गुदमरल्यासारखेजेन येथे.
ती एक मूर्ख कथा आहे, माझ्या पत्नी कधीच नाही त्यासाठी पडणे.- ही एक वाईट कथा आहे, माझे पथक अजिबात नाही खरेदी
जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीबद्दल जात असाल तर वेगळे व्हा - काळजी करणे महत्वाचे आहे
तुम्ही तुमचे घर कसे विकणार आहात? आहे तुटणे. - तुम्ही तुमचे बूथ कसे विकणार आहात? Vіn समान अलग पडणे
माझी नोकरी गेल्यानंतर मी तुटणे. - मी खूप काम केले असल्याने, मी buv मी माझा स्वतःचा नाही(मोठ्या चिंतेत).
भौतिक म्हणून, गर्दीच्या तासाखाली आणि लाक्षणिक अर्थाने, उदाहरणार्थ, ग्राफिक्समध्ये.
पर्यटकांपैकी एक मागे पडलेआणि हरवले. - पर्यटकांपैकी एक vіdstavमी हरवले.
आम्हाला घाई करावी लागेल, आम्ही आहोत मागे पडत आहेवेळापत्रक. - आम्हाला मद्यपान करणे आवश्यक आहे, मी वरवर पाहताग्राफिक्स पहा.
खूप पेपरवर्क असतील, तुम्हाला वाचावे लागेल, भरा, शेकडो कागदपत्रांवर स्वाक्षरी करा. - जर खूप पेपर वर्क असेल तर तुम्ही ते वाचाल, लक्षात ठेवा,शेकडो कागदपत्रांवर स्वाक्षरी करा
हे कसे कार्य करते ते मला माहित नाही पण चला शोधून काढ. - हे कसे करायचे ते मला माहित नाही, पण चला z'yasuemo(आकृती काढूया).
तू कसं केलस शोधामला कुठे शोधू? - याक व्ही z'yasuvali,मला कुठे माहित आहे?
शाळेत, मी नाही सोबत मिळवामाझे वर्गमित्र. - शाळेत ठीक नाहीवर्गमित्रांसह.
मी तुला दोनदा फोन केला पण नाही च्यामधून जाने. - मी तुम्हा दोघांना बोलावले, पण एक क्षणही नाही कॉल
अहो, आम्हाला घाई करायची आहे! आत जा! - अहो, आम्हाला घाई करायची आहे! गाडीजवळ बसा!
आम्ही असताना त्याला ट्रक येताना दिसला नाही आत येणेत्याची कार. - Vіn नाही bachiv, ती सोय येत आहे, जर बसणे कार मध्ये
मला भीती वाटते, आम्ही वर आलाचुकीची ट्रेन. - मला भीती वाटते की आम्ही siliचुकीच्या ट्रेनमध्ये.
मी आहे उतरणेयेथे, नंतर भेटू! - मी येथे आहे विहोजू,चला गप्पा मारूया!
मिळवातुझे पाय बंदमाझे टेबल! - काढून घेणेतुझे पाय माझ्या टेबलावरून!
बॉक्सर उठणेआणि लढत राहिले. - बॉक्सर हलवूनआणि bey सुरू ठेवत आहे.
जेव्हा काहीतरी स्फोट झाला तेव्हा मी खाली उतरलो, पण तो फक्त एक फटाका आहे. - जर ते कंपन झाले तर, I खाली टेकणेआले त्से बुव लिशर फटाके.
कसे दूर जाखून - याक लवकर निघून जाहिट साठी.
मांजर इतकी लठ्ठ आहे की ती करू शकत नाही वर मिळवाकुंपण. - ही व्हेल इतकी घट्ट आहे की आपण करू शकत नाही वर चढणेपार्कन द्वारे.
जर तुम्हाला काही अडचण असेल तर तुम्हाला ते करावे लागेल वर मिळवाते - जर तुम्हाला काही समस्या असेल, तर तुम्हाला त्याचा सामना करावा लागेल फिरणे
लढा आणि कधीही हार मानू नका. - लढा आणि कोणत्याही प्रकारे सोडून द्या
आय सोडून दिलाधूम्रपान - मी फेकणे(पिन केलेला) धूर.
कोणीतरी दिलीतुमचे छोटेसे रहस्य लांब.- Htos rozpov_vतुझ्या छोट्या गुपिताबद्दल.
आहेत देणे deaki न विकलेली सामग्री. - दुर्गंधी वितरित करान विकल्या गेलेल्या भाषणासारखे.
तू माझा फोन घेतलास! द्याते परत!- तू माझा फोन घेतलास! वळणयोग
आपण फक्त करू शकत नाही देणेकॅंडीज, ते प्रत्येकी एक डॉलर आहेत. - आपण फक्त करू शकत नाही हात बाहेर tsukerki, प्रत्येकी एक डॉलर उभे राहण्यासाठी दुर्गंधी.
पुढे जा, कृपया, मी ऐकत आहे. - सुरूदयाळू व्हा, मी ऐकत आहे.
थोड्या विरामानंतर, जेन गेलातिच्या कथेसह. - थोड्या विरामानंतर जेन चालू ठेवलेतुमचे स्पष्टीकरण.
आय बाहेर जादर शुक्रवारी रात्री माझ्या मित्रांसोबत. - मी hodja kudisसंध्याकाळी schop'atnitsa मित्रांसह.
आपण अजूनही आहेत सह बाहेर जात आहेबॉब? - तू अजून तीक्ष्ण करणेबॉब सोबत?
हे शूज नाहीत जाचांगले सहतुझी पँट. - ते शूज खराब आहेत एकत्र येणेआपल्या पॅंटसह.
काय वाइन सह जातोमासे? - याक वाइन येणेरिबेला?
आम्ही कडे परत गेलेथोड्या विश्रांतीनंतर काम करा. - मी वळूनकामाच्या आधी, थोड्या विश्रांतीनंतर.
आपण किंमतींची अपेक्षा करत आहात खाली जा? साधारणपणे, ते फक्त वर जा.- आपण ochіkuєsh, scho tsіni च्या आत पडणे?रिंग आउट फक्त दुर्गंधी मोठे होणे
यावेळी तुम्हाला करावे लागेल शिवाय जामाझी मदत - आपण किती वेळा घडू व्यवस्थापित करामाझ्या मदतीशिवाय.
हात बाहेरसर्वांना आमंत्रणे. - बाहेर द्यासर्व विनंती.
आपण करावे लागेल हातसोमवारपर्यंत तुमचा निबंध. - तू दोषी आहेस बांधणे tvir सोमवार पर्यंत.
जेव्हा मी मोठे होणे, मला डॉक्टर व्हायचे आहे. - मला डॉक्टर व्हायचे आहे, जर virosta
तुमच्या केस कापण्याची काळजी करू नका, ते होईल परत वाढणे. - केस कापण्याची, केसांची काळजी करू नका वादळ
माझी मुलं कपड्यांमधून वाढलेमी काही महिन्यांपूर्वीच खरेदी केली होती. - माझी मुले कपड्यांमधून वाढले, म्हणून मी एका महिन्यापूर्वी स्प्रेटपेक्षा कमी विकत घेतले.
आय बाहेर वाढलेव्यंगचित्रांचे. - मी आधीच अतिवृद्धव्यंगचित्रांसाठी.
धीर धरतेथे! आम्ही तुम्हाला वाचवण्यासाठी येत आहोत. - Tremite!आम्ही मदत करणार आहोत.
मी जाणार आहे हँग आउटआज माझ्या मित्रांसोबत. - मी आज जात आहे हँग आउटमित्रांसोबत.
थांबा! हँग अप करू नका!- धडपड! फोन ठेवू नका!
टीप: उचला - फोन उचला.
धरा, मी माझा फोन विसरलो. - तपासून पहामी माझा फोन विसरलो.
धरामित्रांनो, मदत येत आहे. - ट्रिम,मुलांनो, प्रिय येथे आधीच मदत करा.
तो माझ्याशी खोटे बोलला पण मी नाही त्याच्या विरुद्ध धरा.- Vіn me zbrehav, ale I मला नवीन वाईटाची पर्वा नाहीकिंमतीसाठी
सात राष्ट्रांचे सैन्य करू शकले नाही मला मागे धरा. - सात लोकांचे सैन्य (क्राई) करू शकले नाही प्रवाही
आपण करावे लागेल लवकर कर, आम्हाला जवळजवळ उशीर झाला आहे. - तुला पाहिजे लवकर करआम्ही कदाचित झोपी गेलो आहोत.
"करणे" चा पर्याय दुसऱ्या शब्दांत घेतला जाऊ शकतो.
ढवळत राहाउकळी येईपर्यंत. - जल्लोष करत राहागोदी उकळू नका.
चालू ठेवा, चालू ठेवा. – जा जा(चला जाऊया, जाऊया).
आपण करू शकत नाही ठेवातुझा मृत्यू पासूनतुझे कुटूंब. - आपण करू शकत नाही संलग्न करातुमचा आजार दृश्य sіm'ї.
आपण पाहिजे ठेवातुमचा कुत्रा बाहेरमाझ्या हिरवळीचा. - आपण चांगले आहात त्रिमतीतुमचा कुत्रा दाखलमाझ्या लॉनचे दृश्य.
ठेवाआपले हात बाहेरमाझ्याकडून! - ट्रेमेतुझे हात माझ्या समोर दाखल!
काळजी करू नका, तुम्ही माझ्यावर अवलंबून राहू शकता, मी नाही ठेवणार द्याआपण खाली- अशांत होऊ नका, तुम्ही माझ्यावर शपथ घेऊ शकता. मला तू नको आहेस आघाडी
माणूस, मला आत येऊ द्या, बाहेर थंडी आहे! - मुले, आत येऊ द्यामी तिथे थंड आहे!
मी कसे करू शकतो लॉग इन करामी माझा पासवर्ड विसरलो तर? - याक मी लॉग इन करा,मी माझा पासवर्ड विसरलो तर?
बाहेर पडणेप्रथम, नंतर लॉग इन करापुन्हा आणि गेम कार्य करतो का ते तपासा. - विडी oblіkovogo रेकॉर्डवरून, पहासुधारित करा आणि पुन्हा लिहा, chi pracyuє gra.
मी आहे शोधत आहेएक पोस्ट ऑफिस. - मी विनोदपाठवले.
आम्ही ची वाट पाहत आहेततुमची पुढची भेट. - Mi s अधीर तपासणीआगामी भेट.
आम्ही ची वाट पाहत आहेततुम्हाला भेट देत आहे. - मी अधीरता तपासाजेव्हा आम्ही तुम्हाला पाहतो.
तु करु शकतोस का लक्ष ठेवणेमाझे सामान, कृपया? मी परत येतो. - आपण करू शकता डोकावून पहामाझी भाषणे, दयाळू व्हा? मी परत वळतो.
मला हा शब्द माहीत नाही दिसतते वरशब्दकोशात. - मला तो शब्द माहित नाही. चमत्कारशब्दकोशात.
विगुक सारखे विजयी वाजवा “बाहेर पहा!” - "सावध!"
बाहेर पहाकोणीतरी येत आहे! - बाहेर पहा!व्वा!
मला करावे लागले मेक अपमला उशीर का झाला याबद्दल एक कथा. - मला घडले पटमी zapіznivsya का त्यांच्याबद्दल एक कथा.
मी तिला सांगितले केलेते वर- Kazav समान I tobi, scho there all tse अंदाज लावला!
जॅकने त्याच्या मैत्रिणीला खोकला तयार करणेत्याच्या मित्रासोबत. - जॅकने त्याच्या मुलीला पकडले, चुंबनयोग मित्रासोबत.
आम्ही आत हलवलेकाल आणि येथे कोणीही ओळखत नाही. - मी हलविलेयेथे काल आणि येथे कोणीही ओळखले नाही.
मी जात आहे मध्ये हलवामाझ्या मित्राची जागा. - मी जात आहे पुढे व्हाइतर.
पॅटरसन यांच्याकडे आहे दूर हलविले, पण मला माझे नवीन पत्ते मिळू शकतात. - पॅटरसन zahali(हलवले), पण मी तुम्हाला माझा नवीन पत्ता देऊ शकतो.
माझा जन्म जर्मनीत झाला पण आम्ही कडे दूर हलवलेइंग्लंड, जर मी लहान होतो. - माझा जन्म निमेच्छिना येथे झाला कडे हलवले; स्थलांतरित केलेइंग्लंड, मी लहान असल्यास.
मला वाटते की आम्ही याबद्दल पुरेसे बोललो आहोत, चला पुढे जा. - मला वाटते की आम्ही याबद्दल बोललो, चला जाऊया दूर(इतर विषयांकडे वळूया).
मला माझी नोकरी बदलायची आहे पुढे जा. - मला माझी नोकरी बदलायची आहे, मला त्याची गरज आहे दूर कोसळणे.
पास अवे हा डाय (डाय) या शब्दाचा सर्वात औपचारिक, सर्वात महत्त्वाचा आणि संरक्षणात्मक प्रतिशब्द आहे.
माझे आजोबा निधन झालेजेव्हा मी दहा वर्षांचा होतो. - माझ्या प्रिय आम्हाला पूरजेव्हा मी दहा वर्षांचा होतो.
आम्ही होतो जवळून जात आहेसिटी हॉल, जर अॅनने हॅरीला रस्त्यावर पाहिले. - मी पासअॅन हॅरीच्या रस्त्यावर उतरली तर मोजा.
चर्चमध्ये गरम होते आणि एक वृद्ध स्त्री बाहेर निघाले. - चर्चमध्ये गरम होते आणि त्या महिलेचे वय कमी होते squandered svodomist.
टीप: फेरी या - तुमच्याकडे या.
मॉर्गनने मला तिकीट विकत घेतले, पण नाही दिलेत्याला परतअद्याप. - मॉर्गनने मला तिकीट विकत घेतले, पण मी नाही वळणेमला माफ करा.
तुमचा प्रयत्न होईल फेडणे. - आपले कार्य फेडणे
तुम्हाला जमिनीवर विनम्रपणे गुंडाळलेल्या सिगारेट्स दिसतात का? ते पकडू!- ती scho, जमिनीवर एक सिगारेट फेकून? चला!
हा माझा बॉस कॉल करत आहे, नको' ते पकडू. - माझ्या बॉसला कॉल करा, फोन उचलू नका.
“तो त्याच्याकडे असलेल्या एका मुलीला घेऊन घरी आला उचललेबारमध्ये." - “तुला म्हणायचे आहे की तिला होते उचललेत्याला वर?"- “विन एका मुलीला घेऊन घरी आला, याक podchepivबारी मध्ये." - "तुम्ही जाता जाता माश, याक योगो podchapila?
जिम सोबत खेळलारॉन, जेव्हा त्याने सांगितले की तो एक चित्रपट निर्माता आहे. - जिम subgravरॉन, जर तो म्हणाला की तो चित्रपट निर्माता होता.
काळजी करू नका, फक्त सोबत खेळाठीक आहे? - बढाई मारू नका, फक्त सोबत खेळणे,चांगले?
तुम्ही खूप मोठे आहात ना सुमारे खेळणे? - Hiba vie खूप महान ladds नाही क्रमाने मूर्ख?
आम्ही आहोत म्हणून शिक्षक रागावले सुमारे मूर्ख बनवणे. - शिक्षक रागावले, बो मी फसवले.
आम्ही वर खेचले(बंद) आमचे टायर तपासण्यासाठी. - मी सापाचे रस्ते, चाके फिरवणे.
चला, स्वत: ला एकत्र खेचा, आम्हाला काम करावे लागेल. - चल आता, चालता हो,आम्हाला सराव करणे आवश्यक आहे.
ठेवातुमची टोपी वर – वेषभूषाथेंब
लावातुमचे सीट बेल्ट. - बकल अप(पुल इन) सेफ्टी बेल्ट.
मला ती मजेदार गोष्ट सांगा तुम्ही कसे पळून जाणेकुत्र्याकडून. - त्यांना तुमच्यासारखी एक मजेदार गोष्ट सांगा vtikकुत्रा प्रकार.
तेव्हा माझे पाकीट हरवले साठी धावणेबस. - मी gamanets खर्च केले, तर साठी मोठेबसने.
रॉन पलीकडे धावलेयोग शिक्षक, मिस स्मिथ, तुम्ही शाळेत गेल्यास उद्यानात. - रॉन विपाडकोवो प्यायलोतुमच्या वाचकांना, मिसेस स्मिथ, उद्यानाजवळ, तुम्ही शाळेत असाल तर.
नंतर आजूबाजूला धावणेदिवसभर जेम्स आपल्या मुलांसोबत खेळायला खूप थकले आहेत. - त्यानंतर, याक वाइन अधिकाराची काळजी घेणेदिवसभर जेम्स कंटाळला होता, मुलांसोबत खेळायला.
ही बस करते चालवागॅस ची वीज? - त्से बस सराव करापेट्रोल किंवा वीज?
हरिण होते प्रती धावत गेलाएका कारने. - हरिण हलविलेऑटो
तु करु शकतोस का सेट करात्याच्याशी भेट? - तुम्ही करू शकता व्लास्तुवतीत्याच्याबरोबर झुस्ट्रिच?
पोलिसांकडे आहे सेटत्याला वरदुर्गंधी काही औषधे योगोच्या खिशात ठेवतात. - योग पोलीस सादर केले.दुर्गंधीने तुम्हाला नशेच्या टोकापर्यंत नेले.
टीप: “पोलीस सैनिक” या अर्थातील “पोलीस” हा शब्द बहुवचन आहे, एकच नाही, म्हणूनच तो “पोलिसांकडे” आहे, “पोलिसांकडे” नाही.
त्याने सर्वात महागडा गिटार विकत घेतला दिखावायोग मित्रांना. - विनने अधिक महाग गिटार, शोब विकत घेतला झडप घालणेमित्रांसमोर.
दाखवा - जाणून घेण्यासाठी कॉल करा किंवा iz zapiznennyam, जसे की रशियन भाषेत “घोषणा”. अनेकदा vikoristovuєtsya, कोणीतरी तपासले तर, पण वाइन आला नाही.
आम्ही तासभर त्याची वाट पाहतोय पण तो दिसला नाही. - आम्ही नवीन वर्ष, अले विन वर minted येत नाही.
तो दर्शविलेमध्यरात्री. - विन दर्शविणेमध्यरात्री.
घरी परत यायला उशीर झालाय, का नाही करत झोपा? - घराभोवती फिरणे आधीच आवश्यक आहे, आपण का नाही रात्रभर मुक्काम?
मी करू झोपामाझ्या मित्राच्या घरी? - मी करू रात्र घालवणेमित्राच्या घरी?
कार धीमाआमच्या जवळून जात आहे. - ऑटो वेग कमी केला, आमच्या जवळून जात आहे.
अहो, बंद करा, मला काहीही ऐकू येत नाही. - अहो, बंद करामला काही ऐकू येत नाही.
कोणीतरी बंदहा अलार्म वर- कोणीतरी बंद कराआधीच tsyu सिग्नलायझेशन.
आपण कधीही एक उत्कृष्ट निबंध घेणार नाही, परंतु तो आवश्यक आहे बाहेर उभे. - आपण नेहमीच सर्वोत्कृष्ट लिहिण्यास दोषी नाही, परंतु असे असू शकते पुनरुज्जीवित करणे
त्यामुळे टुरिस्ट गाईडने केशरी रंगाचे जॅकेट घातले होते बाहेर उभा राहिलागर्दीत. - केशरी वास्कट, शोब येथे कपड्यांचे मार्गदर्शक पाहिले जाईलनाटो मध्ये.
जर आपण तसे केले नाही तर आपण वजन कमी करू शकत नाही ला चिकटनेआहार. - आपण वजन कमी करू शकत नाही, आपण करणार नाही पकडणेआहार
फ्रेसल वाक्प्रचार हे रिसीव्हरसह वाक्यांशाचे संयोजन आहे, मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे संपूर्ण वाक्यांश एक शब्दार्थ एकक आहे. इंग्रजी भाषावळणाच्या अर्थावर समृद्ध, yakі zbagachuyut भाषा आणि लाजाळू її barvistim. एक विशेष भूमिका अप सह phrasal शब्दांनी व्यापलेली आहे, जसे की इंग्रजी भाषा समृद्ध आहे. आज, सर्वात अर्थपूर्ण एकाकीपणाची सर्वात उज्ज्वल उदाहरणे आणि गुलाब 'स्पष्टपणे त्यांचा अर्थ पाहू या. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, phrasal शब्दाचा अर्थ कोब कडकपणाच्या रूपात प्रतिध्वनित होतो, phrasal शब्दाचा अर्थ एखाद्या शब्दाच्या स्पष्टपणे स्वीकारलेल्या वक्तृत्वामध्ये प्रकट होतो.
रिसीव्हर अप वेगवेगळ्या अर्थाने जिंकतो, परंतु त्यापैकी सर्वात सोपा => थेट गर्दी. वर - चढ, खाली - खाली. वर => सह कोबवर हात ठेवा
पिक अप => एखाद्याला उचला, उदाहरणार्थ, प्रवासी. प्रवाशांना उचलणे कधीकधी धोकादायक असते => प्रवाशांना उचलणे सुरक्षित नसते.
या सुंदर मुलीला उचलून घ्या. बहुधा तिला घाई आहे => एक सुंदर मुलगी घ्या. शक्यतो, घाई करा.
आले! Dієslovo mozhe आई मी іnshі अर्थ =>
उभे राहा => उभे राहा. उभे राहा आणि बाहेर पडा! (उठ आणि जा!)
वर हलवा => फिरा/जागा बदला. क्यूई रेडिओचे दर कोसळू लागतात. (रेडिओवरील रेटिंग सुधारण्यास सुरुवात होते)
आले! हलवा देखील बंद केला जाऊ शकतो =>
एक दिवस उद्धटपणे बोलणार्‍यावर मुलगी कोसळली => ती मुलगी हल्ल्यात गेली, जो जास्त उद्धटपणे बोलला त्याच्याकडे.
वर जा => संध्याकाळी डोंगरावर जायचे ठरवले. आम्ही वेडे आहोत का? (आम्हाला संध्याकाळी डोंगरावर जायची इच्छा होती. आम्ही दिव्य होतो?)
पुट अप => भिंत, पार्कन, बूथ यांना प्रेरणा द्या. नमी हा कुंपण घालणारा गावातला बगत्मा नाही. (गावाजवळचे माझे मित्र पार्कन असतील)
वर ये => वर ये. त्यात सर्व जोडण्या दाबा. (Pidnіmi (येथे या), सर्व महत्वाच्या गोष्टी येथे आहेत)
पिन अप => पिन अप. माझ्या पलंगावर माझ्या आवडत्या बँडचा फोटो लावला होता. (माझ्या लाडक्या ग्रुपचा फोटो होता, माझ्या लिझोकवर पिन केलेला)
जॅक अप => कार जॅकपर्यंत वाढवा. मी टायर कसा बदलू शकतो? - तुम्हाला तुमची कार जॅक करावी लागेल. (मी टायर कसा बदलू शकतो? कार लिफ्टवर लावणे ही तुमची चूक आहे)
उठून बसा => सिस्टी. मला रात्री झोप येत नाही, म्हणून मी उठून बसतो आणि पुस्तके वाचतो. (मला रात्री झोप येत नाही, म्हणून मी बसून पुस्तके वाचतो)
आले! मी अर्ज करा, प्राप्तकर्ता वर vikoristovuetsya चा अप्रत्यक्ष अर्थ आहे:
वरचे वाक्यांश शब्द polypshennia किंवा zbіlshennya वैशिष्ट्ये, शक्ती, ते іn बनण्यासाठी वापरले जाऊ शकतात.
साफ करा => साफ करा. झेस्ट्रिचनंतर वॉनने खोलीत चढण्याचा प्रयत्न केला.
उकळणे => उकळणे/'उकळणे'. मी उकडलो, ती कमी म्हणाली तर.
बंप अप => बूस्ट. माझे उत्पन्न वाढवण्यासाठी मी कठोर परिश्रम केल्याबद्दल दोषी आहे.
चिअर अप => चिअर अप. सर्वांनी मला आनंदित करण्याचा प्रयत्न केला, परंतु मला स्वतःचे वाईट वाटले.
फोल्ड अप => फोल्ड अप. मी माझे शब्द सोफ्यावर बोललो.
सुकणे => सुकणे. तेल लावण्यापूर्वी बटाटे कोरडे केल्याबद्दल तुम्ही दोषी आहात.
बिल्ड अप => बिल्ड अप/ डेव्हलप करा. तुम्हाला तुमचे पाय मजबूत करायचे असल्यास, तुम्ही qi diї नियमितपणे बळकट करण्यासाठी दोषी आहात => जर तुम्हाला nіg (m'yazіv nіg) ची ताकद वाढवायची असेल, तर तुम्ही qi बरोबर नियमितपणे काम करण्यास दोषी आहात.
बिग अप => अपलोड m'yazi/मूल्य बदला. हे थक्क झाले की या स्पीकरने काही नवीन योगदानकर्त्यांचे महत्त्व ओलांडले आहे.
आराम करा => आराम करा, शांत व्हा. माझे दोष इथेच हरवले जातील आणि पोकळत जातील, जोपर्यंत तू बाहेर होत नाहीस.
बक अप => हुशार व्हा. या बेटावर टिझडेनचा रोष ओढवला आहे.
"पिन, फिनिश, फिनिश" या अर्थाने एखादा वाक्यांश सांगणे आवश्यक असल्यास, रिसीव्हर अप वर अनेकदा वाक्प्रचार शब्दांसह टॅग केले जाते:
शेवट => अनियोजित काहीतरी पूर्ण करा. आपण यापुढे अमेरिकेत राहणार नाही, परंतु त्याच वेळी आपण चांगले व्हाल.
एंड अप हे सर्वात सामान्य प्रवचनांपैकी एक आहे, म्हणून काही उदाहरणे जोडूया:
असे घाणेरडे शब्द करणे ही माझी चूक आहे.
तुमचा अंत वाईट होईल, जेणेकरून तुम्ही तुमच्या आत्म्यात चालू राहाल.
तू अशा भयानक गोष्टी करतोस..
पॅक अप => भाषण पॅक करा / काम पूर्ण करा. आमचे फोन रिचार्ज केल्यानंतर काही मिनिटे पॅक केले जाऊ शकतात => आमचे फोन चार्ज केल्यानंतर 5 मिनिटांनी डिस्चार्ज झाले आहेत.
भरणे => भरणे जळणे. काही दिवसांपासून, मी बॅचलर माणूस आहे, ज्याने टाकी भरली आहे, ते दुर्मिळ भाषणासारखे आहे.
खा => सगळ्यांना चोखो. दयाळू व्हा, तुम्हाला जे काही मिळेल ते खा => दयाळू व्हा, मी तुम्हाला जे काही प्लेटमध्ये ठेवतो ते खा.
क्लोज अप => बंद/बंद करा. कारखाना बंद होताच आम्हाला कोणतेही काम न करता सोडले जाईल.
बर्न अप => जास्त तापमानामुळे ''बर्न अप''. तापमानामुळे मुलीला आग लागली होती आणि कोणीही मदत करू शकत नव्हते.
वापरा => प्रत्येक गोष्टीवर खूण करा. आमच्यासाठी राहिलेल्या सर्व गोष्टी आम्ही जिंकल्या.
संयमी अप => सिद्धता. त्या तासापर्यंत माझ्या मित्रांनी आधीच तपासले होते.
विभाजित करा => पायऱ्या पूर्ण करा. आम्ही 5 वर्षांपूर्वी वेगळे झालो => आम्ही 5 वर्षांपूर्वी वेगळे झालो.
हँग अप => हँग अप. श्रवणयंत्रात नाविन्य आणा आणि या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी दयाळू व्हा.
लाइव्ह अप => गुणांना उत्तर द्या. कविता तुमच्या बायकोच्या अपेक्षा पूर्ण करते का? => Vіrsh तुमच्या रिटिन्यूबद्दल खरे आहे का?
खंडित करा => प्रत्स्युवती थांबवा, झलामतिस्या. जर आम्हाला वेग जोडायचा असेल तर यंत्रणा तुटली.
शांत व्हा => शांत व्हा. सर्व काही अशा प्रकारे का घडले याचे मुख्य कारण शोधून शांत बसणे ही आपली चूक आहे.
खाली द्या => रोजचरुवती, सोडा, खाली करा. मला अशा प्रकारे निराश करू नका. मला तुझी आठवण येईल => मी तुझी काळजी घेईन.
खाली ठेवा => खाली, दाबून (बळाने), खाली (खाली). वायबपासून सुटका हवी असेल तर ती सुरू करणे ही आपली चूक आहे.
खाली करा => बदला (प्रकाश, आवाज), चैतन्य. आम्हाला यश मिळवायचे आहे म्हणून आम्ही उजवीकडे vidhility tsey pidhіd दोषी आहोत.
बर्स्ट आऊट => कंपन (हसणे), रॅप्ट आऊट, वळवळणे. मला हसू फुटले कारण मी आणखी गंभीर होऊ शकत नाही =>
चेक आउट => चेक, चेक आउट (हॉटेलमधून). उच्चार पहा => vimovu सुधारित करा.
पार पाडणे => पूर्ण, विकोनाटी. प्रकल्प स्थानिक गुंतवणूकदारांनी पूर्ण केल्यामुळे आहे => प्रकल्प स्थानिक गुंतवणूकदारांनी पूर्ण केल्यामुळे आहे.
बाहेर ये => बाहेर या. आम्ही विचार केला होता की सर्वकाही खूपच चांगले होते हे बाहेर येते =>
शोधा => ओळखा, शोधा. समस्येचे कारण ओळखणे ही माझी चूक आहे => समस्येचे कारण ओळखणे ही माझी चूक आहे.
जे लोक फक्त इंग्रजी भाषा शिकण्यास सुरुवात करतात त्यांच्यासाठी हे महत्वाचे आहे, कानाने प्रस्ताव ऐकणे महत्वाचे आहे आणि अधिक महत्त्वाचे म्हणजे, ड्राइव्हसह शब्दाच्या आवाजातून शब्द-शिक्षण शैली सुधारणे आवश्यक आहे. इंग्रजी भाषेत डी अप, आउट, डाउन आणि इन अशी बरीच वाक्ये आहेत. जुने शब्द-संग्रह प्राप्त करणारे लेखकांच्या नावांचा अंदाज लावतात. व्याकरणाची चांगली समज असणे आवश्यक आहे, फरक समजून घेणे आवश्यक आहे, कारण आपण बट्सवर एकाच वेळी स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करू शकतो.
प्रथमच, हे आदरणीय आहे की वाक्प्रचार शब्द संक्रमणे आणि अकर्मक => मध्ये विभागलेले आहेत
सोडून द्या => ''हॅलो'' साठी गैर-संक्रामक शब्द
आले! पुट ऑफ => "समाविष्ट" च्या अर्थातील संक्रमणकालीन शब्द.
जर तुम्ही इथे पोहोचलात तर तुम्ही कधीही यश आणि लोकप्रियतेपर्यंत पोहोचू शकणार नाही.
दुर्गंधी ज्याला दुर्गंधी येत नाही त्याच्यासाठी, त्वचेच्या दिवसासह विरवती करण्यासाठी खूप वेळ घालवायला आवडेल => दुर्गंधी डेक घालण्यात दोषी होती zustrіchі, shards ला उजवीकडे जाण्यासाठी एक तास लागला नाही दिवस.
हे उदाहरणांवरून पाहिले जाऊ शकते की priymenniks च्या बाबतीत चिडचिड करण्यासाठी शॉर्ट क्लर्क महत्वाचे आहेत. तुम्हाला हवे असल्यास, एक प्राथमिक भूत घ्या, जे सहजपणे भूत => मध्ये बदलू शकते
प्रियोम => दुर्गंधी स्वतःवर रोझराखवू शकते
सेवक => मी त्याच्याशिवाय पुढे जाऊ शकत नाही (त्याच्याशिवाय मी चालू शकत नाही).
लक्षात ठेवा! कारकुनाला पूरक असण्याची गरज नाही. उदाहरणार्थ, पुढे जा! तुम्ही स्वतः उभे राहू शकता, पण तुम्ही फक्त 'काउंट ऑन' म्हणू शकत नाही. किमान ''माझ्यावर विश्वास ठेवा'', अधिक सोप्या भाषेत ''तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवू शकता''.
वार्टो लक्षात ठेवा, जर शब्द विभाजित केला जाऊ शकतो, तर जोडा:
1. नवीन नंतर;
2. योग भाग दरम्यान.
खालून एक साधे उदाहरण घ्या:
तुम्ही माझी ऑफर नाकाराल => तुम्ही माझी ऑफर नाकाराल.
आले! लक्षात ठेवा की phrasal क्रियापदांचा वेगळा अर्थ असू शकतो, क्रमाने, श्रीमंत माणसाप्रमाणे, तार्किक असू शकतो. उदाहरणार्थ =>
चालू ठेवा => सुरू ठेवा
चालू ठेवा! => तर ते चालू ठेवा!
मी सुरू केलेले काम मी चालू ठेवतो
मी ज्या कामाला सुरुवात केली होती तेच काम मी करतो => अगदी त्याच अर्थाने, फक्त इतर शिकाऊ उमेदवारांसाठी.
आपल्या मनातील वाक्ये लक्षात ठेवणे आणि ते सतत लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे.
निष्कर्ष: नॉन-ट्रान्झिटिव्ह प्रकारचे वाक्यांश अविभाज्य आहेत, दुर्गंधी जोडली जाऊ शकत नाही.
अनेक शब्दप्रयोग आहेत. दुर्गंधी vikoristovuyutsya फक्त ड्राइव्ह अप सह, पण bagatma іnshimi सह. विशिष्ट अर्थाच्या अर्थाचे अचूक भाषांतर जाणून घेतल्यास, आपण परदेशी लोकांशी सहजपणे व्यवहार करू शकता, जेणेकरून आपला शब्दांचा साठा फारसा समृद्ध होणार नाही. महत्वाचे! एकामागून एक महत्त्वाची गोष्ट फसवू नका! आपण रिसीव्हर बदलल्यास, किंवा आपण ते स्वतःपासून वंचित केले तर अर्थ वेगळे म्हटले जाईल. लक्षात ठेवा आणि जे अर्थ पकडण्यासाठी वाक्यांशांमध्ये महत्वाचे आहेत, जसे की त्याचे चांगले भाषांतर करा. एका जटिल, संपूर्ण वाक्यांशामध्ये भाषांतर करणे आवश्यक आहे. वाचा आणि तुमचे ज्ञान वाढवा. लक्षात ठेवा: जो परिश्रमपूर्वक प्रयत्न करतो त्याला प्रशिक्षण दिले जाते!
मागे वळून पहा: 140
