आपल्या देशातील बहुतेक लोकांमध्ये या प्रकारच्या प्लास्टिकच्या लोकप्रियतेमुळे हा शब्दच शेवटच्या तासात व्यापक होऊ लागला. मी अधिक dosі vimovlyayat tse शब्द वेगळ्या प्रकारे, वेगळ्या vim सह. तर डेबिट कार्ड किंवा डेबिट कार्ड - हा शब्द बरोबर कसा लावायचा?
"डेबिट कार्ड" - शब्दाचा योग्य आवाजओत्झे, परत मागे, "डेबेटोव्ह" चा वाचक कोणत्या प्रकारचा शब्द पाहतो याबद्दल आश्चर्यचकित होतो. फक्त रशियन कुझनेत्सोव्ह S.A. च्या शब्दकोशावर एक नजर टाका, तोच लेखक "डेबिट" या शब्दासारखा कसा दिसतो हे लक्षात ठेवू शकता - या शब्दाचा अर्थ पुस्तकाच्या डाव्या बाजूला आहे, पूर्वी सर्व काही लोकांसाठी लिहिलेले होते, म्हणून सर्व तेथे पैसे लिहून ठेवले होते, बोरॉन जी आणि फेरफार एक पैसा, अशा पुस्तकाला प्रिबुटकोव्हो-विट्रेट देखील म्हटले जात असे.
"डेबिट" या शब्दावर आवाज पहिल्या गोदामात मध्यभागी न ठेवता ठेवला जातो. म्हणून जर तुम्ही स्वतः विकिपीडियावर आश्चर्यचकित असाल, तर तेथे एक गुलाब स्पष्टीकरण आहे की हा शब्द इंग्रजी "डेबेट कार्ड" सारखा आहे आणि डेबिट कार्डची स्वतःची ओळ आहे - या शब्दाचे भाषांतर. सर्वात मोठा इंग्रजी शब्दपहिल्या वेअरहाऊसमध्ये स्वतःच्या आवाजात जा, जसे की पहिल्या वाफाडक्यात. तर तुम्ही हा शब्द बरोबर कसा म्हणता?
कुठे निंदा करायची? हा शब्द का म्हटला जात आहे हे शोधून काढल्यानंतर, तो दिसतो, परंतु “डेबिट” लिपिकाचा आवाज थेट “ओ” अक्षरावर ठेवला जातो. त्यामुळे बँकरचा trohi pіdіm'yav pіd а pіdіmѕtnik आणि आता yоgo wоmоvlаt you बरोबर soо а оr thе or voice for the voice.
पण एकही शब्द न बोलता, तुमच्याकडे वाकड्या नजरेने पाहण्यासारखे काही नाही; त्या बँकिंग व्यावसायिकांना “O” अक्षरावर थुंकणे देखील आवडत नाही आणि ते त्यांच्या आवाजात पहिल्या आवाजात गातात आणि त्यात काहीही भयंकर नाही.
एक प्लास्टिक बँक कार्ड, जे बँक तपशीलांसह सेट केले जाऊ शकते आणि थेट तुमच्या किंवा बँकेतील डेबिट खात्याशी जोडले जाऊ शकते. राहुनोकलाच काही पद्धतींनी मारले जाऊ शकते, योगो popovnyuvat करू शकता, पैसे खर्च करू शकता आणि पुन्हा सांगण्याचे काम देखील करू शकता.
डेबिट कार्ड - हा शब्द अधिकाधिक वेळा यासारखा जाणवत आहे आणि त्याच्याशी जोडलेला आहे, की हे साधन आपल्या जगात विजयींच्या सामर्थ्याने अधिक जोरदारपणे विस्तारू लागले.
मी, विविध बँकांच्या डेबिट कार्डांच्या नियमित कोरिस्टुवाच (व्लास्निक) प्रमाणे, अधूनमधून त्याच अन्नाला दोष देतो: तुम्ही डेबिट ची डेबिट कार्ड योग्यरित्या कसे म्हणता? पहिल्या गोदामावर आवाज देऊन तोबतो, तिसरा काय? जर हा शब्द रेडिओवर ऐकला असेल तर सुनावणी विशेषतः दुर्मिळ आहे. दररोजच्या भाषणात, ते क्वचितच अशा अटी टाकतात - फक्त कार्ड किंवा कार्ड म्हणा. परंतु जर म्हणायचे असेल तर ते याला असे म्हणू शकत नाहीत: डेबिट, डेबिट, डेबिट, डेबिट (विपरीत क्रेडिट कार्डमध्ये). चला ते उचलूया!
24 डिसेंबर 2004 रोजी "रशियन फेडरेशनच्या सेंट्रल बँकेचे नियम" या दस्तऐवजात दिलेल्या डेबिट कार्डच्या पदनामावरून हे स्पष्ट होते. क्रमांक 266-पी "बँक कार्ड जारी करण्यावर आणि पेमेंट कार्डच्या निवडीवर लागू होणाऱ्या ऑपरेशन्सवर":
रोझराखुन्कोव्ह (डेबिट) कार्ड याक इलेक्ट्रॉनिक zasibविडाटकोव्ही मर्यादेच्या सीमेवर सार्जंटद्वारे ऑपरेशन्सच्या स्थापनेसाठी पेमेंट विजयी आहे - सुमी penny koshtіvग्राहक, ज्याला बँक खात्यात हस्तांतरित केले जाते, ते (किंवा) कर्ज, ज्याची क्रेडिट संस्थेने अपेक्षा केली आहे - अपुरेपणासाठी क्लायंटला जारीकर्ता किंवा क्रेडिट कार्ड खाते (ओव्हरड्राफ्ट).
डेबिट कार्डच्या शक्यतेचा अहवाल येथे वाचता येईल.
डेबिट हा शब्दच आमच्याकडे आला लेखा शैली. डेबिट ताळेबंदाच्या डाव्या बाजूला नोंदवले जाते आणि कॅश रजिस्टरमधून निश्चित उत्पन्न (रोझरहुनकोवी रखुंकावर). अंतिमीकरणासाठी - अकाउंटिंग फॉर्ममध्ये, अतिरिक्त व्यावसायिक रेकॉर्डसाठी डेबिट आणि क्रेडिट निश्चित केले जातात, जे दोन रॅचंक () साठी एकदा ऑपरेशन प्रतिबिंबित करतात.
हा शब्द लॅटिन डेबेट सारखा आहे, ज्याचा अर्थ "(विन) दोषी आहे." तसेच, कंपनीमध्ये बोर्झनिकी आहेत, त्यांना कर्जदार म्हटले जाते, दुर्गंधीचे तुकडे कंपनीकडे असले पाहिजेत असे पेनी (ची माइन) मिळवू शकतात.
Otzhe, s "डेबिट" शब्दाचे pohodzhennyam मूळ - іmennik "डेबिट", mirozіbralis. आता हे सांगणे बाकी आहे की रशियन भाषेचे कारकून -iv-, -n-(आणि इतर) प्रत्ययांच्या मदतीने नावे म्हणून सेटल केले जातात. बरं, आपल्याला आवश्यक असलेल्या शब्दाची योग्य भाषा ओळखण्यासाठी, आम्ही रशियन अवनेसोव्ह आर. आय.च्या ऑर्थोपिक शब्दकोशाकडे जाऊ. (किंवा कोणताही अन्य शब्दकोश होईपर्यंत) आणि आम्हाला ते माहित आहे "डेबिट" शब्दाचा आवाज तिसऱ्या गोदामात ठेवला आहे. तसे, विकिपीडियाने डेबिट कार्डबद्दलच्या लेखात तिसर्‍या गोदामावर समान आवाज लावला पाहिजे.
त्से त्यांच्याबद्दल बोलू नका जे, उदाहरणार्थ, विमोव्ल्यायुची "डेबिट", तुम्ही चुकीचे म्हणाल. फक्त "डेबिट" असे दिसते, हे रशियन भाषेच्या भाषेचे मानदंड असल्याचे दिसते. आणि जर तुम्हाला ते चुकीचे म्हणण्याची भीती वाटत असेल तर तुम्ही फक्त "रोझराखुनकोव्ह" म्हणा आणि प्रत्येकजण तुम्हाला समजेल. भाषणापूर्वी, "डेबिट" हा शब्द रशियन फेडरेशनच्या सेंट्रल बँकेच्या दस्तऐवजांमध्ये वापरला जातो, उदाहरणार्थ, परिच्छेद 8.2 मध्ये. 13 जुलै 2005 रोजी बँक ऑफ रशियाला 8.3 पत्रके क्र. 99-टी "उत्पन्नाचे कायदेशीरकरण (काढून टाकणे), वाईट मार्ग काढून टाकणे आणि दहशतवादाचे वित्तपुरवठा रोखण्याच्या पद्धतीवर अंतर्गत नियंत्रणाच्या नियमांच्या क्रेडिट संस्थांद्वारे विकासावर पद्धतशीर शिफारसींवर." तुम्ही धीटपणे आणि तसेही म्हणू शकता - ते चुकीचे ठरणार नाही.
डेबेटोवा("प्रो" साठी आवाज) बँकिंग पेमेंट इन्स्ट्रुमेंटसाठी कार्ड, ज्याने क्रेडिट मर्यादा हस्तांतरित केली नाही. हे सोपे दिसते, अशा कार्डला डेबिट कॉल करा पोळीवर पेनी घालाआणि मगच आम्ही त्यावर खरेदी करू शकतो. तुमच्याकडे क्रेडिट कार्ड म्हणून डेबिट कार्ड आहे का: क्रेडीट कार्डबँक तुम्हाला एक पैनी रक्कम देईल, याकी खर्च केल्यावर, तुम्ही गोइटर कराल आणि त्यांना kіnsk vіdsotkami सह बँकेकडे परत कराल.
शब्द डेबिटलॅटिनमधील भाषांतरात याचा अर्थ "बोर्ग" असा आहे, डेबिट कार्डच्या स्किन सॅकचा बोर्ग - पोपोव्हनिट आणि नंतर त्याच्याबरोबर जा. खरेदीसाठी पैसे देण्यासाठी, डेबिट कार्डचा वापर एटीएममधून पैसे काढण्यासाठी आणि इलेक्ट्रॉनिक बँकिंग प्रणालीद्वारे नातेवाईकांना पेनी हस्तांतरित करण्यासाठी केला जाऊ शकतो.
डेबिट कार्डयादीत असणे:
आपण ओळखले, नाद शब्दासारखे वाटतात डेबिट कार्डयोग स्पष्टीकरण सोप्या शब्दात, अनुवाद, pohodzhennya की zmist.
एकूण सापडले: 20
शुभ दुपार! हा वाक्प्रचार वापरणे चांगले होईल: डेबिट कार्ड्ससाठी ऑपरेशन्स उपलब्ध आहेत, युथ कार्ड्ससह, किंवा ऑपरेशन्स डेबिट कार्ड्ससाठी उपलब्ध आहेत, युवा कार्डांसह. डायकुयू!
दुसरा पर्याय अधिक महत्त्वाचा आहे.
| विनंती क्र. 285188 | ||
तुमचा दिवस चांगला जावो! "डेबिट" किंवा "डेबिट ओवा" कसे वापरायचे ते तुम्ही मला सांगू शकाल का? ऑनलाइन शब्दकोष, "O" ला आवाज देताना मला आश्चर्य वाटले, पण मी संकोच करत आहे.. आगाऊ!
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
उजवीकडे: डेबिट ओवाई.
| विनंती क्र. 255638 | ||
शुभ दिवस, spіvrobіtniki ब्युरो! "डेबिट" आणि "क्रेडिट" हे शब्द अनेकवचनात वापरले आहेत, असे सुचवा, दयाळू व्हा. उदाहरणार्थ: "एखादे अकाउंटंट डेबिट आणि क्रेडिट्सचे रेकॉर्ड कसे ठेवतात, म्हणून ..."?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
अशी शब्दरचना योग्य नाही.
| विनंती क्र. 247024 | ||
प्लॅस्टिक कार्ड (क्रेडिट किंवा डेबिट कार्ड) बद्दल कसे बोलावे, योग्यरित्या कसे म्हणायचे: कार्डसह कार्ड रिडीम करा? बरोबर काय आणि दुसरा पर्याय कोणता?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
C_kavit "debіtorska zaborgovanіst" या वाक्यांशाच्या शुद्धलेखनाची शुद्धता. मला "कर्जदार कर्ज" आणि "कर्जदार कर्ज" या पर्यायांनी त्रास दिला आहे
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
मला सांगा, दयाळू व्हा, हे अद्याप debІtorskaya chi debitorskaya zaborgovanіst कसे लिहिले आहे? Yakshcho tse vіd शब्द ऋणी, समान ऋणी vіd कोणता शब्द? आपण ते शब्द डेबिट आणि debІtorska borgovanіst कसे म्हणू? समृद्ध कायदेशीर दस्तऐवजांचे स्पेलिंग वेगळे का असतात?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
| विनंती क्र. 245110 | ||
स्पष्ट करा, दयाळू व्हा, "डेबिट", ale "debіtorska borgovanіst" का?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
डेबिट- डेबेट शब्द (2 vіdminyuvannya) च्या तिसऱ्या व्यक्तीच्या लॅटिन स्वरूपात - शब्दशः "दोषी". येथे - आणि ऐतिहासिकदृष्ट्या - प्रवचनाची विशेष पूर्णता.
शब्द कर्जदारі कर्जदारवेगळ्या आधारावर मंजूर. Їх y लॅटिन तीन. І іnоdі diєєslova, scho razraznyayutsya आता, іnshih तासांमध्ये zbіgayutsya.
"debІtorska borgovanist", s "i" chi s "e" कसे लिहावे, का? कोणता शब्द बनवला होता? कर्जदाराचा प्रकार? किंवा डेबिट?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
Virno: _debtor_ (_debtor_ प्रकार).
| विनंती क्रमांक २२४९९१ | ||
डेबिट - कर्जदार?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
| विनंती क्र. 220865 | ||
मी राहतो! सर्व बँकिंग ऑपरेशन्स इतके सोपे नसतात, जसे की बँक खात्यातून डेबिट हस्तांतरण आणि आदर्शपणे इंटरनेट तंत्रज्ञानाच्या रेलिंगवर पडतात.
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
राखुंकासाठी कोमा आवश्यक आहे.
| विनंती क्रमांक 216669 | ||
कोणता पर्याय योग्य आहे: debіtorska zaborgovanіst chi debit orska borgovanіst?
Vіdpovіd dovіdkovoї सेवा rosіyskoї ї mov
ते बरोबर आहे: _debіtorska borgovanіst_.
