इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीमध्ये लेखकाबद्दलची माहिती आणि स्वाक्षरीनंतर इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवजातील बदलांच्या दिवसाची पुष्टी समाविष्ट असावी.
स्वाक्षरी तयार करण्यासाठी, इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीचे प्रमाणपत्र आवश्यक आहे. उदाहरणार्थ, रशियाच्या दळणवळण आणि संप्रेषण मंत्रालयाने मान्यता दिलेल्या SKB Kontur किंवा इतर केंद्राच्या मान्यता केंद्राची दृष्टी. प्रमाणपत्र एका विशेष टोकनवर आवाज करेल.
वितरणावर जा |
|
 |
एक दस्तऐवज निवडा तुम्ही फाइलवर कोणत्याही फॉरमॅटमध्ये सही करू शकता. |
 |
प्रमाणपत्र निवडा
|
 |
स्वाक्षरी फाइल तयार कराही सेवा मूळ दस्तऐवज असलेल्या फोल्डरमध्ये स्वाक्षरी फाइल त्याच नावाने आणि शाखा कार्यालयात सेव्ह करते. |
दस्तऐवजावर स्वाक्षरी केल्यानंतर:
स्वाक्षरीची पडताळणी करण्यासाठी, मूळ कागदपत्र आणि स्वाक्षरी फाइल सबमिट करा. पुन्हा पडताळणीसाठी, तुम्ही इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवजांच्या कूटबद्धीकरणावर स्वाक्षरी करण्यासाठी ओळखला जाणारा प्रोग्राम वापरू शकता.
तुमचा विचार बदला, 2 विचार करा:
फक्त हे सर्व करणे लक्षात ठेवा, परंतु बाहेर न जाण्यासाठी स्वाक्षरी ठेवा, तांत्रिक समर्थनाच्या संपूर्ण सेवेवर परत जा.
तुम्हाला इंटरनेटशी चांगले कनेक्शन हवे असल्यास, किंवा तुम्ही 100 MB पेक्षा मोठ्या दस्तऐवजांवर स्वाक्षरी करत असल्यास, तुम्ही ते तीन तासांसाठी इलेक्ट्रॉनिक संग्रहणात जतन करू शकता. तुम्हाला कोंटूरमध्ये सराव करायचा असेल तर उत्तम कागदपत्रांसह क्रिप्टो, दयाळू व्हा, आमच्याकडे एक पत्रक आहे.
तुमच्या संगणकावर दस्तऐवजांची स्वाक्षरी, कूटबद्धीकरण आणि डिक्रिप्शन. अशा प्रकारे, इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीच्या खाजगी कीची सुरक्षा सुरक्षित केली जाते. इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीची पुनर्पडताळणीचा तास, इलेक्ट्रॉनिक संग्रहणातील दस्तऐवजाचे जतन, स्वाक्षरी केलेल्या दस्तऐवजात सुधारणा करण्याचा प्रयत्न आणि माहिती Kontur.Crypto सर्व्हरवर पाठविली जाईल. जर तुम्हाला ते आवडत नसेल तर तुमच्या क्षमतेवर विजय मिळवू नका.
SIG स्वरूप- एक फाइल जी इलेक्ट्रॉनिक डिजिटल स्वाक्षरी पाठविण्यासाठी वापरली जाऊ शकते (उदाहरणार्थ, इलेक्ट्रॉनिक मेलद्वारे पाठवलेल्या दस्तऐवजांसाठी).
extensions.sig सह फाईल्स सर्व ई-मेलर्सना ज्ञात आहेत. दुर्गंधी जगभर विजयी, त्यांच्या सोबतची पाने पृथ्वीच्या पाठीमागे कोणत्याही टप्प्यावर सारखीच वाटतात.
आदरपूर्वक, फाइल SIG स्वरूपє लहान मजकूर दस्तऐवज. इलेक्ट्रॉनिक शीटच्या शेवटी VIN स्वयंचलितपणे संलग्न केले जाते. Yogo zmіst vyznachaetsya koristuvachim posti स्वतंत्रपणे.
नियमानुसार, SIG विस्ताराची फाइल मालकाच्या नावात आणि ईमेल पत्त्यामध्ये समाविष्ट केली जाते. इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीच्या नावावर क्यूई फाइल्स अधिक आहेत. वापरासाठी, तुम्ही बदलू शकता - मला तुमची माहिती हवी असल्यास जोडा. उदाहरणार्थ, समर्थनामध्ये, जसे की ते कठोर परिश्रम करत आहेत, आपण पर्यंत जोडू शकता इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीकंपनीबद्दल माहिती, उदाहरणार्थ, नाव, तुमची सेटलमेंट, तसेच विविध संपर्क माहिती, उदाहरणार्थ, टेलिफोन, स्काईप.
अधिक मेल प्रोग्राम आपल्याला इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी तयार करण्यास आणि वाचण्याची परवानगी देतात. कृपया लक्षात ठेवा की SIG विस्तार असलेल्या फायली निर्मितीच्या वेळी ईमेल केल्या जात आहेत.
Koristuvachі іnodi संगणकावर SIG फाइल उघडण्यासाठी कोणता प्रोग्राम विचारा. एसआयजी फॉरमॅट वापरू शकतील अशा दस्तऐवजांचे पुनरावलोकन करण्यासाठी, खालील प्रोग्राम बहुतेकदा वापरले जातात: नोटपॅड, अॅटम, मोझिला थंडरबर्ड, मायक्रोसॉफ्ट आउटलुक. सर्वात सोपा, सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मानक विंडोजला हरवणे, त्यामुळे तुम्हाला अतिरिक्त काहीही डाउनलोड करण्याची आवश्यकता नाही.
तुम्हाला इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी पहायची असल्यास, ते संपादित करा आणि बदललेल्या स्वाक्षरीसह शीट आधीच पाठवा, तुम्ही Microsoft Office वेअरहाऊसमध्ये प्रवेश करण्यासाठी Microsoft Outlook प्रोग्राम वापरू शकता. मानक नोटपॅडच्या दृश्यावर, पॅकेज दिले जाते आणि नोंदणी आवश्यक आहे.
तुम्ही अॅटम प्रोग्रामच्या मदतीने मानव-वाचनीय फॉरमॅटमध्ये SIG वरून फाइल उघडू शकता. सिंटॅक्स प्रतिस्थापनाच्या कार्यासह किंमत कोड संपादक हा मानक नोटपॅडचा एक अॅनालॉग आहे, जो लेखाच्या कोबवर पाठवून कोणत्याही खर्चाशिवाय संपादित केला जाऊ शकतो.
आणि दस्तऐवज देखील तपासा, जे SIG स्वरूपात असू शकते आणि आवश्यक असल्यास, आपण Microsoft Outlook च्या मदतीने ते संपादित करू शकता:
नोंदणी केल्यानंतर, तुमच्या सर्व याद्या आणि संपर्क आपोआप प्रोग्राममध्ये जोडले जातील. SIG फॉरमॅट असलेल्या फाईलमध्ये शीट संलग्न केले असल्यास, आपल्याकडे पुनरावलोकन म्हणून ते पुरेसे असेल.
तुम्हाला माहित नसल्यास, काही सॉफ्टवेअरच्या मदतीसाठी फाइल पहा, आमच्या साइटवरील नवीनतम प्रोग्रामचे नवीनतम भाषांतर पाहून आश्चर्यचकित व्हा.
218-FZ कायद्याचे अनुपालन "अविनाशीपणाच्या राज्य नोंदणीवर" इलेक्ट्रॉनिक XML-दस्तऐवज आणि कागदपत्रांच्या स्कॅन केलेल्या प्रतिमांवर स्वाक्षरी करणे आवश्यक आहे आम्ही इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीसह पात्रता मजबूत करू. "पॉलीगॉन", "पॉलीगॉन प्रो" आणि प्रोग्राम "सिग्नेचर प्रो" या मालिकेचे सर्व कार्यक्रम अशा स्वाक्षरीने स्वत: वर स्वाक्षरी करतात.
स्वाक्षरीसाठी:
घेऊन जा स्वाक्षरी की(प्रमाणपत्र) केंद्र. मान्यताप्राप्त केंद्रांची यादी, ज्याचा विचार केला जातो, Rosreestr च्या वेबसाइटवर प्रकाशने (केंद्रांची यादी, ज्याचा विचार केला जातो). तुम्ही आमच्याकडून प्रमाणपत्र काढू शकता केंद्र TOV "प्रोग्राम सेंटर".
एकाच वेळी, स्वाक्षरीवरून, संगणकावर प्रोग्राम पाठवा आणि स्थापित करा CryptoPro CSP(रशियन मानके आणि स्वाक्षरीवर बदला घेण्यासाठी जिंकले), कारण ते आमच्यामध्ये येणे शक्य आहे केंद्र TOV "प्रोग्राम सेंटर".
टीप:स्वाक्षरीसाठी इतर कार्यक्रम गरज नाही: CryptoARM बहुभुज», « बहुभुज प्रो"तो कार्यक्रम" स्वाक्षरी प्रो»).
टीप: 63-FZ "इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीवर" (०७/०१/२०१३ पर्यंत) कायद्याच्या आधी तुम्ही नोंदणी केंद्रातून स्वाक्षरी की काढली असल्याने, अशी की ०१/०१/२०१४ पर्यंत वैध आहे. तुम्हाला ते 2017 roci साठी नवीन बदलण्याची आवश्यकता आहे. Tse pov'yazano z scho, scho नवीन कायद्यासाठी, स्वाक्षरीमध्ये SNILZ (रशियन फेडरेशनचा पेन्शन फंड) प्रमाणपत्राचा क्रमांक असू शकतो.
XML फाइलवर स्वाक्षरी करण्यासाठी, याचे अनुसरण करा:
टीप:माफी असल्यास, XML फाईलच्या संरचनेच्या खाली पूर्वीच्या आणि/किंवा माफीसह इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवज पुन्हा तपासण्यासाठी प्रोटोकॉल दर्शविला जाईल. क्षमा आणि आगाऊ आदर दुरुस्त करण्याची शिफारस केली जाते.
त्याचप्रमाणे, आपण विंडोमधून XML फाइलवर स्वाक्षरी करू शकता " pereglyadXML”, ज्यासाठी टूलबारवरील बटण दाबा - « स्वाक्षरीXML-फाइल» .
टीप: फाईलवर स्वाक्षरी केलेल्या तुमच्या वडिलांसाठी, या नावासाठी विस्तारांसह एक स्वाक्षरी फाइल तयार केली जाईल * . स्वाक्षरी.
प्रोग्राममध्ये एकाच वेळी फायलींच्या गटावर स्वाक्षरी करण्याची क्षमता आहे, ज्यासाठी आपल्याला हे अनुसरण करणे आवश्यक आहे:
टीप:सूचीमध्ये फाइल्स असल्यास, स्वाक्षरी करणे आवश्यक नसल्यास, स्वाक्षरी प्रक्रिया बंद करण्यासाठी त्यांना अनचेक करा.
टीप:स्वाक्षरीच्या तासासाठी माफीना दोष देण्यासाठी, अॅडव्हान्स आणि/किंवा माफीची पुन्हा पडताळणी करण्याचा प्रोटोकॉल दर्शविला जाईल. योग्य स्वाक्षरीसाठी, माफी दुरुस्त करणे आवश्यक आहे.
प्रोग्राममध्ये कोणत्याही वास्तविक फाइलवर स्वाक्षरी करण्याची क्षमता आहे, उदाहरणार्थ, प्रकल्पाशी संलग्न फायली (स्कॅन केलेले दस्तऐवज किंवा प्रतिमा फाइल्स), याव्यतिरिक्त, त्याच प्रकारे, आपण इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवज (XML फाइल) वर स्वाक्षरी करू शकता.
स्थापित प्रमाणपत्रांच्या सूचीसह परत तपासा. तुम्हाला काय हवे आहे ते निवडा आणि दाबा " ठीक आहे».
टीप:ज्या फोल्डरमध्ये स्वाक्षरी फाइल तयार केली जाईल त्याच नावांसह, विस्तारांसह स्वाक्षरी फाइल तयार होईल * . स्वाक्षरी.
जर तुम्ही कॉल फाइलच्या स्वाक्षऱ्या काढून टाकल्या असतील आणि ते पुन्हा सत्यापित करायच्या असतील, जर स्वाक्षरीनंतर फाइल बदलली नसेल किंवा फक्त व्युत्पन्न केलेल्या स्वाक्षरीची अचूकता फाइलमध्ये उलट केली असेल, तर तपासा:
ठेवीदारावरील प्रोग्राम मॉड्यूलच्या पृष्ठावर “ गोलोव्हनासबमेनू बटणावर « सर्व सही करा"बटण दाबा" उलट…».
स्वाक्षरी बदलण्यासाठी फाइल निवडा (विस्तारांसह *. स्वाक्षरी), ज्याला पुन्हा लिहिणे आवश्यक आहे, अन्यथा फाइलवर स्वाक्षरी करणे आवश्यक आहे. वेगवेगळ्या फोल्डर्समध्ये दोन फाइल्स असल्यास, प्रोग्रामला विंडो समोर दिसेल, म्हणून तुम्हाला बटणावर क्लिक करणे आवश्यक आहे " पुनरावृत्ती» आणि आउटपुट फाइल निवडा.
सह मॅन्युअल संवादासाठी सहाय्यक केंद्रTOV "कार्यक्रम केंद्र", डिजिटल प्रमाणपत्रे आणि EP खाजगी की व्यवस्थापित करण्यासाठी, तसेच इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीसह विविध फाइल्सवर स्वाक्षरी करण्यासाठी, SignaturePro प्रोग्रामचा विस्तार करण्यात आला.
"पॉलीगॉन", "पॉलीगॉन प्रो" किंवा "सिग्नेचर प्रो" या मालिकेतील प्रोग्रामवर स्वाक्षरी नसल्यामुळे फायलींवर स्वाक्षरी करण्याच्या सूचना.
इलेक्ट्रॉनिक डिजिटल स्वाक्षरीसह फाइलवर स्वाक्षरी कशी करावी?
ही सूचना स्पष्ट आहे, विशिष्ट तपशील आपल्या संगणकावर स्थापित केलेल्यामध्ये आढळू शकतात सॉफ्टवेअर. सूचनांचा एक भाग 2012 च्या भयंकर वर्षात लिहिला गेला होता, तथापि, आमच्या प्रोग्रामने इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवजांमध्ये फायलींवर स्वाक्षरी करण्याची क्षमता हस्तांतरित केली आहे. आम्ही इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीसह पात्रता मजबूत करू.
इलेक्ट्रॉनिक कागदपत्रांच्या फायलींवर स्वाक्षरी करण्यासाठी: सीमा योजना, नकाशा योजना, तांत्रिक योजनास्थापित प्रोग्रामच्या उपस्थितीसह समेट करण्यासाठी इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी आवश्यक आहे:
क्रिप्टो-प्रदाता "CryptoPro CSP";
"क्रिप्टो एआरएम" - जर तुमच्याकडे "बहुभुज" मालिकेचे प्रोग्राम नसतील तरच हा प्रोग्राम आवश्यक आहे, हा प्रोग्राम "बहुभुज" मालिकेतील प्रोग्राम्स सारखाच आहे, तर ते आवश्यक नाही; "बहुभुज" मालिकेच्या प्रोग्रामसह फायलींवर स्वाक्षरी करण्यासाठी, सूचनांच्या पुढील बाजूकडे पहा; तुम्ही "बहुभुज" मालिकेतील कार्यक्रमांप्रमाणेच क्रिप्टोएआरएम प्रोग्रामसह स्वाक्षरी करू शकता, त्यामुळे तुम्हाला वाटते की ते "बहुभुज" मालिकेच्या कार्यक्रमांच्या विजयापेक्षा कमी असेल.;
लेदर फाइल (XML, स्कॅन केलेले दस्तऐवज आणि अतिरिक्त फाइल्स) स्वाक्षरी आवश्यक आहे, परंतु कॅडस्ट्रल प्राधिकरण फक्त काही फायली स्वीकारतो: मूळ फाइल आणि नवीन फाइलपर्यंत स्वाक्षरी फाइल. फाइलवर स्वाक्षरी करण्यासाठी, तुम्हाला ती विंडो एक्सप्लोररमध्ये निवडणे आवश्यक आहे आणि माउस (RMB) वर उजवे-क्लिक करणे आवश्यक आहे, संदर्भ मेनू दिसेल, नवीन स्लाइडमध्ये, "CryptoARM" आयटम निवडा आणि नंतर " स्वाक्षरी…».
फाइलचे नाव बरोबर आहे का ते तपासू
महत्वाचे! स्थानावर जम्पर स्थापित करा " DER एन्कोडिंग", तुमच्या स्वतःच्या तपासासाठी नियुक्त केलेल्या बाह्य फाइल्ससाठी एक फोल्डर. बटण दाबा " दळी" पुढील vіknі वर स्वाक्षरीचे मापदंड ओळखा
कोणासाठी सर्वात महत्वाचे आहे, बॉक्सवर खूण करा. स्वाक्षरी सुरक्षित फाइलमध्ये जतन करा" बटण दाबा " दळी" पुढील विंडोमध्ये, बटण दाबा " विब्रती»
Vіdkryєtsya vіkno प्रमाणपत्राची निवड
नवीन मधून तुमच्या कीचे प्रमाणपत्र निवडा (मास्टरच्या नावावर आश्चर्य). निवडल्यानंतर, बटण दाबा " ठीक आहे"ता" दळी" उर्वरित आठवड्यात, दस्तऐवजावर स्वाक्षरी करण्यापूर्वी, बटण दाबा " तयार».
महत्वाचे! स्किन फाइलसाठी, तुम्हाला एक स्वाक्षरी फाइल तयार करणे आवश्यक आहे, ज्यासाठी दोनपेक्षा कमी वेळ लागतो: मूळ फाइल (xml किंवा इतर) + नवीन (sig-file) आधी स्वाक्षरी.
तुमच्या इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीची फाइल - *.sig दस्तऐवजातून तुम्हाला एकाच वेळी येण्याची आवश्यकता असलेल्या सार्वभौम पोर्टलवर वारंवार भेट द्या.І प्रथमच, सुरक्षित राहण्यासाठी योग्यरित्या बाहेर जाण्यास विसरू नका.
*.sig फाईल - इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी फाइल कशी घ्यायची बटच्या मागे एक नजर टाकूया:
आपल्याला फोल्डर स्थापित करणे आणि CryptoARM प्रोग्राम चालवणे आवश्यक आहे
आम्ही मुख्यतः प्रोग्राम इंटरफेसवर काम करतो. "सदस्यता घ्या" बटण माहित असणे आवश्यक आहे»
शेवटी, आम्हाला इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी फाइलवर *.sig - तयार करणे आवश्यक आहे. कोणत्या टप्प्यावर दाबली आहे “डाली»
त्यांनी तुम्हाला आवश्यक फाइल (दस्तऐवज) निवडण्याची आवश्यकता दिली, जी तुमच्या इलेक्ट्रॉनिक मेलबॉक्समध्ये पाठवण्यासाठी आवश्यक आहे (या फाइलच्या आधारे, *.sig तयार केली जाईल - इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरीची फाइल). "फाइल जोडा" बटणावर क्लिक करा
मी निवडतो आवश्यक कागदपत्रकशाच्या आधारावर * .sig - फाइल तयार केली जाईल
Yak bachimo, यशस्वी सबमिशनसाठी आवश्यक दस्तऐवज. दाबून "डाली»
पुढील टप्प्यावर, आम्ही *.sig - फाइलची निर्मिती योग्यरित्या सेट केली आहे याचा पुनर्विचार करणे आवश्यक आहे आणि "पुढील" बटणावर क्लिक करा. «
आम्ही हल्ल्याच्या प्रारंभाची पुन्हा पडताळणी करतो आणि पुन्हा एकदा “डाली»
आता तुम्हाला तुमच्या संगणकावर असलेल्या इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरींच्या सूचीवर जाण्यासाठी "निवडा" बटणावर क्लिक करणे आवश्यक आहे.
कोणत्या टप्प्यावर तुमची इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी निवडणे आवश्यक आहे आणि "ओके" दाबा»
जर तुम्ही पुन्हा संपर्क साधू शकत असाल तर तुम्हाला आवश्यक स्वाक्षरी मिळाली आहे आणि "पुढील" बटण दाबून *.sig फाइल तयार करण्याच्या पुढील टप्प्यावर जा. «
फाईल तयार करण्याचा उर्वरित टप्पा *. आता धैर्याने बटण दाबा "समाप्त»
तुमची *.sig फाइल यशस्वीरित्या तयार झाली आहे. बटण दाबा "बंद करा»
आम्ही ती फोल्डरमध्ये ठेवल्यानंतर, तुमची फाइल (दस्तऐवज) सेव्ह केली जाते आणि आम्ही तुमची निर्मिती *.sig फाइलकडे सोपवतो. आता तुम्ही एका भव्य मैदानावर योगोला झवांताझीत करू शकता आणि ते बरोबर मिळवू शकता.
इतर कोणीतरी घेतलेल्या मुख्य दस्तऐवजाच्या वैधतेची पुष्टी करणारी माहिती प्रदान करण्यासाठी SIG फाइल Rosreestr ला. तत्सम कागदपत्रे अनेक मार्गांनी मिळू शकतात, ज्यासाठी आम्ही अधिक तपशील दिले आहेत.
आम्ही आमच्या साइटवरील एका लेखात मानक SIG फाइल्स उघडण्याच्या प्रक्रियेकडे आधीच पाहिले आहे. पुढील सूचना विशेषतः Rosreestr मध्ये फाइल्स प्रविष्ट करण्याच्या पद्धतींबद्दल आहे.
मानक Windows Notepad वापरून आम्ही तुम्हाला सर्वात असह्य मार्गाने क्षमा करू. तुम्ही इतर मजकूर संपादकांसह देखील ते वेगवान करू शकता.
ही पद्धत केवळ फायली उघडण्यासच नव्हे तर त्या संपादित करण्यास देखील अनुमती देते. तथापि, हा दस्तऐवज विशेष कार्यक्रमांद्वारे ओळखला जाऊ शकत नाही.
विशेष ऑनलाइन सेवेच्या मदतीने आपण Rosreestr चे SIG-दस्तऐवज वापरू शकता. सेवा जिंकण्यासाठी, तुम्हाला केवळ SIG फाइलच नाही तर XML विस्तारांसह दस्तऐवज देखील आवश्यक आहे.
जसे की ऑनलाइन सेवेसह काम करताना, तुम्ही समस्यांना दोष देता, तांत्रिक संसाधनाकडे मदतीसाठी वळता.
Tse PZ є SIG फाइल्सची निर्मिती पाहण्याचा मुख्य मार्ग आहे. Rosreestr मधील फायलींचे पुनरावलोकन करण्यासाठी, आपल्याला अधिकृत वेबसाइटवर स्टोअरमध्ये एक विशेष परवाना मिळणे आवश्यक आहे. सर्वसाधारणपणे, प्रोग्राम वापरण्याची प्रक्रिया कोणत्याही SIG फायलींसारखीच असते.
तयारी
विदकृत्य
Vikoristovuyuchi tsey सॉफ्टवेअर, तुम्ही फक्त फाइल्स पाहू शकता.
Z ने क्रिप्टोएआरएमसाठी सर्वात शिफारस केलेले सॉफ्टवेअर, SIG Rosreestr मधील फायलींचे पुनरावलोकन करण्याच्या मार्गावरील आकडेवारीची प्रगती पाहिली. इतर पद्धती गरजेच्या वेळी वापरल्या जाण्याची अधिक शक्यता असते, उदाहरणार्थ, परवान्यांच्या उपलब्धतेसाठी. स्पष्टीकरणासाठी, आपण टिप्पण्यांमध्ये आमच्याकडे परत येऊ शकता.
