Kısa süre içinde İngilizce Benzersiz bir olguyu ortaya koymayın, yetkililer bu dilden mahrum bırakıyor. Dünyamızın büyük bir kısmı böyle bir süreci başaramayacak durumda. Örneğin, Rus dilinde herkes "şimdi" ve "chuesh" kelimesini bilir ve bu genellikle kulaklara zarar verebilir. Ancak bu tür indirgemeler genel konuşma dilindeki karakteristik anlamdan yoksundur ve sözlüklerde temsil edilmez.
İngilizce dili planımız için daha önemlidir. Burada 'onlar' yerine sadece resmi olmayan, günlük konuşma dilindeki 'em' devreye giriyor. Tabloların resmi hale gelen ve resmi dilde daha da yaygınlaşan birçok forma sahip olduğu kanıtlanmıştır.
İngilizce kısa formlar (Sözleşmeli formlar/Kısa formlar) üç gruba ayrılabilir: dilbilgisel kısa formlar, kısa kelimeler ve ifadeler, konuşma dilindeki kısa formlar.
Kısa formlar ve resmi İngilizce kısayolları. Kokunun içinde orada bulunanlar ne olursa olsun temel dil, Sonra durum değişti. Cambridge, Oxford, Longmann ve diğerleri gibi dünyadaki yayınların çoğu, ilk abonelerinden gelen bilgileri içerir ve bunları İngilizce dilinde kısa formatta sağlayabilir. İçinde toplanabilirler sanatsal metinler, şarkılar, sinemada ve televizyonda. İş broşürlerinde, müzakerelerde ve resmi broşür metinlerinde benzerlerinin yakında benzersiz olacağı unutulmamalıdır.
Ben bir anneyim. - Ben bir anneyim.
Sıradaki ikinci sensin. - Sen farklı bir şekilde farklısın.
O benim en iyi arkadaşım. - O benim en iyi arkadaşım.
Üç kedimiz var. - Üç cesaretimiz var.
Geri döneceğim. - Yakında döneceğim.
Onlar (onlar) iyi olmayı tercih ederler. - İyi ve arkadaş canlısı olmak istiyorlar.
Bir kelimenin kısaltılmış halini kullanıyorsanız eksik harflerin yanına kesme işareti koyun. Her ten sözcüğünün kısa bir biçimi yoktur. Bu, modal ve ek kelimeler, olma biçimleri ve sahip/sahip olan – “anne” kelimeleri için sunulmuştur.
Kısa formlar vikorize edilir:
Önemli bir nokta, kısa tipteki vikorystlerin daha olumsuz kısaltılmış bir forma sahip olmasıdır. Merhametle söyleyeceğim:
İyi misin? - Ben. POMILCKA
Kısa form, sessiz formu aktarır ve kısa formdaki kelime vurguya tabidir. Şok deposu kısa sürede tutulur:
Michael evde mi? - Değil. SAĞ
sen düzenli yolİngilizce olanın da kısaltılmış bir biçimi vardır. 'İzin vermek' - 'izin vermek' kelimelerinden ve 'biz' - 'bize' teriminden oluşur. Bu tasarım şuna benzer:
Hadi (= hadi) Johnson'ları davet edelim. - Johnson'lara soralım.
Negatif steno gösterimleri ve negatif steno gösterimlerindeki bir başka ciddi patlama da öyle değil. Bu kelime felsefi ve diyalektik İngilizcenin temsilcisidir. Değişken daha da popülerdir ve başka birçok kelimenin gayri resmi bir kombinasyonuyla değiştirilebilir:
değil = değil/ /değil/değilim/ yok/ yok/ yok/ yok, / olmadı
Gerçekte tarih yok, kişi yok, saat yok. Üstelik İngilizcede de aynı kuralları (“engeller”) oluşturmamızın nedeni budur:
Komik değil mi? - Komik değil mi?
Hiç param yok. - Çok param yok.
İngilizce konuşan başka bir grup, kısaltmalara dönüştürülebilecek bileşik sözcük ve kavramları hızla gözden kaçırıyor. Kısaltma hem ortak dilde hem de edebi İngilizcede kabul edilebilir. Modern uygulamada genellikle aşağıdaki kısayollara sahip olmak mümkündür:
TV - televizyon - televizyon kulesi/ TV sesi 'TV seti' gibi
profesyonel - profesyonel - profesyonel
saniye - saniye - saniye
sütyen - sutyen | brəˈzɪr | - sutyen
amplifikatör - amplifikatör - güçlendirici
DUI - alkollü araç kullanmak
Resmi olmayan tanıtımların affedilmesi benzer kelimeleri bağımsız hale getirdi.
Hadi, üçüncü grup İngilizce konuşma dilindeki kısaltmalar, Rusça "teşekkür ederim" ve "şimdi" kelimelerinin analogları olacak. Bu kavramlar resmi statüye indirgenmiştir ancak İngilizce dili için de doğal ve popülerdir.
Son olarak kısaltılmış formların akıllıca kullanılması gerektiğini belirtmek isteriz. Yapılacak doğru şey budur; aşırıya kaçmayın. Bazen koku gülün tazelenmesine ve saati "döndürmesine" yardımcı olur. Konuşması kolaydır ama duyması kolaydır.
İngilizce dilinin inceliklerini öğrenmede başarılar dileriz!
Victoria Tiotkina
Kısaltma (daralma) - iki veya üç kelime, tek bir kısaltılmış kelimede birleştirilir ve harfler atılır. Sayfada silinen harflerin yerine kesme işareti yerleştirilir. İngilizce dilinde kısa dil, çoğunlukla resmi olmayan dilde daha da sık kullanılır. Cümlede ses olmadığı sürece ilgili kelimelerin ve olumsuz kısımların kısalığı önemlidir. Ek olarak, modal kelimelerle ilgili pek çok anlayış vardır.
İngilizce'deki ana kısayollara bakalım:
|
Skorochennya |
Vimovlyaetsya |
Tam form |
|
Yapacaktım, yapmalıydım |
||
|
vardı, yapardın |
||
|
vardı, yapacaktı |
||
|
vardı; o yapardı |
||
|
vardı, yapmalıydık, yapardık |
||
|
onlar vardı; onlar |
||
|
[ðɛəz], [ðəz] |
var, var |
|
|
vardı, olacaktı |
||
|
AM kæ̱nt] |
||
Hızla patlama yaşıyorlar dislivny(eğer kelimenin kendisi kısaysa) i olumsuz(Bazı durumlarda kısaltma bazen mümkün olmayabilir).
Bu olumsuz eksiklikler iki biçimde olabilir:
o yapmamıştı = o yapmamıştı = o yapmamıştı
o yapmayacak = yapmayacak = yapmayacak
öyle değil = öyle değil = değil
Skorochennya hayır(olmamıştı, olmayacaktı) İngilizce dili için daha tipiktir. “Olduğu” kelimesi suçlanıyor çünkü İngilizce versiyonun İngilizce versiyonunda suç kabul edilebilir. Amerikan İngilizcesinde vikory formu s not: she's not değildir.
Ayrı öğünlerde kısaltma yapmıyorum değil mi:
Ben senin takımındayım, değil mi? - Ben senin takımındayım, değil mi?
Partnerinize saygınızı gösterin: İngiliz İngilizcesinden Amerikan İngilizcesine yapamazsınız.
Kısa olan eylemler farklı kelimelere dayanabilir, örneğin kısa kelimeler ben varım ve sahipim anlamına gelebilir. Nasıl dalga geçilir? Bu koşullara bağlıdır. Sonra, ya ing sonlarındaki kelime, ya ek ya da isim:
Seni bekliyor. - Vin seni kontrol ediyor.
O bir öğrenci. - Vaughn bir öğrenci.
Bu güzel. - Bu harika.
"Sahip" kelimesi üçüncü biçimde kullanılmalıdır:
Yeni bir arabası var. - Yeni bir araba alacağım.
ABD'ye gitti. - Vaughn ABD'deydi.
"d" kısa biçimi "yakalanabilir" had, olurdu, gerekir. Had'den sonra kelimenin üçüncü biçimini kullanırız:
Bazen tasarımın daha iyi olduğuna dair hızlı bir inceleme yapılır:
Artık eve gitsen iyi olur. - Artık eve gitsen iyi olur.
Aşağıdakiler genellikle şöyle durur:
Bir fincan çay içmek isterim. - Bir bardak çay rica ediyorum.
C, ilk biçimdeki kelimeyi (viraz for) kısmı olmadan çağırmalıdır:
Gidip özür dileyeceksin. - Şarkı söyleyip dışarı çıkmalısın.
Kısaltılmış şekli ile ona uygun eki karıştırmayın.
Ain't - am not, are not, is not, have not, has not'un argo kısaltması. Bu, filmlerde, şarkılarda ve günlük dilde gözlemlenebilir.
Kısaltılmış formların sayfaya yerleştirilmesi sayfanın niteliğine göre belirlenir. İz yakında resmi belgelerde, resmi listelerde, bilimsel uygulamalar Ancak resmi olmayan sayfalarda, bloglarda, makalelerde kısa sürede etkileşime izin veriliyor ve haberler kayboluyor. Daha kısa formlar daha resmi olmayan ve hafif bir ton taşırken, daha önceki formlar kendi tarzlarında ciddiyeti ve resmiyeti belirtir. Öncelikle yazı dilinizde steno kullanmak istiyorsanız sayfanızın karakterini, adını ve muhatabını düşünün.
Kısa formları öğrenirken tanıtım yazarken hatırlanması gereken birkaç kural vardır.
'in (is, has) kısa formu, özel adlar, isim sözcükleri, büyük sözcükler, oradaki sözcükler) ve (şimdiki) ile bir sayfada kullanılabilir:
O benim erkek kardeşim. - Bu benim kardeşim.
Tom uyuyor. - Tom'un uyuması.
O nerede? O ne yapıyor? - Devin mi? Ne yapmalıyız?
Garajda bir araba var. - Garajda bir araba var.
Burada bir sürü insan var. - Burada bir sürü insan var.
Artık gitme zamanı. - Ve şimdi zamanı geldi.
Yazı dilinde 'll (will), 'd (had, must, want) ve 're (are) kısa formları, ödünç alanlardan ve oradaki kelimelerden sonra kullanılır, ancak diğer durumlarda kısaltılmış yeni formlarla yazılırlar. :
Onlar televizyon izliyorlar. Çocuklar televizyon izliyor.
Dışarı çıkmak istiyor. Mary dışarı çıkmak istiyor.
Sağlıklı yiyecekler yerdi. Babam sağlıklı yiyecekler yemeli.
Kısaltma, ortak İngilizce dilinin önemli bir unsurudur. Bazen bunlar sayesinde burnunuzun dilini anlamak kolaydır, çok hızlı konuşabiliyorsanız dinleme becerilerinizi geliştirmeniz sizin için önemlidir ve eğer İngilizcenizi geliştirmek istiyorsanız derleyicilerimiz size bu konuda yardımcı olacaktır. Bu. İngilizce öğreniminizde iyi şanslar!
“Olmak” kelimesi şimdiki saatte değişiyor. Kısa kelime biçimleri
Dieslovo olmak“buti/perebuvat” anlamına gelir. Bu bir koka biçimidir, mastardır. Kişi ve numaradan sonra kelimenin tamamı değişir ve kişi/numara şeklini alır:
Açıklamanın basitliği adına, tanıklara borçlulara nasıl rehberlik edeceklerini sorun. Dieslovo dır-dir maneviyatı/cansız nesneyi bir arada ifade eden kelimelerle yaşayın.
Yasak meyve tatlıdır. - Zaboroneniy meyankökü meyvesi.
Dieslovo öyle vikorystvuetsya maneviyatı/cansız nesneyi ifade eden kelimelerle çokluklar, ayrıca özel bir borçluyla birlikte siz ve “ti” anlamı ve “siz” anlamı.
Bir elin nesi var iki elin sesi var. - Bir kafa için iki kafa daha iyidir.
Biçim ben Vikoristler yalnızca borçluyla ilgilenir BEN.
Hazırım. - Ben hazırım.
Notlar
Sözlüklerde kelimeler koçan şeklindedir (yürüyüş) T gra T, B T) aynı anda ve sıklıkla hedeflenebilir ile: olmak, gitmek, oynamak. Bu da bu kelimenin herhangi bir şahıs veya zaman formunda değil, mastar formunda olduğunu göstermektedir. Ancak yapraklar implante edildiğinde parça yaprak üzerinde hayatta kalmaz.
Kısa formlar görünüyor
kelime (bölümü) isimden (borç alan) ayrıldığında, yani konu (eylemde yer alan kişi) anlamına gelir;
kelime olumsuz bir kısımla karıştırıldığında Olumsuz
Kısa biçim ifadenin anlamını değiştirmez. Kısa formlar İngilizce dilinin gramer normlarına dayanmaktadır ve kurallara tabidir. Resmi olmayan sözlü dilde en büyük güce sahip gibi kokuyorlar ve resmi olmayan yazılı dilde geniş çapta eleştiriliyorlar.
| Londra'lıyım. = ben "M Londra'dan. Londra'danım. |
Biz Londralıyız = Biz "tekrar Londra'dan. Londra'dan M. |
| Londra'dansınız = Siz "tekrar Londra'dan Londra'dan T/V. |
Onlar Londralı = Onlar "tekrar Londra'dan. Londra'dan gelen koku. |
| Kendisi Londra'lıdır. = O/O "S Londra'dan. Kazan/Londra'dan Nereden |
|
| Londra'dan. =O "S Londra'dan. Londra'nın Ce'leri |
| Ben Londralı değilim. = ben "M Londra'dan değil. Ben Londralı değilim. |
Biz Londralı değiliz = Biz değil Londra'dan. Ben Londralı değilim. |
| Londralı değilsiniz = Siz değil Londra'dan T/V Londralı değil. |
Londralı değiller = Onlar değil Londra'dan. Koku Londra'dan değil. |
| O Londralı değil. = O/O değil Londra'dan. Vin/Von Londralı değil |
|
| Londra'dan değil. =O değil Londra'dan. Londra'dan değil |
Ayrıca "to be" kelimesinin kısa hali de "Ne, Nerede, Ne Zaman, Kim, Nasıl, Neden" cümleleriyle Olduğu kelimesiyle oluşturulabilir.
Olacak formların arkası ve büyük kelimelerle kısa formlar yerleşmemiştir.
Hangimiz böyle bir durum yaşamadık: İngilizce öğren, iyi bilmiyorsun, aç İngiliz filmi orijinalinde anlıyorsun... hiçbir şey anlamıyorsun. Bunun pek çok nedeni olabilir ve bunlardan biri de kısa sürede öğrendiğimiz kelimelerin bilgisizliğidir. Bu makale, en sık kullanılan resmi olmayan kısaltmalar hakkında bilgi veriyor ve bunların filmlerde, dizilerde, çizgi filmlerde ve şarkılarda nasıl kullanıldığını vurguluyoruz. Bugün İngilizce öğreneceksiniz!
Hemen şunu belirtmek isteriz ki, yabancıların gündelik dilini anlamak ve bu sözleri dikkatli yaşamak için bilmeniz gereken her şeyi bilmeniz gerekmektedir. Bunların hepsi oldukça gayri resmi olduğundan müzakerelerde bunları vurgulamak iyi değildir, ancak diğeriyle yaptığınız bir tartışmada "Çay istiyorum" diyebilirsiniz (size ne söylediğimizi öğrenmek için daha fazlasını okuyun :-)).
Aşağıda filmlerden, şarkılardan ve çizgi filmlerden resmi olmayan kısa öykülerin kullanımını öğreneceksiniz. Kahramanların sözlerinin resmi tercümesini yaptığımızı bilmenizi isteriz, bu nedenle birebir olmayacaksa şaşırmayın. Şimdi en popüler resmi olmayan İngilizce kısayollarından yaklaşık 20 tanesini öğrenelim.
Bu kısa sözlü dil belki de daha düşük bir form olan Going'i kullanarak daha sık yazabilirsiniz. Öyleyse onu doğru yaşamayı öğrenelim.
Değilim yapacağım seninle tenis oynamak = değilim gidiyor seninle tenis oynamak - Yapmıyorum hazırlanıyorum seninle tenis oynamak
Saygıyı yeniden tesis etmek için: İnsanlar tanıtımlarında genellikle yapacağım sözcüğünden önce sözcüğünü atlarlar. Mesela “Güneş Güneşten Önce Batarken” filminden bir cümleye bakalım:
Bunu hepimiz ABBA grubunun aynı isimli şarkısı “Gimme, Gimme, Gimme”den kısa bir süre sonra biliyoruz. Yani arkadaşınızdan size şunu vermesini isteyebilirsiniz:
Ver bana senin kalemin. = Ver bana senin kalemin. - Ver bana senin kalemin.
ABBA'nın solistlerinin bu kelimeyi nasıl söylediğini dinleyin.
Bu kısalma öndekine benzer ancak daha erken vikoristiktir. Eğer lemme (diğer kısaltılmış şekli) istiyorsanız, Beyonce veya Rihanna'nın şarkılarında sıklıkla armoniler duyabilirsiniz. Yogayı şu şekilde yaşayabilirsiniz:
Lemme Al onu. = Bana izin ver Al onu. - Bana izin ver Al onu.
Ve burada en fazla iki tasarımı hızlı bir şekilde değiştirebilirsiniz:
Bazı durumlarda have/has kelimesini Got'un önüne koyun, diğer durumlarda ise atlayın. Bu popüler kısaltmanın kurallarını daha iyi anlamak için daha yakından bakalım.
Sen lazım not edin. =Siz sahibim not edin. - Ti suçlu bir yere yaz.
Sahip olmak o lazım bavul? = Sahip olmak o var bavul? - Onun є Valiz mi?
Gott'un hala ilk anlamında daha sık kullanıldığına dikkat edilmelidir - "para kazanmak mümkündür." "Forrest Gump" filmindeki popoya bir göz atalım:
Bu kelimenin durumu bir öncekine benziyor: Want kelimesinin iki anlamı var. Yeteneğinin uç noktalarına hayret edelim.
Yapıyor musun istiyorum eve git? = Yapıyor musun istemek eve git? - Ti istiyor musun Eve gitmeli miyim?
BEN istiyorum bir bardak çay = ben bir ... istiyorum bir bardak çay - BEN İstek bir fincan çay.
İstiyorum sözlerinin güzel bir kısmı ile yıkıcı ve romantik bir şarkı olacağız Seninle Yaşlanmak İstiyorum.
Modal sözcük, belki de İngilizlere uzun zaman önce görünmüştü ve onu, kolaylıkla anlaşılabileceği gibi, Shoulda şeklinde "kısaltmak" istiyorlardı. Nasıl yaşadığımızın ekseni:
Sen olmalı bana pizza al. =Siz yapmalı bana pizza al. - Tobi iz bana bir pizza al.
Ve aks o kadar bakır bir kıç ki bizi filmi “itiyor” Zoryani Savaşları. Bölüm IV: Yeni Umut":
Kısa biçimi İngilizce dilindeki en belirsiz biçim değildir. Her şeyden önce, ne kadar suyu değiştirebileceğinize hayret edin. Yani bunu hızlı bir şekilde bilmeniz gerekiyor, aksi takdirde terfinize alışmamalısınız. Gerçek şu ki, İngilizce dilinin oldukça gayri resmi ve neredeyse cahil olduğu düşünülüyor. Şarkıların ve film senaryolarının yazarları bu kelimeyi çok seviyor ve sıklıkla kullanıyor. Filmin nasıl bir kıçı var? Zalizna Lyudina 2":
Kahraman bize şu cümleyi söylüyor:
Evden çıktığımda kapımı açık bırakmayı çok isterim, ale tse değil Kanada. - Evden çıkarsam kapılarımı tamir edilmeyen eşyalardan mahrum bırakmak isterim, aksi takdirde Olumsuz Kanada.
Kimin poposu bir eklentiyle değiştirilmemişse, öyle değildir. Ve eksen, Bon Jovi'nin biz artık yabancı olmayana kadar (henüz yabancı olmayana kadar) bu cümleyi söylediği şarkısından.
Kimin poposu bir tasarımla değiştirilmemişse, değildir. Söylenenleri doğru anlamak için dikkatli olun ve bağlama dikkat edin.
Birçok filmde gördüğünüz gibi kısa versiyonu daha da popüler. Bunu promosyonunuzda şu şekilde kullanabilirsiniz:
Sahibim çok fazla evde kitaplar. = bende var birçok evde kitaplar. = bende var bir sürü evde kitaplar. = bende var bir çok evde kitaplar. - Benim yerimde zengin bir şekilde kitabın.
Hızlı ve Öfkeli'nin dördüncü bölümünde "zengin" kelimesinin iki kısaltılmış hali ile yaşamanın canavarca kıçına rastlandı.
Ve ayrıca bir tür şey - chogo türü/tipi.
Dilde bu tür kısaltmalar sıklıkla suiistimal ediliyor, özellikle de Amerikalılar onu sevdiği için, bu yüzden nasıl suistimal edildiğini biliyoruz. Basit bir örnek verelim:
O gibi onu seviyor. = O biraz onu seviyor. -Vaughn nachebto yogayı seviyorum.
Ne gibi kişi sen misin? = Ne biraz kişi sen misin? - Sen nasıl bir insansın? (Yaki ti tip insan?)
Şimdi Aerosmith'in ünlü Crazy şarkısının poposuna bakalım. Kısa vadede, tam bir trich vikorista, "nenin türü", "neyin türü" anlamındaki kinda kelimesinin kısaltılmış biçimine sahiptir.
Bu kısa hikaye daha da popüler. Bunu şu şekilde vikorize edebilirsiniz:
Ben bir nevi yolculuk hakkında tahminde bulunmak. = ben bir nevi yolculuk hakkında tahminde bulunmak. - BEN küçük parçalar / her dünyadaİyi yolculuklar.
“Burada yaşlılara yer yok” filminin poposuna bir göz atalım:
Bir başka benzer kısaltma: İngilizce yine of kullanımını “kullandı”. Vikoristovvati yogo çok kolaydır:
istiyorum fincançay = istiyorum bir fincançay - İstiyorum bardakçay.
Örneği popüler film olan “Kralın Konuşması”ndan öğrendik. Hatırlayacağınız gibi, konuşma terapisti Lionel aslen Avustralyalıydı ve Avustralyalılar bu tür kısa öyküleri Amerikalılar kadar seviyorlar. Lionel şunları söyledi:
Melodik bir şekilde, kalan kelimeler arasında bir benzetme fark ettiniz: hepsinde alıcısı önceki kelimeye eklenir, yalnızca -ta olarak değiştirilir. Kısaca şu şekilde özetleyebiliriz:
Yeni geldik dışarı kütüphane. = Yeni geldik dışında kütüphane. - Güzelce geldik H kütüphaneler.
Bize mucizevi bir film olan “Leon”u kazandıran canavar kıçı. Konuşmadan önce, işte burada ve gideceğinizi zaten biliyorum.
Kelimeyi kısaltmak iyi olur, üç harften çıkan şey nedir? Açıkçası, İngilizlerin yaşam temposu o kadar yüksek ki you (ti, vi, vi) terimini iki harfe - ya veya bir - y'ye "kısaltabilirler". Bunu şu şekilde düzenleyebilirsiniz:
Teşekkür ederim evet sençiçekler ve pasta için! = Teşekkür ederim Sençiçekler ve pasta için! - Dyakuyu toby kviti ve kek için!
Söylemeye gerek yok, filmlerde ve tanıtım kahramanlarında çoğu zaman kendinizi değil sizi hissedersiniz. Aşağıdaki örnekler Django Sürümleri sayfasında bulunmuştur:
Ve bu kelime genellikle resmi olmayan İngilizce kısayollarını henüz öğrenmemiş kişiler tarafından kullanılır: bilmiyorum üç kelimeyi birleştiriyor - bilmiyorum. Eksen buna alışıyor.
John'un en sevdiği renk nedir?
- BEN bilmiyorum. = ben bilmiyorum.
- John'un en sevdiği renk nedir?
- BEN Bilmiyorum.
“Shutter Island” filminde mükemmel bir örnek bulduk:
İfade sözcükleri İngilizler tarafından tek bir kelimeye kısaltılma eğilimindeydi. Hem “gel” kelimesi olarak hem de “hadi”, “hadi gidelim” işareti olarak vikorize edebilirsiniz.
Hadi, bu kadar kaprisli olmayın! O sadık bir arkadaştır. = Hadi, bu kadar kaprisli olmayın! - çok garip, bu kadar seçici olma! Vaughn sadık bir arkadaştır.
“Benjamin Button'ın Gizemli Hikayesi” filminden güzel bir örnek bulduk:
İngilizler en çok “çünkü” sözcüğünden “endişeleniyordu”: Gayri resmi tanıtımda her zaman olduğu gibi bu sözcüğü soruyorlar ama sözlükteki gibi değil. Kıçımızı işaret edelim:
Bu şekerleri sevmiyorum çünkü/'Çünkü/'neden/çünkü koku çok tatlı. = Bu şekerleri sevmiyorum Çünkü koku çok tatlı. - Bu tsukerki'leri sevmiyorum, bu yüzden meyan kökü kokuyor.
Ve "Vegas'ta Akşamdan Kalma" komedisinde neredeyse böyle bir kıç görebilirsiniz:
Bu kısaltmanın farklı saat ve şekillerde "kardeşleri" yoktur: did'tcha = yapmadın mı, wontcha = yapmaz mısın, Whatcha = nesin, Whatcha = neyin var, Gotcha = yakaladım, betcha = seninle bahse girerim , vb. Bu kısayolun basit bir örneğine bakalım:
ne var burada ne işin var? = Sen nesin burada ne işin var? - Okul ti Burada soygun mu var?
“Karanlık Alanlar” filminden önemli bir kesit:
Bu İngilizce kısaltmanın da "kardeşler" anlamı yoktur: Coulda = olabilirdi, olurdu = olurdu, mighta = olabilir, musta = olması gerekir, Coulda = olamazdı, Shouldna = olmamalıydı, olurdu = olmazdı' t, o'da = olurdu, o'da = o olurdu, I'da = ben olurdum, onlar'da = onlar olurdu, sen'da = sen olurdun. Zaten anladığınız gibi, have kelimesinin yerini bir harf a alır ve negatif kısmın yerini n harfi alır ve ardından harfler kendisinden önceki kelimeye eklenir. Kıçımızı işaret edelim:
Sen olmalı bana kuralları anlattı. =Siz sahip olmalı bana kuralları anlattı. - Toby iz şuydu bana kuralları anlat.
Ve “Mesniki: Age of Ultron” filminden tanıdığımız aks ucu:
Bu kelime ilk ikisinin “geleneğinin” devamı niteliğindedir: benzer kısayollar farklı kelimelerle birleştirilir ve hepsinde ja olarak değişir. Örneğin: Couldja = yapabilir miydin, olur muydun = yapar mıydın, nasıldja = nasıl yaptın, whadaya = Whataya = ne yaptın, Wheredja = nerede yaptın, whadja = ne yaptın. Basit bir örnek verelim:
Didja dün tuz aldın mı? = Sen mi dün tuz aldın mı? - Dün tuz aldın mı?
Ve böyle bir vikoristanın en iyi örneği yakında Adam Lambert'in Whataya Want from Me adlı şarkısı olacak.
Şu kelimeleri oluşturan sesi mükemmel bir şekilde tanımlamayı hâlâ öğrenemeyenler için mükemmel bir çözüm :-) Sadece bileşik sesi "çıkarın" ve onlara şunu söyleyin:
Onlara söyle Akşam 9'da yola çıkacağım. = Anlat onlara Akşam 9'da yola çıkacağım. - Onlara söyle Saat 21.00'de akşam yemeğine çıkmaya hazırlanıyorum.
Ve bu kısa ömürlü şarkının mucizevi poposu Michael Jackson'ın Human Nature şarkısıdır.
Bununla birlikte, İngilizce'de ne kadar erken olursa farklıdırlar, ancak yemeğin kokusunun fazla pişme olasılığı biraz daha azdır. Yine de onları filmlerden ve şarkılardan tanıyabilirsiniz, bu yüzden onları aşağıdaki tabloda listeleyeceğiz.
| Skorochennya | Povna cümlesi | Canlı popo |
|---|---|---|
| ihtiyacım olan şey | gerek | BEN ihtiyacım olan şeyşimdi terket. = ben gerekşimdi terket. - Hemen Meni gerekli içmek. |
| hafta/hasta | zorundayım / zorundayım | BEN hafta Git, patronum beni bekliyor. = ben zorunda Git, patronum beni bekliyor. - BEN suçlu Hadi gidelim, patronum beni izliyor. |
| içinde | değil mi | Bu harika içinde? = Bu harika, değil mi? - Bu harika öyle değil? |
| kullanım | eskiden | BEN kullanımçocukken erken kalkardım. = ben eskidençocukken erken kalkardım. - Sahibim bula zvichka eğer çocuksam erken kalkarım. |
| sanırım | gerekiyordu | Çiş booley sanırım dün şeker aldım. = Vi buli gerekiyordu dün şeker aldım. - Ti suçlu dostum dün tsukor'u satın aldım. |
Kullandığımız resmi olmayan İngilizce kısaltmaları nasıl doğru bir şekilde tanımlayabiliriz? Bunu öğrenmek için pronuncian.com'a gidin ve spikerin açıklamasını dinleyin.
Şimdi İngilizce dilindeki en popüler resmi olmayan kısayolların yer aldığı tabelamıza göz atmayı unutmayın.
(*.pdf, 235 Kb)
Artık sözlüğünüz, eski moda değil, doğal görünmek için pratik olarak kullanabileceğiniz resmi olmayan sözcüklerle dolduruldu. Bunları öğrenmek kolaydır ve daha sonra film karakterlerinin sözlerini veya en sevdiğiniz şarkıların sözlerini anlamak sizin için daha kolay olur. Akıcı İngilizceniz konusunda size iyi şanslar dileriz!
Dieslovo olmak“buti/perebuvat” anlamına gelir. Bu bir koka biçimidir, mastardır. Kişi ve numaradan sonra kelimenin tamamı değişir ve kişi/numara şeklini alır:
Açıklamanın basitliği adına, tanıklara borçlulara nasıl rehberlik edeceklerini sorun. Dieslovo dır-dir maneviyatı/cansız nesneyi bir arada ifade eden kelimelerle yaşayın.
Yasak meyve tatlıdır. - Zaboroneniy meyankökü meyvesi.
Dieslovo öyleÇoğullukta maneviyatı/cansız nesneyi ifade eden kelimelerle Vykoristovsya.
Bir elin nesi var iki elin sesi var. - Bir kafa için iki kafa daha iyidir.
Biçim ben Vikoristler yalnızca borçluyla ilgilenir BEN.
Hazırım. - Ben hazırım.
Notlar
Sözlüklerde kelimeler koçan şeklindedir (yürüyüş) T gra T, B T) aynı anda ve sık sık hedeflenmelidir ile: olmak, gitmek, oynamak. Bu da bu kelimenin herhangi bir şahıs veya zaman formunda değil, mastar formunda olduğunu göstermektedir. Ancak yapraklar implante edildiğinde parça yaprak üzerinde hayatta kalmaz.
Borçlu Sen bağlama bağlı olarak “Ti” ve “Vi” (daha önemli) ve “Vi” (çokluk halinde) olarak tercüme edilir. Kim deliyse Sen alışmak öyle mi.
Kısa formlar görünüyor
kelime (bölümü) isimden (borç alan) ayrıldığında, yani konu (eylemde yer alan kişi) anlamına gelir;
kelime olumsuz bir kısımla karıştırıldığında Olumsuz
Kısa biçim ifadenin anlamını değiştirmez. Kısa formlar İngilizce dilinin gramer normlarına dayanmaktadır ve kurallara tabidir. Resmi olmayan sözlü dilde en büyük güce sahip gibi kokuyorlar ve resmi olmayan yazılı dilde geniş çapta eleştiriliyorlar.
| Londra'lıyım. = ben "M Londra'dan. Londra'danım. |
Biz Londralıyız = Biz "tekrar Londra'dan. Londra'dan M. |
| Londra'dansınız = Siz "tekrar Londra'dan Londra'dan T/V. |
Onlar Londralı = Onlar "tekrar Londra'dan. Londra'dan gelen koku. |
| Kendisi Londra'lıdır. = O/O "S Londra'dan. Kazan/Londra'dan Nereden |
|
| Londra'dan. =O "S Londra'dan. Londra'nın Ce'leri |
| Ben Londralı değilim. = ben "M Londra'dan değil. Ben Londralı değilim. |
Biz Londralı değiliz = Biz değil Londra'dan. Ben Londralı değilim. |
| Londralı değilsiniz = Siz değil Londra'dan T/V Londralı değil. |
Londralı değiller = Onlar değil Londra'dan. Koku Londra'dan değil. |
| O Londralı değil. = O/O değil Londra'dan. Vin/Von Londralı değil |
|
| Londra'dan değil. =O değil Londra'dan. Londra'dan değil |
Ayrıca "to be" kelimesinin kısa hali de "Ne, Nerede, Ne Zaman, Kim, Nasıl, Neden" cümleleriyle Olduğu kelimesiyle oluşturulabilir.
Olacak formların arkası ve büyük kelimelerle kısa formlar yerleşmemiştir.
| Ne Zaman + Ne Zaman = Ne Zaman | Onun doğum günü ne zaman? |
| Nedir + Nedir = Nedir | Telefon numaran ne? |
| Nerede + Nerede = Nerede | Öğretmenimiz nerede? |
| Kim + Kimdir = Kimdir | Oradaki kim? |
| Nasıl + Nasıl = Nasıl | Annen nasıl? |
| Neden + O = Neden"ler | Neden gecikti? |
