Penny birimleri:
Altın
Tatar Altı'dan - altı - eski bir Rus rakhunkovo kuruş birimi.
Altın - 17. yüzyıldan kalma. - Altı Moskova groşeni tutarında bir madeni para.
Altın – 3 kopіyki (6 groschen).
Beş kopek madeni para – 15 kopіyok (30 groschen).
on sent
- 1701 ruble için basılan Rus on kopek madeni parası.
İki Grivnası - 20 kop_yok
Groş
- 17. yüzyılda Rusya'da basılmış, nominal değeri 2 kopek olan küçük bir bakır para.
4 kopek - iki kuruş.
Groşi (denga)
- Rusya'da 1849'dan 1867 rubleye kadar basılan 1/2 kopeklik küçük bakır para.
Altın Karbovanets
- 1897'den 1914'e kadar Rusya'nın kuruş birimi. Bir rubleden başlayan altın 0,774 saf altın oldu.
Kuruşları kopyala
Kopiyka
- 16. yüzyıldan kalma Rus kuruş birimi. carbuvalos zi sribl, altın, tatlım. “Kopya” adı, madalyonun arkasındaki listedeki görsele benzer.
Kopiyka
- 1.704 RUB Rus parası, rublenin 1/100'ü.
Poltina
Pivtynnik
- Rus parası, rublenin 1/2 kısmı (50 kopek). 1.654 RUB Pivtinniki, 1701 r'den itibaren ortadan karbürlendi. - zі sribla.
Polushka - 1/4 kopek
Doldurma - 1/8 kop.
Napivpivnytsia (napivpivnytsya) yalnızca 1700'de basıldı.
ruble
- Rusya'nın Mali Birimi. Rublenin düzenli ödemesi 1704'te başladı. Bakır ve altın ruble de basıldı. Kağıt hazine makbuzunu görünce 3 1843 ruble verildi.
"Eski Rus yaklaşımları."
Penny birimleri:
Ruble = 2 yarım
pіvtinu = 50 kopіyok
beşlik = 15 kopek
kryvennik = 10 kopіyok
altin = 3 kop_ykam
grish = 2 kopek
2 peni = 1/2 kopek
yarım = 1/4 kopek
sen Eski Rus Yabancı madeni paralar ve gümüş madeni paralar - Grivnası - kullanıldı.
Mallar Grivnası'ndan daha düşük bir fiyata paketlendiyse, tamamen kesildi - yarılara TIN ve Ruble adı verildi.
Yıllar geçtikçe TIN kelimesi yerine kullanılmadı, Ruble kelimesi benimsendi ve rublenin yarısına piv-tina, çeyreğine de piv-piv-tina adı verildi.
50 kopeklik adi paraların üzerine PARA DİREĞİ TINA yazdılar.
Antik adı RUBLYA-TIN'dir.
Ek girişler:
Pud = 40 pound = 16,3804815 kg.
Bezmin, Rus geliş sisteminin bir parçası olan ve her gün yaşanan, kitle dünyasının eski bir Rus birimidir. Rus imparatorluğu ve Sibirya yakınında. 1 mola = 1/16 pud veya 1,022 kg.
Pound = 32 loti = 96 makara = 0,45359237 kg.
(1 kg = 2,2046 lbs).
Parti = 3 makara = 12,797 gram.
Makara = 96 parça = 4,26575417 ovma.
Chastka - dünyanın en dost canlısı Eski Rus birimi
= 44,43 mg. = 0,04443 gram.
Ek girişler:
Mil – 7 verst veya 7,4676 km.
Verst – 500 sajan veya 1.066.781 metre
Sajen = 1/500 verst = 3 arshin = 12 p'yady = 48 vershok
Vershok = 1/48 kulaç = 1/16 arshin = 1/4 p'yadi = 1,75 inç = 4,445 cm = 44,45 mm. (Omurgaya vazo rakamının ana falanksı hakim oldu).
Arshin = 1/3 kulaç = 4 p'yad = 16 vershok = 28 inç = 0,7112 m.4 chernya 1899 rock “Giriş ve çıkışla ilgili düzenlemeler” arshin, Rusya'da günün ana giriş noktası olarak yasallaştırıldı.
Açıklık = 1/12 kulaç = 1/4 arshin = 4 vershok = 7 inç = tam olarak 17,78 cm.
Dirsek, ayrı bir anlamı olmayan ve yaklaşık olarak dirsekten elin çekilmiş orta parmağının ucuna kadar uzanan yaşam ifadelerinden biridir.
İnç - Rusça ve İngilizce sistemlerinde, 1 inç = 10 satır (“büyük çizgi”). İnç kelimesi Rus diline Peter I'in kendisi tarafından tanıtıldı. koçanı XVIII yüz Günümüzde İngiliz inç'i genellikle 2,54 cm'ye eşdeğer olan İngiliz inç'i olarak anılmaktadır.
Ayak – 12 inç = 304,8 mm.
Sabit ifade
Neredeyse bir mil uzakta.
Köpek bunun aynı mil olmadığını söyledi.
Burası sevgili dostum için bir mil ötede değil.
Versta Kolomenska.
Örgü omuzlarda bir kulaç kadardır.
Herkese gönlünüzce barış sağlayın.
Bir ölçüyü yumruklayın.
Bir madencinin boyutu iki inçtir.
Yüz paund.
Bu alnındaki lanet bir şey.
Küçük şey bir solucan ama fiyatı yüksek.
Büyük adımlarla ilerleyin.
Bir poundun neden buna değer olduğunu öğrenin.
Bir karış toprak değil (pes etmemek).
Titiz bir insan.
Bir tutam tuz yiyelim (hemen iz be-kim).
Standart önekler СІ
(SI - "Uluslararası Sistem" - dünyadaki metrik birimlerin uluslararası sistemi)
Çoklu önek СІ
101 m dekametrelik baraj
102 m hektometre um
103 m kilometre km
106 m megametre Mm
109 m gigametre Gm
1012 m termetre Tm
1015 m petametre PM
1018 m sınav görevlisi Em
1021 m Zettametre Zm
1024 m yottametre Im
Uzun önekler СІ
tanım değeri
10-1 g desigram dg
10-2 g santigram sg
10-3 g miligram mg
10-6 g mikrogram mcg
10-9 g nanogram
10-12 g pikogram pg
10-15 g femtogram fg
10-18 g attogram ag
10-21 gr zeptogram zg
10-24 g yoktogram ig
Arkaizm
Arkaizmler - bunlar farklı, güncel isimler olan nesnelerin ve tezahürlerin eski isimleridir.
Armyak - bir tür odyagu
Chuvannya - unspannya
zor zamanlar - önemli bir saat
sessiz - korkulu
iyilik - iyilik
başarılı - başarılı
uzun ömürlü - geçmiş
velemovny - pishnomovny
oburenya - bıçaklandı
marno - duremno
başarısız oldu - harika
Gel, Gel
yaloviço - incelik
mesajlaşma - mesajlar
dieslovo - kelime
sürü - büyük boynuzlu inceliğe sahip bir sürü.
harman yeri - kırsal bir krallıkta, tahıl tanelerinin saklanması, harmanlanması ve diğer işlenmesi için tasarlanmış, çitlerle çevrili bir arazi parçası
schob - schob
aşağıya - aşağıya, aşağıya
drogi (maya) - 1-2 kişilik hafif, dört tekerlekli, açık hava yay ekibi
yakscho - yakscho
yaşıyor - yaşıyor
keskinleştirmek - koymak
Ayna ayna
zipun (napivkaftan) - eski zamanlarda - köylülerin dış giysisi. Parlak renklerde, kendinden dokuma kaba kumaştan yapılmış, dikişleri kontrast kordonlarla süslenmiş, yağsız bir kaptandır.
uzun zaman önce - uzun zaman önce
Seçkin - yüksek
yak - yak, yak
katsaveyka - Khutra ile astarlanmış veya süslenmiş kısa ceket görünümlü Rus kadın halk kıyafeti.
atlı at - bir tür ulaşım aracı
isyan - zrada
kuna - bir kuruş
laniti - yanaklar
açgözlülük - açgözlülük
öp öp
yakalayıcı - mislyvets
cholovik - insan
bal batan - orman seven
rüşvet - nagorod, ödeme
ihbar - ihbar
ara ara
manastır - manastır
odr-lizhko
ovin (ovn - pich) - harmanlamadan önce demetlerin kurutulduğu gospodar sporudu.
o - o, falcılık
pomsta - pomsta
parmak - parmak
pyroscaphe - buhar eritici
arquebus - bir tür yanıcı zebra
ölüm - yıkım
zguba - ölüm
perebon - pereshkoda
delikler - açık
savaşçı - savaşçı
tsey - tsey
kaldır - kaldır
şarkı söylüyor - şarkı söylüyor
smerd - köylü
koçbaşı - pencere duvarlarını yıkmak için uzun süredir kullanılan bir kullanım
tati - kötü adam
v'yaznitsa - v'yaznitsa
pazarlık - pazar, çarşı
hazırlamak - hazırlamak
boyun eğmek - boyun eğmek
vusta - harabe
çocuk - çocuk
spodіvatsya - kontrol et
Ezha - Ezha
Yakhont - Rubin
Yarilo-güneş
yaru - bahar
yaskrava - ilkbaharda doğan genç bir kuzu
Yarry ekmeği - Yarlar baharda toplanır
Varış ve sipariş deposundaki arkaizmler:
Biti kayakları
Kanoları çırpın - çokgeni baştan birkaç parçaya bölün - bloklara ayırın, kenarlarını yuvarlayın ve ortada oluşturun. Bu tür iskelelerden kanolar, kaşıklar ve diğer ahşap mutfak eşyaları kırıldı. Kelebeklerin hazırlanması, onlardan fasulye hazırlanmasının yanı sıra, özel dikkat gerektiren hafif, basit bir elle yapıldı.
Yıldızın anlamı - hiçbir şeyi rahatsız etmeyin, verin, bir saatinizi boşa harcayın.
Doğum günün kutlu olsun sana büyükanne!
Bu, orta Rusya zamanlarından geldi, çünkü köylüler önceki toprak sahibinden yararlanarak yenisine taşınma hakkına sahipti.
Korkunç İvan'ın gördüğü yasaya göre, böyle bir geçiş ancak tarım işlerinin tamamlanmasından sonra ve Aziz George Günü'nden önceki hafta (Büyük'ün kutsal günü ise eski usule göre 25 yaprak düşer) gerçekleşebilir. Şehit George - hafriyat işlerinin koruyucu azizi) c) veya hafta boyunca.
Korkunç İvan'ın ölümünden sonra böyle bir geçiş engellendi ve köylüler yerle bir edildi.
Sonra Wisli "Sizin Ekseniniz, Büyükanneniz ve George Günü", değişen koşullar nedeniyle, karşı konulmaz umudun, vecdin en acıya dönüşmesiyle ilgili bir utanç işareti olarak doğdu.
Aziz George'a halk arasında Yegor deniyordu ve o zamanlar aldatmak, aldatmak için "yanmak" kelimesi devreye girdi.
Ayaklarını yakmak
1) ayaklarınızla başınızın üzerinden yokuş yukarı çabalayın;
2) yokuş yukarı, tamamen merdivensiz.
Baş aşağı sözcüğü galmuvati yani “smikati, baş aşağı” sözcüğüyle eş anlamlı olabilir. Ayrıca galmanın diyalektik galmaya - “bacaklar” a benzediği varsayılmaktadır.
Başka bir hipoteze göre, "tormoshki" kelimesi "galmo" (eski "galmo") kelimesiyle bağlantılıdır. Kızağın daha az hareket etmesi için istiflenen, kızağın kızağının altındaki sümüksü lekelere galm denirdi.
Viraz dogori drigomu, buz veya kar üzerine yayılan kızağın önüne yerleştirilebilir.
Ayakların dibinde gerçek yok; oturma isteği.
Bu sipariş için çeşitli seçenekler vardır:
1) ilk versiyon için, XV-XVIII yüzyıllarda olduğu gerçeğiyle bağlantılı. Rusya'da savaşçılar acımasızca cezalandırıldı, çıplak bacaklarına sümüksü sarmaşıklarla dövüldü, Borg'u geri döndürmeye çalıştılar, böylece böyle bir ceza nedeniyle "gerçeğin" Borg'u geri çevirme zahmetine girmesine izin verilmiyordu. bir kuruş aldı;
2) başka bir versiyona göre şarap, olup biteni öğrenen toprak sahibinin köylüleri toplayıp öldürmesi ve şarap imalatçısını çağırması ile bağlantılıdır;
3) üçüncü versiyon, anlaşma ile yasa arasındaki bağlantıyı ortaya koymaktadır (Borg'un ödenmemesi durumunda ağır ceza). Savaşçı geçerken adalet için savaşırken, ayaklar altında hakikatin olmadığını, dolayısıyla bağları kırmanın imkansız olduğunu söylediler; Yukarıda bahsi geçen kanun uyarınca emirler değişmiştir.
Kuyruğun kuyruğunun altındaki Vizhzha (koşum takımı) - önemsiz bir durumda olanlar hakkında, kimera, bilinçsiz gayreti ortaya çıkarır.
Koşum takımları, atlı atlı karavanlar için kullanılan kemerlerdir. Atın kuyruk altındaki krup kısmının bir kısmı kıllarla kaplı değildir. Vozh orada kaybolursa, şövalye kanattan korktuğu için onu taşıyabilir, vozh'u kırabilir vb.
İnsanlar atın bu davranışını taklit ederler.
Kurt bileti (kurt pasaportu)
19. yüzyılda erişimi engelleyen bir belgenin adı vardı. egemen hizmet, ilk ipotek vb. Günümüzün deyimi, birinin işiyle ilgili önemli olumsuz özelliklerde kullanılmaktadır.
Bu benzerliği, böyle bir belgeyi alan kişilerin aynı yerde 2-3 günden fazla yaşamasına izin verilmemesi ve koyun gibi dolaşmak zorunda kalmasıyla açıklamak gerekir.
Dahası, birçok insan arasında ovchy, "anormal, insanlık dışı, canavarca" anlamına gelir ve bu, ovchy'yi sahibiyle diğer "normal" insanlar arasında güçlü bir ayrımdır.
Breshe yak gri iğdiş edilmiş hayvan
İfadeye benzer bir dizi seçenek vardır.
1. İğdiş kelimesi Moğolca morin "at" kelimesine benzemektedir. Tarihi eserlerde at gri renktedir, iğdiş tipiktir, gri kuyruk “açık gri, gri” canlının yaşını gösterir. Anlamsız sözcük geçmişte farklı bir anlam taşıyordu: "saçma konuşmak, boş konuşmak; basit." Buradaki gri iğdiş güçlü bir aygırdır ve mecazi anlamda zaten yaşlılığa yaklaşan ve sinir bozucu bir dadı taşıyan bir adamdır.
2. İğdiş bir aygırdır, gri yaşlıdır. Viraz, gençler gibi kendi kendine sıkışan yaşlıların aşırı övünmesiyle açıklanıyor, başka hiçbir şey kurtarılmadı.
3. Ciro, kör bir yaratık gibi gri bir ata yapılan kurulumlarla bağlantılıdır. Rus köylüleri, örneğin gri bir iğdiş üzerinde saban izi bırakma konusunda benzersizdi, bu yüzden "başarısız oldular" - merhamet göstererek, onu yanlış yerleştirdiler.
Dati meşe - ölmek
Zadubnuti kelimesiyle bağlantıların sırası - "soğumak, duyarlılığını kaybetmek, sertleşmek." Meşe trompeti her zaman ölen kişi için özel bir onur işareti olmuştur. Peter Lüks bir eşya gibi meşe pantolon bağışı gönderdim.
Canlı, sigara içme odası!
Dans, 18. yüzyılda Rusya'da kış akşamı buluşmalarında popüler olan "Sigara İçme Odası" oyunuyla ilişkilendiriliyor. İnsanlar grup halinde oturdular ve yanan meşaleyi birbirlerine uzatarak, "Canlı, diri, Sigara içen, ölmemiş, ince bacaklı, kısa ruhlu..." diyorlardı. Isındıktan sonra kıvılcımı sönen kişi sigara içmeye başladı. Daha sonra bu oyunun yerini "Gori, dağlar temiz olsun diye" aldı.
Burnunu kesmek
Uzun bir süre Rus köylerindeki nüfusun tamamı okuma yazma bilmiyordu. Toprak sahibine verilen ekmeği üretmek için, tokmaklar daha sonra etiketlerle bir araya getirildi - bir kulaç (2 metre) kadar ahşap sopalar, içinde bıçakla çentikler kesildi. Etiketler iki parçaya bölünmüştü, böylece çentikler her ikisi de olacaktı: biri işçiden, diğeri Viconavian'dan kaybolmuştu. Çentik sayısına göre de-tırmıklama yapılır. Yıldız "burnunda çentiklidir", yani: iyi hatırla, onu geleceğe götür.
Biryulka'da Grati
Geçtiğimiz birkaç yılda Rusya'da "dökülme" oyunu yaygınlaştı. Süzgeci kapatmadan küçük bir kanca kullanarak diğerlerinden birini çıkarmayı ve tüm küçük incileri, tüm küçük oyuncak şeyleri satın almayı planlıyordu: süs eşyaları, fincanlar, sepetler, barillolar. Sadece çocuklar değil yetişkinler de birçok kış akşamında bir saati bu şekilde geçirdiler.
Günümüzde “gümüş paralarla oynamak” tabiri boşa harcanan zaman anlamına gelmeye başlamıştır.
Laptem schi sorbati
Lapti - ayağın tabanını okşayan yüzden (ıhlamur topunun altında) hasır - Rusya'da fakir köylüler için evrensel olarak mevcuttu ve lahana çorbası - lahana çorbası şeklinde - aralarında en basit ve en sevilen olanıydı. Ailenin zenginliği nedeniyle, kader zamanında shchi ya yeşil, sonra kuzukulağı ya da ekşi olabilir. lâhana turşusu, etli veya tatlılı - etsiz, örneğin aşırı yoksulluğun olduğu zamanlarda oruç saatinde.
Ev işlerini ve açgözlülüğünün çoğunu yaparak geçimini sağlayamayan bir insan için “lahana çorbası içtiğini”, böylece korkunç bir kötülük ve cehalet içinde yaşadığını söylediler.
Lebeziti
"Fawning" kelimesi Almanca "Iсh liebe sie" (seni seviyorum) ifadesine benzer. Sık sık tekrarlanan “kuğu” sözcüğünden giderek rahatsız olan Ruslar, bu Almanca kelimeleri özenle kullanmaya başladılar. Rusça kelime"Yalan söylemek" birine yaltaklanmak, birine iltifat etmek, birine iltifat etmek, birine iltifat etmek anlamına gelir.
Kalamut suyunda balık yakalayın
Uzun zamandır, özellikle yumurtlama mevsiminde balık yakalamanın en popüler yöntemlerinden biri olmuştur ve baş döndürücüdür. İşte ağlardaki suyla yaramazlık yapıp oradaki balıkları yakalayan antik Yunan şairi Ezop'tan balık tutmayla ilgili bir hikaye. O halde balıkçılık arasındaki fark ve belirsiz durumdan faydalanmak daha büyük önem kazanmaktadır.
Söz ve deyimle: "Önce balığı yakalayacaksın, suyu karıştıracaksın", böylece "faydalanmak için yağma hattı oluşturacaksın."
Dribna kızartması
Viraz kırsal yaşamdan geliyordu. Rusya'nın pulluk arazilerinde 3 ila 60 haneden oluşan kırsal bir topluluk bulunmaktadır. Ve fakir toplumu, sonra da zavallı piçleri bile çöp olarak adlandırdılar. Daha sonra yetkililer, yapıda düşük bir pozisyona sahip oldukları için "küçük yavru" olarak anılmaya başlandı.
Kötü adamın şapkası yanıyor
Wislov, piyasada kötülüğü keşfedenlerle ilgili eski bir şakaya gidiyor.
Kötü adamı bulmak için Mart ayında yapılan girişimlerden sonra, Chaklun'a kadar insanlar yardım için çılgına döndü; yüksek sesle bağırdı: "Harika! Kötü adamın şapkası yanacak!" Ve bıyıklar, sanki insanlar şapkalarına sarılmış gibi ses çıkarmaya başladı. Yani tecellilerin ve vikriliğin kötü sözü.
Yani kafa
Çar'ın askeri, ölümüne veya kalıcı sakatlığa kadar saatlerce sırasız görev yaptı. 1793'ten beri 25 yıllık askerlik süresi verildi. Toprak sahibi, herhangi bir suç nedeniyle mal varlığını askerlere teslim etme hakkına sahiptir. Böylece, acemiler (yeni askerler) saçlarını kazıtıp onlar hakkında "tıraş oldu", "alınlarını tıraş etti", "başlarını tıraş etti" dediler, ardından "kafamı tıraş edeceğim" ifadesi tehditle eşanlamlı hale geldi. Volodarlar arasında. "Kafanı sağ" kelimesinin mecazi anlamı şu anlama gelir: bir suvor doğanı kazan, onu ağır bir şekilde kıvır.
Ne balık ne et
U Zahidnya Orta Avrupa 16. yüzyılda Hıristiyanlık yeni bir atılım yaptı: Protestanlık (Latince: “protesto etmek, yeniden hissetmek”). Katolikler yerine Protestanlar, Roma Papasına karşı çıktılar, kutsal melekleri, karanlığı hissettiler ve insan derisinin kendisinin Tanrı'ya dönebileceğini güçlendirdiler. Ritüelleri basit ve ucuzdu. Katolikler ile Protestanlar arasında şiddetli bir mücadele yaşandı. Bazıları Hıristiyan emirleriyle veya daha mütevazı bir şekilde etle tutarlıyken, diğerleri balıktır. Halk hiçbir kavimle karışmadığı için onlara saygısızca “ne balık, ne et” denildi. Yıllar geçtikçe insanlar, aktif, bağımsız eyleme dayanmayan, hayatta açıkça ifade edilen bir konuma sahip olmayacak şekilde insanlar hakkında konuşmaya başladılar.
Denenecek hiçbir yer yok - ahlaksız bir kadın için övgüye değer değil.
Görünüşe göre zemin bir hükümdardan diğerine geçen altın nehre dayanıyor. Kozhen yeni hospodar virib'i bir kuyumcu ile kontrol etmeli ve bir örnek vermelidir. Numune birçok kişinin eline geçtiğinde test için yer kalmaz.
Mittyam değil katannyam
Elektrikçi çıkmadan önce önemli chavunna tozu ateşte kavrulur ve soğuyuncaya kadar beyazlık onunla ütülenirdi. Ancak bu süreç önemliydi ve hak edilmişti, bu nedenle beyazlık çoğu zaman "yuvarlandı". Bu amaçla, viprana ve kurutulmuş beyaz hamur, üzerine hamurun bastırıldığı yuvarlak bir tahta parçası olan özel bir sallayıcıya yerleştirildi. Daha sonra, ek rublenin arkasında - saplı kavisli bir oluklu mukavva - üzerine vidalanacak beyaz malzemeli bir sallanan sandalye, geniş bir düz tahta üzerinde yuvarlandı. Kumaş sıkılaştıkça esneyip düzleşti. Profesyonel çamaşırcılar, iyi haddelenmiş beyazın sanki eski günler tamamen geçmemiş gibi taze bir görünüme sahip olduğunu biliyorlardı.
Böylece, "eldiven için değilse de kötüler için öyledir" ifadesi ortaya çıktığında, sonuçlara birden fazla yoldan ama başka bir şekilde ulaşılabilir.
Tüy değil, tüy değil - Soğukta size iyi şanslar diliyorum.
Viraz, en başından beri, kötü ruhları kandırmak için bir “büyü” olarak kullanılmıştı (onlar açıklığa düşmeleri için Viraz ile cezalandırılıyorlardı; doğrudan iyi şanstan ilham alan kişilerin videoyu “heceleyebileceğine” inanılıyordu). izmarit).
"Çok yaşa!" mesajı Yanlış yaşam için daha da fazla güvenlik sağlayabiliriz. Şeytana - "Şeytana Pishov!" Gibi değil, şeytanın lanetini yok etmek ve ona bundan bahsetmek (mislivtsev'in herhangi bir tüy veya tüy kaybetmemesi için olanlar hakkında). Bu kötü ruhlar boşuna kazanılacak ve gerekli olanlar da olacak: "tüy ve kuş tüyüyle" dönmeye istekli olun ki ben de bunu yapabileyim.
Prova için kılıçları yeniden dövüyoruz
Viraz'a git Eski Ahit Deniyor ki, "halkın prova ve orak üzerine yazı kılıçlarını döveceği saat gelecek: millete kılıç kaldırmayalım, onlar da artık savaşmayacaklar."
Eski Slav dilinde “saban demiri”, sabana hazır, toprağı işlemeye yarayan bir araçtır. Evrensel dünyanın kurulması vizyonu, Radyansky heykeltıraş E.V.'nin heykelinde mecazi olarak ifade edilmektedir. Sabanda kılıç döven bir nalbantı tasvir eden Vuchetich, New York yakınlarındaki BM binasının önüne yerleştirildi.
Halepa'da biraz zaman geçirin
Prosak, arabada yün kokusunun yardımıyla arkasında dişleri olan bir davuldur. Başını belaya sokmak, kaybolmak, ellerini boşa harcamak anlamına geliyordu. Başınız belaya girerse, başınız belaya girer, zor anlar yaşarsınız.
Ondan kurtulmak
Kaybol, kaybol.
Pantalik - Attika'da (Yunanistan) içinde kaybolmanın kolay olduğu sarkıt mağarası ve mağaraları olan bir dağ olan Pantelik tarafından yaratılmıştır.
Solomyan'ın dul eşi
Ruslar, Almanlar ve diğer halklar arasında samanın bağlanması, evlilik, alım-satım gibi yerleşik bir anlaşmanın sembolü olarak hizmet ediyordu. Bardağı kırmak, anlaşmayı bozmak, ayrılmak anlamına geliyordu. Uyu ve hayatın demetleri olarak adlandırılacak şeyleri bırakmaya çağır. Bahar çelenkleri samanlı çiçeklerden dokunmuştu. Vinok (Sanskritçe "vene" - "bağlantı" kelimesinden, saç anlamına gelir) kılıfın döşenmesinin bir simgesiydi.
Adam uzun süre bir yere gittiği için kadının sadece samanla hayatını kaybettiğini söyleyince "saman dul" tabiri ortaya çıktı.
Kabanın önünde dans et
Viraz, 19. yüzyıl Rus yazarı V.A.'nın romanı sayesinde popüler oldu. Sleptsova “İyi bir insan.” Baş kahraman Sergei Terebenov'un "Hizmetçi Olmayan Asilzade" romanı, Avrupa'da uzun gezilerin ardından Rusya'ya dönüyor. Çocukluğunda dans etmeyi nasıl öğrendiğini tahmin edebilirsiniz. Sergius'un tüm kalıntıları, kabadan başlayarak ve sanki merhamet ediyormuş gibi, okuyucu ona şöyle dedi: "Pekala, kabaya git, baştan başla." Terebenev, hayatının tam bir döngüye girdiğini fark ediyor: köyden başlayarak, ardından Moskova, Avrupa ve kenara ulaştıktan sonra tekrar köye, köye dönüyor.
Tertiy kalaç
Rusya'da kalach, fiyonklu kale şeklinde buğday ekmeğidir. Sert rulo hamurunun içinden rendelenmiş rulo sanki uzun süre ezilip rendelenmiş gibi çıktı. Mecazi olarak "insanlar başlamadan önce" anlamına gelen "Rendelemeyin, ezmeyin, rulo olmayacak" sözleriyle ortaya çıktı. Ve "rendelenmiş kalach" sözleri iftira haline geldi - tabiri caizse çok eğlenen, çok "insanların arasında sürtüşen" hak edilmiş bir insan hakkında.
Halati cek
Pasa, nakış için kullanılan çok ince, düzleştirilmiş, bükülmüş, altın veya gümüş ipliktir. Hazırlanan ip örülmüş olanın yanında yatıyor. Elle yapılan iş sıkıcı olup bir saat kadar sürmektedir ve çok fazla saat sürmektedir. Bu nedenle, mecazi anlamda "saçmalık yapmak" (veya "saçmalığı yaymak") ifadesi şu anlama gelir: Şimdi ama sıkıcı bir şekilde çalışmak, bu da zaman kaybı anlamına gelir.
Çubukların üzerindeki bisa'da
Uzun süre yoğun ormanlardaki galyavinlere kulig adı verildi. Paganlar onlara büyülerle saygı duyuyorlardı. Daha sonra insanlar ormanın derinliklerine yerleşmişler, dolaşmışlar, bütün aileleriyle birlikte oraya yerleşmişler. Zvidsi i pishov viraz: kahretsin, çok uzakta.
Bu gerekli
sen Sloven mitolojisi Chur abo Shchur - atası, atası, ev-ev tanrısı - ev cini.
Başlangıçta “chur” şu anlama geliyordu: sınır, kordon.
Zvіdsi viguk: “chur”, yani etrafta dolaşmak, yakus sınırını geçmek, yakus sınırını geçmek anlamına gelir (“karşı büyülerde” kötü ruhlar", oyunlarda vb.), herhangi bir anlaşmaya varmak için.
"Chur" kelimesinden "abartılmış" kelimesi doğmuştur, bu şu anlama gelir: "chur"u geçmek, sınırın ötesine geçmek. “Çok fazla” çok fazla, dünyevi olmayan, dünyevi olmayan anlamına gelir.
Maskeli Sherochka
18. yüzyıla kadar kadınlar ev aydınlatması elde ediyordu. 1764 yılında St. Petersburg'da Diriliş Smolny Manastırı'nda Smolny Soylu Kızlar Enstitüsü açıldı. 6 ila 18 yaş arası soyluların yeni bir kızıyla başladılar. Öğretim konuları, Tanrı kanunu, Fransız dili, aritmetik, resim, tarih, coğrafya, edebiyat, dans, müzik, farklı görünümler temizlik ve “laik hizmet” nesneleri yapmak. Fransız machere için en önemli hayvan kurumları bir ve aynıdır. İki eş arasındaki bahislerin isimleri sıklıkla kararlaştırıldığı için bu Fransızca kelimelere Rusça “sherochka” ve “masherochka” kelimeleri eşlik ediyor.
Bir koz olarak yürüyün
Eski Rusya'da boyarlar, sıradan insanları tercih ederek, tören kaptanının göğsüne koz kartı adı verilen gümüş, altın ve incilerle işlenmiş bir komir dikerlerdi. Kartalları özenle yıkayan Kozir, boyarlarla gurur duydu. Koz gibi yürümek onurla yürümek, koz gibi yürümek ise övünmektir.
Eski kelimeler sözlüğüne, şu anda pratikte kullanılmayan veya hatta nadiren kullanılan terimleri yerleştirdik. Eski kelimeler ve ifadeler, küçüklerin hikayeyi okumadan önce bilmesi ve okuma sırasında anlamlarını açıklaması önemli olan kelimelerin aynısıdır, böylece eserin anlamı yazarların anlayacağı şekilde algılanır. beğenmek. Deyak'lar eski kelimeler Bu değerler özellikle bir çocuğun gelişimi için önemli olacaktır, örneğin dünyanın uzunluğu 100 metreye kadar, kulaçlar ve diğerleri.
Rus dilinin kelimeleri modası geçmiş - var olan kelimeler şimdiki dünyaya ama yaşlı büyükannelerimiz ve büyükbabalarımız spilkuvannadan bile sık sık vikorist olabilirler. Kırmızı Başlıklı Kız'ın nezaketini, Thumbelina'nın şefkatini, Poppelushka'nın pratikliğini ve diğer kısa ömürlü karakterlerin zenginliğini, büyük büyükannem ve büyükbabamın çocuklarına ve büyük büyükannem ve büyükbabamın çocuklarına aktarabiliriz ve hemen miniklere tarihimize büyük bir ilgi aşılayın.
Eğer bu Rus dilinin eski kelimeler sözlüğü merak ettiğiniz kelimeyi içermiyorsa, eski kelimelerin anlamlarını tam olarak anlama şansınız olmadıysa - bize ağ geçidi bağlantısı formundan yazın, hikayeyi anlatmakla yükümlü olmak.
Manastır - Abos gardiyanı - veya - belki, belki ama Azhno - yani Azovka - efsanevi köken Aksamit - oksamit Altın - üç kopya Aspi - yıkıcı yılanlar
Babayka - tepeye tutturulmuş büyük bir kürek Yem - tanınabilir gibi görünüyor Baidak - tek büyük yelkenli bir nehir teknesi Balagta - bataklık Balakati - diyorlar ki Kanopi - sütunlar üzerinde gölgelik dekorasyonu Baladka - tek elle kullanılan çekiç Basa - güzellik, güzellik , çirkinlik Batog - kulüp Bergamoti - çeşitli armutlar Beremya - bereko Bosoviki - ev ayakkabıları Boyars - zengin ve asil insanlar Savaş - savaş Kardeşler - kardeşler Zırh - savaşın saldırılardan koruduğu metalden yapılmış giysiler Şam çeliği - çelikten yapılmış zırh Burochka - a Soğuk iklimler için sıcak tutan bir tür giysi, genellikle keçe Büro - kağıtları saklamak için çekmeceli bir masa
Devriyeye çıkın - sohbet edin, nöbet tutun Sugin - peşinde Boş saat - tatil Tatil - tatil Vedatsya - Venuti'yi bilin - yükselin, darbe Vershok - eski dünya dovzhini, Rivna 4,4 santimetre Visto - bahar, kahraman Vovan - domuz yağından gelen nadir bir yağ deniz alimleri. Lambalarda ve sokak lambalarında aydınlatma için istiflenir.
Galushka - suya yakın veya pancar çorbasında pişirilen köfte Galyota - küçük bir ticaret gemisi Ganati - büyücülük Kulağın sesi - tanığın sesi Gorazd - vmie Girka - pahalı yemekler için piramit şeklinde bir raf Girnytsia - Vesluvannya odası - üniversitede kürek çekme zengin
Divchina senna - hizmetçi On - 24 sayfa Divuvati - divuvati, zdivuvati
Estva - çöpçü, kirpi Yakshcho - yakshcho
Zhaleika - söğüt kabuğundan yapılmış bir boru Bir sürahi - kapaklı bir parıltı Burma incileri - büyük ve yuvarlak inciler.
Zagnitka - şöminede ısının toplandığı yer
İmparatorluk - Hindistan'ın altın parası - navit, ne olmuş yani
Hazine - kuruşlar, zenginlik, mayno Kamka - dokuma dikişli dikişli renkli kumaş Karmazin - koyu kiraz renginde kumaş Knixen - antik tarihin bir işareti olarak çömelmiş eğim veya bir kadının statüsünün yan tarafında kemerler Muhafaza - ve derili dış giysi Kokurochka - soyluların insanlara seyahat etmek için kullandığı kullanışlı bir kurabiye Korob - kozub, koshik Spit kulaç - eski Rus dovzhini dünyası, ayak parmaklarınızdan uzatılmış elinizin parmaklarının ucuna kadar çapraz olarak, 216 cm'ye kadar durun Krinitsya - iyi , dzherelo Krosna - ev dokuma tezgahı Kudel - pu Chok örgülü kedi
Lati - savaşçıların giydiği tuzluluk veya çelik zırh Liko - bacakların, keçilerin, sepetlerin örüldüğü genç bir ıhlamur, söğüt, karaağaç kabuğu Litati - sağdan uzanır, Litka'yı uzatır - bacağın altındaki kısmı diz
Şam çeliği kılıcı - özellikle ince çelikten yapılmış bir kılıç Kılıç ilk değil - ilk değil Motika - el yapımı toprakta yetişen mahsul Karınca - otlarla büyümüş (karınca)
En büyük - en yaşlı Kırbaç - pasok Namale - sevimli Tuzsuz sorbati - soğukkanlılıkla eğlenin Hayır - hayır
Kol - çakmaktaşından ateş yakmak için bir taş veya çelik parçası Bir kez - bir kez, bir kez Fikrini değiştir - aklını başına topla Çığlık at - orate Viznobeat - don
Yatılı ev - öğrenciler için bir grup evi olan bir okul Narikati - bitirmek, bitirmek Parmak - parmak Povoyu - yeni doğmuş çocuğu kabul etmek Polati - kulübede geniş yatak odaları yatak ile çıkıntılı duvar arasında yatağın altında Süpürge - süpürge, etrafına sarılmış At Gancher'ın sonu, kaba Hırsız - kötü adam örneğindeki külleri süpürmeye hizmet eder Başlat - Başlat Temizleme - ormanda ağaçlar, galya veya galavina ile büyümüş değil Tel - ince İplik - yağlayıcılar (yağda yağlayın) Açıklık - dünyanın en yaşlısı, elin büyük ve süslü parmakları arasında duruyor
Rati - voysko Rostan - iki yolu geçiyoruz Ryaditsya - dua et
Sajjan - uzun süredir devam eden bir Rus dovzhin dünyası, bir elin parmak uçlarından orta kayaların diğer halkının parmak uçlarına kadar kolların sallanmasına kadar yükseliyor Laika masa örtüsü - dokuma kumaşlarla dokunmuş masa örtüsü Vicdan boğulamaz - vicdan kıpırdamıyor Sorokopul, örümcekkuşu - dağ öğrencilerinin kaleminden kuşlar Öğrenci - suyla soğuk iplikten kuyu
Her ikisi de diyalektik olan eski kelimeler ikiye ayrılabilir farklı gruplar: arkaizmler ve tarihselcilikler.
Arkaizmler - yeni kelimelerin ortaya çıkışıyla bağlantılı olan bu kelimeler ortadan kalktı. Bütün bu eşanlamlılar mevcut Rus dilindedir.
Örneğin:
Sağ el sağ eldir, yanaklar yanaklar, kaburgalar omuzlardır, dikişler vücudun her yerindedir.
Arkaizmlerin hala mevcut eşanlamlılardan ayırt edilebileceği açıktır. Bu değerler morfemik yapıda (ribar - balıkçılık, druzhnist - dostluk) olabilir. sözcük anlamı(zhivot - hayat, misafir - tüccar), gramer tasarımıyla (na bali - baloda, vikonati - vikonati) ve fonetik özelliklerle (dzerkalo - dzerkalo, gishpanska - ispanska). Kokuların çoğu eskiyor ama yine de kokular eş anlamlı. Örneğin: diş - mahvetmek ve zarar vermek, kendinize güvenin - kendinize güvenin ve kesinlikle inanın, öyle - öyle. Ve eski kelimelerde olası düzeltmelerden kaçınmak için, sanatsal yaratımlarla çalışırken, eski kelimeler ve diyalektik çarpıtmalardan oluşan bir sözlük veya karanlık bir sözlük edinmeniz şiddetle tavsiye edilir.
Tarihselcilik, evliliğin daha da gelişmesi sonucunda ortaya çıkan ve varlığı sona eren bu tür olgu ve nesneleri ifade eden kelimelerdir.
Tarihselcilik, atalarımızın günlük yaşamının çeşitli nesnelerini, geçmişin ekonomisiyle, gerilimli siyasi aygıt tarafından kurulan eski kültürle bağlantılı görünüşleri ve konuşmaları ifade eden birçok kelime haline geldi. Sözcükler arasında askeri temayla da ilgili pek çok tarihselcilik var.
Örneğin:
Eski kelimelerin çoğu giyim eşyalarını ve ev eşyalarını adlandırır: prosak, hafif, rozholobok, kaşkorse, vermen.
Dolayısıyla, Rusya'da şimdiye kadar var olan unvanları, meslekleri, plantasyonları, kampları ifade eden kelimelerin izini tarihselciliğe kadar takip etmek mümkündür: çar, uşak, boyar, kâhya, seyis, mavna taşıyıcısı, tamirci vb. Atlı koşular ve imalat gibi endüstriyel faaliyet türleri. Ataerkil yaşamın olayları: satın alma, bırakma, panshchina ve diğerleri. Meadery ve ludinary gibi yeni teknolojiler.
Radyan döneminden ortaya çıkan sözler aynı zamanda tarihselcilik haline geldi. Onlardan önce şu kelimeleri ekleyebiliriz: prozagin, nep, makhnovets, liknep, budenovets ve diğerleri.
Bazen arkaizm ile tarihselcilik arasında ayrım yapmak zor olabilir. Bu, hem Rusya'nın kültürel geleneklerinin yeniden canlanmasıyla hem de bu kelimelerin atasözleri ve emirlerde ve diğer eserlerde sıklıkla benimsenmesiyle bağlantılıdır. halk yaratıcılığı. Bu tür kelimelerin önüne, Hıristiyan ve din azizlerinin ve diğerlerinin dediği gibi, yaşamın gelişi veya krallığın yok olması anlamına gelen kelimeler eklenebilir.
Bekçi kulübesi - nöbetçi kulübesi
Güçlü, güçlü, güçlü
Çok fazla - çok fazla
Azovka - efsanevi bir hikaye
Aksamit - oksamit
Altın - üç kopek
Aspidi - yıkıcı yılanlar
Babayka - şivnaya bağlı büyük bir kürek
Çoğalıyor gibi görünüyor
Baidak - büyük yelkenli bir nehir gemisi
Balagta - bataklık
Balakati - konuş
Kanopi - standlarda dekorasyon gölgeliği
Balodka - tek elle kullanılan çekiç
Basa - güzellik, süsleme, sahtekârlık
Kırbaç - kulüp
Bergamoti - çeşitli armutlar
Vajinizm - hamilelik
Yalınayak ayakkabı - ev ayakkabısı
Boyars - zengin ve asil insanlar
Laika - savaş
Kardeşler - kardeşler
Zırh, savaşı saldırılara karşı koruyan metal bir giysidir
Şam çeliği - çelikten yapılmış
Burochki - huş ağacı kabuğundan yapılmış kapaklı uzun boylu kedi
Büro - kağıt tasarrufu için çekmeceli masa
Devriyeye çıkın - chatuvati, koruma
U sugin - u pogonyu
Tatil zamanı - tatil
Tatil - tatil
Bilmek - bilmek
Venuti - darbe, darbe
Vershok - 4,4 santimetreden fazla olan dovzhini'nin eski dünyası
Başlangıçta - başlangıçta doğal olarak anlaşılabilir
Gilochka - ganchirochka
Şövalye - yiğit savaşçı, kahraman
Sustrity – Zustrity
Büküm, büyük bir ağacın yerden bükülmüş köküdür
Vitrimati - vitrifiye et, dayan, aktar
Galushka - suda veya pancar çorbasında pişirilmiş köfte
Gallota - küçük bir ticaret gemisi
Ganyati - büyü yap
Duyulacak ses, duyulacak sestir
İyi - birlikte
Girka - pahalı yemekler için piramit şeklinde bir raf
Svitlitsa - oda
Vesluvannya - nehirde kürek çekmek
Kız senna - hizmetçi
Uzunluk - 24 arkush
Divuvati - divuvati, zdivuvati
Yeme - zehir, kirpi
Zhaleika - söğüt kabuğu ile boru
Zban - krishka ile glechik
Burma incileri (Burmiya) - büyük ve yuvarlak inciler
Zhornivtsi - küçük el yapımı tebeşir
Zagnitka - fırında ısının toplandığı yer
Yanma - ısının toplandığı ateş kutusunun önündeki yer
Başlayın - oruca başlayın
Perde arkası - Perde arkası
Lazarus'u uyumak için - ormandan isteyin
Kötülük - küçük fantastik gerçekler
İmparatorluk – altın para
Inda söyle bana, ne olmuş yani?
Hazine - kuruşlar, servet, ana
Şam, dokuma kaburgalara sahip renkli dikişli bir kumaştır.
Karmazin - koyu kırmızı kumaş
Muhafaza - üst kaplama ve deri
Kokurochka - sağlıklı kurabiye
Kolimaga - onurlu insanların seyahat ettiği bir araba
Kutu - kedi, kedi
Örgü bir kulaçtır - eski Rus dovzhini dünyası, ayak parmaklarından uzanmış elin parmaklarının ucuna kadar çapraz olarak durur, bu da 216 cm'dir.
Krinitsya - krinitsya, dzherelo
Krosna - evde dokuma atölyesi
Çekme - bir grup aslan chi vovni
Gövde - örgülü yayın balığı
Lati - savaşçıların giydiği gibi tuzluluk ve çelik zırh
Liko - genç ıhlamur kabuğu, kedi söğüt, karaağaç, örgü bacaklar, keçiler, ondan kediler
Litati - neşelendirmek, neşelendirmek
Litka - bacağın diz altı kısmı
Şam çeliği kılıcı - özellikle ince çelikten yapılmış bir kılıç
Ben bir ilk değilim - Ben bir ilk değilim
Motika - manuel toprak işleme zbroya
Karınca - otlarla büyümüş (karınca)
En büyüğü - en büyüğü
Kırbaç - kemer poposu
Namale - sevimli
Tuzsuz siorbati - kendinizi kandırın
Nikoli - nokoli
Koltuk - çakmaktaşından ateş yakmak için taş veya çelik parçalar
Odnova - bir kez, bir kez
Fikrinizi değiştirin - aklınıza gelin
Bağır - orate
Soğutmak - dondurmak
Yatılı ev - öğrenciler için bir grup konaklama yeri olan bir okul
Narikati - bitirmek, bitirmek
Parmak - parmak
Poviy - yeni doğmuş bir bebeğin kabulü
Zeminler - kulübede yatak ile çıkıntılı duvar arasında bir yatağın altında geniş yatak odası ranzaları
Pomelo - kaba süpürme için kullanılan, ucu portal ile sarılmış bir süpürge
Denedim - denedim
Vikradach - kötü adam
Başlat - başlat
Açıklık - ormandaki galyavin ağaçları veya gallyavina ağaçlarıyla büyümüş değil
Sıkıcı - hızlı
İplik - yağlayın (yağda gres)
Açıklık eski moda bir yaklaşımdır, elin büyük ve küçük parmakları arasında durur
Sıçan - askeri
Rostan - iki yolu geçmek
Giydir - giydir
Sajjan - eski Rus dovzhini dünyası, kol açıklığını bir elin parmak uçlarından diğer elin parmak uçlarına kadar uzatır
Salop - yaşlı kadının dış giysisi
Sam-ten - on kat daha fazla
Sam-p'yat - beş kat daha fazla
Sam-Perşembe - birçok kez daha
Seredovich - orta yüzyılın adamı
Laika masa örtüsü - dokuma dikişlerle dokunmuş masa örtüsü
Vicdan küfür değildir - vicdan çalkantılı değildir
Örümcekkuşu, örümcekkuşu - ağıldaki kuşlar
Öğrenci - buzlu su kuyusu
Zasik - iyi tahıl veya tahılın korunduğu bir elek
Tılsım, şefkatli insanların düşündüğü gibi mutluluk getirecek ve zarara karşı koruma sağlayacak bir nesnedir.
Tereben meyhanesi - daimi meyhane görevlisi, kâhya
Kule - uzun, taze dağlarla, budinki
Tuvalet - tuvalet, ayna
İçeri girin - içeri girin
Stomata - Rus sobasının dış açıklığı
Postilion - trene binerken ön atın üzerinde oturan arabacı
Bavovna - parçalayın, keteni tarayın
Horomi - büyük budinok
Daha fazla göz tasarrufu yapın - daha fazla göz tasarrufu sağlayın
Khustochka - hustochka
Lantsyug, iki örgü parmaktan oluşan, tahıl harmanlamak için ilkel bir araçtır: uzun bir sap ve tahıllara çarpan daha büyük bir kısa çalışma parçası.
Hizmetçi - kabindeki hizmetçi
Chereviki - topuklu ve sivri burunlu kadın chereviki
Chavunka - zaliznytsia için eski bir isim
Shandal - mum yapımcısı
Sinek - kısa havlu veya hustku
Tren - kadın kumaşının alt kısmı
Çayır - odun külü çıkarma
Ephah küçük, yıkıcı bir yılandır
Yuşka - Yuşka
Kirpi - kirpi, zehir
Kelime dağarcığı, inandığımız gibi tüm kelimelerin toplamıdır. Kelime bilgisinin yardımıyla eski kelimeleri öğrenebilirsiniz. Rus dilinde bunlardan birçoğu var ve koku farklı tarihi dönemlere dayanıyor.
Dilin parçaları halk tarihinin bilinmeyen bir parçasıdır ve bu dilin içinde yaşadığı kelimeler tarihi değere sahiptir. Eski kelimeler ve anlamları, aynı dönemdeki insanların hayatında olup bitenler ve onların küçük yönleri hakkında zengin bilgiler sağlayabilir. büyük önem. Sözlüklerde ve tarihçilerde kayıtlı, halkın söz varlığı dışında eski ve güncelliğini yitirmiş kelimeler günümüzde aktif olarak kullanılmamaktadır. Mistik yaratımlarda sıklıkla görülebilirler.
Örneğin Oleksandr Sergeyovich Puşkin'in şiirinde şu alıntıyı okuyoruz:
"Güçlü blues'larımız var,
Arkadaşlarla, yüksek şebekede
Volodymyr-sonce benketuwaw,
Küçük kızımı gördüm
İyi prens Ruslan için.
Burada "gridnitsa" kelimesi kullanılıyor. Alışmak zor ama Prens Volodymyr döneminde prensin savaşçılarıyla birlikte kutsal ve ziyafeti yönettiği büyük bir oda anlamına geliyordu.
Eski kelimeler ve anlamları birbirinden farklıdır. Bazılarına göre pis kokular iki büyük gruba ayrılır.
Tarihselcilik, aynı nedenlerle aktif olarak kullanılmayan, kokuların ne anlama geldiğine dair tanıdık anlayıştan gelen kelimelerdir. Örneğin “kaftan”, “zincir posta”, vladunki” vb. Arkaizmler başka bir deyişle bizim için temel olan kavramları ifade eden kelimelerdir. Örneğin, vust - dudaklar, laniti - yanaklar, vii - shiya.
Şu anda, de kıyameti vikoristovuyutsya'yı arayın. Birçok aptal insan gibi, günlük dilimiz de tipik değildir. Bira kokuları deneyimlere dayanarak kesinlikle bilinmemektedir. Yazarlar, geçmişe dair dönemin lezzetini insanlara doğru bir şekilde aktarmak için tarihselcilik ve arkaizmi kullanırlar. Tarihselcilik bize Anavatanımızın diğer dönemlerinde neler olduğunu doğru bir şekilde anlatabilir.
Tarihselcilik yerine, arkaizmler sıkışıp kaldığımız ve içinde bulunduğumuz olguları ifade eder. gündelik Yaşam. Bunlar makul kelimelerdir ve anlamları bildiğimiz kelimelerin anlamlarından farklı değildir, sadece kulağa farklı gelir. Arkaik katliamlar yaşanıyor. Ve yazılı kelimedeki bazı özelliklerle alışılagelmiş kelimelerden ayrılanlar. Örneğin şehir ve yer, altın ve altın, genç – genç. Bunlar fonetik arkaizmlerdir. 19. yüzyılda buna benzer pek çok kelime vardı. Tse kulübü (kulüp), stora (perde).
Є eski son eklere sahip bir grup arkaizm, örneğin muzeum (müze), spriyannya (spriyannya), ribal (balıkçılık). Çoğu zaman sözcüksel arkaizmlerle karşılaşırız, örneğin göz - göz, sağ el - sağ el, shuytsa - sol el.
Tarihselcilik gibi, arkaizm ve tarih de sanatsal edebiyatta özel bir ışık yaratmak için kullanılıyor. Bu nedenle, Oleksandr Sergeyovich Puşkin, eserlerine duygu katmak için sıklıkla arkaik kelimeleri kullandı. Bu, “Peygamber” ayetinin dip kısmından açıkça görülmektedir.
Uzun zaman önce Rusya, modern kültür zenginliğini verdi. Ancak daha sonra, bazı kelimelerin korunduğu ve artık hiç kullanılmadığı özel bir sözcüksel orta yol vardı. Bu döneme ait eski, modası geçmiş Rusça kelimeler bize yolculuk hakkında ipuçları veriyor
Örneğin eski moda dış yapraklar. Eylemleri, insanların olumsuz niteliklerini doğru bir şekilde yansıtıyor. Pustobrekh basit bir kadındır, Ryuma ağlayan bir bebektir, kalın saçlı alnı bir aptaldır, pislik bir rozpatlana insanıdır.
Eski Rusça kelimelerin anlamı, modern dildeki aynı kökenli kelimelerin anlamlarına göre giderek artmıştır. Hepimiz "siganuti" ve "sigati" kelimelerini biliyoruz; koku, geniş alana yaklaşmak anlamına gelir. Eski zamanlarda Rusça'da "beyaz balık" kelimesi en küçük zaman birimi anlamına geliyordu. Bir anda 160 sig vardı. En büyük yok oluş değeri 1, 4'ten üstün olan "uzak ve çok uzak" olarak değerlendirildi.
Eski kelimeler ve anlamları yüzyıllardır tartışılmaktadır. Madeni paraların eski isimlerine, Eski Rusya'da kullanıldıkları şekliyle saygı duyulmaktadır. Rusya'da sekizinci ve dokuzuncu yüzyıllarda ortaya çıkan ve yanlarında getirilen madeni paralara "kuna", "nogata" ve "rizana" isimleri verilmiştir. Sonra ilk Rus paraları ortaya çıktı - bunlar zlatniki ve srebnyaklardı.
Rusya'da Moğol öncesi dönem, yani 12-13. Yüzyıllar, mimarlık olarak da adlandırılan mimarinin gelişimi ile karakterize edilir. Açıkçası, günlük yaşamla ve günlük yaşamın bilgisiyle bağlantılı bir kelime dağarcığı katmanı ortaya çıktı. Daha önce ortaya çıkan kelimeler mevcut dilde kaybolmuş, ancak eski Rusça kelimelerin anlamları zamanla değişmiştir.
12. yüzyılda Rusya'nın yaşamının temeli benim de “çocuk” dediğim kaleydi. Bir süre önce, 14. yüzyılda, aynı zamanda yer anlamına da gelen “Kremlin” terimi ortaya çıktı. “Kremlin” kelimesi eski, modası geçmiş Rusça kelimelerin ne kadar değiştiğine bir örnek olabilir. Devlet başkanının ikametgahı olan tek bir Kremlin olduğundan, çok sayıda Kremlin vardı.
11. ve 12. yüzyıllarda Rusya'da ahşaptan yapılmış yerler ve surlar vardı. Ale halkı Moğol-Tatarların saldırısına dayanamadı. Ülkeyi fethetmeye gelen Moğollar, ahşap kalelere takıntılı hale geldi. Novgorod ve Pskov ayağa kalktı. “Kremlin” kelimesi ilk olarak 1317 tarihli Tver tarihçesinde geçmektedir. Eşanlamlısı eski kelime “silikon”dur. Sonra Moskova, Tula ve Kolombiya'da kremlinler vardı.
Sıklıkla tartışılan eski kelimeler bilim makaleleri, dillerini öğrenmek için sık sık Rus yazarları inceliyor sanatsal yaratım daha pahalı. Alexander Sergeyovich Puşkin, “Boris Godunov”u yaratma sürecini şu şekilde anlattı: “O saatin dilini tahmin etmeye çalıştım.”
Mikhailo Yuriyovich Lermontov da eserlerinde eski kelimeleri kullandı ve anlamları o zamanın gerçeklerine tam olarak karşılık geldi, kokunun sesi alındı. En eski sözler “Çar Ivan Vasilyovich Hakkında Şarkı” adlı eserinde yer almaktadır. Örneğin, "biliyorsun", "oh, sen" veya." Oleksandr Mikolayovich Ostrovsky de aynı şekilde, birçok eski moda kelimeyle yazıyor. Tse “Takipçi Dmitro”, “Voivoda”, “Kozma Zakharich Minin-Sukhoruk”.
Arkaizmler 20. yüzyıl edebiyatında popülerliğini yitirdi. Ilf ve Petrov'un ünlü ünlü eseri “Oniki Uzunbacak”. Burada eski kelimelerin ve anlamlarının özel, esprili bir yönü var.
Örneğin Ostap Bender'in Vasyuki köyünü keşfinin açıklamasında "Tek gözlü adam, gözlerini büyük ustanın görüş alanından ayırmadan" ifadesi yer alıyor. Kilise Slav barbarlığının arkaizmleri başka bir bölümde tartışılıyor: “Gömülü Peder Fedir. Zenginlik istedim."
Tarihselcilik ve arkaizmler önemli ölçüde süsleyebilir sanatsal edebiyat ve sonra vikoristan aniden kahkaha atıyor. Konuşulduklarında sıklıkla çok çiğnenen eski sözcükler, kural olarak, günlük konuşmaya dahil edilemez. Yoldan geçene “Senin derdin ne?” diye sormaya başladığın anda, (saygıyla) anlamayacaksın.
Gazete tanıtımı aynı zamanda tarihselciliği ve arkaizmi uygunsuz bir şekilde benimseme eğilimindedir. Örneğin: "Okul müdürü uygulamaya gelen genç öğretmenleri karşıladı." “Merhaba” kelimesi “vitav” kelimesiyle eş anlamlıdır. Bazen okul çocukları eserlerine arkaizmler katarak mantıksız ve aptalca görünen önermelerde bulunurlar. Örneğin: "Olya gözyaşlarına boğuldu ve Ivanivna Teyze'ye imajını anlattı." Eski kelimeleri düzeltmek istiyorsanız anlamı, çarpıklığı ve suçluluk duygusu sizin için kesinlikle açık olacaktır.
Fantazi ve bilim kurgu gibi türlerin günümüzde büyük popülerlik kazandığını herkes biliyor. Fantezi türünün eserlerinde, anlamı her zaman modern okuyucu tarafından anlaşılan eski kelimelerin yaygın olarak kullanıldığı ortaya çıktı.
“Afiş” ve “parmak” gibi kavramlar okuyucu tarafından anlaşılabilir. Ancak bazen “komon” ve “nasad” gibi bileşik kelimeler kısaltılır. Dünyanın, arkaizmlerin dünya dışı kullanımını övmekten asla vazgeçmediğini söylemek gerekir. Ale є, yazarların tarihselcilik ve arkaizmin durgunluğuna aşina olmaktan uzak olduğu bir yaratım. Bunu “Sloven fantezisi” serisinden yapın. Örneğin, Maria Stepanova'nın "Valkyrie", Korostishevskaya Teyze'nin "Dört Rüzgarın Annesi", Maria Semyonova'nın "Wowhound", Denis Novozhilov'un "Çok Uzaktaki Krallık" romanları. Taht için savaş."
Tlumachny Sözlüğü eski Rus kelimeleri Ve Alatir, Kozmosun Merkezidir. Mikrokozmos Merkezi (Ludini). Etrafında Yaşam çemberinin oluştuğu kişiler. Çeviri seçenekleri: ala - strokatiy (kasılmalar), tire<тур>- zirve, kulüp veya zirve, kutsal ağaç, “yükselen” dağ Varyasyonlar: Latir, Altir, Zlatir, Zlatar Posta sıfatı - “beyaz yanıcı (sıcak, ışıltılı)” - (beyaz - “parlak”). Rusça metinlerde altın, altın rengi, pürüzsüz, sümüksü bir taş vardır. Latir-stone, Sloven mitolojisinde dünyanın ve insanların koordinatlarının merkezidir. Alfa ve Omega. Her şeyin başladığı ve her şeyin döndüğü yer (locus). Daha doğrusu, kelimelerin yeri ve anlamı bilins ile aktarılıyor... Alkonost, eski Rusça "alkion e (kuş)" kelimesinin Yunanca alkyon - yalıçapkını (tanrılar tarafından dönüştürülen Alkion hakkındaki Yunan efsanesi) kelimesinden türetilmiş bir şeklidir. yalıçapkınına dönüşüyor). Popüler baskılarda büyük, çok renkli tüyleri olan, taç ve haleyle kaplı bir kız kafasına sahip kadın benzeri bir figür olarak tasvir edilmiştir. Elinde, yeryüzünde doğru bir yaşam için cennette ödeme vaadinden gelen göksel mektupları ve yanan bir ruhu tutuyor. Kuşun önünde Sirina her zaman elleriyle tasvir edilmiştir. Alkonost da Şirin kuşları gibi şarkılarıyla insanı dolduruyor. Efsaneler alkolizm günlerinden bahsediyor - Alkonost'un derin denizlere yumurta bırakıp onları astığı, su yüzeyinde oturduğu ve fırtınaların dindiği bu günlerde. Alkonost "ilahi takdiri tezahür ettirmek" olarak anlaşılır ve ilahi kelimenin anlamıdır. B Basa - güzellik, süsleme, sahtekârlık. Kırbaç bir sopadır. Söyle, söyle, söyle, söyle. Vagitnik elinize dolayabildiğiniz kadar bir yüktür, bir saçaktır. Boyarlar krala yakın, zengin ve asil insanlardır. Laika - savaş; Bronne sahası bir savaş alanıdır. Biz kardeşiz. Zırh - metal plakalardan veya halkadan yapılmış bir kaplama; savaşçı tarafından kılıç darbelerinden çalındı, yazıya geçirildi. Britousi - Eski İnananlar, kaval kemiği olan ve sakalı olmayanlar için bu şekilde adlandırırlardı Şam çeliği - özel bir piliç çeliği. Bu çelikten elde edilen çeliğe şam çeliği de deniyordu. Zengin ol, refahı arttır. Bulytsia gerçek bir hikaye. Bilina - Rus halk destanı (büyüklük ve kahramanlık vikonu) şarkısı - Vatazhity'deki zenginler hakkında bir vaaz - bilmek, arkadaş olmak, tanışmak. Bilmek - bilmek. Vereya, kapının asıldığı sütundur. Doğum sahnesi - bir mağara, bir zindan. Zhurtuvat - biraz gürültü yap. Golditi (galteti) = gürültü. "Altınlık yapma!" = konuşma! Golk = gürültü, uğultu,< гулкий >vidguk. Şaşkınlık: Huzur duygusunu kaybetmiş olmak. Şövalye - cesur bir savaşçı, bir kahraman. Hafifçe - kolayca, özgürce, fazla yaygara olmadan, kaygısız. Vitrimati - vitrifiye etmek, dayanmak, dayanmak. Garnets - damlacıklı bedenlerin eski dünyası, ekmek (~ 3 litre) Goy esi (goyti - şifa, canlı; goy - ışık kelimelerinden)< , в его развитии, в движении и обновлении >, refah) - bugünün anlamını doğrulayan sağlığın büyüklüğü: "Sağlıklı ol! Merhaba!" Goy esi = sağlıklı ol<есть>"Goy" - Rusların sağlık, iyi şanslar ve refah arzusu, nazik sözler. Seçenekler: “Goy e” - sağlıklı olun, önemli bir hayatınız olsun, tatilinize sağlık, iyilik dileyin. "Ah, sen" - kişisel olmayan bir anlam taşıyan eski tarih, konuşan kişinin tonlamasına bağlıdır. Gorazd - ımіє, мілія Üst oda - eski günlerde büyük pencereli üst odaya böyle denirdi. Harman yeri, harman yeri harman yeri ve aynı zamanda demetleri depolamak için bir barakadır. Davicha - yakın zamanda (boşanmadan önce) Duş ısıtıcısı - sıcak tutan, kısa bir ceket veya kolsuz, arkası fırfırlı. Dereza dikenli bir chagarnik, bir "kafes otu". Eski şekilde - eski şekilde Drimuchy - "yoğun orman" - karanlık, kalın, geçilmez; yazılı olmayan insanlar E Elan, elanka - Endov tilkisindeki otsu galyavin - ağzı olan geniş bir kap. Yemek - zehir, kirpi. Zhaleika - söğüt kabuğundan yapılan sopilka. Zban - kapaklı bir glechik. Yaşıyor - yaşıyor. Göbek - yağ, zenginlik, zayıflık<гда>- Sakince. Başlayın - yemek pişirmeye başlayın, oruç tutun. Karakol çitlerle çevrili bir blok, çıkışta bir kontrol noktası ve adı kilisenin yakınında zengin, asil bir keşiş. “Saflarda başının belası, sonra papazlığa atanması...” Kulübe bir yatakhanedir, sıcak bir yerdir. “Kulübe” adı “vitopiti” kelimesine benzer (orijinal versiyon “vitobka” / huş ağacı kabuğu mektubundan, XIV. Yüzyıl - Novgorod, Dmitrivska caddesi, kazılar /). Budynok = Bacadan çıkan “duman”. Kalinovy (vogon hakkında) - parlak, sıcak. Cadı - karga. Kase, metal halkalarla tutturulmuş ahşap perçinlerden (plakalardan) monte edilmiş silindirik bir kaptır (varil). Katil balina / katil balina - onu okşayın. Pochatkove anlamı - "güzel örgülere sahip" Kichka, kika - görünümü güzelleştiren ve görünüm veren eski moda bir kadın başlığı. Klіt' küçük bir odadır; eski Rus döneminde Klіt'u'nun odasına soğuk oda, kulübeye ise sıcak oda deniyordu. Padlet - standın üstündeki alt soğuk olan Kanca - kavisli üst ucu olan bir sopa. Knish - ekmek, unlu mamuller buğday boroshn Bu çok sıcak. Kokora, kokorina - kramp, güdük. Kolimaga - asil insanların bindiği antika bir şekilde dekore edilmiş bir araba. Kolyada - Budinka hükümdarlarının onuruna düzenlenen bir Noel kutlaması; ilahiler için bir hediye verdiler. Carol, Kutsal Arife'de ve Noel Bayramı'nın ilk gününde kırsal kesimdeki gençler tarafından kutlanan kutsal bir şarkıdır. Antik ilahiler için karakteristik unsurlar, hazırlıksız olarak şarkı söylemek ve baştan sona uzanmaktır. Yürüme (seçenek): çıkış kelimesi Kondak'tır (kondakia, kontakia) - kuru parşömen etrafına sarılmış bir çubuk ("liste" olarak değiştirildi). Parşömen kâğıdın adı Kandak veya souviy idi ve her iki yüzüne de yazılmıştı. Tek kelimeyle daha önce. ilk binyılın ortasında özel bir kilise ilahileri grubu olarak belirlenmeye başlandı - uzun (ilahiler, şarkılar), günlük - küçük (kanon deposunda bir veya iki kıta) Kutu, kutular - büyük bir sak kutusu veya içinde saklandıkları bir kutuyu iyi biliyorum. Koche, kochetok - öyle. Kendinizi geçin - kendinizi geçin, kendinizi haçla vaftiz edin. "Voxify!" - sessiz ol! Höyük, mezarın üzerine yığılmış eski kelimeler gibi yüksek bir toprak tümsektir. Kut, kutnik - kut, kışın tavukların kesildiği kulübede, tezgahta, perdede. Kutya - kemirgenlerle birlikte serin arpa meyankökü, buğday ve pirinç lapası Daire-muska - geceyi geçirecekleri ve kalıcı olarak yerleşecekleri bu bölgenin etrafında dairesel bir yürüyüşten gelişmiş; Bir grup kulübe veya yılanların varlığından kaçınmak için böyle bir dolambaçlı yol gerekli olacaktır. Kazık fikri bir imaj görevi gördü<своего> dünyaya. Leydi! - Viraz, teşekkür ederim. İyi! Rusya'da. Garazd - Kelimenin tonlamaya bağlı olarak zengin bir anlamı vardır. Lati, savaşçıların giydiği sert ve sert zırhtır. M Makivka - verkhivka. Matitsya, stel kirişinin ortasıdır. Dünya kırsal bir topluluktur. N Nadiya-voin - kanıtlanmış, güvenilir, güçlü, asil bir savaşçı. Umut - aniden, günlerce. Dolaşım - yüzlerce. "Pahalı olmayacak" - ucuz, kullanışlı Değiştirme - değiştirme. Nariksya - kendini tanımlamış olmak; ara - isim ver, ara. Bugün bir gün, eğer “tereddüt etmezseniz”, bu bir onarım günüdür. Rusya'da Hıristiyanlık öncesi dönemde Cumartesi ve hafta, bir önceki hafta (veya hafta) olarak adlandırılıyordu. Borçlar - vergi ve aidatların ödenmemesi Nicoli - Nicoli. Fırfır, bast ayakkabının kravatıdır. Büyük miktar - pek çok şey. Novgorod ekmeği Obrok - danina olarak adlandırdı İyileşmek için - sana gelmek, rahatlamak için. Oprich, krema - okrim. Çığlık at - orate. Ostanniy - ostanniy Sekizinci - sekizinci (sekizinci) kısım = 1/8 - "çayın sekizde biri" (~ 40 veya 50 gram) Oprich - okrim ("okrim") P Palitsa - zincirlenmiş düğmeli bir işaret. Parun, günün sonundan sonra karanlık bir gündür. Vitrilnik bir denizci kıyafetidir. Brokar, altın ve gümüşle dokunmuş dikişli bir kumaştır. Peçe - Yanları örtenler (kumaş, sis vb.) Narikati - bitirme, bitirme. Parmak - parmak. Polati - yatağın altında uyumak, yıkanmak için bir tahta alanı. Spelt, özel bir buğday çeşididir. Lütfen - çok deneyin; çok yemek. Posad tüccar ve sanatkarların yaşadığı bir köydür. Taht, kralın risalelerde oturduğu taht üzerinde özel bir sandalye olan bir tahttır. Zencefilli kurabiye - preslenmiş (saplı) bebek veya harflerle zencefilli kurabiye. Pudivka bir kilo barıştır. Pushcha korunan, aşılmaz bir ormandır. Düşünmeniz, düşünmeniz, düşünmeniz, sağda beyin fırtınası yapmanız, bunun hakkında konuşmanız gerekiyor; bir şeyi anlamak, anlamak, yargılamak. Cinsiyet (renkli) - açık sarı Öğlen - öğleden sonra R Ratni - Viyskov. Ordu - ordu. Dbaylivy - çalışkan, çalışkan Rushnik - vyshitiy havlu. Ryaditi - geçinin, geçinin. Rozperezatisya - kemersiz yürümek, herhangi bir çöpü israf etmek Nehirler (kelime) - Repishche - Rubishche şehri - yırtık, yıpranmış giysiler Svitlitsa (İt.) - aydınlık, temiz oda. İskit = skete (pochatkove) - "blukati", "blukannya" kelimelerinden, ayrıca "İskit-skiti" - "blukati" ("göçebeler"?). Yeni önem - siyah inziva yeri "İyi kurtuluş" - ilk yer... Yabluchny vryatuv Sloboda, yerin yerleşim yeri, hareket yeridir. Bülbüller sarımsı beyaz renkte atlardır. Sorokovka kırk kovalık bir varildir. Sorochin, Sarachin - Saracen, Arap lideri. Odyag iyi bir adam, kötü bir adam. Yaşlı kadın - eski (ve kurumuş) nehir yatağı. Stovpova soylu kadını, eski ve asil bir ailenin soylu bir kadınıdır. Düşman düşmandır, düşmandır. kazanımlarla - saatlik, yetersiz. Surmian - pofarbovany siyah renkte. Yaprak - ince bir altın, tahta, bal veya kalay şeridi ile kaplanmıştır. Yaldızlı Sousek, sousek<а>- iyi tahılların saklandığı bir yer. Şehir – kirpi, kirpi. Hafta - hafta T Terem - yüksek, taze tepeler, budinki. Keçi derisine sahip olan Timi'dir. Yüksek fiyatlara satılıyor, yufta veya çift olarak satılıyor. Daha sonra onlara “Safyan” (Farsça kelime) denmeye başlandı.<тута>, ve sonra orada... - güncel bir şarkıdan Rus dilini öğrenmenin karmaşıklığı hakkında sözler. Alur üç haç - herhangi bir sırayla nadshvidke vykonannya: raporlu paketlerde bir çapraz - köpek teslimatının maksimum hızı 8-10 km/yıl, iki - 12 km/yıl'a kadar, üç - mümkün olan maksimum. Yulaf ezmesi - tovchene (nemel) vyvsyan borosno. Potyag - vytrachat U Udil - Volodini, prenslik, paylaş Uval... - Ural (?) - Khural (kemer, Türk) ... Urallarla sınırı olan Rusya, Sibirya olarak duruyor... F Finift - resimdeki emaye metal virobes ve Fita'nın sözleri - eski Rus alfabesinin harfi ("Fedot", "fіmіam" kelimeleriyle) Ayak - antik dünyanın antik dünyası 30,48 cm X Chiton - keten veya keten içeren alt giysi gömlek görünümündeki kumaş, kural olarak kolsuzdur. Omuzlara özel toka ve bağlarla tutturulur ve belden kemerle bağlanır. Chiton hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilirdi. Khmara - khmara Pyarun - makyaj Tsatra (chatra, chator) - keçi tüyünden (deri altı) veya dışarıdan yapılmış kumaş. Tsylkovy, metal rublenin resmi adıdır. Ch Cholo - saate göre alın. Eskiden alın başın tepesidir.Çocuk 12 yaşına kadar erkek veya kızdır. Chayat - bekle, bekle. Chapizhnik - büyümüş<колючего> chagarnik Chobotar – shevets, küçük Cherevich. Choboti - havada birbirine yakın, bir erkek ve bir kadın, keskin, kavisli taraklı patiklerden birini seçin; kırlangıç atı - astarlı, gri (ve diğer, ana) yün üzerine beyaz lekeler veya başka bir renk. kabinde. Chervoleniy - kırmızı Cholo - chlo insanları, Rus sobasındaki kripta açılışı, barlog Chetami'nin giriş açıklığı - çiftler halinde, çiftler halinde. Çift - bir çift, iki nesne veya birey Chetvertushka - bir parçanın dörtte biri chogos Chorna (odyag) - kaba, gündelik, robotik. Chikati - Chavunka'yı vur - zaliznitsa. Sh Shelom - Sholom, kılıç darbelerinden korunmak için kalın, kalın bir şapka. Shlik - blaznev şapkası, kovpak, şapka. Shtof - 1,23 l (bir bardağın 1/10'u) için cam dansı Ruhun cömertliği - cömertlik. Soyluların ruhunun genişliğini ortaya koyan, büyük bir kalbe sahip bir kişi.E Yu Yushka, bir vay ya da nadir bir Yushka'dır. Jura günü (26 yaprak düşüşü) - Muskovit Rusya'sında bir köylünün toprağın topraklarına yerleşmesi ve hükümdarla evlenmesi durumunda, köylünün daha önce hükümdarla evlenme hakkına sahip olması durumunda yasaya göre terimin anlamı tüm görevlerini iyi bir şekilde halletti. Aynı saat içinde, ana faaliyetlerin tamamlanmasından sonra (26. yaprağın düşmesinden önceki ve sonraki dönem), nadasa bırakılan köyler bir hükümdardan diğerine geçebilir. Ben Yumurta Cennetiyim - Yumurta Mutluluğu, Büyüleyici Yumurta. Stravy - kirpi, kirpi, çilek. Yarilo - Sontsya'nın eski adı Kütük açık - anlamı: "Harika! Harika!" Böyle bir görünüm ortaya çıktı - yakın zamanda Yakhont'ta ortaya çıktı, yok edildi - Rusça'da. isim bazı pahalı taşlar, genellikle yakut (koyu kırmızı korindon), bazen safir (mavi) vb. Perm'yaks, Ziryans, Votyaks öğlen - pіdvenі Fryazki - İtalyanca. "Fryazka" sayfası, örneğin 17. yüzyılda ikonografiden doğal resme geçişin bir sonucu olarak ortaya çıkan bir resim türüdür. Almanlar – anlamadan konuşanlar (nim). Hollandalılar, Hollanda Krallığı topraklarındandır. Sorochinin - Arap Movi - insanlar (zagalna adı) Lyudina Cholo - alın Odeska - sağ elini kullanan veya yan Oshayu - solak veya bisikletli. Shui – Leviy. Shuitsya – sol el. Sağ el ve Shuytsa – sağ ve sol el, sağ ve sol taraf (“sağ elle ve girişte nasıl durulur...”) Dokumanın kozmolojik motiflerle bağlantısı Dokumada esprili ve dokuma, bir modelleme biçimi olarak duruyor dünya. İpliğin bir paylaşım, bir yaşam biçimi olması gibi; Sürekli titreşen ve açılan o tuval, bütün dünyadır. Ritüel havlular (genişliğinden 10-15 kat daha büyük olan havlular) ve Svetobudov modellerine (mandallara) benzeyen süslemeli kare khustkalar. Eski Slav yazısı (“Rus harfleri”, MS başka bir bin yılın başına kadar) - Sloven Runes ve “Vuzlikovy Leaf” Halk Kazaklarında genellikle Shlyakh'ın belirttiği gibi sivri uçlu bir gezgin topu vardır. İnsanlar bunu çözerken ve okurken ipuçlarını öğrendiler - nereye gidecekleri ve ne yapacakları, görsel kelimeleri ve sayıları okuyarak. Vuzlikova (vuzolkovolіina) Karaağaç, kurtarmak için bir kitap topunun yanına (veya özel bir tahta çubuğa - Ust; büyüklerden - “Kendimi saracağım”) sarıldı ve bir kutuya tırmandı (yıldızlar, "Üç kutu adına konuşun") açıktır. İpliği ağza (topun ortasına) takın - koçan yerine dikildi. Antik Glagolitik alfabenin birçok harf-sembolleri var - Vuzlikovaya Vyaza kağıdı üzerinde iki boyutlu bir projeksiyonun stilize edilmiş görüntüleri. Harfler (Kiril alfabesindeki eski metinlerin büyük harfleri) - görüntüyü Vuzlichnaya V'yaz'ın süsünün görünümüyle eşleştirin. Isıtma teknikleri oluşturuldu ve aktarıldı, kuru muska ve muskaların (saç kilitleme ve örgü) oluşturulmasından bilgi kurtarıldı. Bilimi tahmin etmek için kelimeleri ve kelimeleri uygulayın: "bir bilmece için düğüm atın", "arkadaşlık / aşk bağlayın", "karmaşık olay örgüsü", "kravat" (primity), birlik (kravat olarak)<ы>), "tüm hikaye boyunca kırmızı bir iplik (Alya) gibi geçmek." "Risi ve Rezi", her yerde günlük kayıtlar ve insanlar arasındaki kısa mesajlar için kullanılan bir "huş ağacı kabuğu yaprağıdır" (Sloven runelerinin daha basit bir versiyonu). Sloven Runes'ları kutsal sembollerdir, derileri fonetik anlamlar (runik alfabenin işaretinin sesi), duyusal imge (örneğin, "D" harfi "iyi", "müreffeh" anlamına gelir) taşır.< дары Богов, "хлеб насущный" >, Ağaç< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >ve kemer tokası) ve sayısal tutarlılık. Kaydı şifrelemek veya hızlandırmak için runeler birbirine örüldü (örüldü, iç içe geçirildi, rozet süsü şeklinde işlendi). Monogram, harf monogramı – tek görüntüde birleştirildi koçanı harfleriİsimler ve/veya takma adlar, örgüler yapın ve çapraz örgüler oluşturun. Zhitlo Standdaki kafa durağı, kulübeyi destekleyen merkezi noktadır. Topluluk Gündelik nesneler - kutsal ayinler sırasında tüm dünyada önemli olan uyku (tamamen - hiç kimse; herkese ve hiç kimseye ait olmayan) konuşmalar. Saflığa (saflık, sağlık) ve aile ritüel yemeklerinin, kardeşliklerin, duaların ve toplanmaların kutsallığına olan inanç. Birincil nesne temizdir, yenidir ve bütün, boş bir konuşmanın büyük gücüne sahiptir. Sloven mitolojisinin ana unsurları Latir-stone, Alatir Sloven mitolojisinde dünyanın ve insanların koordinatlarının merkezidir. Alfa ve Omega (mısır tekil büyüme noktası ve terminal hacimsel Işık< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >bir sürü tamamlanmamış saç varmış gibi görünüyor). Her şeyin başladığı ve her şeyin döndüğü yerler (benek, yer). Mucize taşı (Rus halk inanışlarına göre). bilins'te... Alatir - Kozmos Merkezi (Svitobudov) ve Mikrokozmos (Lyudini). Fraktal Nokta Büyütme, trivimirna< / многомерная >tekillik çizgisi (dünyayı birleştirmek için “aşağı in”), Kazkov’un “büyülü değnek dönüşü” / kulplu veya sabit Magic Vivtar ile asa / topuz. Varlığın başladığı ve döndüğü, etrafında Hayat çemberinin başladığı yerler (eksen noktası). Rusça A harfi, Yunanca – “Alfa”. Aşağı Git'in sembolü bir dua tespihidir (“orman” = aşağı in, Svetobudovo'nun üstünü ve altını birbirine bağlar) / “Skhidnytsia”). Tapınakta bir kürsü vardır (ikonlar ve ayinle ilgili kitaplar için ortada yüksek bir masa). Çeviri seçenekleri: ala - strocaty, atış poligonu<тур>- zirve, stovp veya üçlü tepeli kulüp, Kazkov'un "büyülü sopası", asası, kutsal ağaç veya dağ, Işık Ağacının stovburu, "yükselir" Çeşitleri - Latir, Altir, Zlatir, Zlatar, Alva Posta sıfatı - "beyaz keder sv sıcak, sıcak, köpüklü)" - (beyaz - yapışkan ve köpüklü). Rusça metinlerde altın, altın (burştin?), pürüzsüz (dua edenlerin elleriyle cilalanmış), sümüksü (göktaşı veya vikopal manyetik cevher gibi) bir taş vardır. Merkaba bir şafak tetrahedronudur, Ruhun, Ruhun ve İnsanların bedeninin sunumu için enerji-bilgilendirici kristal arabanın kapalı devresidir. "İlk Kamin"< Краеугольный, Замковый >- Vikhidna, bir çeşit yaratılışın eksen noktası. “Dünyanın göbeği”, efsanelerin arkasında her zaman mevcut olan kristalin (“dünyevi Pahalılık”), büyüleyici Alatir'in bulunduğu gezegenin enerji merkezidir.< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Popüler raporlar onu, Okunevo köyünün etekleri, Tara Nehri ve Batı Sibirya gibi gerçek enerji merkezleri/üniversiteler (Güç Yeri) dahil olmak üzere Dünya üzerindeki çeşitli noktalara yerleştiriyor. Bu bölgeyle ilgili hikayeler ilk bakışta gerçekçi değil, ancak şimdiye kadar bu tür bölgelerde, yerel göllerde meydana gelen tüm anormallikleri ve mucizeleri net bir şekilde açıklayamıyorlar. Açık basında, geçen yüzyılın yirminci yüzyılında Olena ve Mikola Roerich'in Rusya'dan geçerken, yanlarında ortasında alışılmadık bir taş bulunan eski bir srinka taşıdıkları bilgisi var (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, "dünyadan sapan", Kutsal Kâse Taşı'nın/Bilgeliğin bir parçası, gemide), Mahatma tarafından kendisine gönderildi. Ekran görüntüsü aynı şekilde gösterilmiyor ev resmi Oğlu Svyatoslav Roerich tarafından yazılan “N.K. Roerich'in Portresi”. Bu Taşın ana kısmı ("Dünyanın Hazinesi" olarak anılır - Evrenimizin merkezinden, Yaşamının enerjik ritminden gelen kozmik bir mıknatıs olan Norbu Rimpoche) - efsanevi Shambhala'da (Tibet, dağların yakınında) bulunur. Himalayalar). Hikaye muhteşem, hatta dünyaca ünlü. Diğer internet sitelerinde ek bilgi mevcuttur. Kutsal Kase (Buddi Kupası) dzherel'in bir sembolüdür< волшебного >iksir Aynı zamanda kesinlikle bilinmiyor, çünkü Kazkov'un, mevcut araştırmacılar tarafından internette ve Alman üssüyle ilgili kitaplarda yayınlanan, geçen yüzyılın ortalarından kalma fantastik UFO efsanelerinden bazılarını anlamadan edemiyoruz ( sayı 211) Antarktika'da gelgit (daha sonra aşağı Pidden coğrafi kutbu yakınında, Kraliçe Maud Toprakları'nın kıyısında, Atlantik Okyanusu kıyısında, yer altı nehirleri ve gölleri olan sıcak karstik mağaralarda, uzun süre sonra, Öteki Dünya Savaşı'nda yüzlerce insan tereddüt etti ve övündü ve belki de binlerce Alman askeri kuvveti, Fakha birlikleri ve orada su altı havzalarında yüzen siviller). Naziler, bu mağaralarda ve yer altı mezarlarında (yardım amaçlı parça yapımı kreasyonlar, onlarca yıl önce buraya gemilerle teslim edilmiş, histerik mülkiyet) büyük bir güvenle, özellikle değerli bazı eserleri ve Jerela Star'ın dünyanın dört bir yanından edindikleri kadim bilgileri ele geçirdiler. dünya ve bilinen, evleri aç. Ve çok melodik, oradaki her şey güvenilir ve dikkatle korunuyor, çok sayıda çobanla, belki de çok uzak olmayan gelecekteki insanlar gibi gelip gidiyor.< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >Robotlardan yardım alabilirsiniz. Felsefe Bilgelik Taşı< эликсир жизни >- altın kazanmak için (aydınlanmış insanlar, ölümsüzlük (ebedi gençlik))<тела>-ruhlar-<духа>bu sentezde). Sırt (omurilik), kafada bir tepe noktasına sahip olan “Meru Dağı” dır (epifiz (m) ve hipofiz bezi (g) - fiziksel düzlemde, hale ve gökyüzünde - ileri, daha yüksek düzlemlerde). Baltık Denizi'nin eski adı "Alatirske"dir. Rus, Rus topraklarının yerli sakinidir. Alatir taşı Kazaklar ve Bilinler arasında şu ifade şeklinde karşımıza çıkar: "Okyanusta denizde, Buyan adasında" Kamin-alatir yatıyor.” Sloven mitolojisinde mikrokozmosa genişleme Eşmerkezli olarak dökülen “ışığın” (tarih, tarih) ilk dış kazığı çoğunlukla bir deniz veya nehir olarak görünür. Açık alan, ışıklar arasındaki geçiş alanıdır. Denizin ötesindeki diğer bir alan ise bir ada (veya bir taş) veya bir dağdır (veya bir dağdır). Güçlü isimleri taş ya da ağaç olabilen tüm nesnelerin herhangi bir anlamı olmayan temsillerinin mitolojik dünyasının merkezi odağı. Artık adalara ve dağlara pis kokular gelmeye başlıyor. Yani aynı zamanda merkezi ve en kutsal nokta olarak ön mahalde yer alır. Slav mitolojisindeki deniz (bazen bir nehir), geleneksel fenomenlere göre krala giden yol üzerinde yer alan geniş su alanıdır (antik bölgelerde büyük mağaralar ve kayalık çöller vardır, örneğin Moğol Gobi'si). ölülerin kalitesi ve başka bir dünyaya. Eski Slav “okyanus” ve ayrıca - Okiyan, Okiyan, Okyanus, Okeyan. Deniz-okyanus dünyanın mutlak çevresidir (antilocus); Yogo'yu durdurmak imkansızdır. Mavi Deniz - lokus Chorne Denizi - antilocus Khvalinsk Denizi - Hazar veya Chorne Denizi. Antilocus Khorezm - Aral Denizi. Antilocus Richka Smorodina, kulak nehirlerinin efsanevi bir prototipidir. “Öteki dünyaya” açılan bir su sınırı görevi görüyor. Üzerinde kartopu yeri var. Buyan Adası - Buyan folkloru ile ilişkilidir hapishanenin ışığında Görünüşe göre suyun genişliği boyunca uzanan yol. Ada Kazkova faaliyetlerine sahne olabilir.
