Büyüyen balık havuzu ne büyük bir başarı. Film uyarlamaları ve prodüksiyonları

Sadko, deniz kralının yardımıyla zenginlik kazanan, mitolojik pirinçli Bilin kahramanı Veliky Novgorod'lu genç bir guslardır. Bu kahramanın prototipinin, denizdeki savaşı nedeniyle kiliseyi adalete teslim eden ünlü Novgorod tüccarı Sotko Sinitich olduğu yönünde bir fikir var. Kitabın olay örgüsünün arkasında Sadko, mekanın tüm mallarını satın alarak servetlerini kaybedebilecekler konusunda diğer tüccarlarla süper bir savaş başlatmıştır. Superechka kayboldu ve guslar zobov tüccarlara otuz bin ödemeyi kabul etti. Bunun üzerine otuz gemiyi gezen Sadko, satın aldığı mallarla deniz fiyatlarını yerle bir etti. Novgorod mallarını denizaşırı yerlerde ve ülkelerde satarak büyük bir kârla evine döndü. Ancak yaşlandıkça daha muhteşem hale geldi. Bütün gemiler denizde duruyordu ve çökmek istemiyordu. Denizlerin kralı onlara yol vermedi.

Todi Sadko kendini feda ederek büyüleyici su altı ışığına indi. Orada kral onu sevinçle karşıladı ve arp çalmasını istedi ve kendisi de dans etmeye başladı. Bu dans sonucunda deniz dalgalandı ve birçok gemi battı. Sadko'nun gemileri hâlâ güvenli bir şekilde Novgorod'a ulaşmayı başardı, ancak kral hâlâ gelmedi. Sonra Aziz Mykola Mozhaisky, gusların kulağına telleri kırıp müziği çalmaya başlayabileceğini fısıldadı. Yani Sadko bunu deniz sakinleşsin diye yaptı. Kral, hayatı boyunca kendisine bir isim seçmesi ve deniz krallığındaki yerini kaybetmesi konusunda ısrar etti. Mikola Mozhaisky onun soyulmasını ve Chernavushka olarak adlandırılmasını emretti. Böylece, ziyafeti bitirdikten hemen sonra, kendimi Novgorod'da, gemilerinin sağlam ve dengesiz durduğu bir huş ağacının üzerine attım. Deniz yolundan dönüşte Sadko'nun koshti'si Mykoli Mozhaisky'nin onuruna bir kilise kurdu. Bir daha denize gitmeden, muhteşem Nove Grad'da yaşadım.

Günümüzün folklorcuları tatlı guslara ithaf edilen mesajla ilgili onlarca bilmece bulmuşlardır. Korunmuş metinlerin analizi, Sadko hakkındaki bilinenlerin en son destanlara kadar izlenebileceğini doğruluyor. Televizyonda "Novgorod Biliny" adı altında çok çeşitli efsaneler yer alıyor ve yerel müzisyenin cesareti ve yaratıcılığından bahsediliyor.

Yaratılış tarihi

Her halk yaratıcılığında olduğu gibi masalın yazarını belirlemek hiçbir çaba gerektirmez. Olonets eyaleti sakinleri için para biriktirmek için bira. Vasyl Shchegolenok'un Sadka'nın 19. yüzyıl halk bilimcilerine sağladığı faydalar hakkında yerel bir raporu (adı bilinmiyor).

Guslar tüccarı hakkında bir diğer bilgi kaynağı ise Novinka köyünden Andriy Panteliyovich Sorokin'dir. Adam çocukluğundan beri köylülerin birbirlerine anlattığı eski söylentileri dinliyor. Andriy Panteliyovich'in bilinea'sının versiyonu 1871'de Oleksandr Fedorovich Gilferding tarafından yazılmıştır.

Efsanenin günümüze ulaşan üçüncü kısmı Kirsha Danilov'un ünlü şarkısıdır. Adam, Demidov'un fabrikasında ve robot satıcısının görevlerinde çalışıyordu; tarihi kanıtları, iki dil bilenleri ve şarkıları bir araya topluyordu.

Çok sayıda el yazması sayesinde bilinlerin tek tip olduğu görülmektedir. Destanın konusu kalıcı olarak kayboldu rapor açıklaması Novgorod'un pobutu meşkanları.

Yetenekli gusların haklı olduğu kesindir. Eski biyografideki görüntüye benzer şekilde Boris ve Glib Kilisesi'nin inşasına elini koyan tüccar Sodko Sinets. Adam hala Novgorod yakınlarında yaşıyor, ticarette başarı elde ediyor ve çoğu zaman deniz fiyatlarını artırıyor.


Ancak Sadka ile Fransız efsanesinin kahramanı arasındaki benzerliği fark etmek kolaydır. Zadok adlı Smilivetsya yaramazlık yapar ve cezadan kaçarak Manş Denizi boyunca erir. Kahramanın kendi kendini yok etmesi sona ererken, yolun ortasında gemi bir fırtına tarafından batırılır.

Bilina'nın ana karakteri (ve kısmen olay örgüsü) benzersiz değildir, ancak dünyanın diğer halklarının da benzer deneyimleri vardır. Almanların Siegfried'i var, Finlilerin Väinemäinen'i var, Fransızların Zadok ve diğerlerinden önce tahminleri var.

Biyografi

Veliky Novgorod yakınlarındaki zavallı vatanımızda üzücü bir virüs var. Bilina'nın hiçbir yerinde gusların görünüşünü tahmin edemezsiniz. Kahramanın tanımı bir dizi sıfata indirgenmiştir - "şiddetli kafa" ve "kan dudakları". Bu, Sadko'nun en azından kabul edebileceği yeni bir konsept yaratmanıza olanak tanır.


Genç erkeklere para kazandıracak tek şey en sevdiğiniz arpı çalmak. Kahramana müzik yeteneği bahşedilmiştir ve boyarlar tarafından sık sık bir ziyafet ve bir aziz istenir.

Zavallı gusların biyografisi hızla değişiyor. Üç gündür gelirsiz kalan kahraman, İlmen Gölü'ne iner. Sadko taşın üzerinde otururken en sevdiği melodilerden birkaçını çalıyor. Bu ritüel gençler tarafından 9 gün süren iki gün daha tekrarlanıyor.


Üçüncü konserin ardından denizlerin kralı sudan çıkar. Çocuğun ustalığına rağmen kral, Sadka'ya zengin olma seçeneğini sunar. Kahraman gölde altın balıklar olduğunu keşfeder ve süper nehri kazanarak başarılı bir tüccar olursunuz:

“Büyük bir söz verdiğinizde,
Ve gidip dikiş ipini bağla
Ve gelip İlmen Gölü'nde balık tutun:
Sana üç ribini vereceğim; dünyanın altını.
Todi, Sadko, mutlu olacaksınız!”

Her şey kralın söz verdiği gibi oldu. Zavallı guslar bir dakika içinde dikkatsiz bir boyara dönüştü. Sita ve sakin bir yaşam kahramana mutluluk getirmeyecektir. Bayram saatinde Sadko diğer boyarlarla buluşarak Nizhny Novgorod'daki tüm malları satın almayı kolaylaştırır.

Mutlu gusların hikayesi burada ikiye ayrılıyor. Orijinal versiyonda Sadko süper kızla oynuyor. Tüccar ne kadar uğraşırsa uğraşsın, bundan sonra Veliky Novgorod bir kez daha dünyanın farklı yerlerinden getirilen yeni malları alacak.


Ana karakterin karakterinin nasıl değiştiğini fark etmek kolaydır. Şu anda Sadko karakterde basit bir delikanlı Gerçek Rus pirincinin iktidarda olduğu kişi: cesaret, cömertlik ve kurnazlık. Çok sayıda yeni gelişmenin ortaya çıkmasıyla tüccar gerçeklikle bağını kaybeder. Bir kişi zenginlik için tüm yerle rekabet eder ve bir süper tavuğu kaybeder. Gururdan tövbe eden kahraman, dünyadaki yerini öğrenir:

"Görünüşe göre Novorodsky'de zengin olan tüccar ben değilim - benim için zengin olan şanlı Novgorod."

Destanın alternatif bir sonu var. Onunla birlikte tüccar Sadko bir servet kazanır ve bir sürü kırık tabak da dahil olmak üzere Novgorod'un tüm mallarını satın alır. Bir saat bile yerinde durmayın, sağda Sadka gelişiyor. Genç bir tüccar gemi satın alır ve malları oradan teslim eder. Altın Orda. Kara Mandrion'un gemisinde bir fırtına yaklaşıyor. Bilinen denizciler deniz kralına haraç ödemenin gerekli olduğu konusunda ısrar ediyorlar, aksi takdirde ticaret filosu batacak.

Sadko, polisin dikkatini dağıtmak için kendini feda eder. Adam deniz krallığına gider. Yeni sustricha uğruna eski, tanınmış bir tüccar. Sualtı dünyasının kralı, kahramandan arp çalmasını ister. Bu tür hakaretlerin üzerinden bir saat geçiyor. Veli haline geldiğini anlayan Sadko, dua ederek mücadeleye başlar.


Mandalinaların hamisi, kahramana durumdan zarar görmeden nasıl çıkılacağını fısıldıyor. Ortodoks azizinin dediği gibi her şey tam olarak hatırlanıyor. Sadko arpı kendisinin kırdığını söylüyor. Karanın mucizesi karşılığında denizlerin kralı, tüccarı üç yüz kızından biriyle arkadaş olmaya teşvik eder. Adam ekibi için genç bir kızı seçer - Chernavushka.

Sadko'nun saldırı yarası Novgorod kenti yakınlarında meydana geliyor. Mal taşıyan gemiler Anavatan'a sorunsuz ulaştı. Ek yardım karşılığında Sadko ve beraberindekiler Mykolya Mozhaisky Kilisesi'ne (Harikalar İşçisi Mykolya) gidecekler.

Film uyarlamaları ve prodüksiyonları

1897'de Bilin'in Sadka hakkındaki bestesi müzikal yaratıcılığın temeli oldu. Adı ana karakterin ismine benzeyen, yazılıp sahnelenen bir opera. Yaratılış tarihi sonsuza kadar sürecek. Opera, bestecinin 1867'de yazdığı gibi senfonik bir şiirden doğdu.

Sadko rolünü farklı zamanlarda Volodymyr Galuzin, Volodymyr Altınov, Viktor Lutsyuk, Drago Starch, Georgiy Nelepp ve diğer ünlü tenoriler oynadı.


1952 yılında Bilin ilk ve aynı zamanda tek ekranlı versiyonu ortaya çıktı. Ana rolleri oynayan oyuncular, Venedik Festivali'nde film eleştirmenleri tarafından aday gösterildi. “Sadko” filmi “Sribny Lev” ödülüne layık görüldü ve “Altın Lev” ödülüne aday gösterildi.

1975 yılında “Soyuzmultfilm” komik bir hal aldı. Ana karakterler artık değişmedi, ancak görünüm nedeniyle ayrıntılar değiştirildi. Sadko bir soytarı rolünü oynuyor ve Chernavushka basit bir köy kızı. Başka bir senaryoda yazar, bil'i değişiklik yapmadan kaldırdı.


2018'de Mlyn stüdyosundan yeni bir animasyon filmi çıkacak. Vitaly Mukhamedzyanov Sadko'nun yönettiği bu komedi yine deniz fiyatlarını artıracak.

  • Kahramanın adı İran'dan Rusya'ya geldi. İsminin anlamı kraliyet dostu ve zengin misafirdir.
  • İlk raporlarda savaşçının rolü Peddonik kraliçeye verildi. Efsanenin ilk versiyonlarında Ortodoks azizi yer almıyordu.
  • Radyansky'nin "Sadko" filmi, Amerikan filmi "Sinbad'ın Büyüleyici Faydaları"nın temeli oldu. Görüntü yönetmenleri, ünlü kahramanın adının orijinal versiyonunu bilinmeyen Amerikalılara gönderdi.

Alıntı

“Kalbimde özgür değilim. Ben dünyalıyım. Bir günahkar olarak beni sınıyorsun. Yaptığınız şey bizim işimiz değil."
“İnsanlara hayret etmek, kendimi göstermek, seninle ticaret yapmak istiyorum.”
"Mavi denizde kendi iradem yok, guselki yarivchast'ta oynamakla cezalandırılıyorum."

Bilina "Sadko", Don'un hikayesi olan Rus halk destanının en eski örneği olarak kabul edilir. Hikaye, Veliky Novgorod sakinlerinin yaşamını, yaşamını ve kültürünü anlatan Novgorod bilin döngüsüyle ilgilidir. Bilina'nın ana karakteri, şansı ve eğilimi nedeniyle Novgorod'da şüpheli bir kişi haline gelen guslar Sadko'dur.

Ana kahramanlar

Guslyar Sadko- ziyafetlerde çalan fakir bir müzisyen olmak, ancak kısa sürede deniz kralının zevki haline geldi, başarılı bir tüccar oldu ve ardından Novgorod'un en zengin insanlarından biri oldu.

Diğer kahramanlar

Mykola Mozhaisky (Harikalar İşçisi Mikola)- Sadko'nun deniz kralının kalabalığından çıkmasına yardım eden gri yaşlı adam.

Deniz Kralı - Sualtı dünyasının hükümdarı, Sadko'nun Novgorod tüccarlarıyla birlikte süper nehirden kazanmasına ve mallarla dolu üç dükkânı elinden almasına izin verdi.

Novgorod yakınlarında, ateşli gusli dışında hiçbir şeyi olmayan Sadko, guslik yaşıyor. Ziyafetlerde müzik çalma görevini üstlenerek tüccarlara ve boyarlara saygı duyduk. Benketi'ye tıklamayı hemen bıraktılar - gün çalmadı, bir tane daha, üçte biri. Utanan Sadko, İlmen Gölü'ne gelir, "beyaz yanıcı"ya biner ve akşama kadar arp çalar. Akşam geç saatlerde kahraman "göldeki suyun hareket ettiğini" fark eder ve öfkeyle oraya döner.

Ancak üç gün geldi, guslar yine ziyafete tıklamadan, yine göle doğru yürüyor ve yine suyun üzerinde oynayarak mekana dönüyor. Yishov'ların kahramanı İlmen Gölü'ne gelirse gölden denizlerin kralı belirir.

İmparator, kahramanla "büyük ruhu" ve "nazik gru"su nedeniyle evlenmeye karar verdi ve guslara Novgorod'a uçmasını ve Ilmen Gölü'nde "balık - ziyafetin altını" bulanlar için tüccarlarla rekabet etmesini söyledi. Sadko, deniz kralının keyfi için süper rechtlerde "büyük kafasını" feda etmek ve tüccarlardan "kırmızı malları satmalarını" istemek zorunda kaldı. Denizlerin kralı bu konuda bizzat üç altın balık görüyor.

Guslar hızla Novgorod'a döndü ve onu ziyafete çağırdı. Neşeli Sadko sarhoş bir duruma düştü ve İlmen Gölü'nde "balık - altın ziyafet" olduğunu "harika bir şekilde" bildiği tüccarlara övünmeye başladı. Tüccarlar guslara inanmadılar ve tüccarlara haber vererek denizlerin kralı gibi çatıştılar. Hemen "bir ağ bağladılar ve İlmen Gölü'nde balık tutmaya gittiler." Üç kez göle "boğulma" attılar ve "altın tüylerden" üç balık yakaladılar. Tüccarlar Sadka'nın süperechtsa'daki zaferini takdir ettiler ve ona üç yük mal verdiler.

Böylece, bir Novgorod tüccarı olarak guslar olup, Novgorod ve diğer yerlerde ticaret yapmaya başlayarak, "her şeyi cennet gibi kazandığı" "Beyaz Kamyanların odalarında bulunarak" zengin oldu.

Sadko zengin tüccarları, başrahipleri ve erkekleri zengin bir ziyafete davet etti. Doyduktan sonra konuklar her şeyle övünmeye başladılar: altın, atlar, cadılar, güç ve şans, bilgeler - babalar, tanrısal olanlar - genç takım. Sadok'un evinde oturuyorlardı, neden herkes övünsün ki ama hiç de öyle olmasın. Tüccar Vidpov:

"Ben neden övüneyim Sadku?"
“Fakat övünmek, altın hazinelerin sayısıyla övünmek değildir:
Kendi altın hazine sandığımla
Novorodsk mallarını alacağım,
İyi şeyler ve iyi şeyler!”

Sadko, kendini beğenmişliğe yenik düşen üstlerin, kazanamadıkları otuz bin karşılığında tüccarla rekabet etmeye karar vermeleri nedeniyle bunu başaramadı.

Sadko er ya da geç ekibine şehirdeki tüm malları "iyisiyle kötüsüyle" satın alma emrini verdi. Ertesi gün tüccar Novgorod'u tekrar fethettiğini açıkladı - iki kat daha fazla malı bedavaya getirdiler. Sadko'yu arayıp herkesi vikupiti ile cezalandırıyorum. Üçüncü gün, bir tüccar "ticaret caddesine" geldi ve sabah malların arttığını keşfetti - "Muskovit malları arttı." Sadko hangi şarabı satın alabileceğini düşündü ama denizaşırı malları getirmek utanç verici olurdu - "dünyanın her yerinden mal satın alamazsın." Bunun daha akıllıca olacağına inanan tüccar, başrahiplere otuz bin verdi.

Sadko, "Altın hazineleri sayısına göre" otuz siyah gemi satın aldı ve onları Novgorod mallarıyla baştan çıkararak Volkhova, Ladoga ve Neva'dan ve ardından karanlık denizden Altın Orda'ya doğru yola çıktı. Ticaret kârlıydı ve kırmızı altın ve saf gümüşle dolu kırk fıçıyla geri döndü.

Ancak eve dönerken gemiler şiddetli bir fırtına nedeniyle batar:

“Ve ben hastayım, bir hendekteyim,
Siyah tekneler uzanıyor;
Ve gemiler mavi denizdeki yerini bırakmayacak."

Uzun süredir denizde seyahat etmelerine ve kendisine hiçbir ödeme yapmamalarına rağmen deniz kralının haraç aldığı ne yazık ki açıktır. Tüccarın talimatıyla denize attılar, “namluyu temizlediler” ama hiçbir şey değişmedi. Denize bir "kırk kırmızı altın varil" daha indirdiler, ancak gemiler evde kaldı.

Sadko, denizlerin kralının "canlı kafalar" yakaladığının farkına vardı. Tüccarın kızları ve beraberindekiler, üzerinde isimleri yazılı olan tayları denize atarken, "tayların suda gogol gibi yüzmesi" ve Sadok'ta "dibin anahtarı" olması insanları rahatsız etti.

Kahraman, deniz kralının kendisinde ne "gördüğünü" anlar. Tüccar İsveçli, kiliseler, "griler", genç takım ve "iyi takım" hakkında bilgi sahibi olduğu bir söz verdi. Vedalaşıp Sadko'dan kendisine bir gusli ve bir meşe kalas vermesini istiyor, böylece "mavi deniz kenarında ölümü kabul etmek" bu kadar korkutucu olmasın. Tüccarlar suya indirilir gönderilmez gemiler hemen battı ve "kara kargalar gibi uçtu."

Deniz kenarında kaybolan Sadko, o gün sarhoş olursa aniden uykuya dalar ve kendini denize atardı. Beyaz sarayda kahraman deniz kralını selamlar ve ondan arp çalmasını ister. Sadko dans etmeye yeni başladı, denizlerin kralı dans etmeye başladı. Guslar üç gün boyunca çalıyor, denizlerin kralı ise üç gün boyunca dans ediyor. Ve o saatte denizde korkunç bir fırtına başladı - birçok gemi kırıldı ve birçok insan öldü.

İnsanlar, doğa koşullarından kaçabilmeleri için Mikoli Mozhaisky'ye (Harikalar İşçisi Mikola) dua ediyor. Gri yaşlı bir adam şeklindeki aziz, Sadok'un yanına geldi ve sağ omzunu yaslayarak ondan yere sabitlemesini istedi. Mikola'nın gusları geçmişte denizde yaşadığına ve deniz kralının emirlerini yerine getirdiğine inanıyor. Yaşlı adam, deniz kraliçesine o iğnede başka tel olmadığını, dolayısıyla daha fazla kredi alamayacağımızı söyleyerek Sadka'yı "ipleri bükmeye" ve "iğneleri bükmeye" teşvik etti.

Ayrıca çocuk, deniz kralının Sadka'yı kızıl kızla arkadaşlık kurmaya teşvik ettiğini ve gusların bir süre beklemek zorunda kaldığını keşfeder. Vranza Deniz Kralı isimlerini gösterir ve tüccar eve dönmek istediğinden, ilk üç yüz üç yüz diğer kızın geçmesine izin vermesi ve üçüncü yüz içinde kalan kızı - Chernavushka'yı seçmesi gerekir. Sadko, yaşlıya yaptığı yardımın karşılığını vermek için eve vardığında Mikoli Mozhaisky'nin katedral kilisesini ziyaret etmek zorunda kalacak.

Sadko'yu yaşlı bir adam gibi öldürmüş olması seni memnun etti. Neşeli bir ziyafetin ardından tüccar hemen uykuya daldı ve Novgorod'da - Çernavi Nehri boyunca "dik bir sırtta" uyandı. Sadko'ya gemisinin Volkhov'a getirilmesi gerektiğini sorduk. Tüccarın sağ ve zarar görmemiş olduğunu gören vatandaşlar gözlerine inanamadı. Tüccar maiyetiyle selamlaştı, ardından odalara varınca genç maiyetiyle onu selamladı.

Tüm servetini gemilerden elde eden Sadko, “Mykola Mozhaisk Katedrali Kilisesi”ni kurdu.

“Artık mavi denizdeki Sadko'ya gitmiyorum,
Sadko Nove Grad'da yaşamaya başladı.”

Visnovok

Bilina "Sadko" Rus destanının tek eseridir. harika kahraman Sadece başka bir ülkeyi yok etmekle kalmıyor, aynı zamanda onu bir başkasına da yok ediyor, gizli dünya- Deniz kralının Volodinya'sında. Belirtilen ayrıntı Bil'i Kazkov halk geleneğine yaklaştırıyor ve Novgorod'un tüccar yaşamı önemli bir tarihsel doğrulukla tasvir ediliyor. Eserin tarzı iki yönlüdür ve hem masalsı fantastik hem de zekice gerçekçi unsurları birleştirir.

Bilin testi

Kısa pasajı okuduktan sonra güç testini deneyin:

Perekaz değerlendirmesi

Ortalama puanı: 4.6. Usyogo otrimano derecelendirmeleri: 1369.

Bilina "Sadko" kısa vadeli Okuyucunun yararına, derecelendirmeyi azaltmak için seçenekleri kendiniz birleştirebilirsiniz.

Bilina "Sadko" okuyucunun schodennik'i için kısa

“Sadko”, başlangıçta fakir bir hayat yaşayan, daha sonra deniz kralı için zengin olan genç guslar Sadko'yu anlatıyor. Sadko zengin olur olmaz denizlerin kralı Sadko'yu dibe çekti ve onu bırakmaya niyeti yoktu. Mikoli Mozhaisky'nin tüm ısrarları üzerine Sadko, kızına vermek için özgürce ayrılmaya karar verdi.

Bilina "Sadko" daha kısa

Veliky Novgorod'dan Sadko-young guslar. Sadka arptaki chesni benketi, de vin grave'e tıkladı ve hayatının bedelini ödedi.
9 gün oldu ziyafetlere çağrılmadım ve durumu zaten özetledim. Pishov'dan Ilmen Gölü'ne. Arp ve esrimede denizlerin kralı belirir. Bu Sadkov'u arp çalması için ikna etti ve nasıl zengin olunacağını öğrendi. Tüccarlarla yapılan incelemenin ardından gölde altın yüzücülere sahip balıklar olduğu görüldü. Başarılı bir şekilde süper tavuk kazanıp zengin olmak.
Bundan sonra guslar ziyafeti aldı. Bir tüccar hemen şöyle dedi: Sadko çok zengin olduğuna göre Novgorod'daki tüm malları satın alsın. Bir süre sonra kaybederse her tüccara otuz bin ruble verin.
İlk gün hizmetçileri gönderip tüm malları kendisi satın aldı. Ertesi gün daha da fazla ürün ortaya çıktı. Ve üçüncü gün Sadko tüm malları satın almanın imkansız olduğunu fark etti. Böylece Sadko, süper şarj cihazını ısıtarak tüccarlara otuz bin karbovanet verdi. Gemileri ziyaret ederek mallara el koydu ve uzak bir ülkede enkaza çevirdi.
Novgorod'a döndüğünde deniz öfkelenmeye başladı. Ne yazık ki Deniz Kralı'nın ona kızdığını düşünüyor ve bir kurban talep ettiğine inanıyordu. Hizmetçileriyle vedalaşarak suya indi.
Sadko, Deniz Çarını derin okyanusta tedavi etti. Guslardan gusli çalmasını istedi ve dans etmeye başladı. Kral, oyunundan o kadar memnun kaldı ki, Sadko'yu kızlarından biriyle arkadaş olmak istedi. Mykola Mozhaisky (kutsal adam) Sadk'ın önüne çıktı ve Sadk'a ekibine Chernivka kızını seçmesini emretti. Ben de böyle yaptım. Sonra kokular bir anda karaya geldi ve tüm Novgorod onları kuşattı. Sadko bir daha asla deniz kenarında yüzmedi.

Bilina "Sadko" kısa filmi

Sadko fakir bir guslardı. Ekmeğin parasını ödediler ve ziyafetlerde yemek yediler. Sadka'nın doğum günü ziyafetine gitmesinin istenmesinin üzerinden dokuz gün geçmişti. Sonra İlmen Gölü'ne yürüdük ve boş bir huş ağacı üzerinde oynamaya başladık. İnanılmaz bir şekilde, deniz kralı gölden çıktı ve gusların oyunuyla "söndüğünü" söyledi ve onu ödüllendirmek istedi. Deniz kralının iyiliğini reddeden Sadko, Novgorod'a uçtu ve üç zengin tüccarla bir bahis yaptı ve İlmen Gölü'nün mucizevi bir "balık-altın ziyafeti" yaşadığına kesin olarak ikna oldu. İddiayı kazanan Sadko ticaret yapmaya ve zenginlik kazanmaya başladı.

Sanki ziyafette Sadko, Novgorod'daki tüm malları "iyisiyle kötüsüyle" satın alabileceğiyle övünüyordu; Aslında Sadko'nun tüm malları satın almasından iki gün sonra ve üçüncü gün, Moskova malları teslim edildiğinde Sadko "bu beyaz dünyadan" mal satın almamam gerektiğini fark etti. 30 bin tüccarı dağıttı.

Bunun üzerine Sadko, 30 gemiden mal alarak yurt dışına ticaret yapmaya gitti. Dönüşte gemiler denizin ortasında takırdadı ve fırtına çıktı. Sadko, deniz kralının haraç aldığını, fıçılar dolusu altın, doğranmış inciler ve bira marnolarını denize fırlattığını anlar; O zamanlar denizlerin kralının yaşayan bir kafa aldığına inanılıyordu. Aygır, arpını da kendisiyle birlikte gömerek bir meşe ağacının üzerinde denize indirilmesini emreden Sadko'nun üzerine düştü. Kimin gemisinden sonra burayı yok ettiler. Yatağımda uyuyakaldıktan sonra deniz gününde deniz kralının odalarında uyandım. Böylece Sadko arpla mezarını açar. Arp sesleriyle denizlerin kralı dans etmeye başlamış, bunun sonucunda deniz inlemiş, gemiler batmaya başlamış ve birçok insan ölmüş.

Sudaki mandrivniklerin koruyucusu Mozhaisk'li Aziz Mykola (Harikalar İşçisi Mikola) dualar aracılığıyla Sadok'ta göründü ve denizlerin kralıyla nasıl başa çıkılacağını öğretti. Yazıtlarla tam yazışmayı tatmin edici bir şekilde tamamladıktan sonra: şarapların başlangıcı sıkıştı, guslinin telleri kırıldı ve deniz kralı, Sadko'dan deniz kızıyla arkadaş olmasını istediğinde, 900 başvuran arasından sonuncuyu seçti. bir - Çernavuşka'nın "kızlık" rütbesi." Neşeli bir ziyafetin ardından Sadko, genç kadrosuyla "yapmadan dağıldı"; Uykuya daldıktan sonra yerde uyuyakaldı - Novgorod yakınlarındaki Çernavi Nehri'nin dik bir huş ağacının üzerinde. Bu saatte Volkhov'un gemilerinin ona yaklaştığını fark ettik. Günün sonunda Sadko, Mykolya Mozhaisky kilisesini unuttu ve bir daha asla “mavi denize” gitmedi.

Sabahtan akşama kadar göller, oyunlarıyla Sadok'u zengin Novgorod tüccarlarıyla İlmen Gölü'nde balık "altın ziyafeti" yiyen kişiyle bir bahis konusunda kavga etmeye başlatan Çar Vodyanoy'un kurnazlığını ekledi; Çar Vodyany Sadko'nun yardımıyla bahsi kazanan ticaret yapmaya başladı ve zenginlik kazandı.

Fransız romanı ve bilina'nın bölümleri ile Sadko ve Zadok adlarının bariz benzerliği, hem romanın hem de bilina'nın birbiriyle bağımsız olarak aynı şekilde ilişkili olduğunu varsaymamıza olanak tanır - hikayelere ve efsanelere göre, ikisi de Bulo. Adı Sadko, Zadok - Yahudi halk edebiyatının olası bir akışını gösteren Yahudi arayışı (İbranice: Zadok, Zadok - fuar).

Vsevod Miller, Sadko-guslar ve deniz kralı tiplerine ilişkin açıklamaları Finlandiya ve Estonya kaynaklarından biliyor: Deniz kralı Bilini'yi aynı zamanda müzikte bir mysl olan deniz kralı Ahto ile eşitliyor; Sadko-guslar'ın prototipi müzisyen ve spivaka Veinemeinen'den (böl. Deniz Çarı).

Bölüm Ayrıca

Edebiyat

  • Nd. Miller, “Rus halk edebiyatının çizimleri” (M., 1897), A. Veselovsky, “Bilina S hakkında.” (“J. Min. insanlar. in.”, 1886 No. 12);
  • Sanat. BEN. Mandelstam (ib., 1898, No. 2; Nd. Miller'in basit teorisi, yazar, Nd. Miller'a hizmet eden Fin destanının bu yerlerinin Su Kralı'nın Akhto ve S. ile yakınlaşmasının temeli olduğunu savunuyor. Veinemeinen ile birlikte, halk sözleriyle desteklenmiyor, ancak є Lennrot ekler).
  • Jagfar Tarikha (Bulgar tarihi), Bulgarların hizmetine giden ve yoldaşlarıyla birlikte tamamen çevredeki Novgorod bölgesinde yaşadıktan sonra ("balik Nukrat bila fortezi Kolin") Bulgarların hizmetine giden Novgorod tüccarı Sadik'ten bahseder. tahkimatlar). Molomi, Kovrovsky ve Shabalinsky, nehre yakın, yakınlarda Chernavitsa nehri var). Tsikavo, Nikola Mozhaisky'nin Vyattsi'de ve Perm yakınında takıldığını söyledi.

Posilannya

Diğer sözlüklerde “Sadko (bilina)” nın ne olduğunu merak ediyorum:

    Novgorod döngüsünün zengin konuk kahramanı Bilin; Olonets bölgesi de dahil olmak üzere kaydedilen bilinen dokuz varyanttan yalnızca iki tanesi daha var. Mümkün olan en iyi şekilde (Sorokina), S. başlangıçta zayıf bir guslardı ve Novgorodiyanları eğlendirmişti... Biyografik Sözlük

    Opera Sadko ... Vikipedi

    Bu terimin başka anlamları da var, div. Sadko (anlam). İlya Repin “Sadko” ... Vikipedi

    Rus türü. epich. bir şarkı söyle. B. edebiyat bilgini terimi; tanıtımlar İ. P. Sakharovim 1839; Edebiyatın torunlarının (A. M. Astakhov) eylemleri ona halk arasında saygı duyuyor. Rusça'ya. Akşamlar B. ve tarihi. Şarkılara stbrini denir. B.... ... Müzik ansiklopedisi

    Bu terimin başka anlamları da var, div. Sadko (anlam). "Sadko" ... Vikipedi

    BİLİNA– Rus folklorunun bir türü, destansı nitelikte kahramanca bir şarkı. 9-13. yüzyıllarda Bilini vinikli. Ve tarihsel fikirleri şiirsel bir biçimde tasvir ettiler, fantastik tahminlerle süslediler. Anonim yazarlar popüler medyayı yarattı ve popülerlik kazandı... Dilbilim sözlüğü

    Novgorod döngüsünün zengin konuk kahramanı Bilin; Olonets eyaletinde kaydedilenler de dahil olmak üzere mevcut dokuz seçenekten ve yalnızca iki seçenekten yalnızca ikisi. En iyi seçeneğe göre (Sorokina), S. başlangıçta Novgorod tüccarlarını eğlendirerek fakir bir guslar olacaktı ve ... Ansiklopedik Sözlük, F.A. Brockhaus ve I.A. Efrona

    Rus halk destanı şiirinin türü. İlk girişler 18. yüzyılda, geri kalanı ise başka bir alt metinde yapıldı. 20 yemek kaşığı. "Bilina" terimi, folklor I'in koleksiyoncusu ve soyundan gelen tarafından tanıtıldı. Sözünü “İgor'un kampanyasıyla ilgili sözler”den alan P. Sakharov, de… Edebiyat ansiklopedisi

    bilina- Rus folklorunun bir türü, kahramanlar ve tarihi olaylar hakkında kahramanca-vatansever bir şarkı Eski Rus. Bölüm: edebiyat türleri ve edebiyat türleri Okuma: folklor türleri + edebi destan türleri... Bilina, bizim hakkımızda inanılmaz anlayışlar geliştirdi... Edebiyat çalışmaları terminolojik sözlüğü-eş anlamlılar sözlüğü

    bilina- (yaşlı adam) sözlü tür halk yaratıcılığı: Kahramanca vatansever misillemeyi anlatan Rus halk destanı şarkısı, kahramanların kahramanlıklarını anlatır ve 9. ve 13. yüzyıllarda Eski Rusya'nın yaşamını anlatır. B. tarihsel temeli büyük ayrıntılarla birleştiriyor. Edebi terimler sözlüğü

Kitabın

  • Sadko'nun zengin konuğu I.K. Kondratyev. Vyklad I'de Rus halk bilina. K. Kondratyeva. İllüstrasyon çok güzel bir şekilde resmedilmiştir. Orijinal yazarın yazımıyla 1884'te yayınlanmıştır ("M. Borisenko" tarafından yayınlanmıştır).