Senieji žodžiai turi tą pačią reikšmę. Senieji žodžiai ir jų reikšmės

Senųjų rusų žodžių reikšmės

Penny vienetai:

Altin
Iš totorių Alti - šeši - senas rusiškas rakhunkovo-penny vienetas.
Altinas – nuo ​​XVII a. - Moneta, kuri siekė šešis Maskvos grašius.
Altin – 3 kopіyki (6 grašiai).
Penkių kapeikų moneta – 15 kopijų (30 grašių).

Dimenas
- Rusijos dešimties kapeikų moneta, kuri išleidžiama už 1701 rublį.
Dvi grivinos - 20 kop_yok

Grosh
- nedidelė varinė 2 kapeikų nominalo moneta, išleista Rusijoje XVII a.
4 kapeikos - du centai.

Groshi (denga)
- maža varinė 1/2 kapeikos moneta, kaldinta Rusijoje nuo 1849 iki 1867 rublių.

Auksiniai Karbovanetai
- Rusijos centas nuo 1897 iki 1914 m. Auksas iš vieno rublio tapo 0,774 gryno aukso.

Kopijuoti centus
Kopiyka
- Rusijos cento vienetas, nuo XVI a. karbuvalos zi sribl, auksas, medus. Pavadinimas „kopija“ yra panašus į paveikslėlį monetos nugarėlėje su sąrašu.

Kopiyka
- 1704 RUB Rusijos moneta, 1/100 rublio.

Poltina
Pivtynnik
- rusiška moneta, 1/2 rublio dalies (50 kapeikų). 1 654 RUB Pivtinniki carbushed nuo vidurio, nuo 1701 m. - zі sribla.

Polushka - 1/4 kapeikos
Įdaras - 1/8 kap.
Napivpivnica (napivpivnytsya) buvo nukaldinta tik 1700 m.
rublis
- Rusijos finansinis padalinys. Reguliarus rublio mokėjimas pradėtas 1704 m. Taip pat buvo kaldinami variniai ir auksiniai rubliai. Pamačius popierinį iždo kvitą buvo išduoti 3 1843 rubliai.

„Artinasi senoji rusė“.
Penny vienetai:

Rublis = 2 pusė
pіvtinu = 50 kopіyok
pentad = 15 kapeikų
kryvennik = 10 kopijų
altin = 3 kop_ykam
grish = 2 kapeikos
2 centai = 1/2 kapeikos
pusė = 1/4 kapeikos
U Senovės Rusija Buvo naudojamos užsienio monetos ir sidabrinės monetos – grivinos.
Jei prekės buvo supakuotos už mažiau nei griviną, jos buvo supjaustytos iki galo - pusės buvo vadinamos TIN ir rubliu.
Bėgant metams žodžiai TIN nebuvo naudojami kaip pakaitalas, buvo priimtas žodis Rublis, o pusė rublio buvo vadinama piv-tina, o ketvirtis - piv-piv-tina.
Ant paprastų 50 kapeikų monetų buvo užrašyta COIN POLE TINA.
Senovinis pavadinimas RUBLYA-TIN.

Papildomi įrašai:

Pudas = 40 svarų = 16,3804815 kg.
Bezminas yra senovės rusų masių pasaulio vienetas, kuris buvo Rusijos atvykėlių sistemos dalis ir gyveno kiekvieną dieną. Rusijos imperija ir prie Sibiro. 1 atostogos = 1/16 pudo arba 1,022 kg.
Svaras = 32 lotai = 96 ritės = 0,45359237 kg.
(1 kg = 2,2046 svaro).
Partija = 3 ritės = 12,797 gramai.
Ritė = 96 dalys = 4,26575417 rub.
Chastka - draugiškiausias senosios Rusijos padalinys pasaulyje
= 44,43 mg. = 0,04443 gramo.

Papildomi įrašai:

Mylia – 7 verstos arba 7,4676 km.

Verstas – 500 sajanų arba 1 066,781 metro

Sajen = 1/500 verstų = 3 aršinai = 12 p'yady = 48 vershoks

Vershok = 1/48 fathoms = 1/16 arshin = 1/4 p'yadi = 1,75 colio = 4,445 cm = 44,45 mm. (Stubure dominavo pagrindinė vazos skaitmens falanga).

Aršinas = 1/3 fathoms = 4 p'yads ​​= 16 vershoks = 28 coliai = 0,7112 m. 4 chernya 1899 uola "Įvažiavimo ir išvykimo taisyklės" aršinas buvo įteisintas Rusijoje kaip pagrindinis dienos įvažiavimo taškas.

Atstumas = 1/12 pėdų = 1/4 aršino = 4 vershok = 7 coliai = tiksliai 17,78 cm.

Alkūnė – viena iš gyvybės išraiškų, neturinti ryškios reikšmės ir maždaug besitęsianti nuo alkūnės iki atitraukto plaštakos vidurinio piršto galo.

Colis - rusų ir anglų sistemose 1 colis = 10 eilučių ("puiki linija"). Žodį colis į rusų kalbą įvedė pats Petras I burbuolės XVIIIšimtas Šiandien angliškas colis dažnai vadinamas anglišku coliu, kuris prilygsta 2,54 cm.

Pėda – 12 colių = 304,8 mm.

Tvirta išraiška

Beveik už mylios.
Šuo pasakė, kad tai ne ta pati mylia.
Mano brangiam draugui čia ne mylios.
Versta Kolomenska.
Pintinė yra iki pečių.
Ramybės visiems pagal savo širdis.
Permušk matuoklį.
Miner dydis yra du coliai.

Šimtas svarų.
Tai yra prakeiktas dalykas ant kaktos.
Mažas dalykas yra kirminas, bet kaina didelė.
Eikite šuoliais ir ribomis.
Sužinokite, kodėl vertas svaras.
Nė centimetro žemės (kad nepasiduotų).
Skrupulingas žmogus.
Suvalgykime druską (iš karto iz be-kim).

Standartiniai priešdėliai СІ
(SI – „System International“ – tarptautinė metrinių vienetų sistema pasaulyje)

Keli priešdėliai СІ

101 m dekametro užtvanka
102 m hektometras um
103 m kilometrai km
106 m megametras Mm
109 m gigametras Gm
1012 m terometras Tm
1015 m petametras PM
1018 m egzaminas Em
1021 m Zettameter Zm
1024 m jometras Im
Ilgi priešdėliai СІ
žymėjimo vertė
10-1 g decigramo dg
10-2 g centigramų sg
10-3 g miligramų mg
10-6 g mikrogramų mkg
10-9 g nanogramų ng
10-12 g pikogramos psl
10-15 g femtograma fg
10-18 g attograma ag
10-21 g zeptogram zg
10-24 g yoktogram ig

Archaizmas

Archaizmai - tai pasenę objektų ir apraiškų pavadinimai, kurie yra skirtingi, dabartiniai pavadinimai

Armyak - odyagu rūšis
Chuvannya - unspannya
sunkūs laikai – svarbi valanda
bebalsis – baisus
geranoriškumas – gerumas
klestėti - klestėti
ilgalaikis – praeitis
velemovny - pishnomovny
oburennya – nudurta
marno – duremno
nepavyko - puiku
ateik Ateik
yalovicho - plonumas
pasiuntinys – žinutės
dieslovo – žodis
banda – didelio raguoto lieknumo banda.
kulia - aptvertas žemės sklypas kaimo karalystėje, skirtas grūdų grūdų saugojimui, kūlimui ir kitokiam perdirbimui
schob - schob
į apačią - žemiau, į apačią
drogi (mielės) - lengvas, keturratis, atviras pavasario ekipažas 1-2 asmenims
yakscho - yakscho
gyvena - gyvena
galąsti – guldyti
veidrodeli veidrodeli
zipun (napivkaftan) – seniems laikams – viršutinis kaimo gyventojų drabužis. Tai kaptanas be aliejaus, pagamintas iš stambaus, ryškių spalvų savaime austo audinio su kontrastingomis virvelėmis apipjaustytomis siūlėmis.
seniai – nuo ​​seno
Iškilus – aukštas
jakas - jakas, jakas
katsaveyka - Rusijos moterų liaudies drabužiai su trumpo švarko išvaizda, pamušalu arba papuošti khutra.
arklio traukiamas arklys – transporto rūšis
sukilimas – zrada
kuna – vienas centas
laniti - skruostai
godumas – godumas
Bučkis Bučkis
gaudytojas - mislyvets
cholovik – žmogus
medus skęstantis – mišką mėgstantis
kyšis - nagorod, mokėjimas
denonsavimas – denonsavimas
skambinti - skambinti
vienuolynas – vienuolynas
odr - lizhko
ovin (ovn – pich) – gospodaro sporudas, iš kurio prieš kūlimą buvo džiovinami raiščiai.
kad - tai, ateities spėjimas
pomsta - pomsta
pirštas – pirštas
pyroscaphe – garų lydytuvas
arquebus – degių zebrų rūšis
mirtis – sunaikinimas
zguba – mirtis
perebon - pereshkoda
skylės – atviros
karys – karys
tsey – tsey
pašalinti - pašalinti
dainuoja - dainuoja
smerd – kaimietis
mušamasis avinas - ilgą laiką naudojamas langų sienoms sugadinti
tati – piktadarys
v'yaznitsa - v'yaznitsa
derėtis – turgus, turgus
ruoštis - ruoštis
pasiduoti – pasiduoti
vusta – griuvėsiai
vaikas - vaikas
spodіvatsya - patikrinkite
Ezha - Ezha
Jahontas – Rubinas
Yarilo - saulė
yaru - pavasaris
jaskrava – jaunas ėriukas, gimęs pavasarį
yarry duona - yars glaudžiasi pavasarį

Archaizmas atvežamų ir užsakymų sandėlyje:

Biti baidarės
Įmuškite kanojos – supjaustykite daugiakampį nuo pat pradžių į keletą dalių – kaladėlių, užapvalinkite jų kraštus ir suformuokite juos viduryje. Nuo tokių pastolių – kanojų – lūždavo šaukštai ir kiti mediniai indai. Riešutų ruošimas, be pupelių ruošimo iš jų, buvo atliktas lengva, paprasta ranka, o tai reikalauja ypatingo dėmesio.
Žvaigždė reiškia - nieko netrukdykite, atiduokite, sugaišite valandą.

Su gimtadieniu tau, močiute!
Tai atėjo iš vidurio Rusijos laikų, nes kaimo gyventojai, pasinaudoję ankstesniu žemės savininku, turėjo teisę keltis į naują.
Pagal Ivano Rūsčiojo matytą įstatymą toks perėjimas įvyks tik pasibaigus žemės ūkio darbams ir likus savaitei iki Šv. Jurgio (senuoju būdu nukrenta 25 lapai, jei bus švenčiama Didžiojo Kankinio diena). Jurgis – žemdirbių globėjas) arba per šią savaitę.
Po Ivano Rūsčiojo mirties tokia perėja buvo užblokuota, o kaimo gyventojai sutvirtinti ant žemės.
Tada gimė Wisli „Tavęs, močiute, ir Jurgio dienos ašis“ kaip gėdos ženklas per pasikeitusias aplinkybes, apie neatsispiriamą viltį, susižavėjimo pokyčius į pačius karčiausius.
Šventasis Jurgis liaudyje buvo vadinamas Jegoru, o tuo metu pradėtas vartoti žodis „deginti“, siekiant apgauti, apgauti.

Nudegink kojas
1) pešimas, per galvą, įkalnė kojomis;
2) įkalnė, visiškai be kopėčių.
Žodis aukštyn kojom gali būti sinonimas žodžiui galmuvati, t.y. „smikati, aukštyn kojom“. Taip pat manoma, kad galma primena tarminę galmą - „kojas“.
Pagal kitą hipotezę žodis „tormoshki“ yra susijęs su žodžiu „galmo“ (senasis „galmo“). Galmomis seniau buvo vadinamos gleivinės dėmės po rogių bėgiku, kurios buvo sukraunamos, kad rogės mažiau judėtų.
Viraz dogori drigom galėtų būti dedamas prieš roges, kurios pasklisdavo ant ledo ar sniego.

Prie kojų nėra tiesos – prašymas atsisėsti.
Yra keletas šio užsakymo parinkčių:
1) pirmajai versijai, susijusiai su tuo, kad XV-XVIII a. Rusijoje kovotojai buvo žiauriai baudžiami, mušami šleiviais vijokliais ant plikų kojų, bandydami atsukti Borgą atgal, kad „tiesa“ dėl tokios bausmės nesivargintų sugrąžinti Borgą tų, kurie to nepadarė. paėmė centą;
2) pagal kitą versiją vynas siejamas su tuo, kad dvarininkas, sužinojęs, kas vyksta, surinko kaimo gyventojus ir juos nužudė bei iškvietė vyndarį;
3) trečioji versija atskleidžia ryšį tarp atsiskaitymo ir įstatymo (griežta bausmė už Borgo nemokėjimą). Kadangi karys prabėgomis kovojo už teisybę, jie sakė, kad tiesos po kojomis nėra, todėl pančių neįmanoma sulaužyti; Vadovaujantis minėtu įstatymu, įsakymai pasikeitė.

Vizhzha (pakinktai) po uodegos uodega - apie tuos, kurie yra nesvarbioje būsenoje, atskleidžia chimerą, nesąmoningą uolumą.
Diržai – tai arklių traukiamų arklių traukiamų karavanų diržai. Dalis arklio krumplio po uodega nėra padengta plaukais. Jei vožas ten pasiklysta, riteris, bijodamas atvarto, gali jį nešti, sulaužyti vožą ir pan.
Žmonės pamėgdžioja tokį arklio elgesį.

Vilko bilietas (vilko pasas)
XIX amžiuje buvo pavadintas dokumentas, kuriuo buvo uždrausta prieiga prie jo suvereni tarnyba, pradinė hipoteka ir tt Šiandieninė frazeologija vartojama reikšmingoms neigiamoms kieno nors darbo charakteristikoms.
Tokį panašumą reikėtų paaiškinti tuo, kad tokį dokumentą paėmusiems žmonėms nebuvo leista gyventi vienoje vietoje ilgiau nei 2-3 dienas ir jie turėjo klajoti, kaip avis.
Be to, daugeliui žmonių ovchy reiškia „nenormalus, nežmoniškas, žvėriškas“, o tai yra didelis skirtumas tarp ovchy turėtojo ir kitų „normalių“ žmonių.
Breshe jako pilka gelta
Yra keletas variantų, panašių į frazeologiją.
1. Žodis geldėjimas panašus į mongolų morin „arklys“. Istoriniuose paminkluose arklys pilkas, geldelės būdingos, pilka uodega „šviesiai pilka, pilka“ rodo būtybės amžių. Žodis beprasmybė praeityje turėjo kitokią reikšmę – „kalbėk nesąmones, kalbėk tuščiai šnekėti; pagrindinis“. Pilkasis geldelės čia – galingas eržilas, o perkeltine prasme – jau artėjantis senatvės žmogus, kuris nešiojasi įkyrią auklę.
2. Geldingas – eržilas, pilkas – senas. Virazas aiškinamas ypatingu senų žmonių pasigyravimu, kurie save veržia, nieko daugiau neišsaugota, kaip ir jaunų.
3. Su instaliacijomis apyvarta siejama su pilku arkliu kaip su aklu padaru. Rusijos kaimiečiai buvo unikalūs, pavyzdžiui, klodami vagą ant pilkos geldelės, todėl jiems „nepavyko“ - pasigailėjo, neteisingai klojo.
Dati ąžuolas – mirti
Ryšių posūkis su žodžiu zadubnuti - „atšalti, prarasti jautrumą, tapti tvirtam“. Ąžuolinis trimitas visada buvo ypatingos velionio garbės ženklas. Petras I atsiuntė dovanų ąžuolines kelnes – kaip prabangos prekę.
Gyvas, rūkomasis!
Šokis asocijuojasi su žaidimu „Rūkymo kambarys“, kuris buvo populiarus XVIII amžiuje Rusijoje žiemos susibūrimuose. Žmonės susėdo grupėje ir perdavė vienas kitam degantį fakelą, sakydami: „Gyvas, gyvas, Rūkaliau, nemiręs, plonos kojos, trumpa siela...“. Po šildymo tas, kurio kibirkštis užgeso, pradėjo rūkyti ir rūkyti. Vėliau šį žaidimą pakeitė „Gori, kalnai aiškūs, kad neišnyktų“.
Nulaužti ant nosies
Ilgą laiką visi Rusijos kaimų gyventojai buvo neraštingi. Norėdami pagaminti žemės savininkui duotą duoną, nuskinti robotai buvo užpildyti etiketėmis - mediniais pagaliais iki gylio (2 metrai), iš kurių peiliu buvo išpjautos įpjovos. Etiketės buvo padalytos į dvi dalis, kad įpjovos būtų abi: viena pamesta nuo darbininko, kita – nuo ​​vikonaviečio. Atsižvelgiant į įpjovų skaičių, atliekamas grėbimas. Žvaigždė yra „įpjova ant nosies“, o tai reiškia: gerai atsiminkite, nuneškite į ateitį.
Nemokamai Biryulkoje
Per pastaruosius kelerius metus „išsiliejimo“ žaidimas Rusijoje buvo išplėstas. Ji planavo mažu kabliuku ištraukti neužsandarindama sietelio, vieną iš kitų ir nupirkti visus mažus perliukus – visus mažus žaisliukus: kaušelius, puodelius, krepšelius, barilius. Taip jie praleisdavo valandą ne vieną žiemos vakarą – ne tik vaikai, bet ir suaugusieji.
Šiais laikais posakis „žaisti sidabrinėmis monetomis“ reiškia sugaištą laiką.
Laptem schi sorbati
Lapti – vytelės iš veido (po liepų kamuoliuku), glostončios pėdos padą – Rusijoje buvo visuotinai prieinamos neturtingiems kaimo gyventojams, o kopūstų sriuba – prie kopūstų sriubos – iš jų buvo pati paprasčiausia ir mėgstamiausia. Dėl šeimos gerovės likimo metu schi galėjo būti žali, tada su rūgštyne arba rūgštūs, su raugintų kopūstų, su mėsa ar saldumynais – be mėsos, pavyzdžiui, per pasninko valandą didelio skurdo laikais.
Apie žmogų, kuris negalėjo užsidirbti iš savo darbų ir didžiosios dalies godumo, sakė, kad ji „ryja kopūstų sriubą“, todėl gyvena siaubingame blogyje ir nežinioje.
Lebeziti
Žodis „fawning“ panašus į vokišką frazę „Iсh liebe sie“ (Aš tave myliu). Vis labiau nepatenkinti dažnai kartojama „gulbe“, rusai atsargiai vartojo šiuos vokiškus žodžius. Rusiškas žodis„Gelbti“ reiškia kam nors glostyti, kam nors pamaloninti, kam nors glostantis, kam nors glostantis.
Pagauk žuvį kalmutų vandenyje
Tai jau seniai vienas populiariausių žuvų gaudymo būdų, ypač neršto metu, ir yra stulbinantis. Štai senovės graikų poeto Ezopo pasakojimas apie žvejybą, kuris aplink tinklus padarė vandens išdykimą ir ten pagavo žuvį. Tada skirtumas tarp žuvininkystės ir didesnės reikšmės įgijimo yra pasinaudoti neaiškia situacija.
Žodžiais ir frazėmis: „Pirmiausia pagavai žuvį, [reikia] sutrikdyti vandenį“, kad „sukurtumėte plėšimo liniją, kad galėtumėte pasinaudoti“.
Dribna kepti
Viraz kilo iš kaimo gyvenimo. Rusijos arimų žemėse yra kaimo bendruomenė nuo 3 iki 60 namų ūkių. Ir net vargšų bendruomenę, o paskui vargšus niekšus jie vadino šiukšlėmis. Vėliau valdininkus imta vadinti „mažiukais“, nes jie struktūroje užėmė žemas pareigas.
Nedorėlio kepurė dega
Wislovas eina prie seno pokšto apie tuos, kurie turguje atrado blogį.
Po kovo bandymų išsiaiškinti piktadarį, žmonės laukė pagalbos iki Chakluno; ji garsiai sušuko: „Nuostabu! Nedorėlio kepurė sudegs! Ir ūsai ėmė skambėti taip, lyg žmonės būtų susigūžę prie kepurių. Taigi piktas pasireiškimų ir vikrybės žodis.
Namily galva
Caro karys tarnavo daug valandų be rikiuotės – iki mirties ar nuolatinės negalios. Nuo 1793 m. buvo išleista 25 metų karo tarnyba. Žemės savininkas turi teisę už bet kokį nusikaltimą atiduoti savo turtą kariams. Taigi, kai naujokams (naujokams) buvo nusiskusti plaukai ir jie apie juos sakydavo: „nusiskuto“, „siskuto kaktas“, „nusiskuto galvą“, posakis „nusiskusiu galvą“ tapo grasinimų sinonimu. tarp Volodarų. Vaizdinė žodžio „pamelžk galvą“ reikšmė reiškia: užsidirbk sunkų doganą, stipriai apsikirpk.
Nei žuvies, nei mėsos
U Zakhidnya Vidurio Europa XVI amžiuje krikščionybė patyrė naują proveržį – protestantizmą (lot. „protestuoti, iš naujo jausti“). Protestantai, o ne katalikai, priešinosi Romos popiežiui, jautė šventus angelus, juodumą, stangrinimą, kad pati žmogaus oda gali atsigręžti į Dievą. Jų ritualai buvo paprasti ir nebrangūs. Tarp katalikų ir protestantų vyko arši kova. Kai kurie iš jų atitinka krikščioniškus įsakymus arba, kukliau, mėsą, o kiti yra žuvys. Kadangi žmonės nesimaišė su jokiais kitais žmonėmis, jie buvo nepagarbiai vadinami „nei žuvimi, nei mėsa“. Bėgant metams apie žmones pradėta kalbėti taip, kad jie neturi aiškiai išreikštos gyvenimo pozicijos, kuri nėra paremta aktyviais, savarankiškais veiksmais.
Niekur nebandyti - tai nėra pagirtina apie ištvirkusią moterį.
Matyt, pagrindas yra auksinė upė, kuri teka nuo vieno valdovo pas kitą. Kozhen new hospodar turėtų patikrinti viribą su juvelyru ir duoti pavyzdį. Kai mėginys yra daugelio rankose, tyrimams vietos nebelieka.
Ne mittyam, tada katannyam
Prieš išeinant elektrikui, svarbūs čavunos milteliai buvo paskrudinti ant ugnies ir, kol atšalo, jais lyginami baltumai. Tačiau šis procesas buvo svarbus ir pelnytai nusipelnęs, todėl baltumas dažnai buvo „rutinamas“. Šiuo tikslu viprana ir išdžiovinta balta tešla buvo dedama ant specialaus rokerio – apvalaus medžio gabalo, ant kurio spaudžiama tešla. Tada už papildomo rublio - lenkta gofruota lenta su rankena - supamasis krėslas su balta medžiaga, ant kurios prisukamas, susuktas ant plačios plokščios lentos. Kai audinys veržėsi, jis tempėsi ir tiesėjo. Profesionalios skalbėjos žinojo, kad gerai susukta balta spalva atrodo gaivi, tarsi senieji laikai būtų nepraėję visiškai.
Taigi, atsiradus posakiui „jei ne pirštinėms, tai nedorėliams“, rezultatų galima pasiekti ne vienaip, o kitaip.
Ne plunksna, ne plunksna – linkiu sėkmės šaltyje.
Viraz nuo pat pradžių buvo naudojamas kaip „burtas“ piktosioms dvasioms apgauti (jos buvo baudžiamos virazu, kad nukristų į proskyną; buvo tikima, kad tie, kurie yra tiesiogiai įkvėpti sėkmės, gali „užburti“ vido užpakalius). .
Pranešimas „Palaimink tave! Mes galime suteikti dar didesnį saugumą nelaimės atveju. Velniui - ne kaip tipą „Pišovas velniui!“, o sunaikinti prakeikimą velniui ir jam apie tai pasakyti (apie tuos, kad mislivcevas neprarastų nei pūkų, nei plunksnų). Šios piktosios dvasios bus uždirbtos veltui, o bus ir tokių, kurių reikia: būkite pasiruošę apsisukti „su pūkais ir plunksnomis“, kad aš tai padaryčiau.
Perkalame kardus repeticijai
Viraz eik į Senas testamentas Sakoma, kad „ateis valanda, kai žmonės plaks repeticijos ir rašymo kardus ant pjautuvų: nekelkime kardo prieš tautą, ir jie nebekariaus“.
Senąja slavų kalba „plūgas“ yra žemės dirbimo įrankis, paruoštas plūgui. Visuotinio pasaulio sukūrimo vizija perkeltine prasme išreikšta Radjanskio skulptoriaus E.V. Vuchetichas, vaizduojantis kaladėlį, kaldantį kardą prie plūgo, buvo įrengtas priešais JT pastatą netoli Niujorko.
Praleiskite šiek tiek laiko Halepoje
Prosakas – automobilyje esantis būgnas su dantimis, už kurio pagalba jie užuodė vilną. Pakliūti į bėdą reiškė pasiklysti, švaistyti rankas. Jei pakliūsi į bėdą, atsidursi bėdoje, tau bus sunku.
Atsikratyti jo
Pasiklysti, pasiklysti.
Pantalik – sukurtas Panteliko, kalnas Atikoje (Graikija) su stalaktitų urvu ir grotomis, kuriose buvo lengva pasiklysti.
Solomiano našlė
Rusams, vokiečiams ir kitoms tautoms šiaudų rišimas buvo nusistovėjusio susitarimo simbolis: santuoka ir pirkimas-pardavimas. Sulaužyti šiaudą reiškė sulaužyti susitarimą, išsiskirstyti. Miegok ir šauk, kad padėtų tai, kas bus vadinama gyvybės gabalais. Iš gėlių šiaudais buvo pinami pavasariniai vainikai. Vinok (iš sanskrito žodžio „vene“ - „nuoroda“, reiškiantis plaukus) buvo apvalkalo klojimo simbolis.
Kadangi vyras buvo ilgam kažkur išvykęs, jie sakė, kad moteris gyvybę prarado tik su šiaudais, todėl atsirado posakis „šiaudinė našlė“.
Šokite priešais grubius
Virazas išpopuliarėjo dėl XIX amžiaus rusų rašytojo V.A. romano. Sleptsova „Geras žmogus“. Galvos herojus Sergejaus Terebenovo romanas „Netarnas bajoras“ po ilgų klajonių po Europą atsigręžia į Rusiją. Galite spėti, kaip jis vaikystėje išmoko šokti. Visi Sergijaus griuvėsiai, pradedant nuo šiurkštaus ir tarsi pasigailėdamas, skaitytojas jam pasakė: „Na, eik prie šiurkštaus, pradėk nuo pradžių“. Terebenevas suvokia, kad jo gyvenimas apsisuko ratu: prasideda nuo kaimo, paskui Maskva, Europa ir, pasiekęs kraštą, vėl pasuka į kaimą, į kaimą.
Tertiy kalach
Rusijoje kalachas yra kvietinė duona pilies formos su lanku. Iš kietos vyniotinių tešlos išlindo tarkuotas vyniotinis, lyg būtų ilgai traiškytas ir tarkuotas. Jis pasirodė su žodžiais „Netarkuoti, nesmulkinti, tai nebus ritinys“, o tai perkeltine prasme reiškia: „prieš žmonėms pradedant“. O žodžiai „tarkuotas kalachas“ tapo šmeižtu – taip sakant apie nusipelniusį žmogų, kuris labai smagiai praleido laiką, daug „trynė tarp žmonių“.
Traukite virvę
Apsauga yra labai plona, ​​suplota, susukta, aukso ar sidabro siūlai, kurie naudojami siuvinėjimui. Paruošta virvė guli šalia megztos. Darbas, kuris atliekamas rankiniu būdu, yra varginantis ir trunka vieną darbo valandą bei trunka daug valandų. Todėl posakis „tempti trauką“ (arba „išplėtimas“) perkeltine prasme reiškia: dirbk dabar, tačiau nuobodžiai, todėl reikia gaišti laiką.
Prie bisos ant pagaliukų
Ilgą laiką galyavinai tankiuose miškuose buvo vadinami kuligais. Pagonys juos gerbė kerais. Vėliau žmonės apsigyveno miško gilumoje, klajojo, apsigyveno su visa šeima. Zvidsi i pishov viraz: po velnių, tai per toli.
Tai būtina
U Slovėnų mitologija Chur abo Shchur - protėvis, protėvis, namų dievas - namų elfas.
Iš pradžių „chur“ reiškė: ribą, kordoną.
Zvіdsi viguk: „chur“, o tai reiškia tvora, skirta klijuoti, eiti per jakų ribą, per jakuso ribą (burtais prieš „ piktosios dvasios“, žaidimuose ir pan.), kad būtų pasiektas koks nors susitarimas.
Iš žodžio „chur“ gimė žodis „perdirbtas“, reiškiantis: peržengti „chur“, peržengti ribą. „Per daug“ reiškia per daug, virš pasaulio, virš pasaulio.
Sherochka su kauke
Iki XVIII amžiaus moterys gaudavo namų apšvietimą. 1764 m. Sankt Peterburge, Prisikėlimo Smolno vienuolyne, buvo atidarytas Smolno genčių mergaičių institutas. Jie pradėjo su nauja didikų dukra nuo 6 iki 18 metų. Mokomieji dalykai buvo Dievo įstatymas, prancūzų kalba, aritmetika, tapyba, istorija, geografija, literatūra, šokis, muzika, skirtingi požiūriai namų tvarkymas ir „pasaulietinės tarnybos“ objektų gamyba. Prancūzų ma chere svarbiausios gyvūnų institucijos yra viena ir ta pati. Šiuos prancūziškus žodžius lydi rusiški žodžiai „sherochka“ ir „masherochka“, nes dažnai išsprendžiami dviejų žmonų lažybų vardai.
Vaikščiokite kaip koziris
Senovės Rusijoje bojarai, pirmenybę teikdami paprastiems žmonėms, prie iškilmingo kapitono krūtinės siuvo sidabru, auksu ir perlais išsiuvinėtą komyrą, kuris buvo vadinamas koziriu. Koziras, kruopščiai nuplovęs erelius, didžiavosi bojarams. Vaikščioti kaip koziris reiškia vaikščioti oriai, o vaikščioti kaip koziriu reiškia girtis.

Senųjų žodžių žodyne patalpinome tokius terminus, kurie šiuo metu praktiškai nevartojami arba netgi vartojami retai. Seni žodžiai ir posakiai yra tie patys žodžiai, kuriuos mažajam svarbu žinoti prieš skaitant pasaką ir paaiškinti jų reikšmę skaitymo metu, kad kūrinio prasmė būtų suvokiama taip, kaip autoriai norėtų. Kaip. Dejakai seni žodžiaiŠios vertybės bus ypač reikšmingos vaiko raidai, pavyzdžiui, pasaulis yra iki 100 metrų ilgio, gilių ir kt.

Rusų kalbos žodžiai yra pasenę - žodžiai, kurie atsirado į dabartinį pasaulį, bet mūsų senos močiutės ir seneliai netgi dažnai gali vikoristuoti iš spilkuvanos. Galime perduoti Raudonkepuraitės gerumą, Nykštuko švelnumą, Poppeluškos praktiškumą ir daugybę kitų trumpalaikių personažų, kuriuos galime perduoti mano prosenelių ir prosenelių vaikams, ir iš karto diegti mažiesiems gilų susidomėjimą mūsų istorija.

Jei šiame rusų kalbos senųjų žodžių žodyne nėra žodžio, kurio jums įdomu, jei nesugebėjote iki galo suprasti senųjų žodžių reikšmės - parašykite mums per vartų nuorodos formą, būsite įpareigoti duoti žodžius Eik.

Abatija - sargybinis Abosas - arba - galbūt, bet Azhno - taigi Azovka - mitinė kilmė Aksamit - oksamit Altin - trys egzemplioriai Aspi - griaunančios gyvatės

Babayka - puikus irklas, pritvirtintas prie viršaus Baet - atrodo, kad atpažįstamas Baidakas - upės valtis su viena puikia bure Balagta - pelkė Balakati - sakoma Baldakimas - dekoratyvus baldakimas ant stulpų Baladka - viena ranka plaktukas Basa - grožis, grožis, bjaurumas Batog - mase Bergam oti - veislės kriaušės Berem - bereko Bosoviki - namų batai Boyarai - turtingi ir kilmingi žmonės Karas - mūšis Broliai - broliai Šarvai - drabužiai iš metalo, kurį karas saugo nuo atakų Bulat - plienas iš plieno Burochki - šiltų drabužių tipas šaltam klimatui, dažnai vėlimas biuras - stalas su stalčiu popieriams laikyti

Patruliuoti - kalbėtis, sargybinis In sugin - persekioti Laisva valanda - atostogos Atostogos - atostogos Vedatsya - žinoti Venuti - pakilti, smūgis Vershok - senasis pasaulis dovzhini, Rivna 4,4 centimetrai Visto - pavasaris, herojus Vovan - r Skysti riebalai, kurie atrodo kaip taukai jūros žinovai. Sukrautas apšvietimui lempose ir gatvių šviestuvuose.

Galushka - koldūnai, virti prie vandens arba barščiuose Galyota - mažas prekybinis laivas Ganati - burtai Ausies balsas - liudininko balsas Gorazd - vmie Girka - piramidės formos lentyna brangiems indams Girnica - kambarys Vesluvannya - vidurinės mokyklos irklavimas prie Ichtsi upės

Divchina senna - tarnas Dešimt - 24 lapai Divuvati - divivati, zdivuvati

Estva - šernas, ežiukas Jakščas - jakščo

Žaleika - pypkė iš gluosnio žievės ąsotis - blizgučiai su dangteliu Burmijos perlai - dideli ir apvalūs perlai.

Zagnitka - vieta židinyje, kur surenkama šiluma

Imperial – auksinė Indijos moneta – navitas, na ir kas

Iždas - centai, turtas, majonezas Kamka - pasiūtas spalvotas audinys su austomis siūlėmis Karmazinas - tamsiai rausvos spalvos audinys Knixen - lankas su pritūpimais kaip senovės istorijos ženklas arba juosmuo moters statuso šone Korpusas - viršutinis drabužis moters odas Kokuročka – skanus trapios tešlos pyragas, kuriuo didikai keliaudavo pas žmones Korob – kozubas, katė Braid fathom – senovės rusų dovžinų pasaulis, stovi nuo kojų pirštų iki ištiestos rankos pirštų galo įstrižai, iki 216 cm Krinitsa - gerai, dzherelo Krosna - namų audimo darbastalis Kudel - kekė pinta katė

Lati - sūrumo arba plieniniai šarvai, kuriuos kariai dėvėjo Liko - jaunos liepos, gluosnio, guobos žievė, iš kurios pinti kojas, ožiukus, krepšius Litati - ištiesti iš dešinės, pailginti Litka - kojos dalis žemiau kelio

Damasko plieno kardas - kardas pagamintas iš ypač smulkaus plieno.Kardas ne pirmas - ne pirmas Motika - rankų darbo žemėje augantis pasėlis Skruzdė - apaugęs žole (skruzdėle)

Didžiausias - vyriausias Botagas - pasok Namale - mielas Nesūdytas sorbatis - kvailiok su savo šauniais Ne - ne

Ranka - akmuo ar plieno gabalas ugniai iš titnago kūrenti Kartą - vieną kartą, vieną kartą persigalvok - susimąstyk.

Pensionas – mokykla su grupiniais mokinių namais Narikati – finišas, finišas Pirštas – pirštas Povoyu – naujagimio Polati pasveikinimas – platūs miegamieji namelyje po lova tarp lovos ir išsikišusios sienos Šluota – šluota, apvyniota gale ir gancher, tarnauti pelenų šlavimui grubiame pagrobėjo mėginyje - piktadarys Pradėti - pradžia Išvalymas - neapaugęs medžiais, galya ar galavina miške Strand - ploni siūlai - tepalai (tepkite aliejuje) Span - seniausias pasaulio, stovėkite tarp didžiųjų ir puošnių rankos pirštų

Rati - voysko Rosstan - kerta du kelius Ryaditsya - melskis

Sajjan - senas rusiškas dovžinų pasaulis, kyla į rankų siūbavimą nuo vienos rankos pirštų galiukų iki kitų pirštų galiukų vidurinių uolų tauta Laika staltiesė - austais audiniais austa staltiesė Sąžinė neturi būti atidėtas - su Žinia nepučia Šerkšnas, žiobris - paukščiai kalnų paukščių garde Studenets - šulinys šaltame siūle su vandeniu


Senuosius žodžius, abu tarminius, galima suskirstyti į du skirtingos grupės: archaizmai ir istorizmai.

Archaizmai – šie žodžiai, susiję su naujų žodžių atsiradimu, išėjo iš egzistavimo. Visi šie sinonimai yra dabartinėje rusų kalboje.

Pavyzdžiui:

Dešinė ranka yra dešinė, skruostai yra skruostai, šonkauliai yra pečiai, siūlės yra per visą kūną.

Akivaizdu, kad archajizmus vis dar galima atskirti nuo dabartinių sinonimų. Šios vertės gali būti morfeminėje struktūroje (riba - žvejyba, družnistas - draugystė), jose leksinę reikšmę(zhivot – gyvenimas, svečias – pirklys), su gramatiniu dizainu (na bali – baliuje, vikonati – vikonati) ir fonetinėmis savybėmis (dzerkalo – dzerkalo, gishpanska – ispanska). Dauguma kvapų pasensta, tačiau kvapai vis tiek yra sinonimai. Pavyzdžiui: dantis - sugadinti ir pakenkti, pasitikėti - pasitikėti ir tvirtai tikėti, taigi - taip. O norint išvengti galimų senųjų žodžių pataisų, dirbant su menine kūryba, primygtinai rekomenduojama pasiimti senųjų žodžių ir tarminių vingių žodyną arba tamsųjį žodyną.

Istorizmai – tai žodžiai, reiškiantys tokius reiškinius ir objektus, kurie atsirado ir nustojo egzistuoti dėl tolesnės santuokos raidos.

Istorizmai tapo daugybe žodžių, reiškiančių įvairius mūsų protėvių kasdienybės objektus, žvilgsnius ir kalbas, kurios šiaip buvo susijusios su praeities ekonomika, senąja kultūra, kuri, kaip taisyklė, buvo pagrįsta įtemptais politiniais prietaisais. Tarp žodžių yra daug istorizmo, kuris taip pat susijęs su karine tema.

Pavyzdžiui:

Dauguma senų žodžių įvardija drabužių ir namų apyvokos daiktus: prosak, light, rozholobok, camisole, vermen.

Taigi iki istorizmo galima atsekti ir Rusijoje kada nors egzistavusius titulus, profesijas, plantacijas, stovyklas žyminčius žodžius: caras, pėstininkas, bojaras, urėdas, arklidės, baržos vežėjas, skardininkas ir pan. Pramoninės veiklos rūšys, pvz., arklių traukiamos linijos ir gamyba. Patriarchalinio gyvenimo reiškiniai: pirkimas, quitrent, panščina ir kt. Naujos technologijos, pvz., „Meadery“ ir „Ludinary“.

Iš Radiano eros atsiradę žodžiai taip pat tapo istorizmais. Prieš juos galime pridėti tokius žodžius kaip: prozagin, nep, makhnovets, liknep, budenovets ir daugelis kitų.

Kartais gali būti sunku atskirti archajizmą nuo istorizmo. Tai susiję tiek su Rusijos kultūrinių tradicijų atgimimu, tiek su dažnu šių žodžių priėmimu patarlėse ir įsakymuose, taip pat kituose kūriniuose. liaudies kūryba. Prieš tokius žodžius galima pridėti žodžių, reiškiančių gyvybės atėjimą arba karalystės išnykimą, kaip tai vadina krikščionių ir religinių šventųjų bei kiti.

Sargybinis – sargybinis
Galinga, galinga, galinga
Tiek daug – tiek
Azovka – mitinė istorija
Aksamitas – oksamitas
Altinas – trys kapeikos
Aspidi – destruktyvios gyvatės

Babayka - didelis irklas, pritvirtintas prie chevnos
Atrodo, kad jis dauginasi
Baidakas – upės laivas su viena puikia bure
Balagta – pelkė
Balakati - kalbėkite
Baldakimas - dekoracijos baldakimu ant stovų
Balodka - vienos rankos plaktukas
Basa – grožis, puošnumas, nesąžiningumas
Botagas – klubas
Bergamotis – įvairios kriaušės
Vaginizmas – nėštumas
Batai basoms – naminiai batai
Bojarai – turtingi ir kilmingi žmonės
Laika - mūšis
Broliai – broliai
Šarvai yra metalinis kostiumas, apsaugantis karą nuo atakų
Damasko plienas – pagamintas iš plieno
Burochki - aukšta katė su dangteliu iš beržo žievės
Biuras - staliukas su stalčiumi popieriams taupyti

Eik patruliuoti – chatuvati, sargyba
U sugin - u pogonyu
Atostogų laikas – atostogos
Atostogos – atostogos
Žinoti - žinoti
Venuti - smūgis, smūgis
Vershok - senasis dovzhini pasaulis, kuris yra daugiau nei 4,4 centimetro
Iš pradžių – iš pradžių, natūraliai suprantama
Gilochka - ganchirochka
Riteris - narsus karys, herojus
Sustrity – zustrity
Tvistas yra puikaus medžio šaknis, išsukta nuo žemės
Vitrimati – stiklinti, ištverti, perkelti

Galushka - koldūnai, virti vandenyje arba barščiuose
Gallota – mažas prekybinis laivas
Ganyati – burti
Balsas, kurį reikia išgirsti, yra balsas, kurį reikia išgirsti
Gerai – kartu
Girka - piramidės formos lentyna brangiems indams
Svitlica - kambarys
Vesluvannya – irklavimas upėje

Mergina Senna - tarnaitė
Ilgis - 24 arkusai
Divuvati – dvivati, zdivuvati

Valgyti – nuodai, ežiukas

Žaleika - pypkė su gluosnio žieve
Zbanas - glečikas su kriška
Burmijos perlai (Burmian) – dideli ir apvalūs perlai
Zhornivtsi - maža rankų darbo kreida

Zagnitka - vieta orkaitėje, kur surenkama šiluma
Degimas – vieta priešais krosnį, kur surenkama šiluma
Pradėkite – pradėkite badauti
Užkulisiuose – užkulisiuose
Lozorių miegoti - paprašyk iš miško
Blogis – maži fantastiški faktai

Imperatorinė – auksinė moneta
Inda pasakyk, o kas?

Iždas – centai, turtas, pagrindinis
Damaskas yra spalvotas siūlių audinys su austais šonkauliais.
Karmazinas - tamsiai raudonas audinys
Apvalkalas – viršutinis kailis ir oda
Kokurochka - sveikas tešlos pyragas
Kolimaga – karieta, kuria keliavo garbūs žmonės
Dėžutė – katė, katė
Pintinė yra pynė – senasis rusiškas dovžinų pasaulis, stovi nuo kojų pirštų iki pirštų galo įstrižai ištiestos rankos, kuri yra 216 cm.
Krinitsya - krinitsya, dzherelo
Krosna – namų audimo dirbtuvės
Pakulas – liūto chi vovni krūva
Korpusas – pintas šamas

Lati – druskingumas ir plieniniai šarvai, tokie, kokius dėvėjo kariai
Liko - jaunos liepos, pūlingo gluosnio, guobos žievė, iš jos pinamos kojos, ožkos, katės
Litati – pralinksminti, pralinksminti
Litka - kojos dalis žemiau kelio

Damasko plieno kardas – kardas pagamintas iš ypač smulkaus plieno
Aš ne pirmas – ne pirmas
Motika - rankinis žemės darbas zbroya
Skruzdėlė – apaugusi žole (skruzdė)

Didžiausias – vyriausias
Botagas – diržo užpakalis
Namale - miela
Nesūdyti siorbati – apgaudinėkite save
Nikoli - nokoli

Fotelis - akmens ar plieno detalės, skirtos ugniai iš titnago kurti
Odnova - kartą, vieną kartą
Persigalvok – susivok
Šauk – orate
Atšaldyti – sušaldyti

Pensionas – mokykla su grupe apgyvendinti mokinius
Narikati - baigti, baigti
Pirštas – pirštas
Poviy - naujagimio priėmimas
Grindys – plačios miegamojo gultai trobelėje po lova tarp lovos ir išsikišusios sienos
Pomelo - šluota, gale apvyniota portalu, naudojama šiurkščiavilnių šlavimui
Išbandė – išbandė
Vikradachas - piktadarys
Startas - startas
Plynas - neapaugęs galyavin medžiais ar gallyavina miške
Nuobodu – gudru
Verpalai - sutepkite (tepalas aliejuje)
Tarpas yra senamadiškas metodas, stovėkite tarp didžiojo ir mažojo rankos pirštų

Žiurkė – karinė
Rostan – kerta du kelius
Pasipuošti – pasipuošti

Sajjan – senovės rusiškas dovzhini pasaulis, ištiesiantis rankos plotį nuo vienos rankos pirštų galiukų iki kitos.
Salopas – senos moters išorinis audinys
Sam-ten – dešimt kartų daugiau
Sam-p'yat - penkis kartus daugiau
Sam-ketvirtadienis – daug kartų daugiau
Seredovičius - vidutinio amžiaus žmogus
Laika staltiesė - staltiesė austa austinėmis siūlėmis
Sąžinė nėra šventvagiška – sąžinė nerami
Šerkšnoti, čiulbėti – paukščiai iš aptvaro
Studentas – ledinio vandens šulinys
Zasik - ekranas, kuriame išsaugomi geri grūdai ar grūdai

Talismanas – tai daiktas, kuris, kaip manė rūpestingi žmonės, atneštų laimę ir apsaugotų nuo žalos
Tereben smuklė – nuolatinė smuklės prižiūrėtoja, prievaizda
Bokštas – aukštas, su gaiviais kalnais, budinki
Tualetas - tualetas, veidrodis

Įlipk – įlipk
Stomata - išorinė rusiškos krosnies anga

Postilijonas – kučeris, traukdamas traukinį sėdi ant priekinio žirgo

Bavovna - susmulkinkite, sušukuokite linus
Horomi – didysis budinokas
Išsaugokite daugiau akių – išsaugokite dar daugiau akių
Khustochka - hustochka

Lantsyug yra primityvus grūdų kūlimo įrankis, susidedantis iš dviejų megztų pirštų: ilgos rankenos ir didesnės trumpos darbinės dalies, kuri atsitrenkia į grūdus.

Tarnas – tarnas būdelėje
Chereviki - moteriški čereviki su kulnais ir smailia nosimi
Chavunka - pasenęs zaliznicos pavadinimas

Shandalas - žvakių gamintojas
Fly - trumpas rankšluostis arba hustku
Traukinys - apatinis moteriško audinio apvadas

Pieva – medžio pelenų gavyba

Efa yra maža, griaunanti gyvatė

Juška - Juška

Ežiukas - ežiukas, nuodai

Žodynas yra visų žodžių visuma, kaip mes tikime. Naudodami žodyną galite išmokti senų žodžių. Rusų kalba jų turi labai daug, o smarvė – iš skirtingų istorinių epochų.

Kokie tai seni žodžiai?

Kalbos fragmentai yra nežinoma žmonių istorijos dalis, o žodžiai, kuriais gyvena ši kalba, turi istorinę vertę. Seni žodžiai ir jų reikšmės gali suteikti daug informacijos apie tai, kas atsitiko žmonių gyvenime toje pačioje eroje ir kas juose maža. didelę reikšmę. Seni ir pasenę žodžiai mūsų laikais nėra aktyviai vartojami, išskyrus žmonių žodyną, įrašytą į žodynus ir istorikus. Dažnai juos galima pamatyti mistiškoje kūryboje.

Pavyzdžiui, Oleksandro Sergejovičiaus Puškino eilėraštyje skaitome tokią citatą:

„Turime galingą bliuzą,

Su draugais, aukštame tinkle

Volodymyras-sonce benketuwaw,

Mačiau savo jauniausią dukrą

Gerajam princui Ruslanui.

Čia vartojamas žodis „gridnitsa“. Sunku prie to priprasti, tačiau kunigaikščio Volodymyro laikais tai reiškė puikų kambarį, kuriame kunigaikštis kartu su kariais valdė šventą ir puotą.

Istorizmas

Senieji žodžiai ir jų reikšmės yra įvairių rūšių. Kai kurių žmonių teigimu, smarvė skirstoma į dvi dideles grupes.

Istorizmas yra žodžiai, kurie nėra aktyviai vartojami dėl tų pačių priežasčių, kilusių iš pažįstamo supratimo, ką reiškia smirda. Pavyzdžiui, "kaftan", "chain mail", vladunki" ir tt Archaizmai yra žodžiai, reiškiantys mums pagrindines sąvokas, kitaip tariant, pvz., vusta - lūpos, laniti - skruostai, vii - shiya.

Šiuo metu skambinkite, de dvokia vikoristovuyutsya. Kaip ir daugeliui kvailų žmonių, mūsų kasdienė kalba nėra tipiška. Ale smirda iš patirties išvis nežinoma. Rašytojai naudoja istorizmą ir archajiškumą, kad žmonėms apie praeitį perteiktų epochos skonį. Istorizmai gali nuoširdžiai papasakoti apie tai, kas vyko kitais mūsų Tėvynės laikais.

Archaizmas

Vietoj istorizmo, archaizmai žymi tuos reiškinius, su kuriais esame įstrigę ir kasdienybė. Tai pagrįsti žodžiai ir jų reikšmės nesiskiria nuo mums žinomų žodžių reikšmės, tiesiog skamba kitaip. Vyksta archajiškos žudynės. Ir tie, kuriuos iš įprastų žodžių skiria kai kurie rašytinio žodžio ypatumai. Pavyzdžiui, miestas ir vieta, auksas ir auksas, jaunas – jaunas. Tai fonetiniai archaizmai. XIX amžiuje tokių žodžių buvo daug. Tse club (klubas), stora (užuolaida).

Є grupė archaizmų su senomis priesagomis, pavyzdžiui, muzeum (muziejus), spriyannya (spriyannya), ribal (žvejyba). Dažniausiai susiduriame su leksiniais archaizmais, pavyzdžiui, akis – akis, dešinė – dešinė, shuytsa – kairė ranka.

Kaip ir istorizmas, taip ir archajizmas bei istorija pasitelkiami kuriant ypatingą šviesą meninėje literatūroje. Taigi, Oleksandras Sergejovičius Puškinas dažnai naudojo archajišką žodyną, kad pridėtų savo kūrinių patosą. Tai aiškiai matoma iš „Pranašo“ eilutės užpakalio.

Žodžiai iš senovės Rusijos

Seniai Rusija suteikė daugybę šiuolaikinės kultūros. Bet tada atsirado ypatingas leksinis vidurys, iš kurio kai kurie žodžiai buvo išsaugoti ir nebevartojami. Seni, pasenę šios eros rusiški žodžiai suteikia mums užuominų apie kelionę

Pavyzdžiui, senamadiški haskiai. Jų veiksmai tiksliai atspindi neigiamas žmonių savybes. Pustobrekh yra paprasta moteris, Ryuma yra verksminga, storaplaukė kakta yra kvailė, niekšas yra rozpatlana žmogus.

Senųjų rusiškų žodžių reikšmė pamažu didėjo, lyginant su giminingų žodžių reikšme šiuolaikinėje kalboje. Visi žinome žodžius „siganuti“ ir „sigati“; smarvės reiškia švedo judėjimą erdvėje. Senovėje rusų kalboje žodis „balta“ reiškė mažiausią laiko vienetą. Vienu metu buvo 160 sig. Didžiausia išnykimo vertybė buvo laikoma „toli ir toli“, kuri buvo pranašesnė už 1, 4

Senieji žodžiai ir jų reikšmės buvo aptariami šimtmečius. Senoviniai monetų pavadinimai gerbiami, nes jie buvo naudojami Senovės Rusijoje. Aštuntame ir devintame amžiuje Rusijoje pasirodžiusioms ir su savimi atvežtoms monetoms buvo nustatyti pavadinimai „kuna“, „nogata“ ir „rizana“. Tada pasirodė pirmosios Rusijos monetos - tai buvo zlatnikai ir srebnyakai.

Seni žodžiai nuo 12 iki 13 stolіt

Ikimongolinis laikotarpis Rusijoje, 12-13 amžiai, pasižymi architektūros raida, kuri dar buvo vadinama architektūra. Akivaizdu, kad atsirado žodyno sluoksnis, susietas su kasdienybe ir buities žiniomis. Anksčiau pasirodę žodžiai buvo prarasti ir dabartinėje kalboje, tačiau senųjų rusų žodžių reikšmė per visą laiką pasikeitė.

XII amžiaus Rusijos gyvenimo pagrindas buvo fortas, kurį aš taip pat vadinu „vaiku“. Prieš kurį laiką, XIV amžiuje, atsirado terminas „Kremlis“, kuris reiškė ir vietą. Žodis „Kremlis“ gali būti pavyzdys, kaip keičiasi seni, pasenę rusiški žodžiai. Kadangi yra tik vienas Kremlius, valstybės vadovo rezidencija, Kremlių buvo labai daug.

XI–XII amžiais Rusijoje buvo medinių vietų ir įtvirtinimų. Ale žmonės negalėjo atlaikyti mongolų-totorių puolimo. Mongolai, atėję užkariauti žemės, tiesiog pamėgo medinių fortų. Stovėjo Novgorodas ir Pskovas. Žodis „Kremlis“ pirmą kartą paminėtas 1317 m. Tverės kronikoje. Jo sinonimas yra senas žodis „silicis“. Tada Maskvoje, Tuloje ir Kolomijoje buvo kremliai.

Socialinis ir estetinis archaizmų vaidmuo klasikinėje grožinėje literatūroje

Seni žodžiai, kurie dažnai aptariami mokslo straipsniai, dažnai studijavo rusų rašytojus, kad išmoktų jų kalbą meninė kūryba išraiškingesnis. Aleksandras Sergejovičius Puškinas „Boriso Godunovo“ kūrimo procesą apibūdino taip: „Bandžiau atspėti tos valandos kalbą“.

Michailas Jurijovičius Lermontovas savo darbuose taip pat vartojo senovinius žodžius, kurių reikšmė tiksliai atitiko valandos realijas, buvo paimtas smarvės garsas. Seniausi žodžiai yra jo kūrinyje „Daina apie carą Ivaną Vasilovičių“. Tse, pavyzdžiui, „žinai“, „oi, tu gi“, arba. Oleksandras Mikolajovičius Ostrovskis rašo taip pat, su daugybe senamadiškų žodžių. Tse „Apsimetinėlis Dmitrijus“, „Voivoda“, „Kozma Zakharich Minin-Sukhoruk“.

Praeitų epochų vaidmuo šiuolaikinėje literatūroje

Archaizmai prarado populiarumą XX amžiaus literatūroje. Žinomas garsus Ilfo ir Petrovo kūrinys „Dvylika polių“. Čia senieji žodžiai ir jų reikšmės turi ypatingą, humoristinį aspektą.

Pavyzdžiui, Ostapo Benderio Vasyuki kaimo tyrinėjimo aprašyme pasirodo frazė „Vienaakis žmogus, neatitraukdamas akių nuo didmeistrio regėjimo“. Apie bažnytinių slavų barbarybių archaizmus kalbama kitame epizode: „Palaidotas tėvas Fedir. Aš norėjau turto“.

su istorizmo ir archajizmo pasirinkimu

Istorizmas ir archajizmas gali gerokai pagražinti menine literatūra, o tada vikoristanas staiga rėkia juoku. Seni žodžiai, kurie ištarti dažnai tampa labai kramtomi, paprastai negali būti įtraukti į kasdienę kalbą. Kai tik pradėsite klausinėti praeivio: "Kas tau negerai?", tada nesuprasite (su pagarba).

Laikraščių reklama taip pat netinkamai apima istorizmą ir archajizmą. Pavyzdžiui: „Mokyklos direktorius pasveikino jaunus mokytojus, kurie atvyko į praktiką“. Žodis „labas“ yra žodžio „vitav“ sinonimas. Kartais moksleiviai į savo kūrinius įterpia archaizmų ir taip pateikia siūlymus, kurie net nėra pagrįsti ir atrodo kvaili. Pavyzdžiui: „Olya apsiverkė ir papasakojo tetai Ivanivnai apie savo įvaizdį“. Jei norite pataisyti senus žodžius, prasmė, iškraipymas ir kaltės jausmas jums bus visiškai aiškūs.

Seni žodžiai fantazijoje ir mokslinėje fantastikoje

Visi žino, kad tokie žanrai kaip fantastika ir mokslinė fantastika mūsų laikais įgijo didelį populiarumą. Pasirodo, fantastinio žanro kūriniuose plačiai vartojami senoviniai žodžiai, kurių reikšmę šiuolaikinis skaitytojas visada suprato.

Skaitytojas gali suprasti tokias sąvokas kaip „baneris“ ir „pirštas“. Tačiau kartais sutrumpinami sudėtiniai žodžiai, tokie kaip „komon“ ir „nasad“. Reikia pasakyti, kad pasaulis niekada nesiliovė giriamas antžemišku archaizmų panaudojimu. Ale є kurti, iš kurio autoriai toli gražu nėra susipažinę su istorizmo ir archajizmo sąstingiu. Padarykite tai iš „Slovėnijos fantazijos“ serijos. Pavyzdžiui, Marijos Stepanovos romanai „Valkirija“, tetos Korostiševskajos „Keturių vėjų motina“, Marijos Semjonovos „Vaugalvis“, Deniso Novožilovo „Karalystė toli toli. Karas dėl sosto“.

Tlumachny žodynas senovės rusiški žodžiai O Alatiras yra Kosmoso centras. Mikrokosmoso centras (Ludini). Tie, aplink kuriuos sukasi Gyvybės ratas. Vertimo parinktys: ala - strokatiy (susitraukimai), brūkšnys<тур>- viršūnė, klubas ar viršūnė, šventas medis, kalnas, kuris „kyla“ Variacijos: Latir, Altir, Zlatir, Zlatar Pašto epitetas - „baltas degus (karštas, putojantis)“ - (baltas - „blizgantis“). Rusų tekstuose yra auksinis, auksinis, lygus, gleivėtas akmuo. Latir-akmuo yra pasaulio ir žmonių koordinačių centras slovėnų mitologijoje. Alfa ir Omega. Tie, nuo kurių viskas prasideda ir kur viskas pasisuka (locus). Tiksliau, žodžių vieta ir reikšmė perteikiama bilinuose... Alkonost yra senovės rusų žodžio „alkion e (paukštis)“ forma, iš graikų kalbos alkionas – karalžuvė (graikų mitas apie Alkioną, pakeitęs dievų į karališkąją žuvelę). Populiariuose spaudiniuose ji vaizduojama kaip į moterį panaši figūra su didelėmis įvairiaspalvėmis plunksnomis ir mergaitės galva, padengta karūna ir aureole. Rankose jis laiko dangiškus laiškus ir liepsnojančią sielą iš pažado sumokėti rojuje už dorą gyvenimą žemėje. Priešais paukštį Sirina visada buvo vaizduojama rankomis. Alkonostas, kaip ir Sirino paukščiai, pripildo žmones savo daina. Legendos byloja apie alkoholizmo dienas – šiais laikais, kai Alkonostas deda kiaušinėlius jūros gelmėse ir pakabina, sėdėdamas vandens paviršiuje ir ramindamas audras. Alkonostas suprantamas kaip „dieviškosios apvaizdos apreiškimas“ ir yra dieviškojo žodžio prasmė. B Basa – grožis, puošnumas, nesąžiningumas. Botagas yra klubas. Sakyk, sakyk, sakyk, sakyk. Vagitnikas – tai našta, pakraštys, kiek tik gali rankomis susirišti. Bojarai – turtingi ir kilnūs žmonės, artimi karaliui. Laika - mūšis; Bronos laukas yra mūšio laukas. Mes esame broliai ir seserys. Šarvai – paltas iš metalinių plokščių arba žiedo; buvo pavogtas kario nuo kardo smūgių, užrašytas. Britousi - sentikiai taip vadino turintiems blauzdas, be barzdos Damasko plienas - ypatingo jauniklio plienas. Plienas iš šio plieno taip pat buvo vadinamas damasko plienu. Tapk turtingas, didink gerovę. Bulytsia yra tikra istorija. Bilina - rusų liaudies epas (didybės ir didvyriškumo vikonas) daina - pamokslas apie turtinguosius Vatazhity - pažinti, draugauti, užmegzti pažintis. Žinoti - žinoti. Vereya yra stulpas, ant kurio buvo pakabinti vartai. Gimimo scena – urvas, požemis. Zhurtuvat – kelk šiek tiek triukšmo. Golditi (galteti) = triukšmas. "Nesmulkink!" = nekalbėk! Golk = triukšmas, dūzgimas,< гулкий >vidguk. Apsvaigimas – praradęs ramybės jausmą. Riteris – drąsus karys, didvyris. Lengvai – lengvai, laisvai, be didelio šurmulio, nerūpestingai. Vitrimati – stiklinti, ištverti, ištverti. Granatai – senas smirdančių kūnų pasaulis, duona (~ 3 litrai) Goy esi (nuo žodžių goyti – gydyk, gyvenk; goy – šviesu< , в его развитии, в движении и обновлении >, klestėjimas) – sveikatos didybė, patvirtinanti šiandienos prasmę: „Būk sveikas! Sveiki! Goy esi = būk sveikas<есть>„Goy“ - rusų troškimas sveikatos, sėkmės ir klestėjimo, geri žodžiai. Pasirinkimai: „Goy e“ - būk sveikas, turėk reikšmingą gyvenimą, palinkėk savo šventėms sveikatos, gėrio. „O, tu“ - senovės istorija, turinti beasmenę reikšmę, priklauso nuo kalbančiojo intonacijos. Gorazd - umіє, мілія Viršutinis kambarys - taip senais laikais jie vadindavo viršutinį kambarį su puikiais langais. Kūlimasis, kūlimasis – tai kūlimo vieta, o kartu ir pašiūrė, kurioje galima susidėti kruopas. Davicha - neseniai (prieš skyrybas) Dušo šildytuvas - šilta, trumpa striukė arba be rankovių, su raukšlėmis nugaroje. Dereza yra dygliuotasis čagarnikas, „narvžolė“. Senuoju būdu - senuoju būdu Drimuchy - „tankus miškas“ - tamsus, storas, nepereinamas; nerašyti žmonės E Elanas, elanka - žolinis galavinas Endovo lapėje - platus indas su snapeliu. Valgyti – nuodai, ežiukas. Žaleika - sopilka, pagaminta iš gluosnio žievės. Zbanas - glečikas su dangteliu. Gyvena – gyvena. Pilvas – riebumas, turtas, lieknumas<гда>- Ramiai. Pradėkite – pradėkite gaminti, pasninkauti. Forpostas yra aptvertas blokas, kontrolės punktas prie išėjimo ir turtingo, kilmingo vienuolio vardas - prie bažnyčios. „tonzūra gretose, tada įšventinimas į diakoną...“ Namelis – bendrabutis, šilta vieta. Pavadinimas „trobelė“ yra panašus į žodį „vitopiti“ (originali versija yra „vitobka“ / iš beržo žievės raidės, XIV a. - Novgorodas, Dmitrivska gatvė, kasinėjimai /). Budynok = „dūmai“ iš kamino. Kalinovy ​​(apie vogoną) - ryškus, karštas. Hagas – varna. Dubuo yra cilindro formos indas (statinė), surinktas iš medinių kniedžių (lėkštelių), tvirtinamų metaliniais lankeliais. Killer whale / killer whale – glamonėkite tai. Pochatkove reiškia - "turi gražių kasyčių" Kichka, kika - senamadiškas moteriškas galvos apdangalas, kuris pagražina išvaizdą ir suteikia išvaizdą. Klіt' yra nedidelis kambarys, senovėje rusų laikais Klit'u kambarys buvo vadinamas šaltuoju, o trobelė - šiltuoju. Padlet - apatinis šaltas ant kabinos viršaus Kabliukas - pagaliukas lenktu viršutiniu galu. Knish – duona, kepiniai kviečių boroshn Karšta. Kokora, kokorina - mėšlungis, kelmas. Kolimaga – senoviškai papuoštas vežimas, kuriuo važinėjo kilmingi žmonės. Kolyada - Kalėdų šventė Budinkos valdovų garbei; už giesmes padovanojo. Karolis yra šventa giesmė, kurią Šventąją išvakarėse ir pirmąją Kalėdų dieną švęsdavo kaimo jaunimas. Senovinėms giesmėms būdingi elementai yra dainavimas ir klojimas nuo pabaigos – be pasiruošimo. Vaikščiojimas (pasirinktis): išvesties žodis yra Kondak (kondakia, kontakia) - lazda (pakeista į „sąrašas“), apvyniota aplink sausą pergamentą. Pats pergamento lapas buvo vadinamas Kandak arba souviy, užrašytas iš abiejų pusių. Žodžiu, anksčiau. pradėtos žymėti kaip ypatinga bažnytinių giesmių grupė, I tūkstantmečio viduryje - ilgosios (giedos, giedamos), kasdienės - mažos (viename ar dviejuose posmuose, kanonų sandėlyje) Dėžutė, dėžės - didelė bastdėžė. arba dėžė, kurioje atliekos buvo gerai sutaupytos. Koche, kochetok - pіven. Kryžius – sukryžiuok, pakrikštyk save kryžiumi. "Voksuoti!" - tylėk! Piliakalnis – aukštas molinis piliakalnis, kaip senoviniai žodžiai, sukrauti virš kapo. Kut, kutnik - kut prie trobelės, prekystalio, širmos, per kurią žiemą kirpdavo viščiukus. Kutya - šalta miežių saldymedžio, kviečių ir ryžių košė su graužikais Apskritimas-amuletas - susiformavęs iš žiedinio pasivaikščiojimo po šią vietovę, kurioje ketino nakvoti ir visam laikui apsigyventi; Toks apvažiavimas būtų reikalingas, kad būtų išvengta namelių ar gyvačių lygos. Kuolo idėja pasitarnavo kaip įvaizdis<своего> į pasaulį. L ponia! - Viraz, ačiū. Gerai! in-rus. Garazd - žodis turi turtingą reikšmę priklausomai nuo intonacijos. Lati yra tvirti ir tvirti šarvai, kuriuos dėvėjo kariai. M Makivka - verkhivka. Matitsya yra stelos spindulio vidurys. Pasaulis yra kaimo bendruomenė. N Nadiya-voin – įrodytas, patikimas, stiprus, kilnus kovotojas. Viltis – staiga, dienomis. Tiražas – šimtai. "Tai nebus brangu" - nebrangus, patogus Pakeitimas - pakeitimas. Nariksya - atpažinęs save; skambinti - duok vardus, skambink. Šiandien yra diena, jei „nedvejojate“, tai yra remonto diena. Ikikrikščionišku laikotarpiu Rusijoje šeštadienis ir savaitė buvo vadinami ankstesne (arba savaite). Įsiskolinimai – mokesčių ir rinkliavų nemokėjimas Nicoli – Nicoli. Maitinimas yra kaklaraištis ant bato. Didelis kiekis – kažko daug. Taip Novgorodas duoną vadino Obrok - danina Kad pasveiktų - kad atvažiuotų pas tave, kad jaustumėtės patogiai. Oprich, kremas - okrim. Rėkti – orate. Ostanniy - ostanniy Aštunta - aštunta (aštunta) dalis = 1/8 - "aštunta arbatos" (~ 40 arba 50 gramų) Oprich - okrim ("okrim") P Palitsa - lazda su grandinine rankenėle. Parun yra tamsi diena po dienos pabaigos. Vitrilnik yra jūreivio apranga. Brocade yra susiūtas audinys, austas auksu ir sidabru. Šydas – tie, kurie dengia šonus (audinys, rūkas ir kt.) Narikati – apdaila, apdaila. Pirštas – pirštas. Polati - lentų zona miegui, prausimuisi po lova. Spelta – ypatinga kviečių veislė. Prašau – pasistenk; valgyti daug. Posadas – kaimas, kuriame gyveno prekybininkai ir amatininkai. Sostas yra sostas, speciali kėdė ant sosto, kur karalius sėdi traktuose. Imbieriniai sausainiai – meduoliai su presuotu (rankenomis) kūdikiu arba raidėmis. Pudivka yra svaras ramybės. Pushcha yra saugomas, neįžengiamas miškas. Reikia galvoti – galvok, galvok apie tai, mąstyk dešinėje, kalbi apie tai; ką nors suprasti, suprasti, spręsti. Seksas (spalva) - šviesiai geltonas Vidurdienis - popietė R Ratni - Viyskov. Armija – armija. Dbaylivy - darbštus, stropus Rushnik - vyshitiy rankšluostis. Ryaditi – susitaikyk, susigyvenk. Rozperezatisya - vaikščioti be diržo, švaistyti šiukšles Upės (žodis) - sakyk Repiščė - Rubiščės miestas - suplėšyti, susidėvėję rūbai Svitlica (stūmimas) - šviesus, švarus kambarys. Skitas = skete (pochatkove) - iš žodžių "blukati", "blukannya", taip pat "skitas-skiti" - "blukati" ("klajokliai"?). Nauja reikšmė - juodasis atsiskyrėlis "Geras atsikratymas" - pirmoji vieta... Yabluchny vryatuv Sloboda yra vietos gyvenvietė, judėjimo vieta. Lakštingalos yra gelsvai baltos spalvos arkliai. Sorokovka yra statinė keturiasdešimčiai kibirų. Sorochinas, Sarachinas – saracėnas, arabų lyderis. Odyagas yra geras žmogus - jis yra blogas žmogus. Senutė – sena (ir išdžiūvusi) upės vaga. Stovpovos bajoraitė yra senos ir kilmingos šeimos bajorė. Priešas yra priešas, priešas. su prieaugiais – valandiškai, neadekvačiai. Surmian - pofarbovany juodos spalvos. Lapelis – padengtas plonu aukso, medžio, medaus ar alavo šlakeliu. Auksavimas Sousek, sousek<а>- vieta, kur jie taupo gerus grūdus. Miestas – ežiukas, ežiukas. Savaitė - T savaitė Terem - aukštos, gaivios kalvos, budinki. Timi yra tas, kuris turi ožkos odą. Jie buvo brangūs, parduodami juftais arba poromis. Vėliau jie buvo pradėti vadinti „Safyan“ (persų kalba).<тута>, o tada ten... - žodžiai iš dabartinės dainos apie rusų kalbos mokymosi sudėtingumą. Alur trys kryželiai - nadshvidke vykonannya ar tai būtų bet kokia tvarka: vienas kryžius ant pakuočių su ataskaitomis - maksimalus šunų pristatymo greitis 8-10 km/metus, du - iki 12 km/metus, trys - maksimalus įmanomas. Avižiniai dribsniai - tovchene (nemel) vyvsyan borosno. Potyag - vytrachat U Udil - Volodynia, kunigaikštystė, dalinkitės Uval... - Uralas (?) - Khural (diržas, tiurkų) ... Rusija, ribojama su Uralu, stovi kaip Sibiras... F Finiftas - emalis paveiksle metalo virobes i patys Fita žodžiai - senosios rusiškos abėcėlės raidė (žodžiuose "Fedot", "fіmіam") Fut - senovės pasaulio senovinis pasaulis 30,48 cm rankovės Ant pečių užsegamas specialiais užsegimais ir raiščiais, o ties juosmeniu surišamas diržu. Chitoną dėvėjo ir vyrai, ir moterys. Khmara - khmara Pyarun - makiažas Tsatra (chatra, chator) - audinys, pagamintas iš ožkos pūkų (po kailio) arba iš išorės. Tsіlkovy yra oficialus metalinio rublio pavadinimas. Ch Cholo – kakta, pagal valandą. Seniau kakta yra viršugalvis.Vaikas sūnus arba dukra iki 12 metų. Chayat - palauk, palauk. Chapižnikas – apaugęs<колючего> chagarnik Chobotar – ševetai, mažasis čerevič. Choboti - arti aukštai ore, vyras ir moteris, arba blauzdos su aštriomis, išlenktomis šukutėmis; arklys - pamušalu, su baltomis dėmėmis ant pilkos (ir kitos, pagrindinės) vilnos arba kitos spalvos karčiais hvіst Tarnai - tarnai kabina. Chervoleniy - raudonas Cholo - chlo žmonės, kriptos anga prie rusiškos krosnies, įėjimo anga į barlogą Chetami - poromis, poromis. Pora - pora, du objektai ar asmenys Chetvertushka - ketvirtadalis gabalo chogos Chorna (odyag) - grubus, kasdienis, robotiškas. Chikati - hit Chavunka - zaliznitsa. Sh Shelom - Sholom, stora, stora kepurė, apsauganti nuo kardo smūgių. Shlik - blaznev kepurė, kovpak, kepurė. Shtof - stiklo šokis už 1,23 l (1/10 stiklinės) Sielos dosnumas - dosnumas. Žmogus su didele širdimi, kuri atskleidžia aukštuomenės sielos platumą E Yu Yushka yra vau arba reta Juška. Juros diena (26 lapų kritimas) - termino reikšmė įstatyme, jei Maskvinėje Rusijoje valstietis apsigyveno valstiečių žemėje ir vedė „tvarkingo“ valstiečio valdovą, turintį teisę tuoktis su valdovu, turėdamas prieš tai gailestingai susitvarkė visas savo pareigas . Tą pačią valandą, pasibaigus pagrindinei veiklai (laikotarpis prieš ir po 26 lapų kritimo), kai pūdymų kaimai galėjo pereiti nuo vieno valdovo pas kitą. Aš esu Kiaušinis-Rojus - Kiaušinis-Laimė, Užburiantis Kiaušinis. Stravy – ežiukas, ežiukas, braškė. Yarilo - senas Sontsya vardas Kelmas yra aiškus - tai reiškia: "Tai puiku! Na, tai puiku!" Toks žvilgsnis atsirado – atsiradęs, sunaikintas, neseniai Jachotas – in.-rus. vardas brangus akmuo, dažnai rubinas (tamsiai raudonas korundas), kartais safyras (mėlynas) ir pan. Permė, Ziryans, Votyaks vidurdienis - pіdvenі Fryazki - italų kalba. „Fryazka“ lakštas yra tapybos rūšis, dėl perėjimo nuo ikonografijos prie natūralios tapybos, pavyzdžiui, XVII a. Vokiečiai – kalbantys nesuprasdami (nim). Olandai yra iš Nyderlandų Karalystės teritorijos. Sorochinin - Arab Movi - žmonės (žagalna vardas) Liudina Cholo - kakta Odeska - dešiniarankis arba šoninis Oshayu - kairiarankis arba bik. Shui - Leviy. Shuitsya - kairė ranka. Dešinė ranka ir Shuytsa - dešinė ir kairė, dešinė ir kairė pusė („kaip stovėti dešine ranka ir prie įėjimo...“) Audimo ryšys su kosmologiniais motyvais Šmaikštus ir audimas audimo stenduose kaip modeliavimo forma. pasaulis. Kaip siūlas yra dalis, gyvenimo būdas; Ta drobė, kuri nuolat vibruoja ir atsiveria, yra visas pasaulis. Ritualiniai rankšluosčiai (rankšluosčiai, didesni už plotį 10-15 kartų) ir kvadratiniai khustkos su ornamentais, kurie atrodo kaip Svetobudovo modeliai (mandalai). Senieji slavų raštai („rusiškos raidės“, iki dar tūkstančio mūsų eros metų pradžios) - Slovėnijos runos ir „Vuzlikovy Leaf“ Liaudies kazachai dažnai turi dantytą keliautojo kamuolį, kurį nurodo Shlyakh. Ją naršydami ir skaitydami žmonės mokėsi užuominų – kur eiti ir ką daryti, skaitė vaizdinius žodžius ir skaičius. Vuzlikova (vuzolkovolіina) Guobą taupymui suvyniojo prie knygos rutulio (arba ant specialaus medinio pagaliuko - Ust; iš senolių - „susivyniosiu“) ir įlipo į dėžutę (žvaigždės, aišku „Kalbėk už tris langelius“). Pritvirtinkite siūlą prie burnos (rutulio centre) - burbuolė buvo prisiūta į vietą. Yra daug senovės glagolitinės abėcėlės raidžių-simbolių - stilizuotų dvimatės projekcijos vaizdų ant Vuzlikovaya Vyaza papjė. Raidės (didžiosios senovinių tekstų raidės kirilica) - suderinkite vaizdą su Vuzlichnaya V'yaz ornamento išvaizda. Buvo nustatytos ir perkeltos šildymo technikos, taupančios informaciją iš sausų amuletų ir amuletų kūrimo (plaukų fiksavimo ir pynimo). Naudokite žodžius ir žodžius, kad atspėtumėte mokslą: „užsiriškite mįslę“, „susiriškite draugystę / meilę“, „sudėtingas siužetas“, „kaklaraištis“ (principas), sąjunga (kaip kaklaraištis<ы>), „pereiti kaip raudona gija (Alya) per visą istoriją“. „Risi ir Rezi“ yra „beržo žievės lapas“ (paprastesnė slovėnų runų versija), kuri visur buvo naudojama kasdieniams įrašams ir trumposioms žinutėms tarp žmonių. Slovėnijos runos yra šventi simboliai, iš kurių apvalkalai perteikia fonetines reikšmes (runų abėcėlės ženklo skambesį), jausminį vaizdą (pavyzdžiui, raidė „D“ reiškia „geras“, „klestintis“).< дары Богов, "хлеб насущный" >, Medis< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >ir diržo sagtis) ir skaitinį nuoseklumą. Norėdami užšifruoti ar pagreitinti įrašymą, runos buvo mezgamos kartu (megztos, supintos, išsiuvinėtos į rozetės ornamentą). Monograma, raidžių monograma – sujungta į vieną vaizdą burbuolės raidės Vardai ir/ar slapyvardžiai, pynimas ir kryžminis mezgimas. Zhitlo Galvos stotelė prie kabinos yra centrinė, kuri palaiko trobelę. Bendruomenė Kasdieniai objektai – miego (visiškai – niekas; priklauso visiems ir niekam) kalbos, svarbios visame pasaulyje, per šventas apeigas. Tikėjimas tyrumu (tyrumu, sveikata) ir šeimos ritualinių valgių, brolijų, maldų ir rinkinių šventumu. Pagrindinis objektas yra švarus, naujas ir turi didelę visos, neužimtos kalbos galią. Pagrindiniai slovėnų mitologijos elementai Latir-akmuo, Alatiras yra pasaulio ir žmonių koordinačių centras slovėnų mitologijoje. Alfa ir Omega (kukurūzų augimo taškas ir galutinė tūrinė šviesa< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >atrodo, kad yra daug nebaigtų plaukų). Tie, nuo kurių viskas prasideda ir kur viskas pasisuka (spekas, lokusas). Stebuklų akmuo (pagal rusų liaudies tikėjimus). bilinse... Alatiras – Centras į Kosmosą (Svitobudovas) ir Mikrokosmosas (Lyudini). Fraktalų taškų augimas, trivimirna< / многомерная >singuliarumo linija („Leisk žemyn“, kad suvienytum pasaulį), Kazkovo „užburtas lazdelės sukimas“ / lazdelė / makštis su smaigaliu arba stacionari „Magic Vivtar“. Tie, nuo kurių prasideda Būtis ir kur sukasi, aplink kuriuos prasideda Gyvybės ratas (ašies taškas). Rusiška raidė A, graikiška – „Alfa“. Nusileidimo simbolis yra maldos rožinis („miškas“ = eik žemyn, jungiantis Svetobudovo viršūnę ir apačią) / „Skhidnica“). Prie šventyklos yra katedra (aukštas stalas centre, ikonoms ir liturginėms knygoms). Vertimo parinktys: ala - strocaty, šaudykla<тур>- smailė, viryklė ar klubas su triguba viršūne, Kazkovo „užburta lazda“, skeptras, šventas medis ar kalnas, Šviesos medžio krosnis, „pakilimas“ Variantai - Latir, Altir, Zlatir, Zlatar, Alva Pašto epitetas - „baltas sielvartas“ prakaitas, karštas, putojantis)" - (baltas - lipnus ir putojantis). Rusiškuose tekstuose yra auksinis, auksinis (burštinas?), lygus (meldžiančiųjų rankomis nugludintas), gleivėtas (kaip meteoritas ar vikopinė magnetinė rūda) akmuo. Merkaba yra aušros tetraedras, uždara energetinio-informacinio krištolinio vežimo grandinė, skirta Dvasiai, Sielai ir Žmonių kūnui pristatyti. „Pirmasis Kaminas“< Краеугольный, Замковый >- Vikhidna, kažkokio kūrinio ašies taškas. „Žemės bamba“ yra planetos energetinis centras, kuriame už legendų slypi nuolatinis kristalas („nežemiškas brangumas“), kerintis Alatiras.< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Populiariuose pranešimuose jis yra įvairiuose Žemės taškuose, įskaitant tikrus energijos centrus / universitetus (galios vietą), pavyzdžiui, Okunevo kaimo pakraštyje, Taros upėje ir Vakarų Sibire. Pasakojimai apie šį kraštą iš pirmo žvilgsnio yra nerealūs, tačiau iki šiol negali aiškiai paaiškinti visų anomalijų ir stebuklų, vykstančių tokiose vietovėse, prie vietinių ežerų. Atviroje spaudoje yra informacijos, kad Olena ir Mikola Roerichai, praėjusio amžiaus dvidešimtajame amžiuje, važiuodami per Rusiją, su savimi nešė senovinį skrinką su neįprastu akmeniu viduryje (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, „nuklydęs nuo pasaulio“, Šventojo Gralio akmens / Išminties dalis arkoje), kurį jam atsiuntė Mahatma. Ekrano kopija nerodoma taip pat namų nuotrauka„N.K. Rericho portretas“, kurį parašė jo sūnus Svjatoslavas Rerichas. Pagrindinė šio akmens dalis (vadinama „Pasaulio lobiu“ – Norbu Rimpoche, kosminiu magnetu iš mūsų Visatos centro, nuo energingo jo gyvenimo ritmo) yra legendinėje Šambaloje (Tibetas, netoli kalnų). Himalajų). Istorija nuostabi, net visame pasaulyje žinoma. Papildomos informacijos rasite kitose interneto svetainėse. Šventasis Gralis (Buddi taurė) yra dzherelio simbolis< волшебного >eliksyras Šiuo metu tai tikrai nėra žinoma, nes neįmanoma suprasti net praėjusio amžiaus vidurio Kazkovo fantastiškų NSO legendų, kurias dabartiniai tyrėjai skelbia internete ir knygose apie vokiečių bazę (numeriu 211) Antarktidoje i. (de- tada prie žemutinio pėsčiųjų geografinio poliaus, Karalienės Maud žemės pakrantėje, Atlanto vandenyno pusėje, šiltuose karstiniuose urvuose su požeminėmis upėmis ir ežerais, ilgą laiką, po Antrojo pasaulinio karo, šimtai dvejojo , gyrėsi, o gal tūkstančiai vokiečių karinių pajėgų, fahivitų ir civilių, kurie ten plūduriavo povandeniniuose baseinuose). Su dideliu pasitikėjimu šiose grotose ir katakombose-laboratorijose (pagalba sukurti kūriniai, pristatyti ten laivuose, dešimtmečiais anksčiau, isteriškas turėjimas) - naciai užvaldė kai kuriuos ypač vertingus artefaktus, o Starodav Dzherel juos žino. gaminami visame pasaulyje ir yra žinomi, atidarykite namus. Ir tai labai melodinga, ten viskas patikima ir kruopščiai saugoma, su daugybe piemenų, kurie ateina ir išeina kaip, ko gero, ne tolimoje ateityje žmonės< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >Galite gauti pagalbos iš robotų. Filosofinis išminties akmuo< эликсир жизни >- už aukso laimėjimą (apšvietę žmonės, nemirtingumas (amžina jaunystė))<тела>-sielos-<духа>toje sintezėje). Kraigas (nugaros smegenys) yra „Meru kalnas“, kurio viršūnė yra galvoje (epifizė (m) ir hipofizė (g) - fizinėje plotmėje, nimbas ir dangus - pažengusiose, aukštesnėse plokštumose). Senovinis Baltijos jūros pavadinimas yra „Alatirske.“ Rusas yra vietinis Rusijos krašto gyventojas. Alatiro akmuo tarp kazachų ir biliniečių pasirodo frazės pavidalu: „Ant jūros prie vandenyno, saloje prie Buyano. slypi Kamin-alatyras“. Išsiplėtimas iki mikrokosmoso slovėnų mitologijoje Pirmasis, išorinis koncentriškai liejamos „šviesos“ (istorija, istorija) kuolas dažniausiai pasirodo kaip jūra arba upė. Aiškus laukas yra pereinamoji sritis tarp šviesų. Kita teritorija už jūros yra sala (arba akmuo) arba kalnas (arba kalnas). Centrinis mitologinio reprezentacijų pasaulio lokusas be jokios prasmės visų objektų, kurių galingi vardai gali būti akmenys ar medžiai. Tada salose ir kalnuose ima smirdėti. Taigi jis taip pat įtrauktas į priekinį lokusą kaip centrinis ir švenčiausias taškas. Slavų mitologijoje jūra (kartais upė) yra ta vandens erdvė (senoviniuose regionuose yra didelių urvų ir uolėtų dykumų, pavyzdžiui, Mongolų Gobis), kuris, remiantis tradicinėmis apraiškomis, guli ant kelio iki mirusiųjų karalystė juos ir į kitą pasaulį. Senasis slavų „vandenynas“, taip pat - Okiyan, Okiyan, Ocean, Okeyan. Jūra-vandenynas yra absoliuti pasaulio periferija (antilocus); Jogo neįmanoma sustabdyti. Mėlynoji jūra – lokusas Chorne jūra – antilokusas Chvalinsko jūra – Kaspijos arba Čorno jūra. Antilocus Khorezm – Aralo jūra. Antilocus Richka Smorodina yra mitinis auskarinių upių prototipas. Jis veikia kaip vandens siena į „kitą pasaulį“. Ant jo yra viburnum vieta. Bujano sala – su bujano folkloru siejamas kalėjimo šviesoje kelią, kur, matyt, slypi per vandens platybę. Sala galėtų būti Kazkovos veiklos arena.