LEŠOVI I STILSKA FIGURA.
LEŠ(grč. tropos - okret, movni okret) - riječi ili movni okret u figurativnom, alegorijskom značenju. Bod je važan element umjetničkog umijeća. Vrste tropa: metafora, metonimija, sinekdoha, hiperbola, književnost itd.
STILISTIČKE FIGURE- stihovi koje je potrebno pojačati da bi se pojačala ekspresivnost (raznolikost) izraza: anafora, epifora, elipsa, antiteza, paralelizam, gradacija, inverzija itd.
HYPERBOLE (grčka hiperbola - višak) - drugačija vrsta šava, zasnovana na višku („rijeke krvi“, „more smijeha“). Hiperbolom autor pojačava potrebu za neprijateljstvom i naglašava šta treba veličati, a šta omalovažavati. Hiperbola je već prisutna u antičkom epu različitih naroda, zokrema kod ruskih bilina.
U ruskoj književnosti N.V. Gogolj, Saltikov-Ščedrin i posebno
V. Majakovski (“Ja”, “Napoleon”, “150.000.000”). U poetskoj maturi hiperbola se često ispreplićesa drugim mističnim karakteristikama (metafore, izolacija, nivelacija, itd.). Sklonost - let.
LITOTA (grčki litotes - jednostavnost) - bod, hiperbolično; figurativno, fraza, u kojoj umjetnik koristi veličinu, snagu, značaj predmeta koji je prikazan ili izgled. Ljeto je stiglo narodnih kazaha: “mali s prstom”, “koliba na pušačkim nogama”, “maličić s malim prstom”.
Drugi naziv za let je mejoza. Dužina leta - hiperbola.
Prije letenja, M. Gogol je često umirao:
“Tako mala usta da ne možete propustiti više od dva komada” M. Gogol
METAFORA(grč. metafora - prenošenje) - ubod, figurativno nivelisanje, prenošenje moći jednog predmeta ili predmeta na drugi na postolju zagalnyh sign(„robot da proključa“, „šuma ruku“, „mračna posebnost“, „kameno srce“...). U metafori, u vidu
povnyannya, riječi “jak”, “nibi”, “nibi” su izostavljene, ali su na površini mukotrpne.
Stoljeće devetnaesto, popeo se,
Zaista okrutan vek!
Sa tobom u tami noći, sljepilo
Neturbo bacaju ljudi!
A. Blok
Metafore se zasnivaju na principu izolacije („vodeni tokovi”), literalizacije („čelični živci”), ekspanzije („polje aktivnosti”) itd. Ulogu metafore mogu imati različiti dijelovi jezika: riječ, ime, oznaka sa imenom. Metafora daje Vinjatkovoj promociji svoju virulentnost:
Kožice karanfila mirišu,
Kako se bjola budi, diže se...
Došao si pod plavu kriptu
Nad lutajućom vojskom vlada mrak...
A. Fet
Metafora je nediferencirani nivo, na kojem se, međutim, članovi lako mogu povrijediti:
Evo ti snop kose od ovsa
Sanjao sam te pre neki dan...
Psu su se zakolutale oči
Zlatne zvezde u snegu.
S. Yesenin
Osim verbalnih metafora, velika širina umjetničkog stvaralaštva leži u metaforičkim slikama ili raspaljenim metaforama:
Ah, zvonjava moje glave,
Gledajući me pesma je puna,
Osećam se osuđenim na težak rad
Hajde da pojedemo malo.
S. Yesenin
Ponekad je cijela stvar široka, rasplamsana metaforička slika.
METONIMIJA(grč. metonimija - preimenovati) - bod; zamjena jedne riječi ili njeno izražavanje drugom na osnovu blizine značenja; usvajanje izraza u figurativnom značenju ("pevanje kelikh" - bacanje vina u kelikhu; "šuštanje šume" - bacanje poštovanja drveta; itd.).
Pozorište već nastupa, kutije sijaju;
Tezge i stolice, sve vrije...
A.S. Puškin
U metonimiji, objekt je naznačen kako bi se pomoglo drugim riječima da razumiju. U ovom slučaju su sačuvani znakovi i veze koje zbližavaju objekte; Dakle, ako V. Mayakovsky govori o "čeličnom promotivnom predmetu koji spava u futroli", onda čitatelj može lako pogoditi na ovoj slici metonimijsku sliku revolvera. Koji je značaj metonimije, a ne metafore. Izjave o pojmu u metonimiji daju se uz pomoć indirektnih znakova ili sekundarnih značenja, ali to samo po sebi pojačava poetski promotivizam jezika:
Vi objesite mačeve na bogatu gozbu;
Pred tobom je sve palo u buku;
Evropa je nestala; grob san
Lebdeći iznad njene glave.
A. Puškin
Kad bi se obala pekla
Uzeću to zauvek
Kad god zaspim
Pero, ljubavi moja...
A. Puškin
PERIFRAZA (grčka perifraza - kružni tok, alegorija) - jedan od tropa u kojem se naziv predmeta, osobe, pojave zamjenjuje natpisom na njegovim znakovima, po pravilu, najkarakterističnijim, koji pojačavaju kreativnost jezik. („kralj ptica“ umjesto „orao“, „kralj zvijeri“ - umjesto „lav“)
Personifikacija(prozopopeja, personifikacija) – vrsta metafore; prenošenje moći produhovljenih objekata na neživo (duša spava, reka igra...).
mali moji,
Kviti stepovi!
Zašto mi se čuditi?
Tamno i crno?
I šta ti zvoniš?
Vesel je dan trave,
Sredina nepokošene trave
Udaraš glavom?
A.K. Tolstoj
SYNECDOCHUS (grčki sinekdoha - dan rođenja)- jedan od tropa, vrsta metonimije koja se odnosi na prenošenje značenja sa jednog predmeta na drugi na osnovu znaka odnosa između njih. Sinekdoha je izražajna svrha tipizacije. Najčešći tipovi sinekdohe:
1) Deo kutije je imenovan u značajnoj celini:
I na vratima -
bushlati,
kaputi,
kućišta...
V. Mayakovsky
2) Uglavnom - Vasil Terkin u borbi pesnicom sa fašistom:
Ah, uhvatio si jaka! Borba sa kacigom?
Pa kakva sramota!
3) Odina u značenju zhalal i navít zagala:
Ima stotinu ljudi tamo pod ropstvom i Lanzugom...
M. Lermontov
Ja sam ponosni onuk Slovaka, a Finca...
A. Puškin
4) Zamjena broja bez imena:
Milioni vas. Drže nas u tami, i u tami, i u tami.
A. Blok
5) Zamjena generičkog koncepta vidljivim:
To je grijeh. Mnogo bolje!
V. Mayakovsky
6) Zamjena specifičnog koncepta generičkim:
“Pa onda, Sidai, svjetlo!”
V. Mayakovsky
PORIVNYANNYA - Riječ "bilo" znači da se jedan predmet upoređuje sa drugim, jedna situacija je druga. („Snažan kao lav”, „rekao kao ratnik”...). Oluja lomi nebo,
Snježni vihori;
Oni koji tamo zavijaju kao zver,
Onda plači kao dete...
A.S. Puškin
„Kako je stepa pala, Grigorijev život je postao crn“ (M. Šolohov). Izjave o crnilu i mrštenju stepe i plaču čitaoca su teške i teške, jer liče na Grgurov stas. Očigledno, jedno od značenja koncepta - "živih koraka" - prebačeno je na drugo - unutrašnje stanje lika. Ponekad, kako bi ove stvari stavio u perspektivu, umjetnik zapali:
Raskošan stepski spektakl, bez membrana,
Muka mi je i umorna sam od moje covite,
Leteći akvilon cvjeta
Pio sam slobodno svojoj ženi ispred sebe;
I de navkolo, kao da se ne čudi,
Pogled breze dva-tri se izoštrava,
Kao ispod plavičastog ulja
Večer se crni u daljini prazno.
Dakle život je dosadan, ako nema borbe,
U prošlosti, promijenivši se, razdvojite se
Ona ima malu pomoć, boje kamenja
Neće biti radosti u tvojoj duši.
Treba mi posao, treba mi danas
Zaraditi besmrtnost bilo bi kao senka
Sjajan heroj i razumijem
Ne mogu, šta znači vjerovati.
M. Lermontov
Ovdje, uz pomoć razjarenog S. Lermontova, prenosi čitav niz lirskih doživljaja i misli.
Narudžba je povezana sa riječima “jak”, “nibi”, “niby”, “precizno” itd. Moguća i nerazumna prilagođavanja:
„Dobar momak je češljao lan“ N. Nekrasov. Ovdje je prosuto izostavljeno. Međutim, ne prenosi se:
“Sutra stratum, banket za narod” A. Puškin.
Svi oblici poravnanja će biti opisani i neće biti progutani:
Í ê pobedio
Bilo da postoje vrata ili prozori
Rano jutarnje svjetlo je jako,
Trojanci su svježi.
A. Puškin
Slatka je - reći ću između nas -
Oluja dvorskih vitezova,
Mogu koristiti moderne naočare
Isperite, posebno sa vrhovima,
Te čerkeške oči.
A. Puškin
Posebna vrsta izjednačenja i negativnog ranga:
Crveno sunce ne sjedi na nebu,
Plavi mrci nemaju milosti prema njemu:
Onda sedite za jelom kod zlatnog venca
Prljavi car Ivan Vasiljovič sjeda.
M. Lermontov
U ovoj paralelnoj slici dva predmeta istovremeno su navedeni i oblik i način kompozicije i način prenošenja značenja.
Posebna pojava je otkriće u starim oblicima rudnih ležišta:
Vreme je, lepotice, probudi se!
Pogledaj njene zatvorene oci,
Nasustrich pivnichny Aurora
Pojavi se u vedro veče.
A. Puškin
Ne lebdim - sjedim kao orao.
A. Puškin
Često postoje razlike u obliku ulaznog ležaja sa pogonom "pod":
„Sergej Platonovič... sedi sa Atepinom kraj udaljenog zida, prekriven skupim, hrastovim, rešetkama...”
M. Šolohov.
SLIKA -specifičan umjetnički izraz aktivnosti, obdaren formom specifičnog pojedinačnog predmeta. Pjevajte i sanjajte uz slike.
Ne duva vetar nad šumom,
Stremeri su pobegli,
Frost - komandir patrole
Idite po svojim selima.
NA. Nekrasov
ALEGORIJA(grčki allegoria - alegorija) - konkretna slika predmeta ili manifestacije radnje, koja zamjenjuje apstraktni koncept ili misao. Zeleni čekić u rukama osobe dugo je bio alegorijska slika svijeta, čekić je bio alegorija prakse itd.
Sličnost mnogih alegorijskih slika prati se u kulturnim tradicijama plemena, naroda, nacija: mirisi se pojavljuju na zastavicama, grbovima, amblemima i razvijaju uporan karakter.
Postoji mnogo alegorijskih slika povezanih s grčkom i rimskom mitologijom. Dakle, slika žene sa zavezanim očima i mahanjem u rukama - božice Themide - alegorija je pravde, slika zmije i zdjela je alegorija medicine.
Alegorija, kao sredstvo za jačanje poetske virtuoznosti, nailazi na široku kritiku u fikcija književnost. Zasnovan je na sličnim pojavama zbog sličnosti njihovih svakodnevnih aspekata, osobina i funkcija, a pripada grupi metaforičkih tropa.
Umjesto metafore, u alegoriji se figurativno značenje izražava frazom, cijelom mišlju i malom tvorevinom (basna, kazka).
GROTESQUE (francuski groteska - himeričan, komičan) - prikazi ljudi i pojava fantastičnog, podrugljivo komičnog izgleda, zasnovani na oštrim kontrastima i ekscesima.
Jurim na sastanak kao lavina neprijateljstva,
Divlje kletve divlje lete po cesti.
Ja kažem: sjedi pola ljudi.
O đavolsko! Gdje je polovina?
V. Mayakovsky
IRONIJA (grč. eironeia - udubljenje) - izraz zbunjenosti ili prevare uz pomoć alegorije. Riječ chi vyslovlyuvannya koju treba znati među ovim promotivnim osjetilima, koja je blisko doslovnom značenju chi zaperechuya yogo, dovedena je u sumnju.
sluga lordova,
Sa tako plemenitim dostignućem
Zagrmi mojom slobodom
Oni koji su ugurani u društvo ćute.
F.I. Tyutchev
SARKAZAM (grč. sarkazo, lit. - kidanje mesa) - nepoštovanje, pohlepna proždrljivost; Najviši nivo ironije.
ASSONANCE (francuska asonanca - pjevam i pjevam) - ponavljanje u nizu, strofe ili fraze istih vokalnih zvukova.
O oprugu bez kraja i bez ivice -
Nema kraja i kraja svijeta!
A. Blok
ALITERACIJA (PISANJE ZVUKA)(lat. ad - prije, sa i littera - slovo) - ponavljanje sličnih samoglasnika, što vrhu daje posebnu intonacijsku ekspresivnost.
Večernje Zmor'ya. Povjetarac za vjetar.
Veliki Viguk Hvil.
Dolazi oluja. Blizu je obale
Nečiji šarm crna kapa.
K. Balmont
ALUSIA (od lat. allusio - vrućina, napetost) - stilska figura, napetost za sličnu riječ ili zagonetka iza tajne stvarne činjenice, istorijske priče, književne tvorevine („slava Herostrata“).
ANAPHORA(grč. anafora - vino) - ponavljanje klipanih riječi, redova, strofa i fraza.
Jadan si
ti si bistar,
Začepljen si
ti si svemoćan,
Matinka-Rus!
NA. Nekrasov
Antiteza (grč. antiteza - antiteza, produženje) - oštro izraženo da bi se razumeo izgled.
Ti si bogat, ja sam još siromašniji;
Ti si prozaista, ja pevam;
Crveniš kao boja maka,
Ja sam kao smrt, mršav i bled.
A.S. Puškin
Jadan si
ti si bistar,
Ti i moć
ti si nemoćan...
N. Nekrasov
Tako malo puteva je pređeno, toliko nagrada je osvojeno.
S.Yesenin.
Antiteza jača emocionalna previranja jezika i jača ideju da će pomoći. Međutim, iza principa antiteze stvoren je cijeli svijet
APOCOPE(grčki apokope - vídsíkannya) - skraćivanje riječi bez gubitka značenja.
...Kao da je šest raptoma iz šume
Vještica je na njima otvorila plug.
O.M. Krilov
Lajanje, urlanje, pjevanje, zviždanje i pljeskanje,
Ljudski glas i kineska skitnica!
A.S. Puškin
Nesanica (asyndeton) – prijedlog s različitim vezama između sličnih riječi i dijelova cjeline. Figura koja nam daje dinamiku i intenzitet.
Nich street likhtar ljekarna,
Nema dubine i ima svjetlosti u tami.
Živite još četvrt veka
Sve će biti ovako. Nema izlaza.
A. Blok
BAGATOSPILKA(polisindeton) - vrlo ponovljeno pravopis, što stvara dodatnu intonacijsku zbrku. duga figura -bezspílka.
Povećavajući jezik suptilnim pauzama, bogatstvo spoja pojačava riječi oko njih, povećavajući njihovu izražajnost:
I stisnu se i jure nazad,
I dođi opet, i juri na obalu...
M. Lermontov
Dosadno je i dosadno, i nema kome da pruži ruku...
M.Yu. Lermontov
GRADACIJA- na latvijskom gradatio - progresivnost) - stilska figura u kojoj je grupiran u određenom redu - povećanje ili smanjenje njegovog emocionalno-semantičkog značaja. Gradacija pojačava emotivni zvuk stiha:
Ne povredim, ne plačem, ne plačem,
Sve će proći, kao da pušimo sa stabala bijelih jabuka.
S. Yesenin
INVERZIJA(lat. inversio - preuređenje) - stilska figura koja se javlja u narušenom gramatičkom nizu jezika; preuređivanje dijelova fraze daje joj vlastiti izražajni ton.
Prepričavanja starice
A.S. Puškin
Vratar je pozvao strijelu
Uzlet na Marmur okupljanja
A. Puškin
OXYMORON(grčki oksimoron - toplo loš) - kombinacija kontrastnih, dugotrajnih riječi (živi leš, džinovski patuljak, vrućina hladnih brojeva).
Paralelizam(od grč. Parallelos - Onaj koji je glavni) - isti ili sličan raspored jezičkih elemenata u manjim dijelovima teksta, čime se stvara jedinstvena poetska slika.
Škripaju borove iglice plavog mora.
Plavo nebo čini da zvijezde sijaju.
A. S. Puškin
Tvoj um je dubok kao more.
Tvoj duh je uzdignut, pa gori.
V. Bryusov
Paralelizam je posebno karakterističan za dela tradicionalnog narodnog stvaralaštva (bulin, pesma, prisliv) i književna dela koja su im bliska po svojim umetničkim karakteristikama („Pesma o trgovcu Kalašnjikovu“ M. Ju. Ljermontova, „Ko na Ru živi dobro") N. A. Nekrasov, "Vasil Tjorkin" od A. T, Tvardovski).
Paralelizam može imati širi tematski karakter iza mjesta, na primjer, u pjesmi M. Yu Lermontova „Nebeski mrak - vječni Mandrivniki“.
Paralelizam može biti verbalno-figurativni, ritmički ili kompozicioni.
PARTELATION- ekspresivan sintaktički prijem intonacionog pododjeljka prijedloga na nezavisnim dijelovima, grafički prikazan kao nezavisni prijedlozi. („Vratio sam se. Guliver. Stoji. Pognut“ P. G. Antokolsky. „Kako ljubazno! Ljubazno! Fino! Jednostavno!“ Griboedov. „Mitrofanov se nasmiješio, počevši da pije kavi. Postavši prijatelji.“
N. Ilina. “Brzo sam se potukao sa djevojkom. Prolazim kroz šta.” R. Uspenski.)
TRANSFER (francuski enjambement - korak) - podjela sintaktičke artikulacije jezika i artikulacije na vrhu. Kada se prenese, sintaktička pauza je na sredini vrha i vrha reda, a donja je na kraju.
Izađi Petre. Yogo ochi
Syat. Razotkrivam te da si pohlepan.
Swede Rukhs. Vin je divan,
On je sav kao oluja od Boga.
A. S. Puškin
RHYME(grčki "ritmos" - strogost, proporcionalnost) - raznolikost epiphori ; zvuk krajeva završenih redova, koji stvara osećaj uniformnosti i sporidnosti. Rima pojačava kordon između vrhova i povezuje vrhove za strofu.
ELIPSIS (grč. elleipsis - ispušten, izostavljen) - poetska sintaksa, zasnovana na izostavljanju jednog od članova rečenice, koju lako prati zamjena (najčešće pridjev). Time se postiže dinamizam i konzistentnost jezika i prenosi napetost radnje. Elipsa je jedna od vrsta pranja. Umjetnički izraz prenosi vještinu onoga ko govori i napetost radnje:
Naša snaga je u popilu, naša je tuča u barutu,
Mač ima srp i plug.
I. Fonetski (pisanje zvuka)
| Asortiman raznolikosti | Viznachennya | guza |
| Aliteracija | Ponavljanje glasova koji stvaraju sliku | Povno godine sat vremena u močvarnoj divljini w ta/ H ut slava w ale, bis w razumno w rumble kami wі – izbjegavanje šištanja pomaže u prenošenju šuštanja obrisa |
| Asonance | Ponavljanje glasova koji stvaraju sliku | L Yu bl Yu breze at R at sk wow To je svjetlo wow, zatim gr at stn wow – prenosi blagu zbunjenost, nježnost |
ІІ.
Leksički (šavovi)
| Epitet | Barvyste, figurativno značenje sa figurativnim značenjem. Govori o najčešćim znakovima. | I ne oduzimate sve svoje crna krv / Pjesnik pravedni sklonište. Vitrilo samostalan; zabavi se vjetar; bovtanka svraka; pohlepan jedan je iznenađen. |
| Porivnyannya | Viraz chi riječ, u kojoj je objašnjen jedan fenomen izgleda da postoji poređenje između njega i drugog. Najčešće se sastavlja poravnanje Izgleda da je jednako okretu koji počinje od udlage: jak, nibi, nibi, nibi, šta | More je tiho Cijeli svijet se hvali. kratkoća, definitivno biserno, sjaj sa zmíst. |
| Metafora | Bod zasnovan na sličnosti dvije kutije. Ponekad se metafora naziva istim nivoom, jer se zasniva na nivou, ali ne ne izdaje se za dodatne uplatnice | Letite dijamant fontani/ Zabavljamo se bukom dok ne padne mrak - (treptaj kao dijamant); Sonne jezero, iz mog suvo lišće, cibulini crkve, toplo dobrodošli, Lanzug djevojka, rep vozovi |
| Metonimija | Zamjena jedne riječi drugom riječju koja ima više značenja. | Hej, kapljice! (liudina in capelus) Čitanje Bulgakov... (jogo knjige) Sve pansion priznavši superiornost D.I. Pisareva |
| Sinekdoha | Vrsta metonimije: cjelina se pojavljuje kroz svoj dio ili indirektno | kože peni na štandovima ima nešto (penija); Skoro je bilo vrijeme za slavlje, kao da sam trijumfovao Francuz(francuska vojska) |
| Alegorija | Predstavljanje apstraktnog koncepta ili stvarnosti kroz konkretnu sliku | Lisitsya- Alegorija lukavstva, zeko- strah |
| Ironija | Riječ chi viraz, live with sensi, protile straight | Pa ti inteligentan! (=glupo) |
| Odvojite | Moć živog bića se pripisuje neživom objektu | Drvo, koje je naraslo više od mene, ispružene tanke ruke. |
| Hiperbola | Višak | Sto četrdeset sunaca zalazak sunca palav |
| Litota | Aplikacija | Vaš špic, šarmantni špic, - Ne više od naprstka; Niže za tanak bilink Morate izliječiti svoju glavu kako bi siročad svijeta mogla zauvijek živjeti bezbedno. |
| parafraza(e) | Riječ abo viraz zamijenjena je sinonimom kako bi se izbjeglo ponavljanje | Leo = kralj zveri Nafta = Chorne gold Opruga = ranok roku |
| Sinonimi | 1) Riječi, razlike u pisanju i slična značenja. 2) Kontekstualni sinonimi - riječi koje imaju slična značenja u svijesti jednog konteksta | 1) Savladati i porubiti; trči - žuri. 2) Ostankinska gol(Vezha); Govir(popravka) hvil; buka(šuštanje) lišće. |
| Antonimy | Reči sa dubokim značenjem | Pristupačnostі kohannya; Biley manje bliska, crna senka. |
| Arhaizam | Stara reč ili movny turn | Muči me duhovna žeđ, sumoran sam u pustinji prevlačenje, ja šestkrilijum Serafim on razdorizhzhya pojavio sam se... |
| dijalektizam | Riječ i fraza se pojavljuju u pjesmi lokalitet ( teritorijalni dijalektizam), društvena grupa ( društveni dijalektizam) ili profesije ( profesionalni dijalektizam) | Piven – koche, kutlača - pijuk, biti ljubomoran sa grabljama - speedy |
Žargonizam | Jezik društvene grupe, uređen kao strani jezik, koji sadrži mnogo reči i izraza | « Malo- iz žargona Myslyvtsy, amba- sa mora. |
| Neologizam | Reč, ponovo osvetljena, koja je postala povezana sa krivicom u životu, nova je za razumevanje | « Mediocrity"zamjena" osrednjosti" |
Aforizam | Autorova duboka misao je rafinirana, što se ogleda u intenzivnoj virulenciji i očiglednoj nedosljednosti prosuđivanja. Aforizam ima autora | "Jaki su krivi za nemoćne" |
| Frazeologizam | Leksički neuništiv, postojan, potpuno iza značenja kombinacije riječi, koja se pojavljuje u izgledu gotove jedinice riječi | Pobijedi kanue, stavi ruku na srce, zakopaj svoj talenat u zemlju, nerazdvojni prijatelju, zakleti neprijatelju, briljantni logor |
III. Stilske figure
| Anafora (leksičko ponavljanje) | Ponovite dijelove cob redovi (nedvosmisleno) | Tse jutro, radost, Qia mjesec i dan i svjetlost, Tsey plava kripta, Tsey plakati i tiho, qi zgrai, ci ptice... |
| epifora (leksičko ponavljanje) | Ponavljanje dijelova, ma koliko sintaktičko kraj propozicionalni | Još uvek živim svoj život do tebe. Vjerovao sam cijeli život ti imaš. Volim sve u životu ti. |
| Kompozicija štapića (leksičko ponavljanje) | Ponavljanje nove riječi od početka ili od prethodne riječi da se završi | Sačuvala je sve za mene Batkivshchyna. Batkivshchyna izvrnula me, uvrnula me, dala mi kartu za život. Život, Ovako ja pišem. |
| Antiteza | Predloženo | Kosa dovgy- Rozum kratko; I juče zagušen od sreće, i danas vrištim od bola. |
| Gradacija | Razvoj sinonima u fazama povećanja i slabljenja znakova | Na licu sijao, gorjeli, sijali veličanstvene plave oči. Ale ti winen razumeti ovo je samozatajnost, prihvatiti jogo, sprijateljiti se sa njim i duhovno hem... |
| Oksimoron | Logično je uključiti jedni druge | Marvel, oh fun sumuvati takav super goli. Mrtve duše, živi leš, vrući snijeg |
| Inverzija | Promjena u odnosu na uobičajeni redoslijed odvoda. Nazovite to: značenje + pídlyagaê + namještaj + riječ-dodatak + dodatak (npr. Jesenska ploča koja glasno kuca na vrata) | Vin Priyshov - Priyshov Vin; Pokriveno, provjerilo bitku; Vratar je odnio strijelu na okupljanja Marmura. – (por. “u streli vratarovog poziva”) |
| Paralelizam | Prilagodba forme | Pojavljuje se paralelizam ravno: trava zarasti grobovi- Davno obrastaobíl і negativan, koji naglašava izbjegavanje glavnih znakova kutija za izravnavanje: To ne vetar da izleči devojčicu, Chi ne dibrova pravi buku - Zato je moje srce tako tužno, Jak aspen leaf treperiti. |
| Elipsa | Zaobilazeći bilo koji član prijedloga koji se lako razumije iz konteksta | Ljudi - za sok! (reč "uzeto" nedostaje) |
| Parcelacija | Artikulacija onoga iza zamjene uvjetovana je nezavisnom propozicijom | Ponovo zovem Gulivera. Vrijedi. Slouch. |
| Rich Union (polisindeton) | Isti članovi ili prijedlozi, ujedinjeni veznicima koji se ponavljaju | Jake čudo, і Privablyuche, і nese, і Kakvo čudo ima reč! І Kako je divan sam put. |
| Bezspilka | Isti članovi prijedloga se okupljaju bez pomoći grupe | Šveđanin, Rus kola, trljati, rjeđe… |
| Retorički wiguk | Viguk, kako će se osjećati tekst viraza | Ko ne laje na posmatrače stanice? ! |
| Retorička hrana | Ishrana, koja se ne traži kao datum ili odbijanje odgovora, već kao emocionalni priliv na čitaoca | Kako Rus može da ne voli švedsku vožnju? ? = “Volim sve Ruse” |
| Rhetorichne zverennya | Zvernennya, usmjeren ne na pravi spivrozmovnik, već na predmet umjetničkog prikaza | zbogom, nemita Russia! |
| Umovchannya | Navmisne prekida film od rozrakhunku do uma čitaoca, koji je kriv za misli da je završio frazu | Ale slušaj: Ja sam kriv za tebe…Ja sam Volodjin bodež,/ja sam narod Kavkaza. |
| Paradoks | Sudzhennya, vrlo je oštro reći zdravoj budale, ali iza značenja | Bojaguz umire mnogo puta, Smilivec samo jednom; Požurite što je više moguće; Što je gore, to je bolje |
| Evaluativni vokabular | Direktna autorska procjena pozornica, objekata, objekata | Puškin - to je nevjerovatno. |
| Ekspresivni vokabular | Riječi koje izražavaju naklonost, toplinu, ironiju, nedostatak pohvale, neznanje, poznatost itd. | Ružan, dragi mali, ružan, rimovač, glupan, idiot, govornik |
Ova tabela predstavlja čitav niz različitosti. Zgodnije nova forma(pdf format) Ovu temu možete detaljno istražiti u nastavku.
Posebnosti raznolikosti na ruskom jeziku mogu se podijeliti na:
| Alegorija - Temida (žena s wags) – pravda. | Zamjena apstraktnog koncepta konkretnim konceptom. |
| Hiperbola-Cvjeta širinom Crnog mora(N. Gogolj) | Artistic overkill. |
| Ironija-zvijezde, razumno, Razbijaš glavu. (Pripovijest I. Krilova). | Tonka gluzuvannya, vzhivannya sensi, protilezhny direct. |
| Leksičko ponavljanje -Jezera su u blizini, jezera su duboka. | Ponavljanje iste riječi u tekstu, podudarnost riječi |
| Litota -Čovek sa noću. | Umjetnička primjena opisanog predmeta ili prikaza. |
| Metafora - Sonne jezero Mista (A. Blok) | Prenosno značenje riječi zasniva se na sličnosti |
| Metonimija - Klasa buke | Zamjena jedne riječi drugom na osnovu sposobnosti dvoje da razumiju |
| okazionalizam -Blagoslovi voće. | Umjetničke mačke, kreirane od strane autora. |
| Odvojite -Više informacija Priroda je blistava. | Moći neživih predmeta prenose moći živih bića. |
| Perifraza-Lav = kralj zvijeri. | Pídmína riječi slične u leksičko značenje Viraz. |
| Sarkazam-Sarkazam je podržan delima Saltikova-Ščedrina. | Zaista suptilna sprdnja, oblik ironije. |
| Porivnyannya -Kaže riječ - slavuj pjeva. | Stari imaju to šta da podignem na nivo, i onda, nešto sa čime se može porediti. Često se raspravlja o sljedećim riječima: kao nibi. |
| Sinekdoha-kože peni kabine nose (penije). | Preneseno značenje iza oznake. |
| Epitet-„rumenilo zore“, „zlatne ruke“, „glas tuge“. | Barvyste, što je još važnije, je temeljno na površini. |
| Sinonimi- 1) trčanje - žurba. 2)Buka (šuštanje) lišća. | 1) Riječi, razlike u pisanju i slična značenja. 2) Kontekstualni sinonimi - riječi koje imaju slična značenja u svijesti jednog konteksta |
| Antonimy - original - mali, bajat - chuiny | Reči sa dubokim značenjem |
| Arhaizam-ochi - oči, obrazi - obrazi | Riječ je zastarjela ili movny turn |
| anafora -Nije ni čudo što je bila grmljavina. | Ponovite lijevi i desni red na klipu. |
| antiteza -Kosa dovge - kratka rozum;. | Protiv. |
| Gradacija -Prijšov se predomislio! | Rast riječi i izraza sve većeg (uzlaznog) i opadajućeg (silaznog) značaja. |
| InverzijaŽivjeli su jednom djed i žena. | Povratni red odvoda. |
| Štap za kompoziciju (leksičko ponavljanje) -Ovo je divan zvuk. To bi bio najsjajniji glas koji sam osjetio do kraja života. | Ponovite na početku novog govora iz prethodnog, kao način da ga završite. |
| Bogati sindikalizam -Okean je hodao pred našim očima, ljuljao se, i grimao, i blijedio, i blijedio. | Navmisne vikoristannya sindikat, koji se ponavlja. |
| oksimoron -Mrtve duše. | Poednannya sliv, scho ne pridruže za zamjenu. |
| Parcelacija -Zaustavio me je i uhvatio. Bio sam zadivljen. Zamovk. | Propozicije je uvijek dijelio na značenja umjesto relevantnih klauzula. |
| Rhetorichne pitannya, viguk, zverennyaKakvo leto, kakvo leto! Ko nije psovao stražare stanice, ko nije lajao na njih? Građani, učinimo naše mjesto zelenim i mirnim! | Virus se učvršćuje u nutritivnom obliku; odanost poštovanju; jačanje emocionalnog izliva. |
| Redovi, parovi sličnih članova -Priroda pomaže u borbi protiv samopoštovanja, prevazilaženju problema, nemoći, zaboravljanju gatara, zakašnjenja i pristupa prijatelja. | Upotreba sličnih termina za veći likovni izraz teksta |
| Sintaksički paralelizamSamo reci – misticizam. Uzmite u glasine - kultura.(D. Likhachov) | Slično, paralelno sa svakodnevnim frazama, redovima. |
| Umovchannya -Ale, čuj: zato što sam ti kriv... s bodežom sam s Volodjom, / ja sam narod Kavkaza. | Autor to namerno potcenjuje, prekida misli junaka, kako bi čitalac mogao da razmisli o onome što želi da kaže. |
| elipsa -Ljudi - za sok! (reč "uzeto" nedostaje) | Zaobilazeći bilo koji član prijedloga koji se lako razumije iz konteksta |
| epifora -Živim ceo svoj život za tebe. Vjerovao sam ti cijeli život. | Međutim, postoji novi završetak nekoliko prijedloga. |
Virus ÊDÍ sa ruskog jezika sa varijacijama.
Teorijski dio
Pametnom analizom lirskih djela, epizode proznog teksta postaju jedna od najvažnijih vještina u književnoj i kulturnoj pripremi. Od ostalih prednosti rada, najvažnije je otkrivanje slikovno-kreativnih osobina u tekstu, kao i važnost njihovog korištenja od strane autora. Informacije ispod tabele pokazuju glavne karakteristike umjetničkog izražavanja i njihovu primjenu. Neki od njih su vam već poznati, a drugi se mogu prepoznati u procesu započetom u našem liceju.
|
Movniy zasib |
Viznachennya |
guza |
|
anafora (edinonachatya) |
Ponavljanje riječi ili riječi na klipu govora |
Ruke su puštene kada ljudi sami čitaju u novinama, ali u životu čitaju drugačije. Ruke su puštene u vidu stalne konfuzije, apatridije, potpune birokratije.Ruke su puštene Ako shvatite da niko oko vas ništa ne zna i da nikoga nije briga. Zašto odustaješ? (R. Rizdvyany) |
|
Antiteza ) |
Oštar kontrast za razumijevanje likova, slike koje stvaraju efekat oštrog širenja |
Svu svetsku književnost delim na 2 vrste -književnost kod kuće i književnost beskućnika. Književnost postignute harmonije je književnost težnje za harmonijom. Božanski ne-streaming Dostojevski- a ritam naprezanja se pojačava Tolstoj. Yak dinamičan Cvetaeva i Jak statički Ahmatova! (F. Iskander) |
|
Forma dodataka prehrani |
Kome je stalo da se bori protiv manifestacija fašizma je na desnoj strani, organi za provođenje zakona. Pa, šta je sa nama? Piški, šta? Treaskeys istorije? Rabi chasu ta obstavin? A ako je institucija braka sama sa fobijom ljudi, ne ometa nehumanost - to je zadatak svih nas. |
|
|
Hiperbola |
Artistic overkill. |
Rusija je pogođena ozbiljnom ideološkom bolešću, kao važna, donja vodena bomba 20. veka. Bolesna sam – ksenofobija (I. Rudenko). |
|
Gradacija |
Sintaktička konstrukcija u čijoj sredini su homogeni izrazi raspoređeni po redoslijedu jačanja i slabljenja znakova. |
Vede i istina: koja je svrha? slatkoća, neustrašivost, nesebična dobrota Zašto iza sebe nemaju savjest?! Gadno, nedostojno, budalasto i podlo smejati se ljudima (L. Pantelejev) |
|
Groteska |
Umjetnik je otišao izvan sfere nevjerovatnog, fantastičnog. |
Kao da su neki univerzalni saboteri poslani da unište sve živo na Zemlji i pretvore ih u mrtvi kamen, kao da su ozbiljno upropastili čitavu svoju operaciju, Nisu se mogli ponašati inteligentnije i pristupačnije nego u svijetu u kojem ljudi žive na Zemlji. (V. Soloukhin) |
|
Inverzija |
Obrnuti redoslijed odvoda je u rijeci. (U direktnom redoslijedu koristi se pomoćni prilog naprijed, preferirani dolazi ispred značajne riječi, nepoželjni - nakon nove, dodatni - iza glavne riječi, stavite sliku ispred riječi. A pri invertiranju , riječi su preuređene drugim redoslijedom ku, nizh tse je utvrđeno gramatičkim pravilima). |
Vikend mjesec u tamnoj noći , prirodno je čuditi se crnoj tami naOlya Pustelny , na sela su daleko , na obližnjih sela . (M. Neverov) Slipuche-yaskrave Pola pola je eksplodiralo iz rerne (N. Gladkov) Ne mogu da verujem u dobrom srcu novih Rusa. (D. Granin) |
|
Ironija |
Vrsta inovacije, ako iza pozitivne ocjene stoji proždrljivost. |
Ljudska nošnja na prodaju, u jednom stilu. Koje su boje? O, odličan izbor kvitiv! Crna, crno-siva, sivo-crna, crno-siva, škriljac, aspid, smirg, boja čavuna, boja kokosa, tresetna, zemljana, smiten, boja makaka i ona boja, koja se u davna vremena zvala "san "Iynik". Inače, kao što i sami shvatate, boja je jedna, čista žalba na lošoj sahrani. (I.Ilf, E.Perov) |
|
Kompozicija štapića |
Ponovite na početku novog govora riječ iz prethodnog govora, dok ćete ga završiti. |
Došli smo do ove slave duge stene. Duge stene naš narod živi od jednog: sve za front, sve za pobjedu, jer tek nakon toga može jednostavno ljudsko biće život. Život za koje su umrli milioni |
|
Kontekstualno (ili kontekstualno) anonimno |
Riječi koje nisu uključene u jezik imaju značenja i anonimne su u izlaznom tekstu. |
Izgradnja kompleksa inferiornosti nesreća ljudska duša. I možda podići do neba. Slično je i sa atomskom energijom. Ona može beat cela zemlja je kul. moguće jechop jogo u hiljadu delova. (S. Dovlatov) |
|
Kontekstualni (ili kontekstualni) sinonimi |
Bula, zaista, stara stolna lampa, kupljeno na konsignaciju, vanzemaljski starac , što ne poziva na godišnje želje, nikome ne vrijedi (D. Granin) To se znalo. Pojavili su se preda mnom dva anđela. dva genija. Ja govorim:anđeli..genijalci - jer na obojici nije bilo hladne odeće, a oko ramena kože bila su vezana jaka krila. (I. Turgenjev) |
|
|
Leksičko ponavljanje |
Tekst ponavlja iste riječi. |
- Tsi Ljudi - Tvoja rođaci ? "Dakle", rekao je Vin. - Sve ovo ljudi su rođaci ? "Luda", reče Vin. - Ljudi po cijelom svijetu? Sve nacionalnosti? Ljudi svih epoha? (S. Dovlatov) |
|
Litota |
Umetnička promena. |
Sa našim ambicijama – manje šumski murah . (V. Astafjev) |
|
Metafora (također usijana) |
Prijenos na predmet ili pojavu, bilo da se radi o znaku druge pojave ili predmeta (metafora se zapali - ovo je metafora. Konzistentno pod utjecajem niza velikog fragmenta priče ili cijele priče u cjelini |
Bilo je dobrih ljudi na svetu i nadam se da će u budućnosti biti više, manje loših i zlih, inače bi došlo do nesklada u svetu, iskrivio bi se, ………prevrnuo i potonuo. Vaughn je pročišćen, duša je ta i data mi je, ceo svet ih je pomračio, misleći na ovaj naš uzavreli, prljavi svet, spreman da padne sa mnom na kolena, da se pokaje, da svojim usahlim ustima padne na sveti žele dobrote... (N. Gogolj) |
|
Metonimija |
Prijenos vrijednosti (preimenovanje) zbog rasporeda kutija. |
Zima. Zamrzavanje . Selo za pušenje u stilu nebo je vedro i mutno (V. Šukšin) Tuga Mozart ozvučenje pod kriptama katedrale (V. Astafjev). Crni frakovi jurili unaokolo i u hrpama tu i tamo. (N. Gogolj). |
|
Isti članovi rijeke |
Sintaktička raznolikost, koja omogućava a) da se naglasi različite aspekte čega B) povećati dinamiku igre C) približiti se detaljima, malo razumjeti, razumjeti nešto. |
Orgulje podsjećaju na kriptu katedrale. Sa neba. zvijer. plive onda gurkit, pa mrak, pa nižeglas zakhanich, onda kliknite Vestal Virgins onda ruladi rizhka, onda zvuci onda čembalo Govir kotrljajući potok. Sala ljudi koji govore, stari i mladi, ruski i nerusi, zli i dobri, slatki i vedri, umorni i zakopani, svih vrsta. Kako smo bili tuženi umrijeti, spaliti, nestati , onda nemoj odmah stati, ne zaustavljaj ovo zlo, jer sva naša zla i poroke kazniće nas sudbina. (V. Astafjev) |
|
Oksimoron |
Ispovedana u slici fenomena koji je nemoguće razumeti. |
Slatko brašno Nakon što je probao vino, Vignanian se okrenuo Rusiji. Alarmantno sretan stanje duha se promijenilo u novo smireno raspoloženje za sutra. (N. Krivcov) |
|
Ocasionalism |
Kako bismo to sami uradili, da naša istina ne budeprošireno radi zaštite prava drugih. (A. Solženjicin) |
|
|
odvojenost (personifikacija) |
Davanje moći živih bića predmetima nežive prirode. |
Hmelj, koji visi na zemlji, grabi za bilje bušilice, ali smrad je slab za novu,I eto ti puzavice, sve je daleko..... Vín kriv, kriv pogledaj okolo i pljuni sebi, pitam se u šta da se upustiš s tobom, da se migoljiš na jaku Daću zemlji podršku. (V. Soloukhin) |
|
Parcelaria |
Potrebno je razbiti rijeku na smislene dijelove. |
Mladić sa tendencijom da izaziva bolest je živ u Nimechchyni.Mucao iz nesposobnosti. Unikav rozvag. Takođe sam se ponovo osmislio na klaviru. Yogovo ime je bilo Mocart . (S. Dovlatov) |
|
Perifraza |
Opisni izraz, živi mjesto bilo koje riječi. |
Riječ „zlato“ zauzela je posebno mjesto u rječniku. Sve što nazivate zlatom zvalo se zlatom. Vugilla i nafta- "Crno zlato." Bavovna- "bjelji od zlata." Gas - "Crno zlato." (V. Voinovich) |
|
Retorička hrana |
Viraz čvrstine u obliku kapitala. |
Ko od nas nije imao milosti prema zalazećem suncu, ljetnom luku, olujnom moru? Ko nije prskao senkama bara na večernjem nebu? Ko se nije ukočio pri pogledu na dolinu koja je raptovo nestala u Girskim klisurama? (V.Astafjev) |
|
Retorički wiguk |
Virus se stvrdnjava u oličnom obliku. |
Kakve magije, ljubaznosti i svetlosti ima u čitaočevoj reči! I kako je velika njegova uloga u životu svakog od nas! (V. Suhomlinski) |
|
Rhetorichne zverennya |
Filmska figura, u kojoj je oblik zvijeri izražen autorskim okruženjem prije onoga što se događa. |
Moj dragi! Ali ko će dođavola misliti o nama? (V. Voinovich) I vi, mentalno jadni vandali, Vi već vičete o patriotizmu? (P. Voschin) |
|
Sarkazam |
To je ironično. |
I trenutno je to potpuni hakerski posao (“idemo...!”, sad smo nasumično zaglavljeni zajedno (“da se krećemo..!”), sad ne razmišljamo, ne razmišljamo, mi ne revidiramo („dobro je, snaći ćemo se..!“), uplakane oči na vlasni nedbalíst („pljuni..!“) sami, svojim rukama, sa snagom vežbe tzv Mi ćemo biti poligon za buduću demonstraciju masovnog herojstva, pripremamo se za sutrašnje nesreće i katastrofe! (R. Rizdvyany) |
|
Jednak promet (uključujući povećani promet) |
Raspored objekata, razumevanje, manifestacije, kako bi se istakli posebno važni znakovi. Uplata se može prenijeti na: 1) za pomoć udlaga za izravnavanje kao, ne, kako, šta, ne, itd. |
Nich, u namrštenom oratoriju starih majstora, rastao je u vrtu, gdje su se zvijezde raspršile kaocrvene, plave i bijele kuglice zumbula. |
|
2) Za pomoć molim slično, slično, slično, pogodi, slično... |
1. ured metar buv sličan manastiru čaklun, niž jednostavnog muzičara . |
|
|
3) Ime predaka imena. |
Lak na violini nekada je bila boja krvi. |
|
|
4) Kreativna modifikacija imena. |
Stari brojilo nikada nije bio u upotrebi, jer je služio za polaganje Hajde da podivljamo sa zletom na nezgodne, slabe, ograđene... |
|
|
5) Dnevni promet. |
Istovremeno, u njenoj duši je raslo sve više i više nestrpljenja,kao tanak krik vodenog toka, mirna vatra kreativnosti ispunila je prostoriju. |
|
|
6) Popisan (tj. nije naveden, ali je naveden jedan ili drugi objekat). |
Nije violinska duša muzičar je zvučao ovu bolnu melodiju. |
|
|
7) Za redom. |
Pored njega, možda dugo, bio je nizak, mali stranac sa crnom i kovrdžavom bradom i gostoljubivog pogleda, kako su u antičko doba prikazivani njemački Minesingeri |
|
|
Sintaksički paralelizam |
Međutim, postoji novi (paralelni) niz pasusa ispunjenih propozicijama. |
Šta je ovo ured? Ovo je vrijedna riječ, to ruhu, dii, diyprikmetnikom, díêprislivnikom, namenikom (naročito posebnim!), što znači stagnacija, neposlušnost. Postoji ogromna akumulacija imena u indirektnim podjelama, najčešće na duge periode imena u istom generičkom obliku, tako da više nije moguće razumjeti šta očekivati i šta učiniti. Vrijednost aktivnih obrta sa pasivnim, koji su uvijek važni i glomazni (N. Gogol). |
|
Epitet |
Umjetnikovo značenje je da je to barvište, figurativno, koje pojačava riječ pjesme kao da je to njegova vlastita snaga. |
I moj jedini smrtonosna, netjelesna duša, curi nesvesnim bolom i suzamatiho sahranjen….Nemoj da kripta katedrale legne, a umjesto mačke o krivo, zloćudno savijen putevi će doneti muziku u srca ljudi genije , ali neferal ubica urlik. (V.Astafjev) |
|
Epifora |
Međutim, završetak određenog broja riječi, koji pojačava značaj ove slike, razumijevanja itd. |
Kako su Francuzi napali Puškina - mi znamo . Jak Schiller se obrušio na Dostojevskog -mi znamo. Poput Dostojevskog, preuzevši svu novu svjetsku književnost - mi znamo. |
Opcije za vođenje
A) Iz ovoga ćete iza jednog guza zapisati izolaciju, izjednačenje i divljenje.
Vjetar skače, juri kao ludilo, juri rude, nisko, inače na komade rozog, tmurnog, sve se razvilo, pomiješalo, zagušilo, kovitlalo se pravocrtnim hrpama okorelog bijesa, blistajući trulo zelenilo, pucajući kao harmati vidrivisty
I.S. Turgenjev “Golubovi”
(Iz ciklusa "Verši u prozi")
Predmet: 1) Donijeti vjetar - izolacija
2) izbojci kao iz harmati – izravnavanje
3) ljubomora - epitet
b) Slikajući pretnju, I. Obnova vikorista S. Turgenjeva. Zapišite ih iz teksta, dajte odgovor na pitanje: na koji način autor predstavlja svoje umjetničko umijeće?
Predmet:
juri okolo kao lud
glup na odjeći rozirvan_ tmuran
bio uhvaćen u vertikalnim koracima ljutih
puca kao iz harmatija
Iza ove pozadine, autor slika moćan tok prirode, alarmantan i pročišćavajući. Oluja i grmljavina ulijevaju strah u junaka i odjednom za njega - tišina! Na ovoj slici vidite sebe kao rečeno, neljudsko stvorenje, spremno da pregazi sve živo i važne vodene tokove, iz daljine slične ruševinama, i gotovo da naslutite kanonadu bitke koja se približava.
Testovi za obuku
“3” – 5-6 tačnih odgovora.
Test 1.
Zavdannya:
1. Ispod njega je mlaz svjetlosti iza oštrice.
(M. Lermontov.)
2. Bogati konj se vraća kroz šumu.
3. Zlatne zvezde su zaspale.
(S. Jesenjin.)
4. Pred nama je pust prolećni dan.
(K. Paustovsky.)
5 . Voda je umorna od spavanja, umorna od tecenja,
Krčkajte, teku i svjetlucajte.
(D. Samoilov.)
6 . Otišli su u krevet zajedno sa nama,
djeca, a u isto vrijeme su ustali od nas.
(M. Prišvin.)
7. Ona cvrkuće i spava
ispred šume,
za zaštitu ulaza
U šumskoj rupi.
(B. Pasternak.)
8. Grimizno i zlato crvene lisice.
(A. Puškin.)
9. Jesen će uskoro pasti
i pospano plakati.
(K. Balmont.)
10. I dalje će biti ledeno,
I više ne pjevati, nego, poput oklopa, prstenovati.
(D. Samoilov.)
Vrste: 1. Porivnyannya (jednostavno). 2. Hiperbola. 3 . Odvojeni. 4 . Epitet. 5 . Pojedinačni članovi prijedloga. 6 . Odvojeni. 7 . Porivnyannya. 8 .Metafora 9. Odvojite 10 . Porivnyannya.
Test 2 .
Zavdannya: Navedite razliku, ko je autor.
1. Život velikog čoveka.
Zašto si turbulentan za mene? (A. Puškin)
2. Momak sa prstom.
3. Lis, inače je oslikana šuma. (I. Bunin)
4. Kada ljudi...
Belinski i Gogolj
Odnesi na pijacu. (N. Nekrasov)
5. Oh Volga, moj mali auto! (N. Nekrasov)
6. Kreida, kreida po cijeloj zemlji,
U svim granicama.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela. (B. Pasternak)
7. Smradovi su se smirili. Kvilya ta kamen,
Vrhovi i proza, led i pola,
Ne razlikuju se jedni od drugih. (A. Puškin)
8. Stotinu sudbina nije bilo s tobom!
9. Morski konji su bili vrlo uspješni. (V. Kataev)
10. Dobio sam pola i crn sam. (A. Puškin)
Vrste: 1. Retorička hrana 2. Litota 3 .Porivnyannya 4. Metonimija 5 .Zvernennya 6 . Leksičko ponavljanje 7 .Antiteza 8 .Hiperbola 9 .Porivnyannya 10 . Metafora
