Ovaj izraz ima druga značenja, div. Fakhívets. Fakhívets (diploma fakhívets) kvalifikacija koju student dobija nakon savladavanja posebnog programa. Određeni specijaliteti mogu imati više snage... Wikipedia
Fakhivets iz kliničkih studija- (ovo se često naziva i “Monitor kliničkih istraživanja” ili jednostavno “Monitor”) je naučno-istraživački centar koji koordinira kliničko testiranje lijekova, bioloških proizvoda i medicinskog materijala. Možete osigurati odgovarajuću... ... Wikipedia
Naučna faza- stepen sistema kvalifikacija u nauci, koji omogućava rangiranje naučnika u različitim fazama njihove akademske karijere. U ovo doba Ruska Federacija nagradu na nivou kandidata i doktora nauka. Zmíst 1 Vcheni… Wikipedia
Naučna faza- U poslednjoj fazi postoji sistem kvalifikacija u nauci i obrazovanju, koji omogućava rangiranje naučnih i naučno-pedagoških studenata na različitim nivoima akademske karijere. U ovom trenutku u Ruskoj Federaciji dodjeljuju ... Wikipedia
Master (akademski nivo)- Ovaj izraz ima druga značenja, div. Gospodar (značenje). Magistar naprednog stepena visokog stručnog obrazovanja, koji vam omogućava da se specijalizujete u određenom profesionalnom području. Nakon završetka, ... ... Wikipedia
Dobitnik Staljinove nagrade za izuzetna dostignuća i inovativne metode proizvodnje robota- Staljinova nagrada za izuzetna dostignuća i revolucionarna poboljšanja u proizvodnim metodama; oblik priznanja građana SSSR-a za značajne usluge u tehničkom razvoju radijanske industrije, razvoju novih tehnologija, modernizaciji... ... Wikipedia
Staljinova nagrada za izvanredne rezultate i temeljna poboljšanja u metodama proizvodnje robota (1949.)- Ova strana je lista informacija. Staljinova nagrada, Staljinova nagrada za izvanredne rezultate i fundamentalno napredne metode proizvodnje robota... Wikipedia
Gospodaru- Ovaj izraz ima druga značenja, div. Gospodar (značenje). Master (na latinskom magister mentor, nastavnik) akademski nivo, kvalifikacija (u nekim zemljama postoje nivoi) koju student dobija nakon... Wikipedia
Staljinova nagrada za izvanredne rezultate i fundamentalna poboljšanja u metodama proizvodnje robota (1953.)- Laureat Staljinove nagrade za izuzetna dostignuća i napredne metode proizvodnje robota, koju su 1953. godine uveli Arhangelski, Mihail Fedorovič, snimatelj Artsimović, Lev Andrijevič, Golovin, Igor Mikolajovič Žu, kov, ... Wikipedia
Budivelna osvita- Budivelna rasvjeta stručno obrazovanje u svakodnevnom životu, uključuje rožnjaču, srednju, i tražim stručnu edukaciju. Istorija lokacije 1 2 Pochatkov osvítu… Wikipedia
Psiholog- specijalista iz oblasti psihologije, koji ima visok nivo obrazovanja, postdiplomsku obuku pre rada u ovoj oblasti psihologije, licencu državne vlade ili sada magistrirao, kandidat... Enciklopedijski rečnik psihologije i pedagogije
Dodano: 29.12.2015
Potraga za robotima je izvanredan proces koji zaslužuje posebno poštovanje pravi pristup. Prilikom sastavljanja profesionalnog životopisa, postoji važna nijansa kože, kožna koma. Nastavnici škole engleskog jezika na Skype skyeng.ru analizirali su strukturu, format i sažetak engleskog i ruskog jezika i identifikovali 5 oblasti koje se moraju pokriti: o njima je dostupna naša statistika.
Struktura životopisa na engleskom jeziku
Struktura dnevnog životopisa na engleskom jeziku izgleda ovako:
Relevantnost #1: Ime. Nadimak. Kao tata?
Ruski životopis dozvoljava i direktan i obrnuti redosled dodeljivanja imena i nadimka kandidata. U anglofonskom životopisu, prije svega, nema potrebe da se navodi na očev način, inače uvijek mogu ići ispred svog nadimka.
ruski:
engleski:
Poštovanje #2: Koja je vaša meta, gospodine Fiks?
Suštinska tačka sažetka na engleskom je Objective (“Meta”). Ovdje je vaša odgovornost da naznačite za koje se radno mjesto prijavljujete. Nakon “Svrhe” možete dodati i stavku Sažetak (“ Zagalnye Vidomosti"), u kom slučaju je potrebno utvrditi koje su vaše trenutne pozicije, na primjer:
Iskusni inženjer prodaje sa više od tri godine iskustva u IT industriji.
Dokaz specijaliste iz prodaje rada u IT industriji sa više od trostrukih dokaza.
Diploma #3: Bachelor, Master? Fakhívets!
U terminologiji životopisa govori se o vjerodajnicama. Nije dovoljno samo prevesti svoj ruski životopis na engleski: potrebno ga je prilagoditi stvarnostima zemlje za koju pišete. Zbog toga smo zabrinuti zbog transfera zanimanja, osnovnih disciplina i uklanjanja akademskih nivoa.
Na primjer, diplomirani nivo je sličan engleskom Bachelor of Arts/Science (in...), magistarski stepen je Master of Arts/Science. I kako da pređemo nivo fakhivtsya, kako da prenesemo ovaj ponos u titulu engleskog? U nekim slučajevima, 5% ispitanika ima diplomu prvostupnika, ili diplomu, ili češće magistarsku diplomu. Čini se da je ovo specifičan tip kožnog problema zbog prvih godina izlaganja specijalizovanim proizvodima. Međutim, termin specijalista se razumije u mnogim engleskim zemljama, tako da postoje moguće opcije prijevoda:
Specijalistička diploma iz specijalnosti “Medicinska fizika”
Magistarska diploma medicinske fizike / diploma medicinske fizike / diploma specijalista medicinske fizike
Štoviše, važno je da u svoj životopis uvrstite 2-3 posebno jasna citata iz listova preporuka (na engleskom), kako se regruter ne bi trudio nazivati vaše preporuke - štoviše - šteta! - Nije moguće da podržavaju telefon na engleskom.
Skromnost #5: Skromnost je najkraći put do zaborava
Šta još razlikuje ruski životopis od engleskog? Važno je primijeniti moćne prednosti: još od djetinjstva su nas učili da se “neljubazno hvalimo”... Došlo je vrijeme da se promijeni ovaj stereotip: niko ne zna za vaše uspjehe, jer ni sami ne znate za njih. U tom slučaju, obavezno dostavite dokaze o svojim postignućima, navedite više brojeva i činjenica, na primjer:
2 godine pokrenuo 6 uspješnih marketinških kampanja i dva puta osvojio nagradu "Zaposlenik godine".
U 2 godine pokrenuli smo 6 uspješnih marketinških kampanja i dobili dvije nagrade od nagrade „Najbolji takmičar rocka“.
Za 6 mjeseci vrijednosti indeksa zadovoljstva su porasle na 25%.
U narednom periodu indeks zadovoljstva zaposlenih je povećan za 25%.
Tu se završavaju glavne stvari u engleskom i ruskom životopisu: njihova struktura je vrlo slična, a mogućnosti pripreme su praktički iste. Izvještaj o pravilima pisanja životopisa na engleskom jeziku možete pročitati u našem članku
Sistem osvjetljenja engleskog govornog područja radikalno se razlikuje od ruskog. Stoga je prilikom ponovnog prevođenja naučnih statusa često kriv plutanista. U ovom članku opisujemo rusko-englesku vrstu u ovoj galusi.
Jedan od najvažnijih pokazatelja naučnih kvalifikacija je korak stepen. U anglofonim zemljama, trodijelni i četverodijelni kurs je uspješno završen početna hipoteka, po pravilu, zaustaviti nivo prvostupnika Diploma:
Diplomirani nauka, brzo. B.Sc./B.S. (prirodne nauke)
Bachelor of Arts, brzo. A.B./B.A. (humanistike)
Diplomirani likovni fakultet, brz. B.F.A. (misticizam)
Diplomirana poslovna administracija, brz. B.B.A. (Uprava)
Diploma prvostupnika se često naziva u anglofonskim zemljama prvi stepen. Na primjer, učenja koja su stvorila novu specijalizaciju mogu se reći ovako:
Diplomirao sam fiziku, a onda sam prešao na oblast hemije.
U ruski Visoka diploma se dodjeljuje diplomcu sa četvorogodišnjim ciklusom studija (bachelor), što je državna slava.
Studenti koji će nastaviti studije nakon završetka prvog stepena ( diplomirani/postdiplomski studenti), može se prijaviti za magistarska diploma:
Magistar nauka, brzo. GOSPOĐA.
Magistar umjetnosti, brzina. M.A.
Magistar likovnih umjetnosti, brzina. M.F.A.
Da bi preduzeo ovaj korak, student je kriv za odugovlačenje, ali obojica učestvuju na predavanjima i učestvuju u pre-slednitskaya roboti, nakon čega se dodaju određeni porezi i po pravilu porezi disertacija.
U ruski Magistarska diploma se dodjeljuje diplomcu sa petostrukim ili šestostrukim ciklusom diplomiranja, kao što je diplomiranje i završetak diplomskog projekta. Trag majke na poštovanje, scho riječ vikoristannya riječi diploma za analogiju sa ruskom rečju diploma(dokument o završetku VNZ) netačno i može dovesti do netačnog razumevanja od strane spivozmovnik vaših misli, fragmenata u engleskim zemljama završetka kursa sa otrimanom diploma počni da vrištiš mensch donja ivica stepen. Pričamo o tome veće osvetljenje, praćenje uživo stepen. Na primjer, nosilac diplome inženjera fizike može reći:
Ja sam magistar fizike.
Ofanzivna faza u zemljama pod anglo-dominacijom je stupanj doktora filozofije Doktor filozofije, uskoro. dr.sc. Ova nagrada se dodjeljuje prirodnim i humanističkim naukama. Riječ filozofija nije kriva za naklonost Ruske Federacije, jer u početku ima malo više u salonu na engleskom jeziku „nauka je umrla“, jer se u ovom periodu očuvala do danas. Na primjer, matematičar može biti Vlasnik ovog nivoa:
Ja Liviy English idem u SAD da budem student napredne matematike. U SAD sam stekao stepen magistra nauka i doktora filozofije.
Faza doktora filozofije se često naziva doktorat/doktorat/doktorat:
Studirao sam na koledžu u Kaliforniji za diplomu i magisterij. Zatim sam doktorirao na Univerzitetu.
Kandidat za ovaj nivo mora voditi original naučno istraživanje, po pravilu, u okviru posebnog početnog programa Ph. D.program/studije, priprema za piće i služi doktorska teza/disertacija. Po pravilu, diplomirani student počinje sa radom na doktorskoj disertaciji nakon što diplomira na master studijama:
Imam dvadeset šest godina i upravo sam završio magisterij iz prirodnih nauka. I ja ću započeti doktorat. D. program Sljedećeg septembra u SAD.
Vcheni se često naziva master nivoі doktori naprednog/diplomskog/visokog stepena:
Nakon što sam diplomirao na Univerzitetu I, diplomirao sam matematiku na Univerzitetu Florida.
U budućnosti možete graditi u nekoliko koraka u različitim područjima i iz različitih početnih depozita:
Posljednju karijeru završila je na Američkoj akademiji i na Univerzitetu Miami na Floridi.
To je prihvaćeno Nivo doktora filozofije odgovara ruskom naučnom nivou kandidata nauka. Razumijevanje faza kandidata nauka može se izraziti, na primjer, jednom riječju doktorat:
Doktorirao sam ekonomiju iz dva razloga.
Kao tip zvanje kandidata/kandidata nauka ili drugo kandidat hemije/kandidat hemijskih nauka itd. Može se shvatiti da postoje fragmenti ovog doslovnog prijevoda s ruskog. Njihovo iskustvo je još ugodnije zbog predviđenih objašnjenja.
Ne radi doslovnog prijevoda Poreklo ruske reči kandidat(i) nauka Bez jasnog objašnjenja možemo identificirati dvije situacije.
Prema Persheu, može se protumačiti nosom engleski jezik Po analogiji sa rečima diplomirani inženjer, magistar nauka i time stvarate utisak da radite u oblasti prirodnih nauka, ali koji možda ne odgovara efektivnosti.
Na drugačiji način Neophodno je napomenuti da se riječ kandidat često koristi u doktorskim izvještajima. doktorant, izjavljujući da ovaj doktorant radi na disertaciji o apstrakciji naučni nivo Doktori nauka, tobto. Još nisam napustio nivo doktora. Poednannya doktorant može biti daleko ekvivalentno ruskom konceptu izazivač(U naprednom stepenu doktora nauka).
Sada sam kandidat za zvanje doktora matematičkih nauka. – Sada sam doktorant matematike.
Pogodno za razumijevanje diplomirani student red riječi diplomirani/postdiplomski student možete iskoristiti i pretplatiti se doktorand posebno na način koji preciznije dočarava poziciju postdiplomca kao predstudenta koji radi na disertaciji, što je tipično za doktorsku disertaciju u engleskim zemljama. Na desnoj strani je ono što se dijeli diplomirani student(Amerikanac) to postdiplomski student(British) Viktorija za imenovanje studenata koji mogu raditi na programima koji vode do višeg nivoa, i doktora filozofije i magistra. U anglofonskim zemljama postoji mali broj doktorskih diploma počasni/visoki/viši doktorati,Honor Doctor, Honor degree ili Doctor honoris causa , što se dodjeljuje za bagatoric i plídna naučna djelatnost. Srednji korak je: Doktor nauka, brzo. D.Sc.(prirodne nauke); Doktor književnosti, brzo. Lett.D.(humanistike); Doktor prava, brzina. L.L.D.(Jurisprudencija). Ne zahtijevaju provođenje posebnog istraživanja ili pisanje disertacije i dodjeljuju se za sve zasluge poznatim naučnicima.
Dugi niz godina možete imati nekoliko desetina doktorskih titula. Poednannya viši doktorat možemo to prenijeti dalje Rusko razumevanje Nivo doktora nauka.
Međutim, shvatite to Da biste stekli doktorat u Rusiji, potrebno je napisati disertaciju, kao i monografiju. Kada vikoristanní poêdnan tipa Doktor nauka / Doktor nauka / Doktor istorije / Doktor tehničkih nauka (i) transfer na nivo doktora nauka će takođe pružiti pojašnjenje. Okrema, možete istaći da je stepen doktora nauka najviši nivo u našoj zemlji, a mnogi Volodarijanci se vezuju za zvanje profesora:
Ruski stepen doktora nauka je najviši stepen istraživača u ovoj zemlji. Mnogo školaraca proizvode oni koji su cijenjeni zbog svojih profesija.
Krema do poslednjih istraživačkih stepeni u anglofonim zemljama je takođe stručne doktorske diplome, koji se dodjeljuju za pjevačke kvalifikacije u nižim regijama:
Doktor medicine, brzina. M.D. (lijek)
Juris Doktor, brzina. J.D. (Jurisprudencija).
U engleskim zemljama, volonter na profesionalnom nivou mora imati kvalifikaciju, koja predstavlja one koji su predmet ovog plana od strane određenog profesionalnog udruženja. Na primjer, da biste stekli diplomu doktora prava u SAD-u, obično je potrebno prvo završiti diplomu, a zatim uspješno završiti terrijarnu diplomu pravni fakultet; Da biste stekli stepen doktora medicine – diplomu i završili sledeće: medicinski fakultet medicinski fakultetі pripravnički staž. Na taj način možemo reći da profesionalni nivoi u anglofonskim zemljama odgovaraju ruskim diplomama doktora i advokata, iako bismo željeli da provedemo više vremena pokušavajući da ih se riješimo, a ne možemo biti pobjednički kao što jesu uz stepenice kandidati i doktori medicinskih i pravnih nauka. Vladari ovih nivoa su odgovorni za popravku ove situacije i u trenucima potrebe, na primjer, ovo objašnjenje:
Imam diplomu koju mi zovemo diplomom doktora medicinskih nauka. Ovo je naš viši doktorski stepen pretrage u ovoj oblasti.
Profesionalni ljekar, čije poznavanje predstavlja dokaz o osnovnom, srednjem i visokom stručnom (specijalnom) obrazovanju. Fakhívets (certificirani specijalista) kvalifikacija koju student kupuje... Wikipedia
FAHIVTSIV- FAKHIVTSIV, specijalista, muškarac. predstavnik jedne ili druge specijalnosti (naučne, umjetničke, tehničke), osoba koja se profesionalno bavi jednom ili drugom vrstom posebne djelatnosti. Fakhívets radio. Doktor, specijalista za negu dece... Tlumachny Dictionary Ushakova
Fakhívets- (specijalista) njujorški diler berza Kakvo povjerenje berza podržava tržište za određene vrijedne papire. Trgovci se ponašaju kao radnici na tržištu i radnici na tržištu i obavljaju četiri funkcije: kotiraju cijene, kotiraju… … Finansijski rječnik
specijalista- Div... Pojmovnik sinonima
FAHIVTSIV- (francuski Specialiste, od lat. specijalac poseban, privatni). Ljudina, koja je stekla vlastitu specijalnost, posvetila se samo ovoj disciplini i naučila je precizno i pedantno. Rečnik stranih reči koje su ušle u skladište ruskog jezika. Rečnik stranih reči ruskog jezika
Fakhívets zi znimannya- The Pick Up Artist Žanrovska komedija Reditelj James Tobeck Producent Warren Beatty David Lee McLeod … Wikipedia
FAHIVTSIV- osoba koja je stekla duboko znanje i vještine u skučenom prostoru. Jasno je da lider daje izjave o životu općenito, a ponekad i izvještava o onima čiji su rezultati njegovog rada pozitivni ili negativni; div. Funkcionar. Philosophical Encyclopedia
specijalista- Ah, m. Specijalista. Lyudina, koji je profesionalni volodya. specijalnost u kojoj Volodja ima posebna znanja. galusi nauke, tehnologije, misticizma. BAS 1. Budi ljudsko biće, ne prestajući biti ljudsko biće, ... Istorijski rečnik ruskih galicizama
Fakhívets- Osoba sa posebnim znanjima i vještinama. Pojmovnik poslovnih pojmova. Akademik.ru. 2001... Pojmovnik poslovnih pojmova
FAHIVTSIV- FAHIVTSIV, ah, čovječe. Praktičar u nekoj sferi. pevačka specijalnost. Obuka specijalista. Vuzkiy village širok profil. Molodiy s. (Završio univerzitet ili tehničku školu, Pochatkivets nezavisni robot). S. sa vaskularnom hirurgijom. | žene...... Tlumačni rečnik Ožegova
FAHIVTSIV- “FAHIVTSIV” (Specijalist) SAD, 1994, 109 xv. Akcija, triler, melodrama. Unajmljivanje ubice Rae Quick (doslovno “Swidky”) svakodnevno se susreće sa atraktivnom Mae Munro, pomoćnicom ubice, čak iu 70. vijeku filma i njihovom prvom specijalu... Enciklopedija kinematografije
