Elegija je napisana na brodu, ako je Puškin otplovio iz Kerča u Gurzuf iz domovine Rajevskih. Ovo je period Puškinovog pivdennog zaslanja. Raevski je na put poveo sa sobom bolesnog pesnika, da mu vrati zdravlje u vene. Brod je plovio po mirnom moru zmijolike noći, dok je Puškin navmyschuyu farby u elegiji, opisujući uzburkani okean.
“Svjetlo dana se ugasilo” jedan je od najboljih uvida u Puškinovu romantičnu liriku. Puškin se strastveno guši Bajronovim delom, u podnaslovu elegije naziva „Bajronovo nasleđe“. Vaughn peregukuetsya s deakim motivima Childe Haroldove oproštajne pjesme. Ali emocije i unutrašnja svjetlost lirskog junaka Puškina nisu slični hladnom, nepristrasnom oproštaju s otadžbinom Childe Harolda. Puškinovo pobedonosno podsećanje na rusku narodnu pesmu: „Već je pala magla na sinje more“.
Žanr stiha "Ugasi se svjetlo dana" je filozofska elegija. Lirski junak se oprašta od raskošnih obala maglovite otadžbine. Vín naríkaê o mladosti koja je rano prošla (Puškin 21 Rík), o odvajanju od prijatelja i „mladim lječilištima“. Poput romantičara, Puškin je uništio moć patnje;
Tema elegije su filozofski sažeci misli, povezani sa sjećanjem na izlazak iz otadžbine. Čini se da je Puškin lirski heroj"Vtik", ale tse danina tradicija romantizma. Puškin je bio dobar Vignan.
Elegiju se mentalno može podijeliti na tri dijela. Smrad je razdvojen refrenom (ponavljanjem) u dva reda: "Buka, buka, vjetar koji nosi sluh, Slava pod mnom, tmurni ocean."
Prvi dio je presavijen u dva reda. Tsey enter, kreiranje romantičnog ambijenta. Redovi za jelo kod vlastitog urochista (dnevno svjetlo) i motivi pjesme.
Drugi dio opisuje logor lirskog junaka, koji je nadahnut srećom u očaravajućim pivdenim dalekim krajevima i plačem o napuštenoj otadžbini i o svemu što je s njom povezano: ljubavi, patnji, progonstvu, oshukani nadíí̈.
U trećem delu se manifestuje nevidljivost budućnosti, kao što se u drugom delu javlja sa nadom, ta torba koja priča o prošlosti te maglovite domovine. Tu se lirski junak prvi put zaljubio, postao pjesnik, upoznavši nemir te patnje, tu je prošla njegova mladost. Pjeva shkoduê o razdvajanju sa prijateljima i ženama.
Podsumok vírsha - cijeli drugi red, koji je prije refrena. Ovo je glavna misao stiha: život lirskog junaka se promijenio, ale vin prihvata budući život dosvida, a budućnost nepoznanicu života. Odaja lirskog junaka nije zamrla, tako da u narodu uvijek postoji posebna frizura, koja ne mijenja ni sat, ni namještaj.
Glasinski vjetrobran (tako Puškin naziva vjetrobran) i tmurni okean (zaista tiho Crno more) - to su simboli životnih uslova, u kojima ljudi leže, ali ne možete sami skočiti na njih. Lirski junak je pokoren neminovnim, prirodnim zakonima prirode, satom i potrošenom mladosti, prihvatajući sve manifestacije, pa makar i laku svotu.
Elegija je napisana jambom. Cherguetsya žena taj muškarac iz Rima. Zustrichaetsya prelazi da Kiltseva rimuvannya. Višestopni jamb i nestalna rimuvanja oživljavaju roze film, urlaju poetske refleksije Puškina sa zloglasnim ljudima.
Elegancija će izgubiti jasnoću i jednostavnost razmišljanja i uvođenje skladišta, u kojem Puškin želi da živi stare reči, Staroslovyanizm: vetrilo, između, brega, mladost, hladnije, pouzdanice, zlatno.
Visoko skladište stvaraju perifraze: dnevna svjetlost (sunce), pouzdanici opakih pomilovanja, vikhovantsi nasolod.
Puškinovi epiteti su potpuno isti, bogati metaforičkim epitetima: čujući vetar, tmurni okean, obala daljine, zemlja pivdenny, očaravajuće ivice, mriya know, obale sume, maglovita otadžbina, potrošena mladost, lakokrila radost, hladno srce , proljeće zlata.
Tradicionalni idiomi originala pokreću jezik blizak ljudima: more je plavo, večernja magla, božanska kohanja, između daljine. Takvi se epiteti često nalaze u inverzijama.
Postoje metafore koje se koriste da daju upozorenja na život: san leti, brod leti, mladost je porasla.
Versh "Svjetlost dana je ugašena" - prva Puškinova elegija. Nova vina nemaju samo trag Bajrona, kao što i sam govorim u značenju: pročitajte sledeće stih Puškina Aleksandra Sergejoviča „Ugasilo se svetlo dana“ i kao reinterpretaciju Batjuškovljevih elegija iz poslednjeg perioda. Neophodno je u kratkom roku objasniti razredu, naučnici takođe priznaju da je ovaj tekst napisan 1820. godine, ako je prelepi morski povetarac navíav pesnike tako romantičnim redovima, sve do vina od Kerča do Gurzufa sa svojim prijateljima Raevskim.
Ako preuzmete stih i samo s poštovanjem pročitate yogo online, postat će očito da je glavna tema joga oproštaj od otadžbine, štoviše, oproštaj nije. Lirski junak stvaralaštva je pravi skitnica, neka vrsta bogato preplavljenog u otadžbini, ali ipak uspeva da se usreći na nepoznatim mestima, tamo gde ravna. Ovaj vírsh se ne pretvara da je oni koji čitaju, kako su pravilno postavljeni prije rastanka sa dragim srcima, ali svejedno možete kriviti lekciju pjevanja iz nove.
Tekst Puškinovog stiha „Prohujalo je svetlo dana“ jasno pokazuje zamišljeno sumarno raspoloženje. Bez sumnje, ovo je tipičan primjer književnosti romantičnog žanra, ali bez Bajronovog cinizma. Junak je potpuno spreman pre nego što prihvati budućnost, pre nego što može da blista.
Dnevno svjetlo je zasjalo;
Na more je pala plava večernja magla.
Trčim na daleku obalu,
Zemlje podnevne očaravajuće zemlje;
Uz pohvale i čvrsto tamo ću prag,
Spogadom zaholy.
Vidim: ponovo su se rodile suze u očima;
Duša ključa i umire;
Mriya znayoma dovkola javi mi;
Nagađao sam mnoge sudbine lude kokanije,
I sve što trpim, i sve što mi je srcu drago,
Bazhan i nadíy teška prijevara.
Buka, buka, slusi vetrilo,
Slava ispod mene, tmurni okeane.
Leti, brod, nosi me u daljinu
Iza grizne baganke varljivih mora,
Pivo samo ne do sume bregiv
moja maglovita domovina,
Krainy, de pola umovi ovisnosti
Iznad su se malo razbuktali,
De musi niže me potajno nasmešio,
De rano u olujama vene
Moja izgubljena mladost
De lakomisleno me je zračilo radošću
Srce mi je bilo hladnije za patnju.
Shukach novo neprijateljstvo,
Volim te domovino;
Volim te, vihovantsi nasolod,
Khvilinnoi mladi Khvilinni prijatelji;
I vi, pouzdanici opakih pomilovanja,
Kao bez ljubavi, žrtvujem se,
Mir, slava, sloboda te duše,
I zaboravljeni ste od mene, lječilišta mladih,
Moji prijatelji su moji zlatni izvori,
Zaboravljen si od mene.
Ale, mnogo srčanih rana,
Duboke rane kokhannya, ništa vilíkuvali ...
Buka, buka, slusi vetrilo,
Pohvali me prati, tmurni okeane...
Virsh "ZHASL DENNA LIGHT ..." (1820)
Žanr: elegija (romantika).
KOMPOZICIJA I PARCELA
dio 1
Junak rijeke prelazi uzburkanu stihiju na daleku obalu u "očaravajućoj zemlji" s nadom u sreću:
Duša ključa i umire;
Mriya zna dovkola javi mi.
dio 2
On pjeva da živi iz regije Batkiv, s kojom Yogo pjeva pateći:
De rano u olujama vene
Moja mladost je izgubljena.
U Otadžbini, on peva pun ljubavi, patnje, bazhannya, oshukani nadíí̈ (romantične slike). Lirski junak ne zove nikoga na svoj trošak, trudi se da zaboravi sve gadosti, ali "mnogo rana srca, // Duboke rane, ništa zaboravljeno"
IDEJNO-TEMATSKI ZMIST
⦁ Tema: dolazak romantičnog heroja.
⦁ Ideja: osoba nije u stanju da zaustavi sat, da se odupre prirodnom prekidu; život se menja, i potrebno je prihvatiti unapred obaveštenje, a budućnosti nema.
UMJETNICI
⦁ Metaforički epiteti: staklo za sluh, tmurni okean, obala u daljini, zemlje podnevne očaravajuće zemlje, mriya
znam, da summah bregív.
⦁ Perifraza: dnevna svjetlost (sunce), pouzdanici opakih pomilovanja (prijatelji, kokhani pjesnik), vihovanci nasolod
(Shvidkolitní prijatelji).
⦁ Refren: "Buka, buka, sluhonosci, // Hvali pod mnom, tmurni okean."
Za analizu ovog stiha važno je poznavati istoriju njegovog stvaranja i pogoditi činjenice o životu Aleksandra Sergejoviča Puškina.
Elegiju “Svjetlo dana se ugasilo...” napisao je mladi pjesnik (imate 21 godinu kasnije). Dvije sudbine nakon završetka Liceja bile su za Puškina bogate različitim podijima: njegova poetska popularnost je brzo rasla, grimiz i sumornost se tako zgušnjavali.
Brojni epigrami i plemenite političke tvorevine (oda "Vilnist", stih "Selo") okrenuli su poštovanje naređenju - razgovarali su o hrani oko Puškinovog pakovanja u Petropavlovsku tvrđavu.
Pjesnikovi prijatelji - N. M. Karamzin, P. Ya. Chaadaev i drugi - daleko su pomogli da se ovaj udio ublaži: 6. maja 1820. Puškin je poslan na pivden. Usput se ozbiljno razbolio, ali je, za sreću, general M. M. Raevskiy odlučio da povede pjesnika sa sobom na more na veselje.
Ustanite iz porodice Rajevskog Puškina, nazivajući najvažniji trenutak u životu. Peva očarano Krimom, zadovoljan prijateljstvom sa ljudima koji su tom ljubavlju izbrusili jogu. Vín je snažno pumpao more. U noći 19. septembra 1820. na staklenom brodu, koji je stigao do Gurzufa, napisana je elegija „Svjetlo dana ugasilo se...“.
Na vrhu pevačica peva da pogleda oko sebe i toplim glasom prepozna da je mnogo duhovne snage osvojeno uzalud. Yogo zna, očigledno, bogato mladalački; vín stverdzhuê, scho "rano u oluji vidio" yogo "potrošena tišina".
Ali u tome Puškin slijedi modu - mladi ljudi tog doba bili su predodređeni da budu "ohlađeni" i "očarani" (mnogo je kriv Bajron, engleski romantični pjesnik, koji je potopio umove i srca mladih ljudi ). Međutim, Puškinova elegija nije ništa manja od Daninove koju je gomilao Bajron.
Novi oslikava prelazak iz mladosti bez turbo u odraslo doba. Ispred njega je značajno Tsey vírsh, koji pjeva na prvom vikorističkom prijemu, koji će postati godina vlastitog stvaranja. Dakle, baš kao usred noći, okrećući se iskusnim i nadimajući se kao vreća, Puškin će uvek iskreno analizirati svoje misli i včinke.
Versh "Svjetlo dana se ugasilo..." naziva se elegija. Elegija je poetski tvír, čiji zmíst savija misli s laganom zbrkom.
Tvir počinje kratkim unosom; nije u redu uvoditi čitaoca u situaciju, razmišljati o njoj i razmišljati o lirskom junaku:
Dnevno svjetlo je zasjalo;
Na more je pala plava večernja magla.
Glavni motiv prvog dijela je fokusiranje na zustrích iz “očaravajućih zemalja”, gdje sve govori o sreći lirskom junaku. Još uvijek je nemoguće direktno prihvatiti misli samostalnog mríynika, ali čitalac je već prikovan za traktate na način koji nije poznat za svakodnevnu upotrebu rječnika.
Postoji još jedna virazna riže, odanost poštovanja, - epitet je tmuran (okean). Tsya riža nije samo prešla na drugi dio - ona nameće neprijatelja na cijelom vrhu i pokazuje vrlo elegantno raspoloženje.
Drugi dio je novi kontrast s prvim (tipična tehnika za romantičnu kreaciju). Autor pridodaje ovim sažetim razmišljanjima o beskorisnom rasipanju moći, o katastrofi nade. Lirski junak rozpovidaê, kao da se osjećate kao da ga vodíyut:
Vidim: ponovo su se rodile suze u očima;
Dusa kljuca i umire...
Vín zgaduê "kolishníh rokív shalene kohannya",
"bazhan i nadíy teška prijevara".
Čini se da pjeva da se i sam slomio od bučne frke
Petersburgu i nije bio zadovoljan joga životom:
Šukač novih neprijatelja,
Volim te domovino;
Volim te, vihovantsi nasolod,
Khvilinnoy mladi Khvilinny prijatelji.
Želim da vam kažem da istina nije tako (Puškin je obešen iz glavnog grada), mrlja za pesnika u onome što je počelo za novi novi zivot, jak mi je dao priliku da shvatim svoju prošlost.
Treći dio elegije (ukupno dva reda) okreće lirskog heroja u datom času - kokhannya, bez obzira na razdvajanje, nastavlja da živi u yoga srcima:
Ale, mnogo srčanih rana,
Duboke rane kokhannya, ništa vilíkuvali ...
Prvi dio je o danas, drugi o prošlosti, treći je opet o danas. Dijelovi brkova su vezani u redovima koji se ponavljaju:
Buka, buka, slusi vetrilo,
Slava ispod mene, tmurni okeane.
Dozvolite mi da ponovim stih žice. Značajna je tema mora, koja prožima cijeli svijet. “Okean” je simbol života sa beskrajnim pohvalama, radostima i brigama.
Kao iu mnogim drugim djelima, Puškin je jedan od omiljenih njegovih trikova - usmjeravanje zvijeri na očiglednu spontanost.
Lirski junak korača unatrag do mora (ponavljaju se trikovi), pa do „jadnih prijatelja“ i rastežući stih – sebi i svojoj sreći.
Da bi stvorio atmosferu hitnosti i čistoće, da bi pokazao da je važno i značajno, autor u tekst unosi arhaizam: (oči; uz pomoć gušenja; brega; srce je hladnije; zemlja oca; mladost je prohujala ). Istovremeno, jezik elegije je jednostavan, precizan i blizak velikorimskom jeziku.
Autor vikoristovskih epiteta, kao da nam otkrivaju poimanje nove, neodržive strane (muta prevara; prijetnja zamamnih mora; maglovito otadžbina; niža muzika; lakomisleno veselje), kao i sklopivi epitet ( šukač novih neprijatelja).
Metafore u somu vírshi zrozílí ta jednostavne, ali u isto vrijeme svježe, koje je pjesnik ranije poznavao (mríya litaê; mladost vídtsvíla).
Versh pravopisi u jambskim živcima. Takav rozmír daje mogućnost prenošenja tečnog kretanja autorovih misli.
“Svjetlo dana se ugasilo” Oleksandar Puškin
Na more je pala plava večernja magla.
Trčim na daleku obalu,
Zemlje podnevne očaravajuće zemlje;
Uz pohvale i čvrsto tamo ću prag,
Spogadom zaholy.
Vidim: ponovo su se rodile suze u očima;
Duša ključa i umire;
Mriya znayoma dovkola javi mi;
Nagađao sam mnoge sudbine lude kokanije,
I sve što trpim, i sve što mi je srcu drago,
Bazhan i nadíy teška prijevara.
Buka, buka, slusi vetrilo,
Slava ispod mene, tmurni okeane.
Leti, brod, nosi me u daljinu
Iza grizne baganke varljivih mora,
Pivo samo ne do sume bregiv
moja maglovita domovina,
Krainy, de pola umovi ovisnosti
Iznad su se malo razbuktali,
De musi niže me potajno nasmešio,
De rano u olujama vene
Moja izgubljena mladost
De lakomisleno me je zračilo radošću
Srce mi je bilo hladnije za patnju.
Šukač novih neprijatelja,
Volim te domovino;
Volim te, vihovantsi nasolod,
Khvilinnoi mladi Khvilinni prijatelji;
I vi, pouzdanici opakih pomilovanja,
Kao bez ljubavi, žrtvujem se,
Mir, slava, sloboda te duše,
I zaboravljeni ste od mene, lječilišta mladih,
Moji prijatelji su moji zlatni izvori,
I zaboravljen si od mene... Ale, mnogo rana srca,
Duboke rane kokhannya, ništa vilíkuvali ...
Buka, buka, slusi vetrilo,
Pohvali me prati, tmurni okeane...
Epigrami o zvaničnicima i suverenom caru Aleksandru I, koje je napisao Puškin, dovoljno su mali za pesnika. Godine 1820. dolazi do okretanja vina izvršnih odbora na pivden zaslannya, a Besarabija je postala konačna tačka prepoznavanja. Po ceni, peva nekoliko dana da bi boravio sa prijateljima na različitim mestima, uključujući i Feodosiju. Tamo je, bdijući nad kipućim morem, napisao stih-misao „Ugasila se svjetlost dana“.
Puškin bačiv more pred životom i opčinjen snagom joge, cannistyu tu ljepotu. pivo, daleko od najboljeg raspoloženja, on pjeva na jogu sa sumornim i sumornim pirinčem. Krym tsgogo, na vrhu, glupi refren, ista fraza se ponavlja jednom za svagda: "Buka, buka, slušaoci se vrte." Možete protumačiti njenu drugačije. Nasampered, peva pokušavajući da pokaže da je morski element apsolutno baiduja do duševne muke, kao što autor vidi kroz emociju odvojenosti od otadžbine. Na drugačiji način, epitet „sluh se vrtio“ Puškin se miri i sa samim sobom, poštujući da se nije do kraja borio za svoju slobodu i sramotu, već je podlegao tuđoj volji, narušavajući nestašluk.
Stojeći na morskoj brezi, on peva do te mere da je srećan zbog svoje sreće i da izdrži svoju nemirnu mladost, ljubav Božju, bliskost sa prijateljima i, štaviše, nade. Sada je sve izgubljeno u prošlosti, a budućnost Puškina će biti namrgođena i neprihvatljiva. Misli o vinima brzo se okreću kući, potvrđujući, da je uvijek ispravno ići "od hvale tako čvrsto". Ale view sveti san yogo se zalijeva za ne manje od hiljadu kilometara, i nekoliko godina života. Još se ne zna dokle će se slati, Puškinove misli opraštaju se od brkova životne radosti, vvazhuchi, da je sada joga preminula. Ovaj mladalački maksimalizam, koji je još uvek živ u duši pesnika, kategorički mu zbunjuje um da bi se možda mogli rešiti životni problemi, sa kojima ste slučajno zaćutali. Vín je sličan tankom brodu, kao oluja bačena na stranu obalu, de, kao što autor zna, jednostavno nema ko da pomogne provjeri. Proći sat vremena, i pjeva o mudrosti, koju treba usaditi u daleku pívdennogo zaslanní yogo otchuchuu vírní i víddaní prijateljima, ulogu onih u njihovom životu još uvijek treba preispitati. Za sada, 20-godišnjak peva za srca hvilinskih prijatelja i rane svoje mladosti, označavajući da "nema mnogo rana srca, dubokih rana, ništa nije vibriralo".
Elegija je napisana 1820. godine, kada je Puškin dobio 21 rec. Čitav period kreativne aktivnosti, slobodoumlja i bogevilla. Nije iznenađujuće što Oleksandar Sergijovič izvrće svoj rad rame uz rame. Mladog pjesnika šalju da pošalje po pivden.
Verš je napisan u tamnoj noći, u blizini duboke magle, na brodu koji zviždi od Kerča do Gurzufa. U to vrijeme nije bilo oluje. Uz to, uzburkani okean povremeno je više od svjedoka duševnog stanja začaranog pjesnika.
Virsh je probijen filozofskim mirkuvannya zaslansya. Ovdje postoji bahatost o nedostatku života, i misli o uzaludnim nadama i mladosti, koja brzo prolazi.
"Svjetlo dana se ugasilo..." - romantično je i istovremeno pejzaž lyrics. Puškin, kao i taj period, gušeći se Bajronom, pokušava da ga nasledi. Stoga u podnaslovu navedite ime voljenog pisca.
Versh pisanje jambom višestopno. Vikoristovuetsya crtež osobe i žene. Tse omogućavaju zrobiti tvir lako priynyattu biti poput ljudi.
Dnevno svjetlo je zasjalo;
Na more je pala plava večernja magla.
Trčim na daleku obalu,
Zemlje podnevne očaravajuće zemlje;
Uz pohvale i čvrsto tamo ću prag,
Spogadom zaholy.
Vidim: ponovo su se rodile suze u očima;
Duša ključa i umire;
Mriya znayoma dovkola javi mi;
Nagađao sam mnoge sudbine lude kokanije,
I sve što trpim, i sve što mi je srcu drago,
Bazhan i nadíy teška prijevara.
Buka, buka, slusi vetrilo,
Slava ispod mene, tmurni okeane.
Leti, brod, nosi me u daljinu
Iza grizne baganke varljivih mora,
Pivo samo ne do sume bregiv
moja maglovita domovina,
Krainy, de pola umovi ovisnosti
Iznad su se malo razbuktali,
De musi niže me potajno nasmešio,
De rano u olujama vene
Moja izgubljena mladost
De lakomisleno me je zračilo radošću
Srce mi je bilo hladnije za patnju.
Šukač novih neprijatelja,
Volim te domovino;
Volim te, vihovantsi nasolod,
Khvilinnoi mladi Khvilinni prijatelji;
I vi, pouzdanici opakih pomilovanja,
Kao bez ljubavi, žrtvujem se,
Mir, slava, sloboda te duše,
I zaboravljeni ste od mene, lječilišta mladih,
Moji prijatelji su moji zlatni izvori,
I zaboravljen si od mene... Ale, mnogo rana srca,
Duboke rane kokhannya, ništa vilíkuvali ...
Buka, buka, slusi vetrilo,
Pohvali me prati, tmurni okeane...
